ICU-6.2.13.tar.gz

[apple/icu.git] / icuSources / data / locales / sr.txt

// ***************************************************************************\r
// *\r
// * Copyright (C) 2004 International Business Machines\r
// * Corporation and others.  All Rights Reserved.\r
// * Tool: com.ibm.icu.dev.tool.cldr.LDML2ICUConverter.java\r
// * Source File: ../../../locale/common/main/sr.xml\r
// *\r
// ***************************************************************************\r
/**\r
 *  ICU <specials> source: ../../../locale/icu/main/sr.xml\r
 */\r
sr{\r
    Countries{\r
        AD{"Андора"}\r
        AE{"Уједињени Арапски Емирати"}\r
        AF{"Авганистан"}\r
        AL{"Албанија"}\r
        AM{"Арменија"}\r
        AN{"Холандски Антили"}\r
        AO{"Ангола"}\r
        AR{"Аргентина"}\r
        AT{"Аустрија"}\r
        AU{"Аустралија"}\r
        AW{"Аруба"}\r
        AZ{"Азербејџан"}\r
        BA{"Босна и Херцеговина"}\r
        BB{"Барбадос"}\r
        BD{"Бангладеш"}\r
        BE{"Белгија"}\r
        BF{"Буркина Фасо"}\r
        BG{"Бугарска"}\r
        BH{"Бахреин"}\r
        BI{"Бурунди"}\r
        BJ{"Бенин"}\r
        BM{"Бермуда"}\r
        BN{"Брунеј"}\r
        BO{"Боливија"}\r
        BR{"Браѕил"}\r
        BS{"Бахами"}\r
        BT{"Бутан"}\r
        BV{"Буве"}\r
        BW{"Боцвана"}\r
        BY{"Белорусија"}\r
        BZ{"Белисе"}\r
        CA{"Канада"}\r
        CC{"Кокосова Острва"}\r
        CD{"Демократска република Конго"}\r
        CF{"Централно Афричка Република"}\r
        CG{"Конго"}\r
        CH{"Швајцарска"}\r
        CI{"Обала Слоноваче"}\r
        CL{"Чиле"}\r
        CM{"Камерун"}\r
        CN{"Кина"}\r
        CO{"Колумбија"}\r
        CR{"Костарика"}\r
        CU{"Куба"}\r
        CV{"Капе Верде"}\r
        CX{"Божићно Острво"}\r
        CY{"Кипар"}\r
        CZ{"Чешка"}\r
        DE{"Немачка"}\r
        DJ{"Џибути"}\r
        DK{"Данска"}\r
        DM{"Доминика"}\r
        DO{"Доминиканска Република"}\r
        DZ{"Алжир"}\r
        EC{"Еквадор"}\r
        EE{"Естонија"}\r
        EG{"Египат"}\r
        EH{"Западна Сахара"}\r
        ER{"Еритреја"}\r
        ES{"Шпанија"}\r
        ET{"Етиопија"}\r
        FI{"Финска"}\r
        FJ{"Фиџи"}\r
        FK{"Фолкландска Острва"}\r
        FM{"Микронезија"}\r
        FO{"Фарска Острва"}\r
        FR{"Француска"}\r
        GA{"Габон"}\r
        GB{"Велика Британија"}\r
        GD{"Гренада"}\r
        GE{"Грузија"}\r
        GF{"Француска Гвајана"}\r
        GH{"Гана"}\r
        GI{"Гибралтар"}\r
        GL{"Гренланд"}\r
        GM{"Гамбија"}\r
        GN{"Гвинеја"}\r
        GP{"Гваделупе"}\r
        GQ{"Екваторијална Гвинеја"}\r
        GR{"Грчка"}\r
        GS{"Јужна Џорџија и Јужна Сендвич Острва"}\r
        GT{"Гватемала"}\r
        GU{"Гуам"}\r
        GW{"Гвинеја-Бисао"}\r
        GY{"Гвајана"}\r
        HK{"Хонг Конг (С. А. Р. Кина)"}\r
        HM{"Херд и Мекдоналд Острва"}\r
        HN{"Хондурас"}\r
        HR{"Хрватска"}\r
        HT{"Хаити"}\r
        HU{"Мађарска"}\r
        ID{"Индонезија"}\r
        IE{"Ирска"}\r
        IL{"Израел"}\r
        IN{"Индија"}\r
        IQ{"Ирак"}\r
        IR{"Иран"}\r
        IS{"Исланд"}\r
        IT{"Италија"}\r
        JM{"Јамајка"}\r
        JO{"Јордан"}\r
        JP{"Јапан"}\r
        KE{"Кенија"}\r
        KG{"Киргизстан"}\r
        KH{"Камбоџа"}\r
        KI{"Кирибати"}\r
        KM{"Коморска Острва"}\r
        KN{"Сент Китс и Невис"}\r
        KP{"Северна Кореја"}\r
        KR{"Јужна Кореја"}\r
        KW{"Кувајт"}\r
        KY{"Кајманска Острва"}\r
        KZ{"Казахстан"}\r
        LA{"Лаос"}\r
        LB{"Либан"}\r
        LC{"Сент Луција"}\r
        LI{"Лихтенштајн"}\r
        LK{"Шри Ланка"}\r
        LR{"Либерија"}\r
        LS{"Лесото"}\r
        LT{"Литванија"}\r
        LU{"Луксембург"}\r
        LV{"Летонија"}\r
        LY{"Либија"}\r
        MA{"Мароко"}\r
        MC{"Монако"}\r
        MD{"Молдавија"}\r
        MG{"Мадагаскар"}\r
        MH{"Маршалска Острва"}\r
        MK{"Македонија"}\r
        ML{"Мали"}\r
        MM{"Мијанмар"}\r
        MN{"Монголија"}\r
        MO{"Макао (С. А. Р. Кина)"}\r
        MP{"Северна Маријанска Острва"}\r
        MQ{"Мартиник"}\r
        MR{"Мауританија"}\r
        MS{"Монсерат"}\r
        MT{"Малта"}\r
        MU{"Маурицијус"}\r
        MV{"Малдиви"}\r
        MW{"Малави"}\r
        MX{"Мексико"}\r
        MY{"Малезија"}\r
        MZ{"Мозамбик"}\r
        NA{"Намибија"}\r
        NC{"Нова Каледонија"}\r
        NE{"Нигер"}\r
        NF{"Норфолк Острво"}\r
        NG{"Нигерија"}\r
        NI{"Никарагва"}\r
        NL{"Холандија"}\r
        NO{"Норвешка"}\r
        NP{"Непал"}\r
        NR{"Науру"}\r
        NU{"Ниуе"}\r
        NZ{"Нови Зеланд"}\r
        OM{"Оман"}\r
        PA{"Панама"}\r
        PE{"Перу"}\r
        PF{"Француска Полинезија"}\r
        PG{"Папуа Нова Гвинеја"}\r
        PH{"Филипини"}\r
        PK{"Пакистан"}\r
        PL{"Пољска"}\r
        PM{"Сен Пјер и Микелон"}\r
        PN{"Питкерн"}\r
        PR{"Порто Рико"}\r
        PS{"Палестинска територија"}\r
        PT{"Португал"}\r
        PW{"Палау"}\r
        PY{"Парагвај"}\r
        QA{"Катар"}\r
        RE{"Реинион"}\r
        RO{"Румунија"}\r
        RU{"Русија"}\r
        RW{"Руанда"}\r
        SA{"Саудијска Арабија"}\r
        SB{"Соломонска Острва"}\r
        SC{"Сејшели"}\r
        SD{"Судан"}\r
        SE{"Шведска"}\r
        SG{"Сингапур"}\r
        SH{"Света Јелена"}\r
        SI{"Словенија"}\r
        SJ{"Свалбард и Јанмајен Острва"}\r
        SK{"Словачка"}\r
        SL{"Сијера Леоне"}\r
        SM{"Сан Марино"}\r
        SN{"Сенегал"}\r
        SO{"Сомалија"}\r
        SR{"Суринам"}\r
        ST{"Сао Томе и Принципи"}\r
        SV{"Салвадор"}\r
        SY{"Сирија"}\r
        SZ{"Свазиленд"}\r
        TC{"Туркс и Кајкос Острва"}\r
        TD{"Чад"}\r
        TF{"Француске Јужне Територије"}\r
        TG{"Того"}\r
        TH{"Тајланд"}\r
        TJ{"Таџикистан"}\r
        TK{"Токелау"}\r
        TL{"Тимор-Лесте"}\r
        TM{"Туркменистан"}\r
        TN{"Тунис"}\r
        TO{"Тонга"}\r
        TR{"Турска"}\r
        TT{"Тринидад и Тобаго"}\r
        TV{"Тувалу"}\r
        TW{"Тајван"}\r
        TZ{"Танзанија"}\r
        UA{"Украјина"}\r
        UG{"Уганда"}\r
        UM{"Мања удаљена острва САД"}\r
        US{"Сједињене Америчке Државе"}\r
        UY{"Уругвај"}\r
        UZ{"Узбекистан"}\r
        VA{"Ватикан"}\r
        VC{"Сент Винсент и Гренадини"}\r
        VE{"Венецуела"}\r
        VG{"Британска Девичанска Острва"}\r
        VI{"С.А.Д. Девичанска Острва"}\r
        VN{"Вијетнам"}\r
        VU{"Вануату"}\r
        WF{"Валис и Футуна Острва"}\r
        WS{"Самоа"}\r
        YE{"Јемен"}\r
        YT{"Мајоте"}\r
        YU{"Југославија"}\r
        ZA{"Јужна Африка"}\r
        ZM{"Замбија"}\r
        ZW{"Зимбабве"}\r
    }\r
    Currencies{\r
        ATS{\r
            "ATS",\r
            "Аустријски шилинг",\r
        }\r
        AUD{\r
            "$A",\r
            "Аустралијски долар",\r
        }\r
        BAM{\r
            "KM",\r
            "Конвертибилна марка",\r
        }\r
        BEF{\r
            "BF",\r
            "Белгијски франак",\r
        }\r
        CAD{\r
            "Can$",\r
            "Канадски долар",\r
        }\r
        CHF{\r
            "SwF",\r
            "Швајцарски франак",\r
        }\r
        DEM{\r
            "DEM",\r
            "Немачка марка",\r
        }\r
        DKK{\r
            "DKr",\r
            "Данска круна",\r
        }\r
        ESP{\r
            "ESP",\r
            "Шпанска пезета",\r
        }\r
        EUR{\r
            "€",\r
            "ЕВРО",\r
        }\r
        FIM{\r
            "FIM",\r
            "Финска марка",\r
        }\r
        FIN{\r
            "FIN",\r
            "Финска марка (1860-1962)",\r
        }\r
        FRF{\r
            "FRF",\r
            "Француски франак",\r
        }\r
        GBP{\r
            "£",\r
            "Фунта стерлинга",\r
        }\r
        GRD{\r
            "GRD",\r
            "Драхма",\r
        }\r
        HRD{\r
            "HRD",\r
            "Хрватски динар",\r
        }\r
        HRK{\r
            "HRK",\r
            "Куна",\r
        }\r
        IEP{\r
            "IR£",\r
            "Ирска фунта",\r
        }\r
        ITL{\r
            "₤",\r
            "Италијанска лира",\r
        }\r
        JPY{\r
            "¥",\r
            "Јен",\r
        }\r
        KWD{\r
            "KD",\r
            "Кувајтски динар",\r
        }\r
        LUF{\r
            "LUF",\r
            "Луксембуршки франак",\r
        }\r
        NLG{\r
            "NLG",\r
            "Холандски гулден",\r
        }\r
        NOK{\r
            "NKr",\r
            "Норвешка круна",\r
        }\r
        PTE{\r
            "PTE",\r
            "Португалски ескудо",\r
        }\r
        RUB{\r
            "RUB",\r
            "Руска рубља",\r
        }\r
        RUR{\r
            "RUR",\r
            "Руска рубља (1991-1998)",\r
        }\r
        SEK{\r
            "SKr",\r
            "Шведска круна",\r
        }\r
        SIT{\r
            "SIT",\r
            "Толар",\r
        }\r
        USD{\r
            "US$",\r
            "Амерички долар",\r
        }\r
        YUN{\r
            "Дин",\r
            "YUN",\r
        }\r
    }\r
    ExemplarCharacters{"[а-и к-ш ђ ј љ њ ћ џ]"}\r
    Keys{\r
        calendar{"Календар"}\r
        collation{"Сортирање"}\r
        currency{"Валута"}\r
    }\r
    Languages{\r
        af{"Африканерски"}\r
        ar{"Арапски"}\r
        be{"Белоруски"}\r
        bg{"Бугарски"}\r
        br{"Бретонски"}\r
        ca{"Каталонски"}\r
        co{"Корзикански"}\r
        cs{"Чешки"}\r
        da{"Дански"}\r
        de{"Немачки"}\r
        el{"Грчки"}\r
        en{"Енглески"}\r
        eo{"Есперанто"}\r
        es{"Шпански"}\r
        et{"Естонски"}\r
        eu{"Баскијски"}\r
        fa{"Персијски"}\r
        fi{"Фински"}\r
        fr{"Француски"}\r
        ga{"Ирски"}\r
        he{"Хебрејски"}\r
        hr{"Хрватски"}\r
        hu{"Мађарски"}\r
        hy{"Арменски"}\r
        id{"Индонезијски"}\r
        is{"Исландски"}\r
        it{"Италијански"}\r
        ja{"Јапански"}\r
        ka{"Грузијски"}\r
        km{"Кмерски"}\r
        ko{"Корејски"}\r
        ku{"Курдски"}\r
        ky{"Киргиски"}\r
        la{"Латински"}\r
        lt{"Литвански"}\r
        lv{"Летонски"}\r
        mk{"Македонски"}\r
        mn{"Монголски"}\r
        mo{"Молдавски"}\r
        my{"Бурмански"}\r
        nl{"Холандски"}\r
        no{"Норвешки"}\r
        pl{"Пољски"}\r
        pt{"Португалски"}\r
        rm{"Рето-Романски"}\r
        ro{"Румунски"}\r
        ru{"Руски"}\r
        sa{"Санскрит"}\r
        sh{"Српско-Хрватски"}\r
        sk{"Словачки"}\r
        sl{"Словеначки"}\r
        sq{"Албански"}\r
        sr{"Српски"}\r
        sv{"Шведски"}\r
        sw{"Свахили"}\r
        tr{"Турски"}\r
        uk{"Украјински"}\r
        vi{"Вијетнамски"}\r
        yi{"Јидиш"}\r
        zh{"Кинески"}\r
    }\r
    LocaleScript{\r
        "Cyrl",\r
    }\r
    NumberElements{\r
        ",",\r
        ".",\r
        ";",\r
        "%",\r
        "0",\r
        "#",\r
        "-",\r
        "E",\r
        "‰",\r
        "∞",\r
        "�",\r
        "+",\r
    }\r
    Scripts{\r
        Arab{"арапско писмо"}\r
        Armn{"јерменско писмо"}\r
        Beng{"бенгалско писмо"}\r
        Brai{"Брајево писмо"}\r
        Cher{"Чероки"}\r
        Copt{"коптичко писмо"}\r
        Cyrl{"Ћирилица"}\r
        Deva{"Деванагари"}\r
        Dsrt{"Дезерет"}\r
        Ethi{"етиопско писмо"}\r
        Geor{"грузијско писмо"}\r
        Goth{"Готика"}\r
        Grek{"грчко писмо"}\r
        Hebr{"хебрејско писмо"}\r
        Hira{"Хирагана"}\r
        Hrkt{"Катакана или Хирагана"}\r
        Kana{"Катакана"}\r
        Latn{"Латиница"}\r
    }\r
    Types{\r
        calendar{\r
            buddhist{"Будистички календар"}\r
            chinese{"Кинески календар"}\r
            gregorian{"Грегоријански календар"}\r
            hebrew{"Хебрејски календар"}\r
            islamic{"Исламски календар"}\r
            islamic-civil{"Исламски цивилни календар"}\r
            japanese{"Јапански календар"}\r
        }\r
        collation{\r
            direct{"Директно сортирање"}\r
            phonebook{"Сортирање по азбуци"}\r
            pinyin{"Пињин сортирање"}\r
            stroke{"Сортирање по броју црта"}\r
            traditional{"Традиционално сортирање"}\r
        }\r
    }\r
    Version{"1.2"}\r
    calendar{\r
        gregorian{\r
            DateTimeElements:intvector{\r
                2,\r
                1,\r
            }\r
            DateTimePatterns{\r
                "HH.mm.ss z",\r
                "HH.mm.ss z",\r
                "HH.mm.ss",\r
                "HH.mm",\r
                "EEEE, dd.MMMM.yyyy.",\r
                "dd.MM.yyyy.",\r
                "dd.MM.yyyy.",\r
                "d.M.yy.",\r
                "{1} {0}",\r
            }\r
            dayNames{\r
                format{\r
                    abbreviated{\r
                        "нед",\r
                        "пон",\r
                        "уто",\r
                        "сре",\r
                        "чет",\r
                        "пет",\r
                        "суб",\r
                    }\r
                    narrow{\r
                        "н",\r
                        "п",\r
                        "у",\r
                        "с",\r
                        "ч",\r
                        "п",\r
                        "с",\r
                    }\r
                    wide{\r
                        "недеља",\r
                        "понедељак",\r
                        "уторак",\r
                        "среда",\r
                        "четвртак",\r
                        "петак",\r
                        "субота",\r
                    }\r
                }\r
            }\r
            eras{\r
                abbreviated{\r
                    "п. н. е.",\r
                    "н. е",\r
                }\r
            }\r
            monthNames{\r
                format{\r
                    abbreviated{\r
                        "јан",\r
                        "феб",\r
                        "мар",\r
                        "апр",\r
                        "мај",\r
                        "јун",\r
                        "јул",\r
                        "авг",\r
                        "сеп",\r
                        "окт",\r
                        "нов",\r
                        "дец",\r
                    }\r
                    narrow{\r
                        "ј",\r
                        "ф",\r
                        "м",\r
                        "а",\r
                        "м",\r
                        "ј",\r
                        "ј",\r
                        "а",\r
                        "с",\r
                        "о",\r
                        "н",\r
                        "д",\r
                    }\r
                    wide{\r
                        "јануар",\r
                        "фебруар",\r
                        "март",\r
                        "април",\r
                        "мај",\r
                        "јун",\r
                        "јул",\r
                        "август",\r
                        "септембар",\r
                        "октобар",\r
                        "новембар",\r
                        "децембар",\r
                    }\r
                }\r
            }\r
        }\r
    }\r
    localPatternChars{"GanjkHmsSEDFwWxhKzAeugXZ"}\r
    zoneStrings{\r
        {\r
            "Europe/Belgrade",\r
            "Централно Европско Време",\r
            "CET",\r
            "Централно Европско Време",\r
            "CET",\r
        }\r
    }\r
}\r