[apple/icu.git] / icuSources / data / lang / ru.txt

// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
ru{
    Keys{
        calendar{"календарь"}
        cf{"формат валюты"}
        colAlternate{"сортировка без учета символов"}
        colBackwards{"обратная сортировка по акценту"}
        colCaseFirst{"сортировка по верхнему или нижнему регистру"}
        colCaseLevel{"сортировка с учетом регистра"}
        colNormalization{"нормализованная сортировка"}
        colNumeric{"числовая сортировка"}
        colStrength{"эффективность сортировки"}
        collation{"порядок сортировки"}
        currency{"валюта"}
        hc{"формат времени (12- или 24-часовой)"}
        lb{"стиль перевода строки"}
        ms{"система мер"}
        numbers{"цифры"}
        timezone{"часовой пояс"}
        va{"вариант региональных настроек"}
        x{"частное"}
    }
    Languages{
        aa{"афарский"}
        ab{"абхазский"}
        ace{"ачехский"}
        ach{"ачоли"}
        ada{"адангме"}
        ady{"адыгейский"}
        ae{"авестийский"}
        af{"африкаанс"}
        afh{"африхили"}
        agq{"агем"}
        ain{"айнский"}
        ak{"акан"}
        akk{"аккадский"}
        ale{"алеутский"}
        alt{"южноалтайский"}
        am{"амхарский"}
        an{"арагонский"}
        ang{"староанглийский"}
        anp{"ангика"}
        ar{"арабский"}
        ar_001{"арабский литературный"}
        arc{"арамейский"}
        arn{"мапуче"}
        arp{"арапахо"}
        ars{"арабская (недждийский)"}
        arw{"аравакский"}
        as{"ассамский"}
        asa{"асу"}
        ast{"астурийский"}
        av{"аварский"}
        awa{"авадхи"}
        ay{"аймара"}
        az{"азербайджанский"}
        ba{"башкирский"}
        bal{"белуджский"}
        ban{"балийский"}
        bas{"баса"}
        bax{"бамум"}
        bbj{"гомала"}
        be{"белорусский"}
        bej{"беджа"}
        bem{"бемба"}
        bez{"бена"}
        bfd{"бафут"}
        bg{"болгарский"}
        bgn{"западный белуджский"}
        bho{"бходжпури"}
        bi{"бислама"}
        bik{"бикольский"}
        bin{"бини"}
        bkm{"ком"}
        bla{"сиксика"}
        bm{"бамбара"}
        bn{"бенгальский"}
        bo{"тибетский"}
        br{"бретонский"}
        bra{"брауи"}
        brx{"бодо"}
        bs{"боснийский"}
        bss{"акоосе"}
        bua{"бурятский"}
        bug{"бугийский"}
        bum{"булу"}
        byn{"билин"}
        byv{"медумба"}
        ca{"каталанский"}
        cad{"каддо"}
        car{"кариб"}
        cay{"кайюга"}
        cch{"атсам"}
        ccp{"чакма"}
        ce{"чеченский"}
        ceb{"себуано"}
        cgg{"кига"}
        ch{"чаморро"}
        chb{"чибча"}
        chg{"чагатайский"}
        chk{"чукотский"}
        chm{"марийский"}
        chn{"чинук жаргон"}
        cho{"чоктавский"}
        chp{"чипевьян"}
        chr{"чероки"}
        chy{"шайенский"}
        ckb{"курдская (сорани)"}
        co{"корсиканский"}
        cop{"коптский"}
        cr{"кри"}
        crh{"крымско-татарский"}
        crs{"сейшельский креольский"}
        cs{"чешский"}
        csb{"кашубский"}
        cu{"церковнославянский"}
        cv{"чувашский"}
        cy{"валлийский"}
        da{"датский"}
        dak{"дакота"}
        dar{"даргинский"}
        dav{"таита"}
        de{"немецкий"}
        de_AT{"австрийский немецкий"}
        de_CH{"литературный швейцарский немецкий"}
        del{"делаварский"}
        den{"слейви"}
        dgr{"догриб"}
        din{"динка"}
        dje{"джерма"}
        doi{"догри"}
        dsb{"нижнелужицкий"}
        dua{"дуала"}
        dum{"средненидерландский"}
        dv{"мальдивский"}
        dyo{"диола-фоньи"}
        dyu{"диула"}
        dz{"дзонг-кэ"}
        dzg{"даза"}
        ebu{"эмбу"}
        ee{"эве"}
        efi{"эфик"}
        egy{"древнеегипетский"}
        eka{"экаджук"}
        el{"греческий"}
        elx{"эламский"}
        en{"английский"}
        en_AU{"австралийский английский"}
        en_CA{"канадский английский"}
        en_GB{"британский английский"}
        en_US{"американский английский"}
        enm{"среднеанглийский"}
        eo{"эсперанто"}
        es{"испанский"}
        es_419{"латиноамериканский испанский"}
        es_ES{"европейский испанский"}
        es_MX{"мексиканский испанский"}
        et{"эстонский"}
        eu{"баскский"}
        ewo{"эвондо"}
        fa{"персидский"}
        fan{"фанг"}
        fat{"фанти"}
        ff{"фулах"}
        fi{"финский"}
        fil{"филиппинский"}
        fj{"фиджи"}
        fo{"фарерский"}
        fon{"фон"}
        fr{"французский"}
        fr_CA{"канадский французский"}
        fr_CH{"швейцарский французский"}
        frc{"каджунский французский"}
        frm{"среднефранцузский"}
        fro{"старофранцузский"}
        frr{"северный фризский"}
        frs{"восточный фризский"}
        fur{"фриульский"}
        fy{"западнофризский"}
        ga{"ирландский"}
        gaa{"га"}
        gag{"гагаузский"}
        gan{"гань"}
        gay{"гайо"}
        gba{"гбая"}
        gd{"гэльский"}
        gez{"геэз"}
        gil{"гилбертский"}
        gl{"галисийский"}
        gmh{"средневерхненемецкий"}
        gn{"гуарани"}
        goh{"древневерхненемецкий"}
        gon{"гонди"}
        gor{"горонтало"}
        got{"готский"}
        grb{"гребо"}
        grc{"древнегреческий"}
        gsw{"швейцарский немецкий"}
        gu{"гуджарати"}
        guz{"гусии"}
        gv{"мэнский"}
        gwi{"гвичин"}
        ha{"хауса"}
        hai{"хайда"}
        hak{"хакка"}
        haw{"гавайский"}
        he{"иврит"}
        hi{"хинди"}
        hil{"хилигайнон"}
        hit{"хеттский"}
        hmn{"хмонг"}
        ho{"хиримоту"}
        hr{"хорватский"}
        hsb{"верхнелужицкий"}
        hsn{"сян"}
        ht{"гаитянский"}
        hu{"венгерский"}
        hup{"хупа"}
        hy{"армянский"}
        hz{"гереро"}
        ia{"интерлингва"}
        iba{"ибанский"}
        ibb{"ибибио"}
        id{"индонезийский"}
        ie{"интерлингве"}
        ig{"игбо"}
        ii{"носу"}
        ik{"инупиак"}
        ilo{"илоко"}
        inh{"ингушский"}
        io{"идо"}
        is{"исландский"}
        it{"итальянский"}
        iu{"инуктитут"}
        ja{"японский"}
        jbo{"ложбан"}
        jgo{"нгомба"}
        jmc{"мачаме"}
        jpr{"еврейско-персидский"}
        jrb{"еврейско-арабский"}
        jv{"яванский"}
        ka{"грузинский"}
        kaa{"каракалпакский"}
        kab{"кабильский"}
        kac{"качинский"}
        kaj{"каджи"}
        kam{"камба"}
        kaw{"кави"}
        kbd{"кабардинский"}
        kbl{"канембу"}
        kcg{"тьяп"}
        kde{"маконде"}
        kea{"кабувердьяну"}
        kfo{"коро"}
        kg{"конго"}
        kha{"кхаси"}
        kho{"хотанский"}
        khq{"койра чиини"}
        ki{"кикуйю"}
        kj{"кунама"}
        kk{"казахский"}
        kkj{"како"}
        kl{"гренландский"}
        kln{"календжин"}
        km{"кхмерский"}
        kmb{"кимбунду"}
        kn{"каннада"}
        ko{"корейский"}
        koi{"коми-пермяцкий"}
        kok{"конкани"}
        kos{"косраенский"}
        kpe{"кпелле"}
        kr{"канури"}
        krc{"карачаево-балкарский"}
        krl{"карельский"}
        kru{"курух"}
        ks{"кашмири"}
        ks_Arab{"кашмири (насх)"}
        ksb{"шамбала"}
        ksf{"бафия"}
        ksh{"кёльнский"}
        ku{"курдский"}
        kum{"кумыкский"}
        kut{"кутенаи"}
        kv{"коми"}
        kw{"корнский"}
        ky{"киргизский"}
        la{"латинский"}
        lad{"ладино"}
        lag{"ланго"}
        lah{"лахнда"}
        lam{"ламба"}
        lb{"люксембургский"}
        lez{"лезгинский"}
        lg{"ганда"}
        li{"лимбургский"}
        lkt{"лакота"}
        ln{"лингала"}
        lo{"лаосский"}
        lol{"монго"}
        lou{"луизианский креольский"}
        loz{"лози"}
        lrc{"севернолурский"}
        lt{"литовский"}
        lu{"луба-катанга"}
        lua{"луба-лулуа"}
        lui{"луисеньо"}
        lun{"лунда"}
        luo{"луо"}
        lus{"мизо"}
        luy{"лухья"}
        lv{"латышский"}
        mad{"мадурский"}
        maf{"мафа"}
        mag{"магахи"}
        mai{"майтхили"}
        mak{"макассарский"}
        man{"мандинго"}
        mas{"масаи"}
        mde{"маба"}
        mdf{"мокшанский"}
        mdr{"мандарский"}
        men{"менде"}
        mer{"меру"}
        mfe{"маврикийский креольский"}
        mg{"малагасийский"}
        mga{"среднеирландский"}
        mgh{"макуа-меетто"}
        mgo{"мета"}
        mh{"маршалльский"}
        mi{"маори"}
        mic{"микмак"}
        min{"минангкабау"}
        mk{"македонский"}
        ml{"малаялам"}
        mn{"монгольский"}
        mnc{"маньчжурский"}
        mni{"манипурский"}
        moh{"мохаук"}
        mos{"моси"}
        mr{"маратхи"}
        ms{"малайский"}
        mt{"мальтийский"}
        mua{"мунданг"}
        mul{"языки разных семей"}
        mus{"крик"}
        mwl{"мирандский"}
        mwr{"марвари"}
        my{"бирманский"}
        mye{"миене"}
        myv{"эрзянский"}
        mzn{"мазандеранский"}
        na{"науру"}
        nan{"миньнань"}
        nap{"неаполитанский"}
        naq{"нама"}
        nb{"норвежский букмол"}
        nd{"северный ндебеле"}
        nds{"нижненемецкий"}
        nds_NL{"нижнесаксонский"}
        ne{"непальский"}
        new{"неварский"}
        ng{"ндонга"}
        nia{"ниас"}
        niu{"ниуэ"}
        nl{"нидерландский"}
        nl_BE{"фламандский"}
        nmg{"квасио"}
        nn{"нюнорск"}
        nnh{"нгиембунд"}
        no{"норвежский"}
        nog{"ногайский"}
        non{"старонорвежский"}
        nqo{"нко"}
        nr{"южный ндебеле"}
        nso{"северный сото"}
        nus{"нуэр"}
        nv{"навахо"}
        nwc{"классический невари"}
        ny{"ньянджа"}
        nym{"ньямвези"}
        nyn{"ньянколе"}
        nyo{"ньоро"}
        nzi{"нзима"}
        oc{"окситанский"}
        oj{"оджибва"}
        om{"оромо"}
        or{"ория"}
        os{"осетинский"}
        osa{"оседжи"}
        ota{"старотурецкий"}
        pa{"панджаби"}
        pa_Arab{"панджаби (насх)"}
        pag{"пангасинан"}
        pal{"пехлевийский"}
        pam{"пампанга"}
        pap{"папьяменто"}
        pau{"палау"}
        pcm{"нигерийско-креольский"}
        peo{"староперсидский"}
        phn{"финикийский"}
        pi{"пали"}
        pl{"польский"}
        pon{"понапе"}
        prg{"прусский"}
        pro{"старопровансальский"}
        ps{"пушту"}
        pt{"португальский"}
        pt_BR{"бразильский португальский"}
        pt_PT{"европейский португальский"}
        qu{"кечуа"}
        quc{"киче"}
        raj{"раджастхани"}
        rap{"рапануйский"}
        rar{"раротонга"}
        rm{"романшский"}
        rn{"рунди"}
        ro{"румынский"}
        ro_MD{"молдавский"}
        rof{"ромбо"}
        rom{"цыганский"}
        root{"праязык"}
        ru{"русский"}
        rup{"арумынский"}
        rw{"киньяруанда"}
        rwk{"руанда"}
        sa{"санскрит"}
        sad{"сандаве"}
        sah{"саха"}
        sam{"самаритянский арамейский"}
        saq{"самбуру"}
        sas{"сасакский"}
        sat{"сантали"}
        sba{"нгамбайский"}
        sbp{"сангу"}
        sc{"сардинский"}
        scn{"сицилийский"}
        sco{"шотландский"}
        sd{"синдхи"}
        sdh{"южнокурдский"}
        se{"северносаамский"}
        see{"сенека"}
        seh{"сена"}
        sel{"селькупский"}
        ses{"койраборо сенни"}
        sg{"санго"}
        sga{"староирландский"}
        sh{"сербскохорватский"}
        shi{"ташельхит"}
        shn{"шанский"}
        shu{"чадский арабский"}
        si{"сингальский"}
        sid{"сидама"}
        sk{"словацкий"}
        sl{"словенский"}
        sm{"самоанский"}
        sma{"южносаамский"}
        smj{"луле-саамский"}
        smn{"инари-саамский"}
        sms{"колтта-саамский"}
        sn{"шона"}
        snk{"сонинке"}
        so{"сомали"}
        sog{"согдийский"}
        sq{"албанский"}
        sr{"сербский"}
        srn{"сранан-тонго"}
        srr{"серер"}
        ss{"свази"}
        ssy{"сахо"}
        st{"южный сото"}
        su{"сунданский"}
        suk{"сукума"}
        sus{"сусу"}
        sux{"шумерский"}
        sv{"шведский"}
        sw{"суахили"}
        sw_CD{"конголезский суахили"}
        swb{"коморский"}
        syc{"классический сирийский"}
        syr{"сирийский"}
        ta{"тамильский"}
        te{"телугу"}
        tem{"темне"}
        teo{"тесо"}
        ter{"терено"}
        tet{"тетум"}
        tg{"таджикский"}
        th{"тайский"}
        ti{"тигринья"}
        tig{"тигре"}
        tiv{"тиви"}
        tk{"туркменский"}
        tkl{"токелайский"}
        tl{"тагалог"}
        tlh{"клингонский"}
        tli{"тлингит"}
        tmh{"тамашек"}
        tn{"тсвана"}
        to{"тонганский"}
        tog{"тонга"}
        tpi{"ток-писин"}
        tr{"турецкий"}
        tru{"туройо"}
        trv{"седекский"}
        ts{"тсонга"}
        tsi{"цимшиан"}
        tt{"татарский"}
        tum{"тумбука"}
        tvl{"тувалу"}
        tw{"тви"}
        twq{"тасавак"}
        ty{"таитянский"}
        tyv{"тувинский"}
        tzm{"среднеатласский тамазигхтский"}
        udm{"удмуртский"}
        ug{"уйгурский"}
        uga{"угаритский"}
        uk{"украинский"}
        umb{"умбунду"}
        und{"неизвестный язык"}
        ur{"урду"}
        ur_Arab{"урду (насх)"}
        uz{"узбекский"}
        vai{"ваи"}
        ve{"венда"}
        vi{"вьетнамский"}
        vo{"волапюк"}
        vot{"водский"}
        vun{"вунджо"}
        wa{"валлонский"}
        wae{"валлисский"}
        wal{"воламо"}
        war{"варай"}
        was{"вашо"}
        wbp{"вальбири"}
        wo{"волоф"}
        wuu{"шанхайский диалект"}
        xal{"калмыцкий"}
        xh{"коса"}
        xog{"сога"}
        yao{"яо"}
        yap{"яп"}
        yav{"янгбен"}
        ybb{"йемба"}
        yi{"идиш"}
        yo{"йоруба"}
        yue{"кантонский"}
        za{"чжуань"}
        zap{"сапотекский"}
        zbl{"блиссимволика"}
        zen{"зенагский"}
        zgh{"тамазигхтский"}
        zh{"китайский"}
        zh_Hans{"китайский (упрощенный)"}
        zh_Hant{"китайский (традиционный)"}
        zu{"зулу"}
        zun{"зуньи"}
        zxx{"нет языкового материала"}
        zza{"заза"}
    }
    Languages%long{
        zh_Hans{"севернокитайский, упрощенное письмо"}
        zh_Hant{"севернокитайский, традиционное письмо"}
    }
    Languages%menu{
        yue{"юэ"}
        zh{"севернокитайский"}
    }
    Languages%short{
        az{"азербайджанский"}
        en_GB{"британский английский"}
        en_US{"американский английский"}
    }
    Scripts{
        Afak{"афака"}
        Arab{"арабица"}
        Aran{"насталик"}
        Armi{"арамейская"}
        Armn{"армянская"}
        Avst{"авестийская"}
        Bali{"балийская"}
        Bamu{"бамум"}
        Bass{"басса (вах)"}
        Batk{"батакская"}
        Beng{"бенгальская"}
        Blis{"блиссимволика"}
        Bopo{"бопомофо"}
        Brah{"брахми"}
        Brai{"шрифт Брайля"}
        Bugi{"бугинизийская"}
        Buhd{"бухид"}
        Cakm{"чакмийская"}
        Cans{"канадское слоговое письмо"}
        Cari{"карийская"}
        Cham{"чамская"}
        Cher{"чероки"}
        Cirt{"кирт"}
        Copt{"коптская"}
        Cprt{"кипрская"}
        Cyrl{"кириллица"}
        Cyrs{"старославянская"}
        Deva{"деванагари"}
        Dsrt{"дезерет"}
        Dupl{"дуплоянская скоропись"}
        Egyd{"египетская демотическая"}
        Egyh{"египетская иератическая"}
        Egyp{"египетская иероглифическая"}
        Ethi{"эфиопская"}
        Geok{"грузинская хуцури"}
        Geor{"грузинская"}
        Glag{"глаголица"}
        Goth{"готская"}
        Gran{"грантха"}
        Grek{"греческая"}
        Gujr{"гуджарати"}
        Guru{"гурмукхи"}
        Hanb{"ханьб"}
        Hang{"хангыль"}
        Hani{"китайская"}
        Hano{"хануну"}
        Hans{"упрощенный"}
        Hant{"традиционный"}
        Hebr{"еврейская"}
        Hira{"хирагана"}
        Hluw{"лувийские иероглифы"}
        Hmng{"пахау хмонг"}
        Hrkt{"катакана и хирагана"}
        Hung{"старовенгерская"}
        Inds{"хараппская (письменность долины Инда)"}
        Ital{"староитальянская"}
        Jamo{"джамо"}
        Java{"яванская"}
        Jpan{"японская"}
        Jurc{"чжурчжэньская"}
        Kali{"кайа"}
        Kana{"катакана"}
        Khar{"кхароштхи"}
        Khmr{"кхмерская"}
        Khoj{"ходжики"}
        Knda{"каннада"}
        Kore{"корейская"}
        Kpel{"кпелле"}
        Kthi{"кайтхи"}
        Lana{"ланна"}
        Laoo{"лаосская"}
        Latf{"латинская фрактура"}
        Latg{"гэльская латинская"}
        Latn{"латиница"}
        Lepc{"лепха"}
        Limb{"лимбу"}
        Lina{"линейное письмо А"}
        Linb{"линейное письмо Б"}
        Lisu{"лису"}
        Loma{"лома"}
        Lyci{"лициан"}
        Lydi{"лидийская"}
        Mand{"мандейская"}
        Mani{"манихейская"}
        Maya{"майя"}
        Mend{"менде"}
        Merc{"мероитская курсивная"}
        Mero{"мероитская"}
        Mlym{"малаялам"}
        Mong{"монгольская"}
        Moon{"азбука муна"}
        Mroo{"мро"}
        Mtei{"манипури"}
        Mymr{"мьянманская"}
        Narb{"северноаравийское"}
        Nbat{"набатейская"}
        Nkgb{"наси геба"}
        Nkoo{"нко"}
        Nshu{"нюй-шу"}
        Ogam{"огамическая"}
        Olck{"ол-чики"}
        Orkh{"орхоно-енисейская"}
        Orya{"ория"}
        Osma{"османская"}
        Palm{"пальмиры"}
        Perm{"древнепермская"}
        Phag{"пагспа"}
        Phli{"пехлевийская"}
        Phlp{"пахлави псалтирная"}
        Phlv{"пахлави книжная"}
        Phnx{"финикийская"}
        Plrd{"поллардовская фонетика"}
        Prti{"парфянская"}
        Qaag{"зоджи"}
        Rjng{"реджангская"}
        Roro{"ронго-ронго"}
        Runr{"руническая"}
        Samr{"самаритянская"}
        Sara{"сарати"}
        Sarb{"староюжноарабская"}
        Saur{"саураштра"}
        Sgnw{"язык знаков"}
        Shaw{"алфавит Шоу"}
        Shrd{"шарада"}
        Sind{"кхудавади"}
        Sinh{"сингальская"}
        Sora{"сора-сонпенг"}
        Sund{"сунданская"}
        Sylo{"силоти нагри"}
        Syrc{"сирийская"}
        Syre{"сирийская эстрангело"}
        Syrj{"западносирийская"}
        Syrn{"восточно-сирийская"}
        Tagb{"тагбанва"}
        Takr{"такри"}
        Tale{"тайский ле"}
        Talu{"новый тайский ле"}
        Taml{"тамильская"}
        Tang{"тангутское меня"}
        Tavt{"тай-вьет"}
        Telu{"телугу"}
        Teng{"тенгварская"}
        Tfng{"древнеливийская"}
        Tglg{"тагалог"}
        Thaa{"тана"}
        Thai{"тайская"}
        Tibt{"тибетская"}
        Tirh{"тирхута"}
        Ugar{"угаритская"}
        Vaii{"вайская"}
        Visp{"видимая речь"}
        Wara{"варанг-кшити"}
        Wole{"волеаи"}
        Xpeo{"староперсидская"}
        Xsux{"шумеро-аккадская клинопись"}
        Yiii{"и"}
        Zinh{"унаследованная"}
        Zmth{"математические обозначения"}
        Zsye{"эмодзи"}
        Zsym{"символы"}
        Zxxx{"нет письменности"}
        Zyyy{"общепринятая"}
        Zzzz{"неизвестная письменность"}
    }
    Scripts%stand-alone{
        Hans{"упрощенная китайская"}
        Hant{"традиционная китайская"}
    }
    Scripts%variant{
        Arab{"персидско-арабская"}
    }
    Types{
        calendar{
            buddhist{"буддийский календарь"}
            chinese{"китайский календарь"}
            coptic{"Коптский календарь"}
            dangi{"календарь данги"}
            ethiopic{"эфиопский календарь"}
            ethiopic-amete-alem{"Эфиопский календарь \u0022Амете Алем\u0022"}
            gregorian{"григорианский календарь"}
            hebrew{"еврейский календарь"}
            indian{"Национальный календарь Индии"}
            islamic{"исламский календарь"}
            islamic-civil{"Исламский гражданский календарь"}
            islamic-rgsa{"исламский календарь (Саудовская Аравия)"}
            islamic-tbla{"исламский календарь (табличный, астрономическая эпоха)"}
            islamic-umalqura{"исламский календарь (Умм аль-Кура)"}
            iso8601{"календарь ISO-8601"}
            japanese{"японский календарь"}
            persian{"персидский календарь"}
            roc{"календарь Миньго"}
        }
        cf{
            account{"финансовый формат"}
            standard{"стандартный формат"}
        }
        colAlternate{
            non-ignorable{"Сортировка символов"}
            shifted{"Сортировка без учета символов"}
        }
        colBackwards{
            no{"Сортировка по акцентам в обычном порядке"}
            yes{"Сортировка по акцентам в обратном порядке"}
        }
        colCaseFirst{
            lower{"Приоритетная сортировка слов в нижнем регистре"}
            no{"Сортировка по стандартным правилам"}
            upper{"Приоритетная сортировка слов в верхнем регистре"}
        }
        colCaseLevel{
            no{"Сортировка вне зависимости от регистра"}
            yes{"Сортировка с учетом регистра"}
        }
        colNormalization{
            no{"Сортировка без нормализации"}
            yes{"Сортировка нормализованных символов Unicode"}
        }
        colNumeric{
            no{"Отдельная сортировка числовых значений"}
            yes{"Сортировка численных значений"}
        }
        colStrength{
            identical{"Полная сортировка"}
            primary{"Сортировка только по символам, обозначающим разрядность"}
            quaternary{"Сортировка по акцентам/регистрам/длине строки/кане"}
            secondary{"Сортировка по акцентам"}
            tertiary{"Сортировка по акцентам/регистру/длине строки"}
        }
        collation{
            big5han{"Сортировка традиционного китайского языка – Big5"}
            compat{"совместимый порядок сортировки"}
            dictionary{"словарный порядок сортировки"}
            ducet{"cтандартная сортировка Unicode"}
            emoji{"эмодзи"}
            eor{"европейские правила сортировки"}
            gb2312han{"упрощенный китайский - GB2312"}
            phonebook{"порядок телефонной книги"}
            phonetic{"Фонетический порядок сортировки"}
            pinyin{"пиньинь"}
            reformed{"реформированный порядок сортировки"}
            search{"поиск"}
            searchjl{"Поиск по первой согласной хангыль"}
            standard{"стандартная сортировка"}
            stroke{"по чертам"}
            traditional{"традиционный порядок"}
            unihan{"сортировка по ключам, затем по чертам"}
            zhuyin{"чжуинь"}
        }
        d0{
            fwidth{"полноширинные символы"}
            hwidth{"полуширинные символы"}
            npinyin{"Числовая"}
        }
        hc{
            h11{"12-часовой формат времени (0–11)"}
            h12{"12-часовой формат времени (1–12)"}
            h23{"24-часовой формат времени (0–23)"}
            h24{"24-часовой формат времени (1–24)"}
        }
        lb{
            loose{"мягкий перевод строки"}
            normal{"обычный перевод строки"}
            strict{"жесткий перевод строки"}
        }
        m0{
            bgn{"система транслитерации BGN"}
            ungegn{"система транслитерации ООН"}
        }
        ms{
            metric{"метрическая система"}
            uksystem{"британская система мер"}
            ussystem{"американская система мер"}
        }
        numbers{
            arab{"арабско-индийские цифры"}
            arabext{"расширенная система арабско-индийских цифр"}
            armn{"армянские цифры"}
            armnlow{"армянские цифры в нижнем регистре"}
            bali{"балийские цифры"}
            beng{"бенгальские цифры"}
            brah{"цифры брахми"}
            cakm{"цифры чакма"}
            cham{"чамские цифры"}
            deva{"цифры деванагари"}
            ethi{"эфиопские цифры"}
            finance{"Символы обозначения финансовых показателей"}
            fullwide{"полноширинные цифры"}
            geor{"грузинские цифры"}
            grek{"греческие цифры"}
            greklow{"греческие цифры в нижнем регистре"}
            gujr{"цифры гуджарати"}
            guru{"цифры гурмукхи"}
            hanidec{"китайские десятичные цифры"}
            hans{"китайские упрощенные цифры"}
            hansfin{"китайские упрощенные цифры (финансы)"}
            hant{"китайские традиционные цифры"}
            hantfin{"китайские традиционные цифры (финансы)"}
            hebr{"цифры на иврите"}
            java{"яванские цифры"}
            jpan{"японские цифры"}
            jpanfin{"японские цифры (финансы)"}
            kali{"цифры кайя ли"}
            khmr{"кхмерские цифры"}
            knda{"цифры каннада"}
            lana{"цифры тай там хора"}
            lanatham{"цифры тай там там"}
            laoo{"лаосские цифры"}
            latn{"современные арабские цифры"}
            lepc{"цифры лепча"}
            limb{"цифры лимбу"}
            mlym{"цифры малаялам"}
            mong{"Монгольские цифры"}
            mtei{"цифры манипури"}
            mymr{"бирманские цифры"}
            mymrshan{"бирманские шанские цифры"}
            native{"Обозначения цифр коренного населения"}
            nkoo{"цифры нко"}
            olck{"цифры ол-чики"}
            orya{"цифры ория"}
            osma{"цифры османья"}
            roman{"римские цифры"}
            romanlow{"римские цифры в нижнем регистре"}
            saur{"цифры саураштра"}
            shrd{"цифры шарада"}
            sora{"цифры сора-сомпенг"}
            sund{"суданские цифры"}
            takr{"цифры такри"}
            talu{"цифры новой тай-лю"}
            taml{"тамильские традиционные цифры"}
            tamldec{"тамильские цифры"}
            telu{"цифры телугу"}
            thai{"тайские цифры"}
            tibt{"тибетские цифры"}
            traditional{"Традиционная система нумерации"}
            vaii{"Цифры языка вай"}
        }
    }
    Variants{
        1606NICT{"Поздне-средневековый французский до 1606 г."}
        1901{"Традиционная немецкая орфография"}
        1994{"Стандартизированная резьянская орфография"}
        1996{"Правила немецкой орфографии установленные с 1996 года"}
        AREVELA{"Восточно-армянский"}
        AREVMDA{"Западно-армянский"}
        BAKU1926{"Унифицированный тюрско-латинский алфавит"}
        FONIPA{"Международный фонетический алфавит"}
        MONOTON{"Монотонный"}
        PINYIN{"Пиньинь"}
        POLYTON{"Многотональный"}
        POSIX{"Компьютерный"}
        ROZAJ{"Резьянский"}
        SAAHO{"Сахо"}
        SCOTLAND{"Англо-шотландский"}
        TARASK{"Тарашкевица"}
        VALENCIA{"Валенсийский"}
        WADEGILE{"Система Уэйда – Джайлза"}
    }
    Version{"36.1"}
    characterLabelPattern{
        all{"{0} — все"}
        category-list{"{0}: {1}"}
        compatibility{"{0} — совместимые"}
        enclosed{"{0} — вложенные"}
        extended{"{0} — расширенные"}
        historic{"{0} — исторические"}
        miscellaneous{"{0} — разное"}
        other{"{0} — другое"}
        scripts{"письменности — {0}"}
        strokes{
            few{"{0} черты"}
            many{"{0} черт"}
            one{"{0} черта"}
            other{"{0} черты"}
        }
    }
    codePatterns{
        language{"Язык: {0}"}
        script{"Письменность: {0}"}
        territory{"Регион: {0}"}
    }
    localeDisplayPattern{
        keyTypePattern{"{0}: {1}"}
        pattern{"{0} ({1})"}
        separator{"{0}, {1}"}
    }
}