X-Git-Url: https://git.saurik.com/wxWidgets.git/blobdiff_plain/af34abed9c14a451f27e6f5011695a1cefaada68..f20a2e1f4066e4f0235698e6220f1eed91c73326:/locale/el.po

diff --git a/locale/el.po b/locale/el.po
index d0b21f0622..bbdb58615c 100644
--- a/locale/el.po
+++ b/locale/el.po
@@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "
 
 #: ../src/os2/thread.cpp:121
 msgid "Can not create mutex."
-msgstr "Äåí åßíáé äõíáôÞ ç äçìéïõñãßá ôïõ mutex." 
+msgstr "Äåí åßíáé äõíáôÞ ç äçìéïõñãßá ôïõ mutex."
 
 #: ../src/common/filefn.cpp:1462
 #, c-format
@@ -686,7 +686,8 @@ msgstr "
 
 #: ../src/common/zstream.cpp:121
 msgid "Can't read inflate stream: unexpected EOF in underlying stream."
-msgstr "Áäýíáôç ç áíÜãíùóç ôçò ñïÞò inflate: áðñüóìåíï EOF óôçí õðïêåßìåíç ñïÞ."
+msgstr ""
+"Áäýíáôç ç áíÜãíùóç ôçò ñïÞò inflate: áðñüóìåíï EOF óôçí õðïêåßìåíç ñïÞ."
 
 #: ../src/msw/registry.cpp:930
 #, c-format
@@ -2631,7 +2632,8 @@ msgstr "
 #: ../src/common/rendcmn.cpp:193
 #, c-format
 msgid "Renderer \"%s\" has incompatible version %d.%d and couldn't be loaded."
-msgstr "Ï Renderer \"%s\" åßíáé óå áóýìâáôç Ýêäïóç %d.%d êáé äåí ìðïñåß íá öïñôùèåß."
+msgstr ""
+"Ï Renderer \"%s\" åßíáé óå áóýìâáôç Ýêäïóç %d.%d êáé äåí ìðïñåß íá öïñôùèåß."
 
 #: ../src/generic/fdrepdlg.cpp:171
 msgid "Replace &all"
@@ -2793,7 +2795,8 @@ msgstr "
 
 #: ../src/common/docview.cpp:959
 msgid "Sorry, print preview needs a printer to be installed."
-msgstr "Óõããíþìç, ç ðñïåðéóêüðçóç åêôýðùóçò ÷ñåéÜæåôáé Ýíáí åãêáôåóôçìÝíï åêôõðùôÞ."
+msgstr ""
+"Óõããíþìç, ç ðñïåðéóêüðçóç åêôýðùóçò ÷ñåéÜæåôáé Ýíáí åãêáôåóôçìÝíï åêôõðùôÞ."
 
 #: ../src/common/docview.cpp:1196 ../src/common/docview.cpp:1524
 msgid "Sorry, the format for this file is unknown."
@@ -2818,7 +2821,8 @@ msgstr "
 
 #: ../src/common/xtistrm.cpp:251
 msgid "Streaming delegates for not already streamed objects not yet supported"
-msgstr "Ïé åêðñïóùðÞóåéò ñïþí ãéá ìç ñïïðïéçìÝíá áíôéêåßìåíá äåí õðïóôçñßæïíôáé áêüìá"
+msgstr ""
+"Ïé åêðñïóùðÞóåéò ñïþí ãéá ìç ñïïðïéçìÝíá áíôéêåßìåíá äåí õðïóôçñßæïíôáé áêüìá"
 
 #: ../src/msw/colour.cpp:38
 #, c-format
@@ -3655,7 +3659,7 @@ msgstr "
 
 #: ../src/html/chm.cpp:344
 msgid "error in data format"
-msgstr "óöÜëìá óôç ìïñöÞ ôùí äåäïìÝíùí" 
+msgstr "óöÜëìá óôç ìïñöÞ ôùí äåäïìÝíùí"
 
 #: ../src/html/chm.cpp:332
 msgid "error opening file"