]> git.saurik.com Git - apple/icu.git/blame - icuSources/data/locales/uk.txt
ICU-461.16.tar.gz
[apple/icu.git] / icuSources / data / locales / uk.txt
CommitLineData
73c04bcf
A
1// ***************************************************************************
2// *
65298623 3// * Copyright (C) 2011 International Business Machines
73c04bcf
A
4// * Corporation and others. All Rights Reserved.
5// * Tool: com.ibm.icu.dev.tool.cldr.LDML2ICUConverter.java
6// * Source File:<path>/common/main/uk.xml
7// *
8// ***************************************************************************
9/**
10 * ICU <specials> source: <path>/xml/main/uk.xml
11 */
12uk{
65298623 13 AuxExemplarCharacters{"[]"}
729e4ab9
A
14 ExemplarCharacters{"[ʼ а б в г ґ д е є ж з и і ї й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ь ю я]"}
15 ExemplarCharactersCurrency{"[a b c č d e f g h i j k l ł m n o º p q r s t u v w x y z]"}
16 ExemplarCharactersIndex{"[А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З И І Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ю Я]"}
17 LocaleScript{
18 "Cyrl",
73c04bcf 19 }
729e4ab9
A
20 NumberElements{
21 latn{
22 patterns{
23 currencyFormat{"#,##0.00 ¤"}
24 decimalFormat{"#,##0.###"}
25 percentFormat{"#,##0%"}
26 scientificFormat{"#E0"}
27 }
28 symbols{
29 decimal{","}
65298623 30 exponential{"Е"}
729e4ab9
A
31 group{" "}
32 infinity{"∞"}
33 list{";"}
34 minusSign{"-"}
65298623 35 nan{"Не число"}
729e4ab9
A
36 perMille{"‰"}
37 percentSign{"%"}
38 plusSign{"+"}
39 }
46f4442e 40 }
729e4ab9
A
41 }
42 Version{"2.0.50.96"}
43 calendar{
44 coptic{
45 monthNames{
46 format{
47 wide{
48 "Тот",
49 "Бабе",
50 "Хатур",
51 "Кіхак",
52 "Тобе",
53 "Амшир",
54 "Барамхат",
55 "Бармуда",
56 "Башнас",
57 "Бауна",
58 "Абіб",
59 "Мисра",
60 "Насі",
61 }
62 }
63 }
73c04bcf 64 }
73c04bcf 65 gregorian{
46f4442e
A
66 AmPmMarkers{
67 "дп",
68 "пп",
69 }
73c04bcf 70 DateTimePatterns{
729e4ab9 71 "HH:mm:ss zzzz",
73c04bcf
A
72 "HH:mm:ss z",
73 "HH:mm:ss",
74 "HH:mm",
729e4ab9
A
75 "EEEE, d MMMM y 'р'.",
76 "d MMMM y 'р'.",
77 "d MMM y",
73c04bcf
A
78 "dd.MM.yy",
79 "{1} {0}",
729e4ab9
A
80 "{1} {0}",
81 "{1} {0}",
82 "{1} {0}",
83 "{1} {0}",
73c04bcf 84 }
46f4442e 85 availableFormats{
729e4ab9 86 Ed{"E, d"}
46f4442e
A
87 HHmm{"HH:mm"}
88 HHmmss{"HH:mm:ss"}
729e4ab9 89 Hm{"HH:mm"}
65298623
A
90 Hms{"HH:mm:ss"}
91 M{"L"}
92 MEd{"E, dd.MM"}
46f4442e
A
93 MMM{"LLL"}
94 MMMEd{"E, d MMM"}
95 MMMMEd{"E, d MMMM"}
96 MMMMd{"d MMMM"}
97 MMMd{"d MMM"}
98 MMdd{"dd.MM"}
65298623 99 Md{"dd.MM"}
46f4442e 100 d{"d"}
65298623
A
101 hm{"h:mm a"}
102 hms{"h:mm:ss a"}
46f4442e
A
103 mmss{"mm:ss"}
104 ms{"mm:ss"}
729e4ab9 105 y{"y"}
65298623
A
106 yM{"MM.yyyy"}
107 yMEd{"EEE, dd.MM.yyyy"}
729e4ab9
A
108 yMMM{"LLL y"}
109 yMMMEd{"EEE, d MMM y"}
110 yMMMM{"LLLL y"}
65298623
A
111 yMMMd{"d MMM y"}
112 yMd{"dd.MM.yy"}
113 yQ{"Q yyyy"}
114 yQQQ{"QQQ y"}
46f4442e 115 yyMM{"MM.yy"}
729e4ab9
A
116 yyMMM{"LLL yy"}
117 yyyyMMMM{"LLLL y"}
118 yyyyQQQQ{"QQQQ y 'р'."}
46f4442e 119 }
73c04bcf
A
120 dayNames{
121 format{
122 abbreviated{
123 "Нд",
124 "Пн",
125 "Вт",
126 "Ср",
127 "Чт",
128 "Пт",
129 "Сб",
130 }
131 wide{
132 "Неділя",
133 "Понеділок",
134 "Вівторок",
135 "Середа",
136 "Четвер",
137 "Пʼятниця",
138 "Субота",
139 }
140 }
141 stand-alone{
142 narrow{
143 "Н",
144 "П",
145 "В",
146 "С",
147 "Ч",
148 "П",
149 "С",
150 }
151 }
152 }
153 eras{
154 abbreviated{
155 "до н.е.",
156 "н.е.",
157 }
46f4442e
A
158 wide{
159 "до нашої ери",
160 "нашої ери",
161 }
73c04bcf
A
162 }
163 fields{
164 day{
165 dn{"День"}
46f4442e
A
166 relative{
167 "-1"{"Вчора"}
168 "-2"{"Позавчора"}
729e4ab9 169 "-3"{"Три дні тому"}
46f4442e
A
170 "0"{"Сьогодні"}
171 "1"{"Завтра"}
172 "2"{"Післязавтра"}
729e4ab9 173 "3"{"Через три дні з цього моменту"}
46f4442e 174 }
73c04bcf
A
175 }
176 dayperiod{
177 dn{"Частина доби"}
178 }
46f4442e
A
179 era{
180 dn{"Ера"}
181 }
729e4ab9
A
182 hour{
183 dn{"Година"}
184 }
185 minute{
186 dn{"Хвилина"}
187 }
188 month{
189 dn{"Місяць"}
65298623
A
190 relative{
191 "-1"{"Минулого місяця"}
192 "0"{"Цього місяця"}
193 "1"{"Наступного місяця"}
194 }
729e4ab9
A
195 }
196 second{
197 dn{"Секунда"}
198 }
199 week{
200 dn{"Тиждень"}
65298623
A
201 relative{
202 "-1"{"Минулого тижня"}
203 "0"{"Цього тижня"}
204 "1"{"Наступного тижня"}
205 }
729e4ab9
A
206 }
207 weekday{
208 dn{"День тижня"}
209 }
210 year{
211 dn{"Рік"}
65298623
A
212 relative{
213 "-1"{"Минулого року"}
214 "0"{"Цього року"}
215 "1"{"Наступного року"}
216 }
729e4ab9
A
217 }
218 zone{
219 dn{"Зона"}
220 }
221 }
222 intervalFormats{
223 M{
224 M{"M–M"}
225 }
226 MEd{
227 M{"E, dd.MM – E, dd.MM"}
228 d{"E, dd.MM – E, dd.MM"}
229 }
230 MMM{
231 M{"LLL–LLL"}
232 }
233 MMMEd{
234 M{"E, d MMM – E, d MMM"}
235 d{"E, d – E, d MMM"}
236 }
237 MMMd{
238 M{"d MMM – d MMM"}
239 d{"d–d MMM"}
240 }
241 Md{
242 M{"dd.MM – dd.MM"}
243 d{"dd.MM – dd.MM"}
244 }
245 d{
246 d{"d–d"}
247 }
248 fallback{"{0} – {1}"}
249 h{
65298623 250 a{"h a – h a"}
729e4ab9
A
251 h{"h–h a"}
252 }
253 hm{
65298623 254 a{"h:mm a – h:mm a"}
729e4ab9
A
255 h{"h:mm–h:mm a"}
256 m{"h:mm–h:mm a"}
257 }
258 hmv{
65298623 259 a{"h:mm a – h:mm a v"}
729e4ab9
A
260 h{"h:mm–h:mm a v"}
261 m{"h:mm–h:mm a v"}
262 }
263 hv{
65298623 264 a{"h a – h a v"}
729e4ab9
A
265 h{"h–h a v"}
266 }
267 y{
268 y{"y–y"}
269 }
270 yM{
271 M{"MM.yy – MM.yy"}
272 y{"MM.yy – MM.yy"}
273 }
274 yMEd{
275 M{"E, dd.MM.yy – E, dd.MM.yy"}
276 d{"E, dd.MM.yy – E, dd.MM.yy"}
277 y{"E, dd.MM.yy – E, dd.MM.yy"}
278 }
279 yMMM{
280 M{"LLL–LLL y"}
281 y{"LLL y – LLL y"}
282 }
283 yMMMEd{
284 M{"E, d MMM – E, d MMM y"}
285 d{"E, d – E, d MMM y"}
286 y{"E, d MMM y – E, d MMM y"}
287 }
65298623
A
288 yMMMM{
289 M{"LLLL – LLLL y"}
290 y{"LLLL y – LLLL y"}
291 }
729e4ab9
A
292 yMMMd{
293 M{"d MMM – d MMM y"}
294 d{"d–d MMM y"}
295 y{"d MMM y – d MMM y"}
296 }
297 yMd{
298 M{"dd.MM.yy – dd.MM.yy"}
299 d{"dd.MM.yy – dd.MM.yy"}
300 y{"dd.MM.yy – dd.MM.yy"}
301 }
302 }
303 monthNames{
304 format{
305 abbreviated{
306 "січ.",
307 "лют.",
308 "бер.",
309 "квіт.",
310 "трав.",
311 "черв.",
312 "лип.",
313 "серп.",
314 "вер.",
315 "жовт.",
316 "лист.",
317 "груд.",
318 }
319 wide{
320 "січня",
321 "лютого",
322 "березня",
323 "квітня",
324 "травня",
325 "червня",
326 "липня",
327 "серпня",
328 "вересня",
329 "жовтня",
330 "листопада",
331 "грудня",
332 }
333 }
334 stand-alone{
335 abbreviated{
336 "Січ",
337 "Лют",
338 "Бер",
339 "Кві",
340 "Тра",
341 "Чер",
342 "Лип",
343 "Сер",
344 "Вер",
345 "Жов",
346 "Лис",
347 "Гру",
348 }
349 narrow{
350 "С",
351 "Л",
352 "Б",
353 "К",
354 "Т",
355 "Ч",
356 "Л",
357 "С",
358 "В",
359 "Ж",
360 "Л",
361 "Г",
362 }
363 wide{
364 "Січень",
365 "Лютий",
366 "Березень",
367 "Квітень",
368 "Травень",
369 "Червень",
370 "Липень",
371 "Серпень",
372 "Вересень",
373 "Жовтень",
374 "Листопад",
375 "Грудень",
376 }
377 }
378 }
379 quarters{
380 format{
381 abbreviated{
382 "I кв.",
383 "II кв.",
384 "III кв.",
385 "IV кв.",
386 }
65298623
A
387 narrow{
388 "1",
389 "2",
390 "3",
391 "4",
392 }
729e4ab9
A
393 wide{
394 "I квартал",
395 "II квартал",
396 "III квартал",
397 "IV квартал",
398 }
399 }
65298623
A
400 stand-alone{
401 abbreviated{
402 "1-й кв.",
403 "2-й кв.",
404 "3-й кв.",
405 "4-й кв.",
406 }
407 wide{
408 "1-й квартал",
409 "2-й квартал",
410 "3-й квартал",
411 "4-й квартал",
412 }
413 }
729e4ab9 414 }
46f4442e 415 }
729e4ab9
A
416 hebrew{
417 monthNames{
418 format{
419 wide{
420 "Тішри",
421 "Марчешван",
422 "Числьов",
423 "Тебет",
424 "Шеват",
425 "Адар I",
426 "Адар",
427 "Нісан",
428 "Іар",
429 "Сиван",
430 "Таммуз",
431 "Аб",
432 "Елул",
433 "Адар II",
434 }
435 }
436 }
46f4442e 437 }
729e4ab9
A
438 islamic{
439 monthNames{
440 format{
441 wide{
442 "Мухаррам",
443 "Сафар",
444 "Рабі I",
445 "Рабі II",
446 "Джумада I",
447 "Джумада II",
448 "Раджаб",
449 "Шаабан",
450 "Рамадан",
451 "Даввал",
452 "Зу-ль-каада",
453 "Зу-ль-хіджа",
454 }
455 }
456 }
46f4442e 457 }
729e4ab9
A
458 persian{
459 monthNames{
460 format{
461 wide{
462 "Фарвардін",
463 "Ордібехешт",
464 "Хордад",
465 "Тір",
466 "Мордад",
467 "Шахрівер",
468 "Мехр",
469 "Абан",
470 "Азер",
471 "Дей",
472 "Бахман",
473 "Есфанд",
474 }
475 }
476 }
46f4442e 477 }
729e4ab9
A
478 }
479 delimiters{
480 alternateQuotationEnd{"“"}
481 alternateQuotationStart{"„"}
482 quotationEnd{"»"}
483 quotationStart{"«"}
484 }
485 listPattern{
486 standard{
487 2{"{0} та {1}"}
488 end{"{0} та {1}"}
46f4442e 489 }
729e4ab9
A
490 }
491 measurementSystemNames{
65298623 492 UK{"Британська"}
729e4ab9
A
493 US{"США"}
494 metric{"Метрична"}
495 }
496 units{
497 day{
498 few{"{0} дні"}
499 many{"{0} днів"}
500 one{"{0} день"}
501 other{"{0} дня"}
46f4442e 502 }
729e4ab9
A
503 hour{
504 few{"{0} години"}
505 many{"{0} годин"}
506 one{"{0} година"}
507 other{"{0} години"}
46f4442e 508 }
729e4ab9
A
509 minute{
510 few{"{0} хвилини"}
511 many{"{0} хвилин"}
512 one{"{0} хвилина"}
513 other{"{0} хвилини"}
46f4442e 514 }
729e4ab9
A
515 month{
516 few{"{0} місяці"}
517 many{"{0} місяців"}
518 one{"{0} місяць"}
519 other{"{0} місяця"}
46f4442e 520 }
729e4ab9
A
521 second{
522 few{"{0} секунди"}
523 many{"{0} секунд"}
524 one{"{0} секунда"}
525 other{"{0} секунди"}
46f4442e 526 }
729e4ab9
A
527 week{
528 few{"{0} тижні"}
529 many{"{0} тижнів"}
530 one{"{0} тиждень"}
531 other{"{0} тижня"}
46f4442e 532 }
729e4ab9
A
533 year{
534 few{"{0} роки"}
535 many{"{0} років"}
536 one{"{0} рік"}
537 other{"{0} року"}
46f4442e 538 }
729e4ab9
A
539 }
540 unitsShort{
541 day{
542 few{"{0} дні"}
543 many{"{0} днів"}
544 one{"{0} день"}
545 other{"{0} дня"}
46f4442e 546 }
729e4ab9
A
547 hour{
548 few{"{0} год."}
549 many{"{0} год."}
550 one{"{0} год."}
551 other{"{0} год."}
46f4442e 552 }
729e4ab9
A
553 minute{
554 few{"{0} хв."}
555 many{"{0} хв."}
556 one{"{0} хв."}
557 other{"{0} хв."}
46f4442e 558 }
729e4ab9
A
559 month{
560 few{"{0} міс."}
561 many{"{0} міс."}
562 one{"{0} міс."}
563 other{"{0} міс."}
46f4442e 564 }
729e4ab9
A
565 second{
566 few{"{0} сек."}
567 many{"{0} сек."}
568 one{"{0} сек."}
569 other{"{0} сек."}
46f4442e 570 }
729e4ab9
A
571 week{
572 few{"{0} тиж."}
573 many{"{0} тиж."}
574 one{"{0} тиж."}
575 other{"{0} тиж."}
46f4442e 576 }
729e4ab9
A
577 year{
578 few{"{0} р."}
579 many{"{0} р."}
580 one{"{0} р."}
581 other{"{0} р."}
46f4442e 582 }
73c04bcf
A
583 }
584}