X-Git-Url: https://git.saurik.com/wxWidgets.git/blobdiff_plain/cc81d32f2bf8c159f3b1bf6ddaf62e6d77720209..3ac7b44cc0765b8444324d71b58cf648009d41c2:/docs/latex/wx/locale.tex diff --git a/docs/latex/wx/locale.tex b/docs/latex/wx/locale.tex index fe59e6e09e..e550878563 100644 --- a/docs/latex/wx/locale.tex +++ b/docs/latex/wx/locale.tex @@ -395,6 +395,22 @@ struct WXDLLEXPORT wxLanguageInfo \perlnote{In wxPerl Wx::LanguageInfo has only one method:\par Wx::LanguageInfo->new( language, canonicalName, WinLang, WinSubLang, Description )} +\membersection{wxLocale::FindLanguageInfo}{wxlocalefindlanguageinfo} + +\constfunc{static wxLanguageInfo *}{FindLanguageInfo}{\param{const wxString\& }{locale}} + +This function may be used to find the language description structure for the +given locale, specified either as a two letter ISO language code (for example, +"pt"), a language code followed by the country code ("pt\_BR") or a full, human +readable, language description ("Portuguese-Brazil"). + +Returns the information for the given language or {\tt NULL} if this language +is unknown. Note that even if the returned pointer is valid, the caller should +{\it not} delete it. + +\wxheading{See also} + +\helpref{GetLanguageInfo}{wxlocalegetlanguageinfo} \membersection{wxLocale::GetCanonicalName}\label{wxlocalegetcanonicalname} @@ -430,6 +446,13 @@ returned pointer is valid, the caller should {\it not} delete it. See \helpref{AddLanguage}{wxlocaleaddlanguage} for the wxLanguageInfo description. +\membersection{wxLocale::GetLanguageName}\label{wxlocalegetlanguagename} + +\constfunc{static wxString}{GetLanguageName}{\param{int }{lang}} + +Returns English name of the given language or empty string if this +language is unknown. + \membersection{wxLocale::GetLocale}\label{wxlocalegetlocale} @@ -451,6 +474,8 @@ the Init() function). \constfunc{const char*}{GetString}{\param{const char }{*szOrigString}, \param{const char }{*szDomain = NULL}} +\constfunc{const char*}{GetString}{\param{const char }{*szOrigString}, \param{const char }{*szOrigString2}, \param{size\_t }{n}, \param{const char }{*szDomain = NULL}} + Retrieves the translation for a string in all loaded domains unless the szDomain parameter is specified (and then only this catalog/domain is searched). @@ -458,6 +483,17 @@ Returns original string if translation is not available (in this case an error message is generated the first time a string is not found; use \helpref{wxLogNull}{wxlogoverview} to suppress it). +The second form is used when retrieving translation of string that has +different singular and plural form in English or different plural forms in some +other language. It takes two extra arguments: \arg{szOrigString} +parameter must contain the singular form of the string to be converted. +It is also used as the key for the search in the catalog. +The \arg{szOrigString2} parameter is the plural form (in English). +The parameter \arg{n} is used to determine the plural form. If no +message catalog is found \arg{szOrigString} is returned if `n == 1', +otherwise \arg{szOrigString2}. +See \urlref{GNU gettext manual}{http://www.gnu.org/manual/gettext/html\_chapter/gettext\_10.html\#SEC150} for additional information on plural forms handling. + \wxheading{Remarks} Domains are searched in the last to first order, i.e. catalogs