ICU-64252.0.1.tar.gz

[apple/icu.git] / icuSources / data / lang / ckb.txt

// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
ckb{
    Keys{
        calendar{"ڕۆژژمێر"}
        collation{"ڕیزبەندی"}
        currency{"دراو"}
        numbers{"ژمارەکان"}
    }
    Languages{
        aa{"ئەفار"}
        ab{"ئەبخازی"}
        ace{"ئاچەیی"}
        ada{"دانگمێ"}
        ady{"ئادیگی"}
        af{"ئەفریکانس"}
        agq{"ئاگێم"}
        ain{"ئاینوو"}
        ak{"ئاکان"}
        ale{"ئالیوت"}
        alt{"ئاڵتایی باشوور"}
        am{"ئەمھەری"}
        an{"ئاراگۆنی"}
        anp{"ئەنگیکا"}
        ar{"عەرەبی"}
        ar_001{"عەرەبیی ستاندارد"}
        arn{"ماپووچە"}
        arp{"ئاراپاهۆ"}
        as{"ئاسامی"}
        asa{"ئاسوو"}
        ast{"ئاستۆری"}
        av{"ئەڤاری"}
        awa{"ئاوادهی"}
        ay{"ئایمارا"}
        az{"ئازەربایجانی"}
        az_Arab{"ئازەربایجانی باشووری"}
        ba{"باشکیەر"}
        ban{"بالی"}
        bas{"باسا"}
        be{"بیلاڕووسی"}
        bem{"بێمبا"}
        bez{"بێنا"}
        bg{"بۆلگاری"}
        bho{"بوجپووری"}
        bi{"بیسلاما"}
        bin{"بینی"}
        bla{"سیکسیکا"}
        bm{"بامبارا"}
        bn{"بەنگلادێشی"}
        bo{"تەبەتی"}
        br{"برێتونی"}
        brx{"بۆدۆ"}
        bs{"بۆسنی"}
        bug{"بووگی"}
        byn{"بلین"}
        ca{"كاتالۆنی"}
        ce{"چیچانی"}
        ceb{"سێبوانۆ"}
        cgg{"کیگا"}
        ch{"چامۆرۆ"}
        chk{"چووکی"}
        chm{"ماری"}
        cho{"چۆکتاو"}
        chr{"چێرۆکی"}
        chy{"شایان"}
        ckb{"کوردیی ناوەندی"}
        co{"کۆرسیکی"}
        crs{"فەرەنسیی سیشێلی"}
        cs{"چێکی"}
        cu{"سلاویی کلیسەیی"}
        cv{"چووڤاشی"}
        cy{"وێلزی"}
        da{"دانماركی"}
        dak{"داکۆتایی"}
        dar{"دارگینی"}
        dav{"تایتا"}
        de{"ئەڵمانی"}
        dgr{"دۆگریب"}
        dje{"زارما"}
        dsb{"سربیی خوارین"}
        dua{"دووالا"}
        dv{"دیڤێهی"}
        dyo{"جۆلافۆنی"}
        dz{"دزوونگخا"}
        dzg{"دازا"}
        ebu{"ئێمبوو"}
        ee{"ئێوێیی"}
        efi{"ئێفیک"}
        eka{"ئێکاجووک"}
        el{"یۆنانی"}
        en{"ئینگلیزی"}
        en_AU{"ئینگلیزیی ئۆسترالیایی"}
        en_CA{"ئینگلیزیی کەنەدایی"}
        en_GB{"ئینگلیزیی بریتانیایی"}
        en_US{"ئینگلیزیی ئەمەریکایی"}
        eo{"ئێسپیرانتۆ"}
        es{"ئیسپانی"}
        et{"ئیستۆنی"}
        eu{"باسکی"}
        ewo{"ئێوۆندۆ"}
        fa{"فارسی"}
        ff{"فوولایی"}
        fi{"فینلەندی"}
        fil{"فیلیپینی"}
        fj{"فیجی"}
        fo{"فەرۆیی"}
        fon{"فۆنی"}
        fr{"فەرەنسی"}
        fur{"فریئوولی"}
        fy{"فریسیی ڕۆژاوا"}
        ga{"ئیرلەندی"}
        gaa{"گایی"}
        gd{"گه‌لیكی سكۆتله‌ندی"}
        gez{"گیزی"}
        gil{"گیلبێرتی"}
        gl{"گالیسی"}
        gn{"گووارانی"}
        gor{"گۆرۆنتالی"}
        gsw{"ئەڵمانیی سویسڕا"}
        gu{"گوجاراتی"}
        guz{"گووسی"}
        gv{"مانکی"}
        gwi{"گویچین"}
        ha{"هائووسا"}
        haw{"هاوایی"}
        he{"عیبری"}
        hi{"هیندی"}
        hil{"هیلیگاینۆن"}
        hmn{"همۆنگ"}
        hr{"كرواتی"}
        hsb{"سربیی سەروو"}
        ht{"کریولی هائیتی"}
        hu{"هەنگاری (مەجاری)"}
        hup{"هووپا"}
        hy{"ئەرمەنی"}
        hz{"هێرێرۆ"}
        ia{"ئینترلینگووا"}
        iba{"ئیبان"}
        ibb{"ئیبیبۆ"}
        id{"ئیندۆنیزی"}
        ie{"ئینتەرلیگ"}
        ig{"ئیگبۆ"}
        ii{"سیچوان یی"}
        ilo{"ئیلۆکۆ"}
        inh{"ئینگووش"}
        io{"ئیدۆ"}
        is{"ئیسلەندی"}
        it{"ئیتالی"}
        iu{"ئینوکتیتوت"}
        ja{"ژاپۆنی"}
        jbo{"لۆژبان"}
        jgo{"نگۆمبا"}
        jmc{"ماچامێ"}
        jv{"جاڤایی"}
        ka{"گۆرجستانی"}
        kab{"کبائیلی"}
        kac{"کاچین"}
        kaj{"کیجوو"}
        kam{"کامبا"}
        kbd{"کاباردی"}
        kcg{"تیاپ"}
        kde{"ماکۆندە"}
        kea{"کابووڤێردیانۆ"}
        kfo{"کۆرۆ"}
        kha{"کهاسی"}
        khq{"کۆیرا چینی"}
        ki{"کیکوویوو"}
        kj{"کوانیاما"}
        kk{"کازاخی"}
        kkj{"کاکۆ"}
        kl{"کالالیسووت"}
        kln{"کالێنجین"}
        km{"خمێر"}
        kmb{"کیمبووندوو"}
        kn{"کاننادا"}
        ko{"كۆری"}
        kok{"کۆنکانی"}
        kpe{"کپێلێ"}
        kr{"کانووری"}
        krc{"کاراچای بالکار"}
        krl{"کارێلی"}
        kru{"کوورووخ"}
        ks{"کەشمیری"}
        ksb{"شامابالا"}
        ksf{"بافیا"}
        ksh{"کۆلۆنی"}
        ku{"کوردی"}
        kum{"کوومیک"}
        kv{"کۆمی"}
        kw{"کۆڕنی"}
        ky{"كرگیزی"}
        la{"لاتینی"}
        lad{"لادینۆ"}
        lag{"لانگی"}
        lb{"لوکسەمبورگی"}
        lez{"لەزگی"}
        lg{"گاندا"}
        li{"لیمبورگی"}
        lkt{"لاکۆتا"}
        ln{"لينگالا"}
        lo{"لائۆیی"}
        loz{"لۆزی"}
        lrc{"لوڕیی باکوور"}
        lt{"لیتوانی"}
        lu{"لووبا کاتانگا"}
        lua{"لووبا لوولووا"}
        lun{"لووندا"}
        luo{"لووئۆ"}
        lus{"میزۆ"}
        luy{"لوویا"}
        lv{"لێتۆنی"}
        mad{"مادووری"}
        mag{"ماگاهی"}
        mai{"مائیتیلی"}
        mak{"ماکاسار"}
        mas{"ماسایی"}
        mdf{"مۆکشا"}
        men{"مێندێ"}
        mer{"مێروو"}
        mfe{"مۆریسی"}
        mg{"مالاگاسی"}
        mgh{"ماخوامیتۆ"}
        mgo{"مێتە"}
        mh{"مارشاڵی"}
        mi{"مائۆری"}
        mic{"میکماک"}
        min{"مینانکاباو"}
        mk{"ماكێدۆنی"}
        ml{"مالایالام"}
        mn{"مەنگۆلی"}
        mni{"مانیپووری"}
        moh{"مۆهاوک"}
        mos{"مۆسی"}
        mr{"ماراتی"}
        ms{"مالیزی"}
        mt{"ماڵتی"}
        mua{"موندانگ"}
        mul{"چەند زمان"}
        mus{"کریک"}
        mwl{"میراندی"}
        my{"میانماری"}
        myv{"ئێرزیا"}
        mzn{"مازەندەرانی"}
        na{"نائوروو"}
        nap{"ناپۆلی"}
        naq{"ناما"}
        nb{"نەرویژیی بۆکمال"}
        nd{"ئندێبێلێی باکوور"}
        ne{"نیپالی"}
        new{"نێواری"}
        ng{"ندۆنگا"}
        nia{"نیاس"}
        niu{"نیئوویی"}
        nl{"هۆڵەندی"}
        nl_BE{"فلێمی"}
        nmg{"کواسیۆ"}
        nn{"نەرویژیی نینۆرسک"}
        nnh{"نگیمبوون"}
        no{"نۆروێژی"}
        nog{"نۆگای"}
        nqo{"نکۆ"}
        nr{"ئندێبێلێی باشوور"}
        nso{"سۆتۆی باکوور"}
        nus{"نوێر"}
        nv{"ناڤاجۆ"}
        ny{"نیانجا"}
        nyn{"نیانکۆلێ"}
        oc{"ئۆکسیتانی"}
        om{"ئۆرۆمۆ"}
        or{"ئۆدیا"}
        os{"ئۆسێتی"}
        pa{"پەنجابی"}
        pag{"پانگاسینان"}
        pam{"پامپانگا"}
        pap{"پاپیامێنتۆ"}
        pau{"پالائوویی"}
        pcm{"پیجینی نیجریا"}
        pl{"پۆڵەندی"}
        prg{"پڕووسی"}
        ps{"پەشتوو"}
        pt{"پورتوگالی"}
        qu{"کێچوا"}
        quc{"کیچەیی"}
        rap{"ڕاپانوویی"}
        rar{"ڕاڕۆتۆنگان"}
        rm{"ڕۆمانش"}
        rn{"ڕووندی"}
        ro{"ڕۆمانی"}
        ro_MD{"مۆڵداڤی"}
        rof{"ڕۆمبۆ"}
        root{"ڕووت"}
        ru{"ڕووسی"}
        rup{"ئارمۆمانی"}
        rw{"کینیارواندا"}
        rwk{"ڕوا"}
        sa{"سانسکريت"}
        sad{"سانداوێ"}
        sah{"ساخا"}
        saq{"سامبووروو"}
        sat{"سانتالی"}
        sba{"نگامبای"}
        sbp{"سانگوو"}
        sc{"ساردینی"}
        scn{"سیسیلی"}
        sco{"سکۆتس"}
        sd{"سيندی"}
        sdh{"کوردیی باشووری"}
        se{"سامیی باکوور"}
        seh{"سێنا"}
        ses{"کۆیرابۆرۆ سێنی"}
        sg{"سانگۆ"}
        sh{"سێربۆكرواتی"}
        shi{"شیلها"}
        shn{"شان"}
        si{"سینهالی"}
        sk{"سلۆڤاكی"}
        sl{"سلۆڤێنی"}
        sm{"سامۆیی"}
        sma{"سامیی باشوور"}
        smj{"لوولێ سامی"}
        smn{"ئیناری سامی"}
        sms{"سامیی سکۆڵت"}
        sn{"شۆنا"}
        snk{"سۆنینکێ"}
        so{"سۆمالی"}
        sq{"ئەڵبانی"}
        sr{"سربی"}
        srn{"سرانان تۆنگۆ"}
        ss{"سواتی"}
        ssy{"ساهۆ"}
        st{"سۆتۆی باشوور"}
        su{"سوندانی"}
        suk{"سووکووما"}
        sv{"سویدی"}
        sw{"سواهیلی"}
        sw_CD{"سواهیلیی کۆنگۆ"}
        swb{"کۆمۆری"}
        syr{"سریانی"}
        ta{"تامیلی"}
        te{"تێلووگوو"}
        tem{"تیمنێ"}
        teo{"تێسوو"}
        tet{"تێتووم"}
        tg{"تاجیکی"}
        th{"تایلەندی"}
        ti{"تیگرینیا"}
        tig{"تیگرێ"}
        tk{"تورکمانی"}
        tlh{"كلینگۆن"}
        tn{"تسوانا"}
        to{"تۆنگان"}
        tpi{"تۆکپیسین"}
        tr{"تورکی"}
        trv{"تارۆکۆ"}
        ts{"تسۆنگا"}
        tt{"تاتاری"}
        tum{"تومبووکا"}
        tvl{"تووڤالوو"}
        tw{"توی"}
        twq{"تاساواک"}
        ty{"تاهیتی"}
        tyv{"تووڤینی"}
        tzm{"ئەمازیغی ناوەڕاست"}
        udm{"ئوودموورت"}
        ug{"ئۆیخۆری"}
        uk{"ئۆكراینی"}
        umb{"ئومبووندوو"}
        und{"زمانی نەناسراو"}
        ur{"ئۆردوو"}
        uz{"ئوزبەکی"}
        vai{"ڤایی"}
        ve{"ڤێندا"}
        vi{"ڤیەتنامی"}
        vo{"ڤۆلاپووک"}
        vun{"ڤوونجوو"}
        wa{"والوون"}
        wae{"والسێر"}
        wal{"وۆلایتا"}
        war{"وارای"}
        wo{"وۆلۆف"}
        xal{"کالمیک"}
        xh{"سسوسا"}
        xog{"سۆگا"}
        yav{"یانگبێن"}
        ybb{"یێمبا"}
        yi{"ییدیش"}
        yo{"یۆرووبا"}
        yue{"کانتۆنی"}
        zgh{"ئەمازیغیی مەغریب"}
        zh{"چینی"}
        zh_Hans{"چینی (چینیی ئاسانکراو)"}
        zh_Hant{"چینی (چینیی دێرین)"}
        zu{"زوولوو"}
        zun{"زوونی"}
        zxx{"هیچ ناوەرۆکی زمانی نیە"}
        zza{"زازا"}
    }
    Languages%short{
        az{"ئازەربایجانی"}
        en_GB{"ئینگلیزی (GB)"}
        en_US{"ئینگلیزیی ئەمەریکایی"}
    }
    Scripts{
        Arab{"عەرەبی"}
        Armn{"ئەرمەنی"}
        Beng{"بەنگالی"}
        Bopo{"بۆپۆمۆفۆ"}
        Brai{"برەیل"}
        Cyrl{"سریلیک"}
        Deva{"دەڤەناگەری"}
        Ethi{"ئەتیۆپیک"}
        Geor{"گورجی"}
        Grek{"یۆنانی"}
        Gujr{"گوجەراتی"}
        Guru{"گورموکھی"}
        Hanb{"هان لەگەڵ بۆپۆمۆفۆ"}
        Hang{"ھانگول"}
        Hani{"ھان"}
        Hans{"ئاسانکراو"}
        Hant{"دێرین"}
        Hebr{"عیبری"}
        Hira{"ھیراگانا"}
        Hrkt{"ژاپۆنیی بڕگەیی"}
        Jamo{"جامۆ"}
        Jpan{"ژاپۆنی"}
        Kana{"کاتاکانا"}
        Khmr{"خمێر"}
        Knda{"کاننادا"}
        Kore{"کۆری"}
        Laoo{"لائۆ"}
        Latn{"لاتینی"}
        Mlym{"مالایالام"}
        Mong{"مەنگۆلی"}
        Mymr{"میانمار"}
        Orya{"ئۆدیا"}
        Sinh{"سینھالا"}
        Taml{"تامیلی"}
        Telu{"تێلووگوو"}
        Thaa{"تانا"}
        Thai{"تایلەندی"}
        Tibt{"تەبەتی"}
        Zmth{"نیشانەی بیرکاری"}
        Zsye{"ئیمۆجی"}
        Zsym{"هێماکان"}
        Zxxx{"نەنووسراو"}
        Zyyy{"باو"}
        Zzzz{"خەتی نەناسراو"}
    }
    Scripts%stand-alone{
        Hans{"هانی ئاسانکراو"}
        Hant{"هانی دێرین"}
    }
    Types{
        calendar{
            chinese{"ڕۆژژمێری چینی"}
            gregorian{"ڕۆژژمێری گورجی"}
            hebrew{"ڕۆژژمێری عیبری"}
            indian{"ڕۆژژمێری نەتەوەیی ھیندی"}
            islamic{"ڕۆژژمێری کۆچیی مانگی"}
            persian{"ڕۆژژمێری کۆچیی ھەتاوی"}
        }
        numbers{
            arab{"ژمارە عەربی-ھیندییەکان"}
            gujr{"ژمارە گوجەراتییەکان"}
            khmr{"ژمارە خمێرییەکان"}
            latn{"ژمارە ڕۆژاوایییەکان"}
            mymr{"ژمارە میانمارییەکان"}
        }
    }
    Version{"2.1.47.72"}
    codePatterns{
        language{"زمان: {0}"}
        script{"خەت: {0}"}
        territory{"ناوچە: {0}"}
    }
}