X-Git-Url: https://git.saurik.com/wxWidgets.git/blobdiff_plain/c740f49634629e47738ea73a199ea1a97640dc53..269e82009d568d66363ede3c093b9c001ca54a2f:/include/wx/intl.h?ds=sidebyside diff --git a/include/wx/intl.h b/include/wx/intl.h index 193c4cc0e2..2a8ccef47b 100644 --- a/include/wx/intl.h +++ b/include/wx/intl.h @@ -6,44 +6,40 @@ // Created: 29/01/98 // RCS-ID: $Id$ // Copyright: (c) 1998 Vadim Zeitlin -// Licence: wxWindows license +// Licence: wxWindows license ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// #ifndef __INTLH__ #define __INTLH__ #ifdef __GNUG__ -#pragma interface "intl.h" + #pragma interface "intl.h" #endif #include "wx/defs.h" #include "wx/string.h" +#if wxUSE_INTL + // ============================================================================ // global decls // ============================================================================ -// ---------------------------------------------------------------------------- -// simple types -// ---------------------------------------------------------------------------- - -// # adjust if necessary -typedef unsigned char size_t8; -typedef unsigned long size_t32; - // ---------------------------------------------------------------------------- // macros // ---------------------------------------------------------------------------- -// gettext() style macro -#define _(str) wxGetTranslation(str) +// gettext() style macro (notice that xgettext should be invoked with "-k_" +// option to extract the strings inside _() from the sources) +#ifndef WXINTL_NO_GETTEXT_MACRO + #define _(str) wxGetTranslation(_T(str)) +#endif // ---------------------------------------------------------------------------- // forward decls // ---------------------------------------------------------------------------- class WXDLLEXPORT wxLocale; class WXDLLEXPORT wxMsgCatalog; -extern WXDLLEXPORT_DATA(wxLocale *) g_pLocale; // ============================================================================ // locale support @@ -51,78 +47,107 @@ extern WXDLLEXPORT_DATA(wxLocale *) g_pLocale; // ---------------------------------------------------------------------------- // wxLocale: encapsulates all language dependent settings, including current -// message catalogs, date, time and currency formats (#### to do) &c +// message catalogs, date, time and currency formats (TODO) &c // ---------------------------------------------------------------------------- class WXDLLEXPORT wxLocale { public: - // ctor & dtor - // call Init() if you use this ctor - wxLocale(); - // the ctor has a side effect of changing current locale - wxLocale(const char *szName, // name (for messages) - const char *szShort = (const char *) NULL, // dir prefix (for msg files) - const char *szLocale = (const char *) NULL, // locale (for setlocale) - bool bLoadDefault = TRUE) // preload wxstd.mo? - { Init(szName, szShort, szLocale, bLoadDefault); } - // the same as a function (returns TRUE on success) - bool Init(const char *szName, - const char *szShort = (const char *) NULL, - const char *szLocale = (const char *) NULL, - bool bLoadDefault = TRUE); - // restores old locale - ~wxLocale(); - - // returns locale name - const char *GetLocale() const { return m_strLocale; } - - // add a catalog: it's searched for in standard places (current directory - // first, system one after). It will be used for message lookup by - // GetString(). - // - // Returns 'true' if it was successfully loaded - bool AddCatalog(const char *szDomain); - - // check if the given catalog is loaded - bool IsLoaded(const char *szDomain) const; - - // retrieve the translation for a string in all loaded domains unless - // the szDomain parameter is specified (and then only this domain is - // searched) - // - // return original string if translation is not available - // (in this case an error message is generated the first time - // a string is not found; use wxLogNull to suppress it) - // - // domains are searched in the last to first order, i.e. catalogs - // added later override those added before. - const char *GetString(const char *szOrigString, - const char *szDomain = (const char *) NULL) const; + // ctor & dtor + // ----------- + + // call Init() if you use this ctor + wxLocale(); + // the ctor has a side effect of changing current locale + wxLocale(const wxChar *szName, // name (for messages) + const wxChar *szShort = (const wxChar *) NULL, // dir prefix (for msg files) + const wxChar *szLocale = (const wxChar *) NULL, // locale (for setlocale) + bool bLoadDefault = TRUE) // preload wxstd.mo? + { Init(szName, szShort, szLocale, bLoadDefault); } + // the same as a function (returns TRUE on success) + bool Init(const wxChar *szName, + const wxChar *szShort = (const wxChar *) NULL, + const wxChar *szLocale = (const wxChar *) NULL, + bool bLoadDefault = TRUE); + // restores old locale + ~wxLocale(); + + // returns locale name + const wxChar *GetLocale() const { return m_strLocale; } + + // add a prefix to the catalog lookup path: the message catalog files will be + // looked up under prefix//LC_MESSAGES, prefix/LC_MESSAGES and prefix + // (in this order). + // + // This only applies to subsequent invocations of AddCatalog()! + static void AddCatalogLookupPathPrefix(const wxString& prefix); + + // add a catalog: it's searched for in standard places (current directory + // first, system one after), but the you may prepend additional directories to + // the search path with AddCatalogLookupPathPrefix(). + // + // The loaded catalog will be used for message lookup by GetString(). + // + // Returns 'true' if it was successfully loaded + bool AddCatalog(const wxChar *szDomain); + + // check if the given catalog is loaded + bool IsLoaded(const wxChar *szDomain) const; + + // retrieve the translation for a string in all loaded domains unless + // the szDomain parameter is specified (and then only this domain is + // searched) + // + // return original string if translation is not available + // (in this case an error message is generated the first time + // a string is not found; use wxLogNull to suppress it) + // + // domains are searched in the last to first order, i.e. catalogs + // added later override those added before. + const wxMB2WXbuf GetString(const wxChar *szOrigString, + const wxChar *szDomain = (const wxChar *) NULL) const; + + // Returns the current short name for the locale + const wxString& GetName() const { return m_strShort; } private: - // find catalog by name in a linked list, return NULL if !found - wxMsgCatalog *FindCatalog(const char *szDomain) const; - - wxString m_strLocale, // this locale name - m_strShort; // short name for the locale - - const char *m_pszOldLocale; // previous locale from setlocale() - wxLocale *m_pOldLocale; // previous wxLocale - - wxMsgCatalog *m_pMsgCat; // pointer to linked list of catalogs + // find catalog by name in a linked list, return NULL if !found + wxMsgCatalog *FindCatalog(const wxChar *szDomain) const; + + wxString m_strLocale, // this locale name + m_strShort; // short name for the locale + + const wxChar *m_pszOldLocale; // previous locale from setlocale() + wxLocale *m_pOldLocale; // previous wxLocale + + wxMsgCatalog *m_pMsgCat; // pointer to linked list of catalogs }; // ---------------------------------------------------------------------------- // global functions // ---------------------------------------------------------------------------- -wxLocale* WXDLLEXPORT wxGetLocale(); -// get the translation of the string in the current locale -inline WXDLLEXPORT const char *wxGetTranslation(const char *sz) +// get the current locale object (note that it may be NULL!) +extern WXDLLEXPORT wxLocale* wxGetLocale(); + +// get the translation of the string in the current locale +inline const wxMB2WXbuf wxGetTranslation(const wxChar *sz) { - wxLocale *pLoc = wxGetLocale(); - return pLoc == (wxLocale *) NULL ? sz : pLoc->GetString(sz); + wxLocale *pLoc = wxGetLocale(); + if (pLoc) + return pLoc->GetString(sz); + else + return (const wxMB2WXbuf)sz; } +#else // !wxUSE_INTL + +#ifndef WXINTL_NO_GETTEXT_MACRO + #define _(str) (str) +#endif + +inline const wxChar *wxGetTranslation(const wxChar *sz) { return sz; } + +#endif // wxUSE_INTL/!wxUSE_INTL + #endif - // _WX_INTLH__ + // _WX_INTLH__