[apple/icu.git] / icuSources / data / locales / ro.txt

// ***************************************************************************
// *
// * Copyright (C) 2005 International Business Machines
// * Corporation and others.  All Rights Reserved.
// * Tool: com.ibm.icu.dev.tool.cldr.LDML2ICUConverter.java
// * Source File: ../../../locale/common/main/ro.xml
// *
// ***************************************************************************
/**
 *  ICU <specials> source: ../../../locale/icu/main/ro.xml
 */
ro{
    Countries{
        AD{"Andorra"}
        AE{"Emiratele Arabe Unite"}
        AF{"Afganistan"}
        AG{"Antigua şi Barbuda"}
        AI{"Anguilla"}
        AL{"Albania"}
        AM{"Armenia"}
        AN{"Antilele Olandeze"}
        AO{"Angola"}
        AQ{"Antarctica"}
        AR{"Argentina"}
        AS{"Samoa Americană"}
        AT{"Austria"}
        AU{"Australia"}
        AW{"Aruba"}
        AZ{"Azerbaidjan"}
        BA{"Bosnia şi Herzegovina"}
        BB{"Barbados"}
        BD{"Bangladesh"}
        BE{"Belgia"}
        BF{"Burkina Faso"}
        BG{"Bulgaria"}
        BH{"Bahrain"}
        BI{"Burundi"}
        BJ{"Benin"}
        BM{"Bermuda"}
        BN{"Brunei"}
        BO{"Bolivia"}
        BR{"Brazilia"}
        BS{"Bahamas"}
        BT{"Bhutan"}
        BV{"Insula Bouvet"}
        BW{"Botswana"}
        BY{"Bielorusia"}
        BZ{"Belize"}
        CA{"Canada"}
        CC{"Insulele Cocos (Keeling)"}
        CD{"Congo, Republica Democratică"}
        CF{"Republica Central Africană"}
        CG{"Congo"}
        CH{"Eleveţia"}
        CI{"Coasta de Fildeş"}
        CK{"Insulele Cook"}
        CL{"Chile"}
        CM{"Camerun"}
        CN{"China"}
        CO{"Columbia"}
        CR{"Costa Rica"}
        CU{"Cuba"}
        CV{"Capul Verde"}
        CX{"Insula Christmas"}
        CY{"Cipru"}
        CZ{"Republica Cehă"}
        DE{"Germania"}
        DJ{"Djibouti"}
        DK{"Danemarca"}
        DM{"Dominica"}
        DO{"Republica Dominicană"}
        DZ{"Algeria"}
        EC{"Ecuador"}
        EE{"Estonia"}
        EG{"Egipt"}
        EH{"Sahara de Vest"}
        ER{"Eritrea"}
        ES{"Spania"}
        ET{"Etiopia"}
        FI{"Finlanda"}
        FJ{"Fiji"}
        FK{"Insulele Falkland"}
        FM{"Micronezia, Statele Federate"}
        FO{"Insulele Feroe"}
        FR{"Franţa"}
        GA{"Gabon"}
        GB{"Regatul Unit"}
        GD{"Grenada"}
        GE{"Georgia"}
        GF{"Guyana Franceză"}
        GH{"Ghana"}
        GI{"Gibraltar"}
        GL{"Groenlanda"}
        GM{"Gambia"}
        GN{"Guineea"}
        GP{"Guadeloupe"}
        GQ{"Guineea Ecuatorială"}
        GR{"Grecia"}
        GS{"Insulele South Georgia şi South Sandwich"}
        GT{"Guatemala"}
        GU{"Guam"}
        GW{"Guineea-Bissau"}
        GY{"Guyana"}
        HK{"R.A.S. Hong Kong a Chinei"}
        HM{"Insula Heard şi Insulele McDonald"}
        HN{"Honduras"}
        HR{"Croaţia"}
        HT{"Haiti"}
        HU{"Ungaria"}
        ID{"Indonezia"}
        IE{"Irlanda"}
        IL{"Israel"}
        IN{"India"}
        IO{"Teritoriile Britanice din Oceanul Indian"}
        IQ{"Iraq"}
        IR{"Iran"}
        IS{"Islanda"}
        IT{"Italia"}
        JM{"Jamaica"}
        JO{"Iordania"}
        JP{"Japonia"}
        KE{"Kenya"}
        KG{"Kirghizia"}
        KH{"Cambodgia"}
        KI{"Kiribati"}
        KM{"Comoros"}
        KN{"Saint Kitts şi Nevis"}
        KP{"Coreea de Nord"}
        KR{"Coreea de Sud"}
        KW{"Kuweit"}
        KY{"Insulele Cayman"}
        KZ{"Kazahstan"}
        LA{"Lao, Republica Democratică Populară"}
        LB{"Liban"}
        LC{"Saint Lucia"}
        LI{"Liechtenstein"}
        LK{"Sri Lanka"}
        LR{"Liberia"}
        LS{"Lesotho"}
        LT{"Lituania"}
        LU{"Luxemburg"}
        LV{"Letonia"}
        LY{"Libia, Jamahiriya Arabă"}
        MA{"Maroc"}
        MC{"Monaco"}
        MD{"Moldova, Republica"}
        MG{"Madagascar"}
        MH{"Insulele Marshall"}
        MK{"Macedonia"}
        ML{"Mali"}
        MM{"Myanmar"}
        MN{"Mongolia"}
        MO{"R.A.S. Macao a Chinei"}
        MP{"Insulele Northern Mariana"}
        MQ{"Martinica"}
        MR{"Mauritania"}
        MS{"Montserrat"}
        MT{"Malta"}
        MU{"Mauritius"}
        MV{"Maldive"}
        MW{"Malawi"}
        MX{"Mexic"}
        MY{"Malaezia"}
        MZ{"Mozambic"}
        NA{"Namibia"}
        NC{"Noua Caledonie"}
        NE{"Niger"}
        NF{"Insulele Norfolk"}
        NG{"Nigeria"}
        NI{"Nicaragua"}
        NL{"Olanda"}
        NO{"Norvegia"}
        NP{"Nepal"}
        NR{"Nauru"}
        NU{"Niue"}
        NZ{"Noua Zeelandă"}
        OM{"Oman"}
        PA{"Panama"}
        PE{"Peru"}
        PF{"Polinezia Franceză"}
        PG{"Papua Noua Guinee"}
        PH{"Filipine"}
        PK{"Pakistan"}
        PL{"Polonia"}
        PM{"Saint Pierre şi Miquelon"}
        PN{"Pitcairn"}
        PR{"Porto Rico"}
        PS{"Teritoriul Palestinian"}
        PT{"Portugalia"}
        PW{"Palau"}
        PY{"Paraguay"}
        QA{"Qatar"}
        RE{"Reunion"}
        RO{"România"}
        RU{"Federaţia Rusă"}
        RW{"Rwanda"}
        SA{"Arabia Saudită"}
        SB{"Insulele Solomon"}
        SC{"Seychelles"}
        SD{"Sudan"}
        SE{"Suedia"}
        SG{"Singapore"}
        SH{"Saint Helena"}
        SI{"Slovenia"}
        SJ{"Svalbard şi Jan Mayen"}
        SK{"Slovacia"}
        SL{"Sierra Leone"}
        SM{"San Marino"}
        SN{"Senegal"}
        SO{"Somalia"}
        SP{"Serbia"}
        SR{"Surinam"}
        ST{"Sao Tome şi Principe"}
        SV{"El Salvador"}
        SY{"Siria"}
        SZ{"Swaziland"}
        TC{"Insulele Turks şi Caicos"}
        TD{"Ciad"}
        TF{"Teritoriile Franceze de Sud"}
        TG{"Togo"}
        TH{"Tailanda"}
        TJ{"Tadjikistan"}
        TK{"Tokelau"}
        TL{"Timorul de Est"}
        TM{"Turkmenistan"}
        TN{"Tunisia"}
        TO{"Tonga"}
        TR{"Turcia"}
        TT{"Trinidad şi Tobago"}
        TV{"Tuvalu"}
        TZ{"Tanzania"}
        UA{"Ucraina"}
        UG{"Uganda"}
        UM{"United States Minor Outlying Islands"}
        US{"Statele Unite"}
        UY{"Uruguay"}
        UZ{"Uzbekistan"}
        VA{"Sfântul Scaun (Statul Vatican)"}
        VC{"Saint Vincent şi Grenadines"}
        VE{"Venezuela"}
        VG{"Insulele Virgine Britanice"}
        VI{"Insulele Virgine S.U.A."}
        VN{"Vietnam"}
        VU{"Vanuatu"}
        WF{"Wallis şi Futuna"}
        WS{"Samoa"}
        YE{"Yemen"}
        YT{"Mayotte"}
        YU{"Iugoslavia"}
        ZA{"Africa de Sud"}
        ZM{"Zambia"}
        ZW{"Zimbabwe"}
    }
    Currencies{
        ROL{
            "lei",
            "ROL",
        }
        TRY{
            "TRY",
            "Noua liră turcească",
        }
    }
    ExemplarCharacters{"[a-z â î ă ş ţ]"}
    Languages{
        ar{"Arabă"}
        bg{"Bulgară"}
        cs{"Cehă"}
        da{"Daneză"}
        de{"Germană"}
        el{"Greacă"}
        en{"Engleză"}
        es{"Spaniolă"}
        et{"Estoniană"}
        fi{"Finlandeză"}
        fr{"Franceză"}
        he{"Ebraică"}
        hr{"Croată"}
        hu{"Maghiară"}
        it{"Italiană"}
        ja{"Japoneză"}
        ko{"Coreeană"}
        lt{"Lituaniană"}
        lv{"Letonă"}
        nl{"Olandeză"}
        no{"Norvegiană"}
        pl{"Poloneză"}
        pt{"Portugheză"}
        ro{"Română"}
        ru{"Rusă"}
        sk{"Slovacă"}
        sl{"Slovenă"}
        sv{"Suedeză"}
        tr{"Turcă"}
        zh{"Chineză"}
    }
    LocaleScript{
        "Latn",
    }
    NumberElements{
        ",",
        ".",
        ";",
        "%",
        "0",
        "#",
        "-",
        "E",
        "‰",
        "∞",
        "�",
        "+",
    }
    Version{"1.2"}
    calendar{
        gregorian{
            DateTimeElements:intvector{
                2,
                1,
            }
            DateTimePatterns{
                "HH:mm:ss z",
                "HH:mm:ss z",
                "HH:mm:ss",
                "HH:mm",
                "d MMMM yyyy",
                "d MMMM yyyy",
                "dd.MM.yyyy",
                "dd.MM.yyyy",
                "{1} {0}",
            }
            dayNames{
                format{
                    abbreviated{
                        "D",
                        "L",
                        "Ma",
                        "Mi",
                        "J",
                        "V",
                        "S",
                    }
                    wide{
                        "duminică",
                        "luni",
                        "marţi",
                        "miercuri",
                        "joi",
                        "vineri",
                        "sîmbătă",
                    }
                }
            }
            eras{
                abbreviated{
                    "d.C.",
                    "î.d.C.",
                }
            }
            monthNames{
                format{
                    abbreviated{
                        "Ian",
                        "Feb",
                        "Mar",
                        "Apr",
                        "Mai",
                        "Iun",
                        "Iul",
                        "Aug",
                        "Sep",
                        "Oct",
                        "Nov",
                        "Dec",
                    }
                    wide{
                        "ianuarie",
                        "februarie",
                        "martie",
                        "aprilie",
                        "mai",
                        "iunie",
                        "iulie",
                        "august",
                        "septembrie",
                        "octombrie",
                        "noiembrie",
                        "decembrie",
                    }
                }
            }
        }
    }
    localPatternChars{"GanjkHmsSEDFwWxhKzAeugXZ"}
}
Commit	Line	Data
374ca955	1	// ***************************************************************************
b75a7d8f	2	// *
374ca955 A	3	// * Copyright (C) 2005 International Business Machines
	4	// * Corporation and others. All Rights Reserved.
	5	// * Tool: com.ibm.icu.dev.tool.cldr.LDML2ICUConverter.java
	6	// * Source File: ../../../locale/common/main/ro.xml
b75a7d8f A	7	// *
b75a7d8f A	8	// ***************************************************************************
374ca955 A	9	/**
	10	* ICU <specials> source: ../../../locale/icu/main/ro.xml
	11	*/
	12	ro{
	13	Countries{
	14	AD{"Andorra"}
	15	AE{"Emiratele Arabe Unite"}
	16	AF{"Afganistan"}
	17	AG{"Antigua şi Barbuda"}
	18	AI{"Anguilla"}
	19	AL{"Albania"}
	20	AM{"Armenia"}
	21	AN{"Antilele Olandeze"}
	22	AO{"Angola"}
	23	AQ{"Antarctica"}
	24	AR{"Argentina"}
	25	AS{"Samoa Americană"}
	26	AT{"Austria"}
	27	AU{"Australia"}
	28	AW{"Aruba"}
	29	AZ{"Azerbaidjan"}
	30	BA{"Bosnia şi Herzegovina"}
	31	BB{"Barbados"}
	32	BD{"Bangladesh"}
	33	BE{"Belgia"}
	34	BF{"Burkina Faso"}
	35	BG{"Bulgaria"}
	36	BH{"Bahrain"}
	37	BI{"Burundi"}
	38	BJ{"Benin"}
	39	BM{"Bermuda"}
	40	BN{"Brunei"}
	41	BO{"Bolivia"}
	42	BR{"Brazilia"}
	43	BS{"Bahamas"}
	44	BT{"Bhutan"}
	45	BV{"Insula Bouvet"}
	46	BW{"Botswana"}
	47	BY{"Bielorusia"}
	48	BZ{"Belize"}
	49	CA{"Canada"}
	50	CC{"Insulele Cocos (Keeling)"}
	51	CD{"Congo, Republica Democratică"}
	52	CF{"Republica Central Africană"}
	53	CG{"Congo"}
	54	CH{"Eleveţia"}
	55	CI{"Coasta de Fildeş"}
	56	CK{"Insulele Cook"}
	57	CL{"Chile"}
	58	CM{"Camerun"}
	59	CN{"China"}
	60	CO{"Columbia"}
	61	CR{"Costa Rica"}
	62	CU{"Cuba"}
	63	CV{"Capul Verde"}
	64	CX{"Insula Christmas"}
	65	CY{"Cipru"}
	66	CZ{"Republica Cehă"}
	67	DE{"Germania"}
	68	DJ{"Djibouti"}
	69	DK{"Danemarca"}
	70	DM{"Dominica"}
	71	DO{"Republica Dominicană"}
	72	DZ{"Algeria"}
73	EC{"Ecuador"}
74	EE{"Estonia"}
75	EG{"Egipt"}
76	EH{"Sahara de Vest"}
77	ER{"Eritrea"}
78	ES{"Spania"}
79	ET{"Etiopia"}
80	FI{"Finlanda"}
81	FJ{"Fiji"}
82	FK{"Insulele Falkland"}
83	FM{"Micronezia, Statele Federate"}
84	FO{"Insulele Feroe"}
85	FR{"Franţa"}
86	GA{"Gabon"}
87	GB{"Regatul Unit"}
88	GD{"Grenada"}
89	GE{"Georgia"}
90	GF{"Guyana Franceză"}
91	GH{"Ghana"}
92	GI{"Gibraltar"}
93	GL{"Groenlanda"}
94	GM{"Gambia"}
95	GN{"Guineea"}
96	GP{"Guadeloupe"}
97	GQ{"Guineea Ecuatorială"}
98	GR{"Grecia"}
99	GS{"Insulele South Georgia şi South Sandwich"}
100	GT{"Guatemala"}
101	GU{"Guam"}
102	GW{"Guineea-Bissau"}
103	GY{"Guyana"}
104	HK{"R.A.S. Hong Kong a Chinei"}
105	HM{"Insula Heard şi Insulele McDonald"}
106	HN{"Honduras"}
107	HR{"Croaţia"}
108	HT{"Haiti"}
109	HU{"Ungaria"}
110	ID{"Indonezia"}
111	IE{"Irlanda"}
112	IL{"Israel"}
113	IN{"India"}
114	IO{"Teritoriile Britanice din Oceanul Indian"}
115	IQ{"Iraq"}
116	IR{"Iran"}
117	IS{"Islanda"}
118	IT{"Italia"}
119	JM{"Jamaica"}
120	JO{"Iordania"}
121	JP{"Japonia"}
122	KE{"Kenya"}
123	KG{"Kirghizia"}
124	KH{"Cambodgia"}
125	KI{"Kiribati"}
126	KM{"Comoros"}
127	KN{"Saint Kitts şi Nevis"}
128	KP{"Coreea de Nord"}
129	KR{"Coreea de Sud"}
130	KW{"Kuweit"}
131	KY{"Insulele Cayman"}
132	KZ{"Kazahstan"}
133	LA{"Lao, Republica Democratică Populară"}
134	LB{"Liban"}
135	LC{"Saint Lucia"}
136	LI{"Liechtenstein"}
137	LK{"Sri Lanka"}
138	LR{"Liberia"}
139	LS{"Lesotho"}
140	LT{"Lituania"}
141	LU{"Luxemburg"}
142	LV{"Letonia"}
143	LY{"Libia, Jamahiriya Arabă"}
144	MA{"Maroc"}
145	MC{"Monaco"}
146	MD{"Moldova, Republica"}
147	MG{"Madagascar"}
148	MH{"Insulele Marshall"}
149	MK{"Macedonia"}
150	ML{"Mali"}
151	MM{"Myanmar"}
152	MN{"Mongolia"}
153	MO{"R.A.S. Macao a Chinei"}
154	MP{"Insulele Northern Mariana"}
155	MQ{"Martinica"}
156	MR{"Mauritania"}
157	MS{"Montserrat"}
158	MT{"Malta"}
159	MU{"Mauritius"}
160	MV{"Maldive"}
161	MW{"Malawi"}
162	MX{"Mexic"}
163	MY{"Malaezia"}
164	MZ{"Mozambic"}
165	NA{"Namibia"}
166	NC{"Noua Caledonie"}
167	NE{"Niger"}
168	NF{"Insulele Norfolk"}
169	NG{"Nigeria"}
170	NI{"Nicaragua"}
171	NL{"Olanda"}
172	NO{"Norvegia"}
173	NP{"Nepal"}
174	NR{"Nauru"}
175	NU{"Niue"}
176	NZ{"Noua Zeelandă"}
177	OM{"Oman"}
178	PA{"Panama"}
179	PE{"Peru"}
180	PF{"Polinezia Franceză"}
181	PG{"Papua Noua Guinee"}
182	PH{"Filipine"}
183	PK{"Pakistan"}
184	PL{"Polonia"}
185	PM{"Saint Pierre şi Miquelon"}
186	PN{"Pitcairn"}
187	PR{"Porto Rico"}
188	PS{"Teritoriul Palestinian"}
189	PT{"Portugalia"}
190	PW{"Palau"}
191	PY{"Paraguay"}
192	QA{"Qatar"}
193	RE{"Reunion"}
194	RO{"România"}
195	RU{"Federaţia Rusă"}
196	RW{"Rwanda"}
197	SA{"Arabia Saudită"}
198	SB{"Insulele Solomon"}
199	SC{"Seychelles"}
200	SD{"Sudan"}
201	SE{"Suedia"}
202	SG{"Singapore"}
203	SH{"Saint Helena"}
204	SI{"Slovenia"}
205	SJ{"Svalbard şi Jan Mayen"}
206	SK{"Slovacia"}
207	SL{"Sierra Leone"}
208	SM{"San Marino"}
209	SN{"Senegal"}
210	SO{"Somalia"}
211	SP{"Serbia"}
212	SR{"Surinam"}
213	ST{"Sao Tome şi Principe"}
214	SV{"El Salvador"}
215	SY{"Siria"}
216	SZ{"Swaziland"}
217	TC{"Insulele Turks şi Caicos"}
218	TD{"Ciad"}
219	TF{"Teritoriile Franceze de Sud"}
220	TG{"Togo"}
221	TH{"Tailanda"}
222	TJ{"Tadjikistan"}
223	TK{"Tokelau"}
224	TL{"Timorul de Est"}
225	TM{"Turkmenistan"}
226	TN{"Tunisia"}
227	TO{"Tonga"}
228	TR{"Turcia"}
229	TT{"Trinidad şi Tobago"}
230	TV{"Tuvalu"}
231	TZ{"Tanzania"}
232	UA{"Ucraina"}
233	UG{"Uganda"}
234	UM{"United States Minor Outlying Islands"}
235	US{"Statele Unite"}
236	UY{"Uruguay"}
237	UZ{"Uzbekistan"}
238	VA{"Sfântul Scaun (Statul Vatican)"}
239	VC{"Saint Vincent şi Grenadines"}
240	VE{"Venezuela"}
241	VG{"Insulele Virgine Britanice"}
242	VI{"Insulele Virgine S.U.A."}
243	VN{"Vietnam"}
244	VU{"Vanuatu"}
245	WF{"Wallis şi Futuna"}
246	WS{"Samoa"}
247	YE{"Yemen"}
248	YT{"Mayotte"}
249	YU{"Iugoslavia"}
250	ZA{"Africa de Sud"}
251	ZM{"Zambia"}
252	ZW{"Zimbabwe"}
b75a7d8f	253	}
374ca955 A	254	Currencies{
	255	ROL{
	256	"lei",
	257	"ROL",
	258	}
	259	TRY{
	260	"TRY",
	261	"Noua liră turcească",
	262	}
b75a7d8f	263	}
374ca955 A	264	ExemplarCharacters{"[a-z â î ă ş ţ]"}
	265	Languages{
	266	ar{"Arabă"}
	267	bg{"Bulgară"}
	268	cs{"Cehă"}
	269	da{"Daneză"}
	270	de{"Germană"}
	271	el{"Greacă"}
	272	en{"Engleză"}
	273	es{"Spaniolă"}
	274	et{"Estoniană"}
	275	fi{"Finlandeză"}
	276	fr{"Franceză"}
	277	he{"Ebraică"}
	278	hr{"Croată"}
	279	hu{"Maghiară"}
	280	it{"Italiană"}
	281	ja{"Japoneză"}
	282	ko{"Coreeană"}
	283	lt{"Lituaniană"}
	284	lv{"Letonă"}
	285	nl{"Olandeză"}
	286	no{"Norvegiană"}
	287	pl{"Poloneză"}
	288	pt{"Portugheză"}
	289	ro{"Română"}
	290	ru{"Rusă"}
	291	sk{"Slovacă"}
	292	sl{"Slovenă"}
	293	sv{"Suedeză"}
	294	tr{"Turcă"}
	295	zh{"Chineză"}
b75a7d8f	296	}
374ca955 A	297	LocaleScript{
374ca955 A	298	"Latn",
b75a7d8f	299	}
374ca955	300	NumberElements{
b75a7d8f A	301	",",
	302	".",
	303	";",
	304	"%",
	305	"0",
	306	"#",
	307	"-",
	308	"E",
374ca955 A	309	"‰",
	310	"∞",
	311	"�",
	312	"+",
b75a7d8f	313	}
374ca955 A	314	Version{"1.2"}
	315	calendar{
	316	gregorian{
	317	DateTimeElements:intvector{
	318	2,
	319	1,
	320	}
	321	DateTimePatterns{
	322	"HH:mm:ss z",
	323	"HH:mm:ss z",
	324	"HH:mm:ss",
	325	"HH:mm",
	326	"d MMMM yyyy",
	327	"d MMMM yyyy",
	328	"dd.MM.yyyy",
	329	"dd.MM.yyyy",
	330	"{1} {0}",
	331	}
	332	dayNames{
	333	format{
	334	abbreviated{
	335	"D",
	336	"L",
	337	"Ma",
	338	"Mi",
	339	"J",
	340	"V",
	341	"S",
	342	}
	343	wide{
	344	"duminică",
	345	"luni",
	346	"marţi",
	347	"miercuri",
	348	"joi",
	349	"vineri",
	350	"sîmbătă",
	351	}
	352	}
	353	}
	354	eras{
	355	abbreviated{
	356	"d.C.",
	357	"î.d.C.",
	358	}
	359	}
	360	monthNames{
	361	format{
	362	abbreviated{
	363	"Ian",
	364	"Feb",
	365	"Mar",
	366	"Apr",
	367	"Mai",
	368	"Iun",
	369	"Iul",
	370	"Aug",
	371	"Sep",
	372	"Oct",
	373	"Nov",
	374	"Dec",
	375	}
	376	wide{
	377	"ianuarie",
378	"februarie",
379	"martie",
380	"aprilie",
381	"mai",
382	"iunie",
383	"iulie",
384	"august",
385	"septembrie",
386	"octombrie",
387	"noiembrie",
388	"decembrie",
389	}
390	}
391	}
b75a7d8f A	392	}
b75a7d8f A	393	}
374ca955	394	localPatternChars{"GanjkHmsSEDFwWxhKzAeugXZ"}
b75a7d8f	395	}