X-Git-Url: https://git.saurik.com/wxWidgets.git/blobdiff_plain/fd323a5e230f2b08227b307ff900698fb85d5519..e0dec8753abaf97e006ea1185bfb6775b28df0a8:/samples/internat/fr/internat.po?ds=sidebyside diff --git a/samples/internat/fr/internat.po b/samples/internat/fr/internat.po index 7ab0bd7048..734ab79fad 100644 --- a/samples/internat/fr/internat.po +++ b/samples/internat/fr/internat.po @@ -11,16 +11,16 @@ msgstr "" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Vadim Zeitlin \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" -"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: internat.cpp:98 msgid "International wxWindows App" msgstr "Application wxWindows internationale" #: internat.cpp:105 -msgid "&About..." -msgstr "&A propos..." +msgid "&About" +msgstr "&A propos" #: internat.cpp:107 msgid "E&xit" @@ -44,9 +44,9 @@ msgstr "&Test" #: internat.cpp:138 msgid "I18n sample\n" -"© 1998, 1999 Vadim Zeitlin and Julian Smart" +"© 1998, 1999 Vadim Zeitlin and Julian Smart" msgstr "Exemple d'i18n\n" -"© 1998, 1999 Vadim Zeitlin et Julian Smart" +"© 1998, 1999 Vadim Zeitlin et Julian Smart" #: internat.cpp:139 msgid "About Internat" @@ -54,15 +54,15 @@ msgstr "A propos d'Internat" #: internat.cpp:144 msgid "Enter your number:" -msgstr "Entrez votre numéro:" +msgstr "Entrez votre numéro:" #: internat.cpp:145 msgid "Try to guess my number!" -msgstr "Essayez de déviner mon numéro!" +msgstr "Essayez de déviner mon numéro!" #: internat.cpp:150 msgid "You've probably entered an invalid number." -msgstr "Vous avez probablement entré un nombre invalide." +msgstr "Vous avez probablement entré un nombre invalide." #: internat.cpp:154 msgid "Bad luck! try again..." @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Pas de chance! essayez encore..." #: internat.cpp:158 msgid "Congratulations! you've won. Here is the magic phrase:" -msgstr "Félicitations! vouz avez gagné. Voilà la phrase magique:" +msgstr "Félicitations! vouz avez gagné. Voilà la phrase magique:" #: internat.cpp:162 msgid "Result"