ICU-57131.0.1.tar.gz

[apple/icu.git] / icuSources / data / lang / hi.txt

// ***************************************************************************
// *
// * Copyright (C) 2016 International Business Machines
// * Corporation and others. All Rights Reserved.
// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
// * Source File: <path>/common/main/hi.xml
// *
// ***************************************************************************
hi{
    Keys{
        calendar{"कैलेंडर"}
        colAlternate{"चिह्न वर्गीकरण पर ध्यान न दें"}
        colBackwards{"विपरीत उच्‍चारण वर्गीकरण"}
        colCaseFirst{"अपरकेस/लोअरकेस क्रमांकन"}
        colCaseLevel{"केस संवेदी वर्गीकरण"}
        colHiraganaQuaternary{"काना वर्गीकरण"}
        colNormalization{"सामान्यीकृत वर्गीकरण"}
        colNumeric{"संख्यात्मक वर्गीकरण"}
        colStrength{"वर्गीकरण सशक्तता"}
        collation{"सॉर्ट क्रम"}
        currency{"मुद्रा"}
        hc{"घंटों का चक्र (12 बनाम 24)"}
        lb{"पंक्ति विच्छेद शैली"}
        ms{"मापन प्रणाली"}
        numbers{"संख्याएँ"}
        timezone{"समय क्षेत्र"}
        va{"स्थानीय प्रकार"}
        variableTop{"चिह्न के रूप में क्रमित करें"}
        x{"निजी-उपयोग"}
    }
    Languages{
        aa{"अफ़ार"}
        ab{"अब्ख़ाज़ियन"}
        ace{"अचाइनीस"}
        ach{"अकोली"}
        ada{"अदान्गमे"}
        ady{"अदिघे"}
        ae{"अवस्ताई"}
        af{"अफ़्रीकी"}
        afh{"अफ्रिहिली"}
        agq{"अग्हेम"}
        ain{"ऐनू"}
        ak{"अकन"}
        akk{"अक्कादी"}
        ale{"अलेउत"}
        alt{"दक्षिणी अल्ताई"}
        am{"अम्हेरी"}
        an{"अर्गोनी"}
        ang{"पुरानी अंग्रेज़ी"}
        anp{"अंगिका"}
        ar{"अरबी"}
        ar_001{"आधुनिक मानक अरबी"}
        arc{"ऐरेमेक"}
        arn{"मापूचे"}
        arp{"अराफाओ"}
        arw{"अरावक"}
        as{"असमिया"}
        asa{"असु"}
        ast{"अस्तुरियन"}
        av{"अवेरिक"}
        awa{"अवधी"}
        ay{"आयमारा"}
        az{"अज़रबैजानी"}
        ba{"बशख़िर"}
        bal{"बलूची"}
        ban{"बालिनीस"}
        bas{"बसा"}
        be{"बेलारूसी"}
        bej{"बेजा"}
        bem{"बेम्बा"}
        bez{"बेना"}
        bg{"बुल्गारियाई"}
        bgn{"पश्चिमी बलोची"}
        bho{"भोजपुरी"}
        bi{"बिस्लामा"}
        bik{"बिकोल"}
        bin{"बिनी"}
        bla{"सिक्सिका"}
        bm{"बाम्बारा"}
        bn{"बंगाली"}
        bo{"तिब्बती"}
        br{"ब्रेटन"}
        bra{"ब्रज"}
        brx{"बोडो"}
        bs{"बोस्नियाई"}
        bua{"बुरियात"}
        bug{"बगिनीस"}
        byn{"ब्लिन"}
        ca{"कातालान"}
        cad{"कैड्डो"}
        car{"कैरिब"}
        cch{"अत्सम"}
        ce{"चेचन"}
        ceb{"सिबुआनो"}
        cgg{"शिगा"}
        ch{"कमोरो"}
        chb{"चिब्चा"}
        chg{"छगाताई"}
        chk{"चूकीस"}
        chm{"मारी"}
        chn{"चिनूक जारगॉन"}
        cho{"चोक्तौ"}
        chp{"शिपेव्यान"}
        chr{"शेरोकी"}
        chy{"शेयेन्न"}
        ckb{"सोरानी कुर्दिश"}
        co{"कोर्सीकन"}
        cop{"कॉप्टिक"}
        cr{"क्री"}
        crh{"क्रीमीन तुर्की"}
        cs{"चेक"}
        csb{"काशुबियन"}
        cu{"चर्च साल्विक"}
        cv{"चूवाश"}
        cy{"वेल्श"}
        da{"डेनिश"}
        dak{"दाकोता"}
        dar{"दार्गवा"}
        dav{"तैता"}
        de{"जर्मन"}
        de_AT{"ऑस्ट्रियाई जर्मन"}
        de_CH{"स्विस उच्च जर्मन"}
        del{"डिलैवेयर"}
        den{"स्लेव"}
        dgr{"डोग्रिब"}
        din{"दिन्का"}
        dje{"झार्मा"}
        doi{"डोग्री"}
        dsb{"निचला सॉर्बियन"}
        dua{"दुआला"}
        dum{"मध्य पुर्तगाली"}
        dv{"दिवेही"}
        dyo{"जोला-फोंई"}
        dyu{"ड्युला"}
        dz{"जोंगखा"}
        ebu{"एम्बु"}
        ee{"ईवे"}
        efi{"एफिक"}
        egy{"प्राचीन मिस्री"}
        eka{"एकाजुक"}
        el{"यूनानी"}
        elx{"एलामाइट"}
        en{"अंग्रेज़ी"}
        en_AU{"ऑस्ट्रेलियाई अंग्रेज़ी"}
        en_CA{"कनाडाई अंग्रेज़ी"}
        en_GB{"ब्रिटिश अंग्रेज़ी"}
        en_US{"अमेरिकी अंग्रेज़ी"}
        enm{"मध्यकालीन अंग्रेज़ी"}
        eo{"एस्परांटो"}
        es{"स्पेनी"}
        es_419{"लैटिन अमेरिकी स्पेनी"}
        es_ES{"यूरोपीय स्पेनी"}
        es_MX{"मैक्सिकन स्पेनिश"}
        et{"एस्टोनियाई"}
        eu{"बास्क"}
        ewo{"इवोन्डो"}
        fa{"फ़ारसी"}
        fan{"फैन्ग"}
        fat{"फन्टी"}
        ff{"फुलाह"}
        fi{"फ़िनिश"}
        fil{"फ़िलिपीनो"}
        fj{"फ़ीजी"}
        fo{"फ़ैरोइज़"}
        fon{"फॉन"}
        fr{"फ़्रेंच"}
        fr_CA{"कनाडाई फ़्रेंच"}
        fr_CH{"स्विस फ़्रेंच"}
        frm{"मध्यकालीन फ़्रांसीसी"}
        fro{"पुरातन फ़्रांसीसी"}
        frr{"उत्तरी फ्रीसीयन"}
        frs{"पूर्वी फ्रीसीयन"}
        fur{"फ्रीयुलीयान"}
        fy{"पश्चिमी फ़्रिसियाई"}
        ga{"आइरिश"}
        gaa{"गा"}
        gag{"गागौज़"}
        gay{"गायो"}
        gba{"ग्बाया"}
        gd{"स्काट्स् गायेलिक्"}
        gez{"गीज़"}
        gil{"गिल्बरतीस"}
        gl{"गैलिशियन"}
        gmh{"मध्यकालीन हाइ जर्मन"}
        gn{"गुआरानी"}
        goh{"पुरातन हाइ जर्मन"}
        gon{"गाँडी"}
        gor{"गोरोन्तालो"}
        got{"गॉथिक"}
        grb{"ग्रेबो"}
        grc{"प्राचीन यूनानी"}
        gsw{"स्विस जर्मन"}
        gu{"गुजराती"}
        guz{"गुसी"}
        gv{"मैंक्स"}
        gwi{"ग्विच’इन"}
        ha{"हौसा"}
        hai{"हैडा"}
        haw{"हवाईवी"}
        he{"हिब्रू"}
        hi{"हिन्दी"}
        hil{"हिलिगेनन"}
        hit{"हिताइत"}
        hmn{"ह्मॉंग"}
        ho{"हिरी मोटू"}
        hr{"क्रोएशियाई"}
        hsb{"ऊपरी सॉर्बियन"}
        ht{"हैतियाई"}
        hu{"हंगेरियाई"}
        hup{"हूपा"}
        hy{"आर्मेनियाई"}
        hz{"हरैरो"}
        ia{"ईन्टरलिंगुआ"}
        iba{"इबान"}
        id{"इंडोनीशियाई"}
        ie{"ईन्टरलिंगुइ"}
        ig{"ईग्बो"}
        ii{"सछ्वान यी"}
        ik{"इनुपियाक्"}
        ilo{"इलोको"}
        inh{"इंगुश"}
        io{"इडौ"}
        is{"आइसलैंडिक"}
        it{"इतालवी"}
        iu{"इनुकटिटुट"}
        ja{"जापानी"}
        jbo{"लोज्बान"}
        jgo{"नगोंबा"}
        jmc{"मैकहैमे"}
        jpr{"जुदेओ-पर्शियन"}
        jrb{"जुदेओ-अरेबिक"}
        jv{"जावानीज़"}
        ka{"जॉर्जियाई"}
        kaa{"कारा-कल्पक"}
        kab{"कबाइल"}
        kac{"काचिन"}
        kaj{"ज्जु"}
        kam{"कम्बा"}
        kaw{"कावी"}
        kbd{"कबार्डियन"}
        kcg{"त्याप"}
        kde{"मैकोंड"}
        kea{"काबुवेर्दियानु"}
        kfo{"कोरो"}
        kg{"कोंगो"}
        kha{"खासी"}
        kho{"खोतानीस"}
        khq{"कोयरा चीनी"}
        ki{"किकुयू"}
        kj{"क्वान्यामा"}
        kk{"क़ाज़ाक़"}
        kkj{"काको"}
        kl{"कलालीसुत"}
        kln{"कलेंजिन"}
        km{"खमेर"}
        kmb{"किम्बन्दु"}
        kn{"कन्नड़"}
        ko{"कोरियाई"}
        koi{"कोमी-पर्मयाक"}
        kok{"कोंकणी"}
        kos{"कोसरैन"}
        kpe{"क्पेल्लै"}
        kr{"कनुरी"}
        krc{"कराचय-बल्कार"}
        krl{"करेलियन"}
        kru{"कुरूख"}
        ks{"कश्मीरी"}
        ksb{"शम्बाला"}
        ksf{"बफिआ"}
        ksh{"कोल्नी"}
        ku{"कुर्दी"}
        kum{"कुमीक"}
        kut{"कुतेनाई"}
        kv{"कोमी"}
        kw{"कॉर्निश"}
        ky{"किर्गीज़"}
        la{"लैटिन"}
        lad{"लादीनो"}
        lag{"लांगि"}
        lah{"लाह्न्डा"}
        lam{"लाम्बा"}
        lb{"लग्ज़मबर्गी"}
        lez{"लेज़्घीयन"}
        lg{"गांडा"}
        li{"लिंबर्गिश"}
        lkt{"लैकोटा"}
        ln{"लिंगाला"}
        lo{"लाओ"}
        lol{"मोंगो"}
        loz{"लोज़ी"}
        lrc{"उत्तरी लूरी"}
        lt{"लिथुआनियाई"}
        lu{"ल्यूबा-कटांगा"}
        lua{"ल्यूबा-लुलुआ"}
        lui{"लुइसेनो"}
        lun{"लुन्डा"}
        luo{"ल्युओ"}
        lus{"लुशाई"}
        luy{"ल्युईआ"}
        lv{"लातवियाई"}
        mad{"मादुरीस"}
        mag{"मगाही"}
        mai{"मैथिली"}
        mak{"मकासर"}
        man{"मन्डिन्गो"}
        mas{"मसाई"}
        mdf{"मोक्ष"}
        mdr{"मंधार"}
        men{"मेन्डे"}
        mer{"मेरु"}
        mfe{"मोरीस्येन"}
        mg{"मालागासी"}
        mga{"मध्यकाल आइरिश"}
        mgh{"मैखुवा-मीट्टो"}
        mgo{"मेटा"}
        mh{"मार्शलीज़"}
        mi{"माओरी"}
        mic{"मिकमैक"}
        min{"मिनांग्काबाउ"}
        mk{"मैसिडोनियाई"}
        ml{"मलयालम"}
        mn{"मंगोलीयाई"}
        mnc{"मन्चु"}
        mni{"मणिपूरी"}
        moh{"मोहौक"}
        mos{"मोस्सी"}
        mr{"मराठी"}
        ms{"मलय"}
        mt{"माल्टीज़"}
        mua{"मुंडैंग"}
        mul{"विविध भाषाएँ"}
        mus{"क्रीक"}
        mwl{"मिरांडी"}
        mwr{"मारवाड़ी"}
        my{"बर्मीज़"}
        myv{"एर्ज़या"}
        mzn{"माज़न्देरानी"}
        na{"नाउरू"}
        nap{"नीपोलिटन"}
        naq{"नामा"}
        nb{"नॉर्वेजियाई बोकमाल"}
        nd{"उत्तरी देबेल"}
        nds{"निचला जर्मन"}
        nds_NL{"निचली सैक्सन"}
        ne{"नेपाली"}
        new{"नेवाड़ी"}
        ng{"डोन्गा"}
        nia{"नियास"}
        niu{"नियुआन"}
        nl{"डच"}
        nl_BE{"फ़्लेमिश"}
        nmg{"क्वासिओ"}
        nn{"नॉर्वेजियाई नॉयनॉर्स्क"}
        nnh{"ज़िम्बुन"}
        no{"नॉर्वेजियाई"}
        nog{"नोगाई"}
        non{"पुराना नॉर्स"}
        nqo{"एन्को"}
        nr{"दक्षिण देबेल"}
        nso{"उत्तरी सोथो"}
        nus{"नुएर"}
        nv{"नावाजो"}
        nwc{"पारम्परिक नेवारी"}
        ny{"न्यानजा"}
        nym{"न्यामवेज़ी"}
        nyn{"न्यानकोल"}
        nyo{"न्योरो"}
        nzi{"न्ज़ीमा"}
        oc{"ओसीटान"}
        oj{"ओजिब्वा"}
        om{"ओरोमो"}
        or{"उड़िया"}
        os{"ओस्सेटिक"}
        osa{"ओसेज"}
        ota{"ओटोमान तुर्किश"}
        pa{"पंजाबी"}
        pag{"पंगासीनान"}
        pal{"पाह्लावी"}
        pam{"पाम्पान्गा"}
        pap{"पापियामेन्टो"}
        pau{"पलोउआन"}
        peo{"पुरानी फारसी"}
        phn{"फोएनिशियन"}
        pi{"पाली"}
        pl{"पोलिश"}
        pon{"पोह्नपिएन"}
        pro{"पुरानी प्रोवेन्सल"}
        ps{"पश्तो"}
        pt{"पुर्तगाली"}
        pt_BR{"ब्राज़ीली पुर्तगाली"}
        pt_PT{"यूरोपीय पुर्तगाली"}
        qu{"क्वेचुआ"}
        quc{"किश"}
        raj{"राजस्थानी"}
        rap{"रापानुई"}
        rar{"रारोतोंगन"}
        rm{"रोमान्श"}
        rn{"रुन्दी"}
        ro{"रोमानियाई"}
        ro_MD{"मोलडावियन"}
        rof{"रोम्बो"}
        rom{"रोमानी"}
        root{"रूट"}
        ru{"रूसी"}
        rup{"अरोमानियन"}
        rw{"किन्यारवांडा"}
        rwk{"रवा"}
        sa{"संस्कृत"}
        sad{"सन्डावे"}
        sah{"याकूत"}
        sam{"सामैरिटन अरैमिक"}
        saq{"सैम्बुरु"}
        sas{"सासाक"}
        sat{"संताली"}
        sbp{"सैंगु"}
        sc{"सार्दिनियन"}
        scn{"सिसिलियन"}
        sco{"स्कॉट्स"}
        sd{"सिंधी"}
        sdh{"दक्षिणी कार्डिश"}
        se{"नॉर्दन सामी"}
        seh{"सेना"}
        sel{"सेल्कप"}
        ses{"कोयराबोरो सेन्नी"}
        sg{"सांगो"}
        sga{"पुरानी आइरिश"}
        sh{"सेर्बो-क्रोएशन्"}
        shi{"तैचेल्हित"}
        shn{"शैन"}
        si{"सिंहली"}
        sid{"सिदामो"}
        sk{"स्लोवाक"}
        sl{"स्लोवेनियाई"}
        sm{"सामोन"}
        sma{"दक्षिण सामी"}
        smj{"ल्युल सामी"}
        smn{"इनारी सामी"}
        sms{"स्कोल्ट सामी"}
        sn{"शोणा"}
        snk{"सोनिन्के"}
        so{"सोमाली"}
        sog{"सोग्डिएन"}
        sq{"अल्बानियाई"}
        sr{"सर्बियाई"}
        srn{"स्रानान टॉन्गो"}
        srr{"सेरेर"}
        ss{"स्वाती"}
        st{"सेसोथो"}
        su{"सुंडानी"}
        suk{"सुकुमा"}
        sus{"सुसु"}
        sux{"सुमेरियन"}
        sv{"स्वीडिश"}
        sw{"स्वाहिली"}
        sw_CD{"कांगो स्वाहिली"}
        syc{"क्लासिकल सिरिएक"}
        syr{"सिरिएक"}
        ta{"तमिल"}
        te{"तेलुगू"}
        tem{"टिम्ने"}
        teo{"टेसो"}
        ter{"तेरेनो"}
        tet{"तेतुम"}
        tg{"ताजिक"}
        th{"थाई"}
        ti{"तिग्रीन्या"}
        tig{"टाइग्रे"}
        tiv{"तिव"}
        tk{"तुर्कमेन"}
        tkl{"तोकेलाऊ"}
        tl{"तागालोग"}
        tlh{"क्लिंगन"}
        tli{"त्लिंगित"}
        tmh{"तामाशेक"}
        tn{"सेत्स्वाना"}
        to{"टोंगन"}
        tog{"न्यासा टोन्गा"}
        tpi{"टोक पिसिन"}
        tr{"तुर्की"}
        trv{"तारोको"}
        ts{"सोंगा"}
        tsi{"त्सिमीशियन"}
        tt{"तातार"}
        tum{"तम्बूका"}
        tvl{"तुवालु"}
        tw{"ट्वी"}
        twq{"टासवाक"}
        ty{"ताहितियन"}
        tyv{"तुवीनियन"}
        tzm{"मध्य एटलस तमाज़ित"}
        udm{"उदमुर्त"}
        ug{"उईग़ूर"}
        uga{"युगैरिटिक"}
        uk{"यूक्रेनियाई"}
        umb{"उम्बुन्डु"}
        und{"अज्ञात भाषा"}
        ur{"उर्दू"}
        uz{"उज़्बेक"}
        vai{"वाई"}
        ve{"वेन्दा"}
        vi{"वियतनामी"}
        vo{"वोलापुक"}
        vot{"वॉटिक"}
        vun{"वुंजो"}
        wa{"वाल्लून"}
        wal{"वलामो"}
        war{"वारै"}
        was{"वाशो"}
        wbp{"वॉल्पेरी"}
        wo{"वोलोफ़"}
        xal{"काल्मिक"}
        xh{"ख़ोसा"}
        xog{"सोगा"}
        yao{"याओ"}
        yap{"यापीस"}
        yav{"यांगबेन"}
        yi{"येहुदी"}
        yo{"योरूबा"}
        yue{"कैंटोनीज़"}
        za{"ज़ुआंग"}
        zap{"ज़ेपोटेक"}
        zbl{"ब्लिसिम्बॉल्स"}
        zen{"ज़ेनान्गा"}
        zgh{"मानक मोरक्कन तामाज़ाइट"}
        zh{"चीनी"}
        zh_Hans{"सरलीकृत चीनी"}
        zh_Hant{"पारंपरिक चीनी"}
        zu{"ज़ुलू"}
        zun{"ज़ूनी"}
        zxx{"कोई भाषा सामग्री नहीं"}
        zza{"ज़ाज़ा"}
    }
    Languages%short{
        az{"अज़ेरी"}
        en_GB{"यू.के. अंग्रेज़ी"}
        en_US{"अमेरिकी अंग्रेज़ी"}
    }
    Languages%variant{
        ps{"पुश्तो"}
    }
    Scripts{
        Arab{"अरबी"}
        Armi{"इम्पिरियल आर्मेनिक"}
        Armn{"आर्मेनियाई"}
        Avst{"अवेस्तन"}
        Bali{"बाली"}
        Batk{"बटकी"}
        Beng{"बंगाली"}
        Blis{"ब्लिसिम्बॉल्स"}
        Bopo{"बोपोमोफ़ो"}
        Brah{"ब्रह्मी"}
        Brai{"ब्रेल"}
        Bugi{"बगिनीस"}
        Buhd{"बुहिद"}
        Cakm{"चकमा"}
        Cans{"युनिफाइड कैनेडियन एबोरिजनल सिलेबिक्स"}
        Cari{"करैन"}
        Cham{"चाम"}
        Cher{"चेरोकी"}
        Cirt{"किर्थ"}
        Copt{"कॉप्टिक"}
        Cprt{"काइप्रायट"}
        Cyrl{"सिरिलिक"}
        Cyrs{"ओल्ड चर्च स्लावोनिक सिरिलिक"}
        Deva{"देवनागरी"}
        Dsrt{"डेसरेट"}
        Egyd{"इजिप्शियन डेमोटिक"}
        Egyh{"इजिप्शियन हाइरेटिक"}
        Egyp{"इजिप्शियन हाइरोग्लिफ्स"}
        Ethi{"इथियोपियाई"}
        Geok{"जॉर्जियन खुतसुरी"}
        Geor{"जॉर्जियन"}
        Glag{"ग्लेगोलिटिक"}
        Goth{"गोथिक"}
        Gran{"ग्रन्थ"}
        Grek{"यूनानी"}
        Gujr{"गुजराती"}
        Guru{"गुरमुखी"}
        Hang{"हंगुल"}
        Hani{"हान"}
        Hano{"हनुनू"}
        Hans{"सरलीकृत"}
        Hant{"पारंपरिक"}
        Hebr{"हिब्रू"}
        Hira{"हिरागाना"}
        Hmng{"पाहो ह्मोन्ग"}
        Hrkt{"कचाकना और हिरागना"}
        Hung{"ऑल्ड हंगेरियन"}
        Inds{"सिन्धु"}
        Ital{"पुरानी इटली"}
        Java{"जावानीस"}
        Jpan{"जापानी"}
        Kali{"कायाह ली"}
        Kana{"काताकाना"}
        Khar{"खारोशथी"}
        Khmr{"खमेर"}
        Knda{"कन्नड़"}
        Kore{"कोरियाई"}
        Kthi{"कैथी"}
        Lana{"लाना"}
        Laoo{"लाओ"}
        Latf{"फ़्रैक्टुर लातिनी"}
        Latg{"गेली लातिनी"}
        Latn{"लैटिन"}
        Lepc{"लेपचा"}
        Limb{"लिम्बू"}
        Lina{"लीनियर A"}
        Linb{"लीनियर बी"}
        Lyci{"लिशियन"}
        Lydi{"लिडियन"}
        Mand{"मनडेन"}
        Mani{"मनीशीन"}
        Maya{"मयान हाइरोग्लिफ्स"}
        Mero{"मेरोइटिक"}
        Mlym{"मलयालम"}
        Mong{"मंगोलियाई"}
        Moon{"मून"}
        Mtei{"मेइतेइ मायेक"}
        Mymr{"म्यांमार"}
        Nkoo{"एन्‘को"}
        Ogam{"ओगम"}
        Olck{"ऑल चिकी"}
        Orkh{"ओरखोन"}
        Orya{"उड़िया"}
        Osma{"ओस्मान्या"}
        Perm{"ओल्ड परमिक"}
        Phag{"फाग्स-पा"}
        Phli{"इंस्क्रिपश्नल पाहलवी"}
        Phlp{"सॉल्टर पाहलवी"}
        Phlv{"बुक पाहलवी"}
        Phnx{"फोनिशियन"}
        Plrd{"पॉलार्ड फोनेटिक"}
        Prti{"इंस्क्रिपश्नल पार्थियन"}
        Rjng{"रीजांग"}
        Roro{"रोन्गोरोन्गो"}
        Runr{"रूनिक"}
        Samr{"समरिटन"}
        Sara{"सराती"}
        Saur{"सौराष्ट्र"}
        Sgnw{"सांकेतिक लेख"}
        Shaw{"शावियान"}
        Sinh{"सिंहली"}
        Sund{"सूडानी"}
        Sylo{"सिलोती नागरी"}
        Syrc{"सिरियेक"}
        Syre{"एस्त्रेन्जेलो सिरिएक"}
        Syrj{"पश्चिम सिरिएक"}
        Syrn{"पूर्व सिरिएक"}
        Tagb{"तगबन्वा"}
        Tale{"ताई ली"}
        Talu{"नया ताई लु"}
        Taml{"तमिल"}
        Tavt{"ताई विएत"}
        Telu{"तेलुगू"}
        Teng{"तेन्गवार"}
        Tfng{"तिफिनाघ"}
        Tglg{"टैगालोग"}
        Thaa{"थाना"}
        Thai{"थाई"}
        Tibt{"तिब्बती"}
        Ugar{"युगारिटिक"}
        Vaii{"वाई"}
        Visp{"विसिबल स्पीच"}
        Xpeo{"पुरानी फारसी"}
        Xsux{"सुमेरो अक्कादियन सुनिफॉर्म"}
        Yiii{"यी"}
        Zinh{"विरासत"}
        Zmth{"गणितीय संकेतन"}
        Zsym{"चिह्न"}
        Zxxx{"अलिखित"}
        Zyyy{"सामान्य"}
        Zzzz{"अज्ञात लिपि"}
    }
    Scripts%stand-alone{
        Hans{"सरलीकृत हान"}
        Hant{"पारंपरिक हान"}
    }
    Scripts%variant{
        Arab{"फ़ारसी-अरबी"}
    }
    Types{
        calendar{
            buddhist{"बौद्ध पंचांग"}
            chinese{"चीनी पंचांग"}
            coptic{"कोप्टिक कैलेंडर"}
            dangi{"दांगी कैलेंडर"}
            ethiopic{"इथियोपिक कैलेंडर"}
            ethiopic-amete-alem{"इथियोपिक अमेते अलेम कैलेंडर"}
            gregorian{"ग्रेगोरियन कैलेंडर"}
            hebrew{"हिब्रू पंचांग"}
            indian{"भारतीय राष्ट्रीय कैलेंडर"}
            islamic{"इस्लामी पंचांग"}
            islamic-civil{"इस्लामी नागरिक पंचांग"}
            iso8601{"आईएसओ-8601 कैलेंडर"}
            japanese{"जापानी पंचांग"}
            persian{"फ़ारसी कैलेंडर"}
            roc{"चीनी गणतंत्र पंचांग"}
        }
        colAlternate{
            non-ignorable{"प्रतीकों को क्रमित करें"}
            shifted{"प्रतीकों पर ध्यान न देकर क्रमित करें"}
        }
        colBackwards{
            no{"उच्‍चारणों को सामान्‍य रूप से क्रमित करें"}
            yes{"उच्‍चारण के उलट क्रमित करें"}
        }
        colCaseFirst{
            lower{"पहले लोअरकेस क्रमित करें"}
            no{"सामान्‍य केस क्रम में क्रमित करें"}
            upper{"पहले अपरकेस क्रमित करें"}
        }
        colCaseLevel{
            no{"केस असंवेदी क्रमित करें"}
            yes{"केस संवेदी को क्रमित करें"}
        }
        colHiraganaQuaternary{
            no{"काना को अलग से क्रमित करें"}
            yes{"काना को भिन्‍न रूप में क्रमित करें"}
        }
        colNormalization{
            no{"बिना सामान्‍यीकरण के क्रमित करें"}
            yes{"यूनिकोड सामान्‍यीकृत क्रमित करें"}
        }
        colNumeric{
            no{"अंको को अलग-अलग क्रमित करें"}
            yes{"अंकों को अंकीय रूप से क्रमित करें"}
        }
        colStrength{
            identical{"सभी क्रमित करें"}
            primary{"केवल आधार अक्षरों को क्रमित करें"}
            quaternary{"उच्‍चारणों/केस/चौड़ाई/काना क्रमित करें"}
            secondary{"उच्‍चारण क्रमित करें"}
            tertiary{"उच्‍चारणों/केस/चौड़ाई क्रमित करें"}
        }
        collation{
            big5han{"पारम्पारिक चीनी वर्गीकरण"}
            dictionary{"शब्दकोश क्रम विन्यास"}
            ducet{"डिफ़ॉल्ट यूनिकोड सॉर्ट क्रम"}
            gb2312han{"सरलीकृत चीनी वर्गीकरण"}
            phonebook{"दूरभाष निर्देशिका वर्गीकरण"}
            phonetic{"ध्‍वन्यात्मक क्रमित करने का क्रम"}
            pinyin{"पिनयीन वर्गीकरण"}
            reformed{"पुनर्निर्मित क्रम विन्यास"}
            search{"सामान्य-उद्देश्य खोज"}
            searchjl{"हांगुल आरंभिक व्‍यंजन द्वारा खोजें"}
            standard{"मानक सॉर्ट क्रम"}
            stroke{"स्ट्रोक वर्गीकरण"}
            traditional{"पारम्पारिक वर्गीकरण"}
            unihan{"रेडिकल-स्ट्रोक क्रम विन्यास"}
        }
        hc{
            h11{"12 घंटों की प्रणाली (0–11)"}
            h12{"12 घंटों की प्रणाली (1–12)"}
            h23{"24 घंटों की प्रणाली (0–23)"}
            h24{"24 घंटों की प्रणाली (1–24)"}
        }
        lb{
            loose{"ढीली पंक्ति विच्छेद शैली"}
            normal{"सामान्य पंक्ति विच्छेद शैली"}
            strict{"सख्त पंक्ति विच्छेद शैली"}
        }
        ms{
            metric{"मीट्रिक"}
            uksystem{"इम्पीरियल मापन प्रणाली"}
            ussystem{"अमेरिकी मापन प्रणाली"}
        }
        numbers{
            arab{"अरबी-भारतीय अंक"}
            arabext{"विस्तृत अरबी-भारतीय अंक"}
            armn{"आर्मेनियाई संख्याएँ"}
            armnlow{"आर्मेनियाई लोअरकेस संख्याएँ"}
            beng{"बंगाली अंक"}
            deva{"देवनागरी अंक"}
            ethi{"इथियोपिक संख्याएँ"}
            finance{"वित्तीय अंक"}
            fullwide{"पूर्ण चौड़ाई अंक"}
            geor{"जॉर्जियन संख्याएँ"}
            grek{"यूनानी संख्याएँ"}
            greklow{"यूनानी लोअरकेस संख्याएँ"}
            gujr{"गुजराती अंक"}
            guru{"गुरमुखी अंक"}
            hanidec{"चीनी दशमलव संख्याएँ"}
            hans{"सरलीकृत चीनी संख्याएँ"}
            hansfin{"सरलीकृत चीनी वित्तीय संख्याएँ"}
            hant{"पारंपरिक चीनी संख्याएँ"}
            hantfin{"पारंपरिक चीनी वित्तीय संख्याएँ"}
            hebr{"हिब्रू संख्याएँ"}
            jpan{"जापानी संख्याएँ"}
            jpanfin{"जापानी वित्तीय संख्याएँ"}
            khmr{"खमेर अंक"}
            knda{"कन्नड़ अंक"}
            laoo{"लाओ अंक"}
            latn{"पश्चिमी अंक"}
            mlym{"मलयालम अंक"}
            mong{"मंगोलियाई अंक"}
            mymr{"म्यांमार अंक"}
            native{"स्थानीय अंक"}
            orya{"उड़िया अंक"}
            roman{"रोमन संख्याएँ"}
            romanlow{"रोमन लोअरकेस संख्याएँ"}
            taml{"पारंपरिक तमिल संख्याएँ"}
            tamldec{"तमिल अंक"}
            telu{"तेलुगू अंक"}
            thai{"थाई अंक"}
            tibt{"तिब्बती अंक"}
            traditional{"परंपरागत अंक"}
            vaii{"वाई अंक"}
        }
    }
    Variants{
        1901{"पारम्पारिक जर्मन वर्तनी"}
        1996{"जर्मेनी की 1996 वर्तनी"}
        AREVELA{"पूर्वी अर्मेनियाई"}
        MONOTON{"एकस्वरीय"}
        NJIVA{"जीवा बोली"}
        POLYTON{"बहुस्वरीय"}
        POSIX{"कम्प्यूटर"}
        REVISED{"संशोधित वर्तनी"}
    }
    Version{"2.1.22.93"}
    codePatterns{
        language{"भाषा: {0}"}
        script{"लिपि: {0}"}
        territory{"क्षेत्र: {0}"}
    }
    localeDisplayPattern{
        keyTypePattern{"{0}: {1}"}
        pattern{"{0} ({1})"}
        separator{"{0}, {1}"}
    }
}