]> git.saurik.com Git - apple/icu.git/blame - icuSources/data/locales/es_419.txt
ICU-64232.0.1.tar.gz
[apple/icu.git] / icuSources / data / locales / es_419.txt
CommitLineData
f3c0d7a5
A
1// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
2// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
729e4ab9
A
3es_419{
4 NumberElements{
5 latn{
4388f060 6 patterns{
b331163b 7 accountingFormat{"¤#,##0.00"}
4388f060 8 currencyFormat{"¤#,##0.00"}
3d1f044b 9 decimalFormat{"#,##0.###"}
4388f060 10 }
0f5d89e8
A
11 patternsLong{
12 decimalFormat{
13 1000000000000{
14 one{"0 billón"}
15 other{"0 billón"}
16 }
17 10000000000000{
18 one{"00 billones"}
19 other{"00 billones"}
20 }
21 100000000000000{
22 one{"000 billones"}
23 other{"000 billones"}
24 }
25 }
26 }
51004dcb 27 patternsShort{
3d1f044b
A
28 currencyFormat{
29 1000{
30 one{"¤0 K"}
31 other{"¤0 K"}
32 }
33 10000{
34 one{"¤00 K"}
35 other{"¤00 K"}
36 }
37 100000{
38 one{"¤000 K"}
39 other{"¤000 K"}
40 }
41 1000000{
42 one{"¤0 M"}
43 other{"¤0 M"}
44 }
45 10000000{
46 one{"¤00 M"}
47 other{"¤00 M"}
48 }
49 100000000{
50 one{"¤000 M"}
51 other{"¤000 M"}
52 }
53 1000000000{
54 one{"¤0000 M"}
55 other{"¤0000 M"}
56 }
57 10000000000{
58 one{"¤00 MRD"}
59 other{"¤00 MRD"}
60 }
61 100000000000{
62 one{"¤000 MRD"}
63 other{"¤000 MRD"}
64 }
65 1000000000000{
66 one{"¤0 B"}
67 other{"¤0 B"}
68 }
69 10000000000000{
70 one{"¤00 B"}
71 other{"¤00 B"}
72 }
73 100000000000000{
74 one{"¤000 B"}
75 other{"¤000 B"}
76 }
77 }
51004dcb
A
78 decimalFormat{
79 1000{
0f5d89e8
A
80 one{"0 K"}
81 other{"0 K"}
51004dcb
A
82 }
83 10000{
0f5d89e8
A
84 one{"00 k"}
85 other{"00 k"}
51004dcb
A
86 }
87 100000{
0f5d89e8
A
88 one{"000 k"}
89 other{"000 k"}
51004dcb 90 }
51004dcb
A
91 1000000000{
92 one{"0k M"}
93 other{"0k M"}
94 }
95 10000000000{
96 one{"00k M"}
97 other{"00k M"}
98 }
99 100000000000{
100 one{"000k M"}
101 other{"000k M"}
102 }
51004dcb
A
103 }
104 }
729e4ab9
A
105 symbols{
106 decimal{"."}
107 group{","}
3d1f044b
A
108 minusSign{"-"}
109 plusSign{"+"}
729e4ab9
A
110 }
111 }
112 }
3d1f044b 113 Version{"2.1.47.86"}
4388f060 114 calendar{
0f5d89e8
A
115 coptic{
116 monthNames{
117 format{
118 abbreviated{
119 "Tout",
120 "Baba",
121 "Hator",
122 "Kiahk",
123 "Toba",
124 "Amshir",
125 "Baramhat",
126 "Baramouda",
127 "Bashans",
128 "Paona",
129 "Epep",
130 "Mesra",
131 "Nasie",
132 }
133 wide{
134 "Tout",
135 "Baba",
136 "Hator",
137 "Kiahk",
138 "Toba",
139 "Amshir",
140 "Baramhat",
141 "Baramouda",
142 "Bashans",
143 "Paona",
144 "Epep",
145 "Mesra",
146 "Nasie",
147 }
148 }
149 stand-alone{
150 abbreviated{
151 "Tout",
152 "Baba",
153 "Hator",
154 "Kiahk",
155 "Toba",
156 "Amshir",
157 "Baramhat",
158 "Baramouda",
159 "Bashans",
160 "Paona",
161 "Epep",
162 "Mesra",
163 "Nasie",
164 }
165 wide{
166 "Tout",
167 "Baba",
168 "Hator",
169 "Kiahk",
170 "Toba",
171 "Amshir",
172 "Baramhat",
173 "Baramouda",
174 "Bashans",
175 "Paona",
176 "Epep",
177 "Mesra",
178 "Nasie",
179 }
180 }
181 }
182 }
51004dcb 183 generic{
2ca993e8
A
184 DateTimePatterns{
185 "HH:mm:ss zzzz",
186 "HH:mm:ss z",
187 "HH:mm:ss",
188 "HH:mm",
189 "EEEE, d 'de' MMMM 'de' y G",
190 "d 'de' MMMM 'de' y G",
0f5d89e8 191 "d 'de' MMM 'de' y G",
2ca993e8
A
192 "dd/MM/yy GGGGG",
193 "{1} {0}",
194 "{1}, {0}",
195 "{1}, {0}",
196 "{1} {0}",
197 "{1} {0}",
198 }
51004dcb 199 availableFormats{
3d1f044b
A
200 Bh{"h B"}
201 Bhm{"h:mm B"}
202 Bhms{"h:mm:ss B"}
203 E{"ccc"}
204 EBhm{"E h:mm B"}
205 EBhms{"E h:mm:ss B"}
206 EHm{"E, HH:mm"}
207 EHms{"E, HH:mm:ss"}
208 Ed{"E d"}
209 Ehm{"E h:mm a"}
210 Ehms{"E h:mm:ss a"}
211 Gy{"y G"}
b331163b 212 GyMMM{"MMM 'de' y G"}
0f5d89e8 213 GyMMMEd{"E, d 'de' MMM 'de' y G"}
b331163b 214 GyMMMd{"d 'de' MMM 'de' y G"}
0f5d89e8
A
215 H{"HH"}
216 Hm{"HH:mm"}
217 Hms{"HH:mm:ss"}
3d1f044b
A
218 Hmsv{"H:mm:ss v"}
219 MEd{"E, d/M"}
220 MMM{"LLL"}
b331163b 221 MMMEd{"E, d 'de' MMM"}
51004dcb 222 MMMMEd{"E, d 'de' MMMM"}
b331163b 223 MMMd{"d 'de' MMM"}
3d1f044b 224 Md{"d/M"}
0f5d89e8
A
225 h{"h a"}
226 hm{"h:mm a"}
227 hms{"h:mm:ss a"}
3d1f044b
A
228 hmsv{"h:mm:ss a v"}
229 hmv{"h:mm a v"}
0f5d89e8 230 ms{"mm:ss"}
3d1f044b
A
231 y{"y G"}
232 yyyy{"y G"}
233 yyyyM{"M/y GGGGG"}
0f5d89e8
A
234 yyyyMEd{"E d/M/y GGGGG"}
235 yyyyMMM{"MMM 'de' y G"}
236 yyyyMMMEd{"EEE, d 'de' MMM 'de' y G"}
3d1f044b
A
237 yyyyMMMM{"MMMM 'de' y"}
238 yyyyMMMMd{"d 'de' MMMM 'de' y"}
0f5d89e8 239 yyyyMMMd{"d 'de' MMM 'de' y G"}
3d1f044b 240 yyyyMd{"d/M/y GGGGG"}
0f5d89e8 241 yyyyQQQ{"QQQ 'de' y G"}
51004dcb 242 }
b331163b 243 intervalFormats{
3d1f044b
A
244 Gy{
245 y{"y–y G"}
246 }
247 GyM{
248 G{"MM/y GGGGG – MM/y GGGGG"}
249 M{"MM/y – MM/y GGGGG"}
250 y{"MM/y – MM/y GGGGG"}
251 }
252 GyMEd{
253 G{"E dd/MM/y GGGGG – E dd/MM/y GGGGG"}
254 M{"E dd/MM/y – E dd/MM/y GGGGG"}
255 d{"E dd/MM/y – E dd/MM/y GGGGG"}
256 y{"E dd/MM/y – E dd/MM/y GGGGG"}
257 }
258 GyMd{
259 G{"dd/MM/y GGGGG – dd/MM/y GGGGG"}
260 M{"dd/MM/y – dd/MM/y GGGGG"}
261 d{"dd/MM/y – dd/MM/y GGGGG"}
262 y{"dd/MM/y – dd/MM/y GGGGG"}
263 }
2ca993e8 264 MEd{
f3c0d7a5
A
265 M{"E, d/M – E, d/M"}
266 d{"E, d/M – E, d/M"}
2ca993e8
A
267 }
268 MMMEd{
f3c0d7a5
A
269 M{"E, d 'de' MMM – E, d 'de' MMM"}
270 d{"E, d 'de' MMM – E, d 'de' MMM"}
2ca993e8
A
271 }
272 MMMd{
f3c0d7a5 273 M{"d 'de' MMM – d 'de' MMM"}
2ca993e8 274 }
0f5d89e8 275 fallback{"{0} – {1}"}
b331163b 276 yM{
f3c0d7a5
A
277 M{"M/y – M/y GGGGG"}
278 y{"M/y – M/y GGGGG"}
b331163b
A
279 }
280 yMEd{
f3c0d7a5
A
281 M{"E, d/M/y – E, d/M/y GGGGG"}
282 d{"E, d/M/y – E, d/M/y GGGGG"}
283 y{"E, d/M/y – E, d/M/y GGGGG"}
b331163b
A
284 }
285 yMd{
f3c0d7a5
A
286 M{"d/M/y – d/M/y GGGGG"}
287 d{"d/M/y – d/M/y GGGGG"}
288 y{"d/M/y – d/M/y GGGGG"}
b331163b
A
289 }
290 }
51004dcb 291 }
4388f060 292 gregorian{
57a6839d
A
293 AmPmMarkers{
294 "a.m.",
295 "p.m.",
296 }
2ca993e8
A
297 AmPmMarkersAbbr{
298 "a.m.",
299 "p.m.",
300 }
b331163b 301 DateTimePatterns{
2ca993e8
A
302 "HH:mm:ss zzzz",
303 "HH:mm:ss z",
304 "HH:mm:ss",
305 "HH:mm",
b331163b
A
306 "EEEE, d 'de' MMMM 'de' y",
307 "d 'de' MMMM 'de' y",
308 "d MMM y",
309 "d/M/yy",
310 "{1} {0}",
311 "{1}, {0}",
312 "{1}, {0}",
313 "{1} {0}",
314 "{1} {0}",
315 }
51004dcb 316 availableFormats{
3d1f044b
A
317 Bh{"h B"}
318 Bhm{"h:mm B"}
319 Bhms{"h:mm:ss B"}
320 EBhm{"E h:mm B"}
321 EBhms{"E h:mm:ss B"}
b331163b
A
322 EHm{"E, HH:mm"}
323 EHms{"E, HH:mm:ss"}
3d1f044b
A
324 Ed{"E d"}
325 Ehm{"E, h:mm a"}
326 Ehms{"E, h:mm:ss a"}
327 Gy{"y G"}
328 GyMMM{"MMM y G"}
329 GyMMMEd{"E, d MMM y G"}
b331163b
A
330 GyMMMd{"d 'de' MMM 'de' y G"}
331 H{"HH"}
332 Hm{"HH:mm"}
333 Hms{"HH:mm:ss"}
3d1f044b
A
334 Hmsv{"H:mm:ss v"}
335 MEd{"E, d/M"}
51004dcb 336 MMMMEd{"E, d 'de' MMMM"}
b331163b 337 MMMdd{"dd-MMM"}
3d1f044b
A
338 Md{"d/M"}
339 h{"h a"}
340 hm{"h:mm a"}
341 hms{"h:mm:ss a"}
342 hmsv{"h:mm:ss a v"}
343 hmv{"h:mm a v"}
344 ms{"mm:ss"}
345 y{"y"}
346 yM{"M/y"}
51004dcb 347 yMEd{"E d/M/y"}
2ca993e8 348 yMMM{"MMM 'de' y"}
b331163b 349 yMMMEd{"E, d 'de' MMM 'de' y"}
2ca993e8
A
350 yMMMM{"MMMM 'de' y"}
351 yMMMMd{"d 'de' MMMM 'de' y"}
352 yMMMd{"d 'de' MMM 'de' y"}
3d1f044b 353 yMd{"d/M/y"}
b331163b 354 yQQQ{"QQQ 'de' y"}
51004dcb 355 }
4388f060 356 dayNames{
57a6839d
A
357 format{
358 abbreviated{
359 "dom",
360 "lun",
361 "mar",
362 "mié",
363 "jue",
364 "vie",
365 "sáb",
366 }
08b89b0a
A
367 narrow{
368 "D",
369 "L",
370 "M",
371 "M",
372 "J",
373 "V",
374 "S",
375 }
57a6839d
A
376 short{
377 "DO",
378 "LU",
379 "MA",
380 "MI",
381 "JU",
382 "VI",
383 "SA",
384 }
385 wide{
386 "domingo",
387 "lunes",
388 "martes",
389 "miércoles",
390 "jueves",
391 "viernes",
392 "sábado",
393 }
394 }
4388f060 395 stand-alone{
57a6839d 396 abbreviated{
2ca993e8
A
397 "dom",
398 "lun",
399 "mar",
400 "mié",
401 "jue",
402 "vie",
403 "sáb",
57a6839d 404 }
4388f060
A
405 narrow{
406 "D",
407 "L",
408 "M",
409 "M",
410 "J",
411 "V",
412 "S",
413 }
57a6839d 414 wide{
2ca993e8
A
415 "domingo",
416 "lunes",
417 "martes",
418 "miércoles",
419 "jueves",
420 "viernes",
421 "sábado",
422 }
423 }
424 }
425 dayPeriod{
3d1f044b
A
426 format{
427 wide{
428 noon{"del mediodía"}
429 }
430 }
2ca993e8
A
431 stand-alone{
432 abbreviated{
433 am{"a.m."}
434 pm{"p.m."}
435 }
436 narrow{
437 am{"a.m."}
438 pm{"p.m."}
439 }
440 wide{
441 am{"a.m."}
3d1f044b 442 morning1{"madrugada"}
2ca993e8 443 pm{"p.m."}
57a6839d 444 }
4388f060
A
445 }
446 }
b331163b 447 intervalFormats{
3d1f044b
A
448 GyM{
449 G{"MM/y GGGGG – MM/y GGGGG"}
450 M{"MM/y – MM/y GGGGG"}
451 y{"MM/y – MM/y GGGGG"}
452 }
453 GyMEd{
454 G{"E, dd/MM/y GGGGG – E, dd/MM/y GGGGG"}
455 M{"E, dd/MM/y – E, dd/MM/y GGGGG"}
456 d{"E, dd/MM/y – E, dd/MM/y GGGGG"}
457 y{"E, dd/MM/y – E, dd/MM/y GGGGG"}
458 }
459 GyMMMEd{
460 G{"E d MMM 'de' y G – E d MMM 'de' y G"}
461 M{"E d MMM – E d MMM 'de' y G"}
462 d{"E d MMM – E d MMM 'de' y G"}
463 y{"E d MMM 'de' y – E d MMM 'de' y G"}
464 }
465 GyMMMd{
466 G{"d MMM 'de' y G – d MMM 'de' y G"}
467 M{"d MMM – d MMM 'de' y G"}
468 d{"d–d MMM 'de' y G"}
469 y{"d MMM 'de' y – d MMM 'de' y G"}
470 }
471 GyMd{
472 G{"dd/MM/y GGGGG – dd/MM/y GGGGG"}
473 M{"dd/MM/y – dd/MM/y GGGGG"}
474 d{"dd/MM/y – dd/MM/y GGGGG"}
475 }
2ca993e8 476 MEd{
f3c0d7a5
A
477 M{"E, d/M – E, d/M"}
478 d{"E, d/M – E, d/M"}
2ca993e8 479 }
b331163b 480 MMMEd{
f3c0d7a5
A
481 M{"E, d 'de' MMM – E, d 'de' MMM"}
482 d{"E, d 'de' MMM – E, d 'de' MMM"}
57a6839d 483 }
b331163b 484 MMMd{
f3c0d7a5
A
485 M{"d 'de' MMM – d 'de' MMM"}
486 d{"d – d 'de' MMM"}
57a6839d 487 }
2ca993e8 488 h{
f3c0d7a5 489 a{"h a – h a"}
2ca993e8
A
490 }
491 hmv{
f3c0d7a5 492 a{"h:mm a – h:mm a v"}
2ca993e8
A
493 }
494 hv{
f3c0d7a5 495 a{"h a – h a v"}
2ca993e8
A
496 }
497 yMEd{
f3c0d7a5
A
498 M{"E, d/M/y – E, d/M/y"}
499 d{"E, d/M/y – E, d/M/y"}
500 y{"E, d/M/y – E, d/M/y"}
2ca993e8 501 }
b331163b 502 yMMM{
f3c0d7a5 503 y{"MMM 'de' y – MMM 'de' y"}
57a6839d 504 }
b331163b 505 yMMMEd{
f3c0d7a5
A
506 M{"E, d 'de' MMM – E, d 'de' MMM 'de' y"}
507 d{"E, d 'de' MMM – E, d 'de' MMM 'de' y"}
508 y{"E, d 'de' MMM 'de' y – E, d 'de' MMM 'de' y"}
b331163b 509 }
2ca993e8 510 yMMMM{
f3c0d7a5 511 y{"MMMM 'de' y – MMMM 'de' y"}
2ca993e8 512 }
b331163b 513 yMMMd{
f3c0d7a5
A
514 M{"d 'de' MMM – d 'de' MMM 'de' y"}
515 d{"d – d 'de' MMM 'de' y"}
516 y{"d 'de' MMM 'de' y – d 'de' MMM 'de' y"}
57a6839d
A
517 }
518 }
2ca993e8
A
519 monthNames{
520 format{
521 abbreviated{
522 "ene.",
523 "feb.",
524 "mar.",
525 "abr.",
526 "may.",
527 "jun.",
528 "jul.",
529 "ago.",
530 "sep.",
531 "oct.",
532 "nov.",
533 "dic.",
534 }
2ca993e8
A
535 }
536 stand-alone{
537 abbreviated{
538 "ene.",
539 "feb.",
540 "mar.",
541 "abr.",
542 "may.",
543 "jun.",
544 "jul.",
545 "ago.",
546 "sep.",
547 "oct.",
548 "nov.",
549 "dic.",
550 }
551 }
552 }
0f5d89e8
A
553 quarters{
554 format{
555 wide{
556 "1.º trimestre",
557 "2.º trimestre",
558 "3.º trimestre",
559 "4.º trimestre",
560 }
561 }
562 stand-alone{
563 wide{
564 "1.º trimestre",
565 "2.º trimestre",
566 "3.º trimestre",
567 "4.º trimestre",
568 }
569 }
570 }
571 }
572 hebrew{
573 monthNames{
574 format{
575 abbreviated{
576 "Tishri",
577 "Heshvan",
578 "Kislev",
579 "Tevet",
580 "Shevat",
581 "Adar I",
582 "Adar",
583 "Nisan",
584 "Iyar",
585 "Sivan",
586 "Tamuz",
587 "Av",
588 "Elul",
589 "Adar II",
590 }
591 wide{
592 "Tishri",
593 "Heshvan",
594 "Kislev",
595 "Tevet",
596 "Shevat",
597 "Adar I",
598 "Adar",
599 "Nisan",
600 "Iyar",
601 "Sivan",
602 "Tamuz",
603 "Av",
604 "Elul",
605 "Adar II",
606 }
607 }
608 stand-alone{
609 abbreviated{
610 "Tishri",
611 "Heshvan",
612 "Kislev",
613 "Tevet",
614 "Shevat",
615 "Adar I",
616 "Adar",
617 "Nisan",
618 "Iyar",
619 "Sivan",
620 "Tamuz",
3d1f044b
A
621 "av",
622 "elul",
0f5d89e8
A
623 "Adar II",
624 }
625 wide{
626 "Tishri",
627 "Heshvan",
628 "Kislev",
629 "Tevet",
630 "Shevat",
631 "Adar I",
632 "Adar",
633 "Nisan",
634 "Iyar",
635 "Sivan",
636 "Tamuz",
637 "Av",
638 "Elul",
639 "Adar II",
640 }
641 }
642 }
643 }
644 indian{
645 eras{
646 abbreviated{
647 "Saka",
648 }
649 narrow{
650 "Saka",
651 }
652 wide{
653 "Saka",
654 }
655 }
656 monthNames{
657 format{
658 abbreviated{
659 "Chaitra",
660 "Vaisakha",
661 "Jyaistha",
662 "Asadha",
663 "Sravana",
664 "Bhadra",
665 "Asvina",
666 "Kartika",
667 "Agrahayana",
668 "Pausa",
669 "Magha",
670 "Phalguna",
671 }
672 wide{
673 "Chaitra",
674 "Vaisakha",
675 "Jyaistha",
676 "Asadha",
677 "Sravana",
678 "Bhadra",
679 "Asvina",
680 "Kartika",
681 "Agrahayana",
682 "Pausa",
683 "Magha",
684 "Phalguna",
685 }
686 }
687 stand-alone{
688 abbreviated{
689 "Chaitra",
690 "Vaisakha",
691 "Jyaistha",
692 "Asadha",
693 "Sravana",
694 "Bhadra",
695 "Asvina",
696 "Kartika",
697 "Agrahayana",
698 "Pausa",
699 "Magha",
700 "Phalguna",
701 }
702 wide{
703 "Chaitra",
704 "Vaisakha",
705 "Jyaistha",
706 "Asadha",
707 "Sravana",
708 "Bhadra",
709 "Asvina",
710 "Kartika",
711 "Agrahayana",
712 "Pausa",
713 "Magha",
714 "Phalguna",
715 }
716 }
717 }
718 }
719 islamic{
720 monthNames{
721 format{
722 abbreviated{
723 "Muh.",
724 "Saf.",
725 "Rab. I",
726 "Rab. II",
727 "Jum. I",
728 "Jum. II",
729 "Raj.",
730 "Sha.",
731 "Ram.",
732 "Shaw.",
733 "Dhuʻl-Q.",
734 "Dhuʻl-H.",
735 }
736 wide{
737 "Muharram",
738 "Safar",
739 "Rabiʻ I",
740 "Rabiʻ II",
741 "Jumada I",
742 "Jumada II",
743 "Rajab",
744 "Shaʻban",
745 "Ramadan",
746 "Shawwal",
747 "Dhuʻl-Qiʻdah",
748 "Dhuʻl-Hijjah",
749 }
750 }
751 stand-alone{
752 abbreviated{
753 "Muh.",
754 "Saf.",
755 "Rab. I",
756 "Rab. II",
757 "Jum. I",
758 "Jum. II",
759 "Raj.",
760 "Sha.",
761 "Ram.",
762 "Shaw.",
763 "Dhuʻl-Q.",
764 "Dhuʻl-H.",
765 }
766 wide{
767 "Muharram",
768 "Safar",
769 "Rabiʻ I",
770 "Rabiʻ II",
771 "Jumada I",
772 "Jumada II",
773 "Rajab",
774 "Shaʻban",
775 "Ramadan",
776 "Shawwal",
777 "Dhuʻl-Qiʻdah",
778 "Dhuʻl-Hijjah",
779 }
780 }
781 }
782 }
783 roc{
784 eras{
785 abbreviated{
786 "antes de R.O.C.",
787 "R.O.C.",
788 }
789 narrow{
790 "antes de R.O.C.",
791 "R.O.C.",
792 }
793 wide{
794 "antes de R.O.C.",
795 "R.O.C.",
796 }
797 }
2ca993e8 798 }
2ca993e8 799 }
f3c0d7a5
A
800 characterLabel{
801 african_scripts{"Símbolos de escritura de África"}
802 american_scripts{"Símbolos de escritura de América"}
3d1f044b
A
803 animal{"animal"}
804 animals_nature{"naturaleza y animales"}
805 arrows{"flecha"}
806 body{"cuerpo"}
f3c0d7a5 807 box_drawing{"Cuadro de dibujo"}
3d1f044b 808 building{"edificio"}
f3c0d7a5
A
809 consonantal_jamo{"Jamo consonántico"}
810 currency_symbols{"símbolos de monedas"}
811 dash_connector{"Guión/conector"}
812 digits{"dígitos"}
813 dingbats{"Símbolos y viñetas"}
814 downwards_upwards_arrows{"Flechas hacia arriba y hacia abajo"}
815 european_scripts{"Símbolos de escritura de Europa"}
3d1f044b
A
816 female{"femenino"}
817 flag{"bandera"}
818 flags{"banderas"}
0f5d89e8
A
819 format{"Formato"}
820 format_whitespace{"formato y espacio duro"}
f3c0d7a5
A
821 full_width_form_variant{"Variantes de formato de ancho completo"}
822 geometric_shapes{"Formas geométricas"}
823 half_width_form_variant{"Variantes de formato de ancho medio"}
824 han_characters{"caracteres Han"}
825 han_radicals{"Radicales Han"}
826 hanzi_simplified{"Hanzi (simplificado)"}
827 hanzi_traditional{"Hanzi (tradicional)"}
3d1f044b 828 heart{"corazón"}
f3c0d7a5
A
829 historic_scripts{"Símbolos de escritura históricos"}
830 ideographic_desc_characters{"Caracteres descriptivos ideográficos"}
831 japanese_kana{"Kana japonés"}
3d1f044b 832 keycap{"tecla mayus"}
f3c0d7a5 833 leftwards_rightwards_arrows{"Flechas hacia la derecha y hacia la izquierda"}
0f5d89e8
A
834 letterlike_symbols{"símbolos con letras"}
835 limited_use{"uso limitado"}
f3c0d7a5 836 middle_eastern_scripts{"Símbolos de escritura de Oriente Medio"}
0f5d89e8
A
837 miscellaneous{"Miscelánea"}
838 modern_scripts{"sistemas de escritura modernos"}
839 modifier{"Modificador"}
3d1f044b
A
840 nature{"naturaleza"}
841 nonspacing{"sin espaciado"}
0f5d89e8
A
842 other{"otros"}
843 paired{"Asociado"}
3d1f044b 844 person{"persona"}
0f5d89e8 845 phonetic_alphabet{"alfabeto fonético"}
3d1f044b
A
846 place{"lugar"}
847 plant{"planta"}
848 sign_standard_symbols{"señal o símbolo"}
f3c0d7a5 849 small_form_variant{"Variantes de formato pequeño"}
0f5d89e8
A
850 smiley{"Caras sonrientes"}
851 south_asian_scripts{"sistemas de escritura de Asia del Sur"}
852 southeast_asian_scripts{"sistemas de escritura de Asia Sudoriental"}
3d1f044b 853 sport{"deporte"}
0f5d89e8
A
854 symbols{"símbolo"}
855 tone_marks{"marcas tonales"}
3d1f044b 856 travel{"viaje"}
0f5d89e8
A
857 travel_places{"viajes y destinos"}
858 variant_forms{"variantes"}
f3c0d7a5 859 vocalic_jamo{"Jamo vocálico"}
3d1f044b 860 weather{"clima"}
0f5d89e8
A
861 western_asian_scripts{"sistemas de escritura de Asia Occidental"}
862 whitespace{"espacio duro"}
863 }
864 delimiters{
865 alternateQuotationEnd{"’"}
866 alternateQuotationStart{"‘"}
867 quotationEnd{"”"}
868 quotationStart{"“"}
f3c0d7a5 869 }
2ca993e8 870 fields{
0f5d89e8
A
871 day{
872 relative{
873 "-1"{"ayer"}
0f5d89e8
A
874 "0"{"hoy"}
875 "1"{"mañana"}
876 "2"{"pasado mañana"}
877 }
878 }
0f5d89e8
A
879 dayOfYear-narrow{
880 dn{"día del año"}
881 }
882 dayOfYear-short{
883 dn{"día del año"}
884 }
2ca993e8
A
885 dayperiod{
886 dn{"a.m./p.m."}
887 }
0f5d89e8
A
888 dayperiod-narrow{
889 dn{"a.m./p.m."}
890 }
891 dayperiod-short{
892 dn{"a.m./p.m."}
893 }
894 fri{
895 relativeTime{
896 future{
897 one{"dentro de {0} viernes"}
898 other{"en {0} viernes"}
899 }
900 }
901 }
f3c0d7a5
A
902 fri-narrow{
903 relativeTime{
904 past{
905 one{"hace {0} viernes"}
906 other{"hace {0} viernes"}
907 }
908 }
909 }
910 fri-short{
911 relativeTime{
0f5d89e8
A
912 future{
913 one{"dentro de {0} vie."}
914 other{"en {0} vie."}
915 }
f3c0d7a5
A
916 past{
917 one{"hace {0} viernes"}
918 other{"hace {0} viernes"}
919 }
920 }
921 }
0f5d89e8
A
922 mon{
923 relativeTime{
924 future{
925 one{"en {0} lunes"}
926 other{"en {0} lunes"}
927 }
928 }
929 }
f3c0d7a5
A
930 mon-narrow{
931 relativeTime{
932 future{
933 one{"en {0} lunes"}
934 other{"en {0} lunes"}
935 }
936 past{
937 one{"hace {0} lunes"}
938 other{"hace {0} lunes"}
939 }
940 }
941 }
942 mon-short{
943 relativeTime{
0f5d89e8
A
944 future{
945 one{"en {0} lun."}
946 other{"dentro de {0} lun."}
947 }
f3c0d7a5
A
948 past{
949 one{"hace {0} lunes"}
950 other{"hace {0} lunes"}
951 }
952 }
953 }
0f5d89e8
A
954 sat{
955 relativeTime{
956 future{
957 one{"en {0} sábado"}
958 other{"en {0} sábados"}
959 }
960 }
961 }
f3c0d7a5
A
962 sat-narrow{
963 relativeTime{
0f5d89e8
A
964 future{
965 one{"en {0} SA"}
0f5d89e8 966 }
f3c0d7a5
A
967 past{
968 one{"hace {0} sábados"}
969 other{"hace {0} sábados"}
970 }
971 }
972 }
973 sun{
974 relativeTime{
975 future{
976 one{"en {0} domingo"}
977 other{"en {0} domingos"}
978 }
979 }
980 }
981 sun-narrow{
982 relativeTime{
0f5d89e8
A
983 future{
984 one{"dentro de {0} DO"}
985 other{"en {0} DO"}
986 }
f3c0d7a5
A
987 past{
988 one{"hace {0} domingo"}
989 other{"hace {0} domingos"}
990 }
991 }
992 }
0f5d89e8
A
993 thu{
994 relativeTime{
995 future{
996 one{"en {0} jueves"}
997 other{"dentro de {0} jueves"}
998 }
999 }
1000 }
f3c0d7a5
A
1001 thu-narrow{
1002 relativeTime{
0f5d89e8
A
1003 future{
1004 one{"dentro de {0} JU"}
1005 other{"en {0} JU"}
f3c0d7a5
A
1006 }
1007 }
1008 }
0f5d89e8 1009 tue{
f3c0d7a5 1010 relativeTime{
0f5d89e8
A
1011 future{
1012 one{"dentro de {0} martes"}
1013 other{"en {0} martes"}
1014 }
1015 }
1016 }
1017 wed{
1018 relativeTime{
1019 future{
1020 one{"en {0} miércoles"}
1021 other{"dentro de {0} miércoles"}
f3c0d7a5
A
1022 }
1023 }
1024 }
1025 wed-narrow{
1026 relativeTime{
0f5d89e8
A
1027 future{
1028 one{"en {0} MI"}
1029 other{"en {0} MI"}
1030 }
f3c0d7a5
A
1031 past{
1032 one{"hace {0} miércoles"}
1033 other{"hace {0} miércoles"}
1034 }
1035 }
1036 }
1037 wed-short{
1038 relativeTime{
0f5d89e8
A
1039 future{
1040 one{"en {0} mié."}
1041 other{"en {0} mié."}
1042 }
f3c0d7a5
A
1043 past{
1044 one{"hace {0} miércoles"}
1045 other{"hace {0} miércoles"}
1046 }
1047 }
1048 }
3d1f044b
A
1049 week{
1050 relative{
1051 "-1"{"la semana pasada"}
1052 "0"{"esta semana"}
1053 }
1054 }
f3c0d7a5
A
1055 week-narrow{
1056 relativePeriod{"la semana del {0}"}
3d1f044b
A
1057 relativeTime{
1058 past{
1059 one{"hace {0} sem."}
1060 }
1061 }
f3c0d7a5
A
1062 }
1063 week-short{
1064 relativePeriod{"la semana del {0}"}
1065 }
0f5d89e8
A
1066 weekOfMonth-narrow{
1067 dn{"sem. del mes"}
1068 }
1069 weekOfMonth-short{
1070 dn{"sem. del mes"}
1071 }
1072 weekdayOfMonth{
1073 dn{"día hábil del mes"}
1074 }
1075 weekdayOfMonth-narrow{
1076 dn{"día hábil del mes"}
1077 }
1078 weekdayOfMonth-short{
1079 dn{"día hábil del mes"}
1080 }
3d1f044b 1081 year{
0f5d89e8
A
1082 relative{
1083 "-1"{"el año pasado"}
1084 "0"{"este año"}
1085 }
51004dcb
A
1086 }
1087 }
f3c0d7a5
A
1088 listPattern{
1089 standard{
1090 2{"{0} y {1}"}
1091 end{"{0} y {1}"}
1092 middle{"{0}, {1}"}
1093 start{"{0}, {1}"}
1094 }
1095 standard-short{
1096 2{"{0} y {1}"}
1097 end{"{0} y {1}"}
1098 middle{"{0}, {1}"}
1099 start{"{0}, {1}"}
1100 }
1101 unit{
1102 2{"{0} y {1}"}
1103 end{"{0} y {1}"}
1104 middle{"{0}, {1}"}
1105 start{"{0}, {1}"}
1106 }
1107 unit-narrow{
1108 2{"{0} {1}"}
1109 end{"{0} {1}"}
1110 middle{"{0} {1}"}
1111 start{"{0} {1}"}
1112 }
1113 unit-short{
1114 2{"{0} y {1}"}
1115 end{"{0}, {1}"}
1116 middle{"{0}, {1}"}
1117 start{"{0}, {1}"}
1118 }
1119 }
3d1f044b
A
1120 measurementSystemNames{
1121 US{"anglosajón"}
1122 }
729e4ab9 1123}