X-Git-Url: https://git.saurik.com/wxWidgets.git/blobdiff_plain/921a43c1f69f8763a4b2516586392d4c03f0feaf..3d5aff50cb85e5b3299bf046d185b172bd488f08:/src/msw/mdi.cpp

diff --git a/src/msw/mdi.cpp b/src/msw/mdi.cpp
index e3db308a0f..4eaf3c7779 100644
--- a/src/msw/mdi.cpp
+++ b/src/msw/mdi.cpp
@@ -180,12 +180,12 @@ bool wxMDIParentFrame::Create(wxWindow *parent,
   {
       m_windowMenu = new wxMenu;
 
-      m_windowMenu->Append(IDM_WINDOWCASCADE, wxT("&Cascade"));
-      m_windowMenu->Append(IDM_WINDOWTILEHOR, wxT("Tile &Horizontally"));
-      m_windowMenu->Append(IDM_WINDOWTILEVERT, wxT("Tile &Vertically"));
+      m_windowMenu->Append(IDM_WINDOWCASCADE, _("&Cascade"));
+      m_windowMenu->Append(IDM_WINDOWTILEHOR, _("Tile &Horizontally"));
+      m_windowMenu->Append(IDM_WINDOWTILEVERT, _("Tile &Vertically"));
       m_windowMenu->AppendSeparator();
-      m_windowMenu->Append(IDM_WINDOWICONS, wxT("&Arrange Icons"));
-      m_windowMenu->Append(IDM_WINDOWNEXT, wxT("&Next"));
+      m_windowMenu->Append(IDM_WINDOWICONS, _("&Arrange Icons"));
+      m_windowMenu->Append(IDM_WINDOWNEXT, _("&Next"));
   }
 
   m_parentFrameActive = TRUE;
@@ -300,7 +300,10 @@ void wxMDIParentFrame::SetWindowMenu(wxMenu* menu)
     {
         m_windowMenu = menu;
         if (GetMenuBar())
-            InsertWindowMenu(GetClientWindow(), m_hMenu, (HMENU) m_windowMenu->GetHMenu());
+        {
+            InsertWindowMenu(GetClientWindow(), m_hMenu,
+                             GetHmenuOf(m_windowMenu));
+        }
     }
 }
 
@@ -692,7 +695,7 @@ bool wxMDIChildFrame::Create(wxMDIParentFrame *parent,
   else
       mcs.cy = CW_USEDEFAULT;
 
-  DWORD msflags = WS_OVERLAPPED | WS_CLIPCHILDREN;
+  DWORD msflags = WS_OVERLAPPED | WS_CLIPCHILDREN | WS_THICKFRAME;
   if (style & wxMINIMIZE_BOX)
     msflags |= WS_MINIMIZEBOX;
   if (style & wxMAXIMIZE_BOX)
@@ -723,14 +726,6 @@ bool wxMDIChildFrame::Create(wxMDIParentFrame *parent,
 
   wxModelessWindows.Append(this);
 
-  // Necessary to make ResetWindowStyle() work
-  // and will be called eventually anyway 
-  Activate();
-
-  // Without this, a maximized child will still
-  // a double border around the child
-  ResetWindowStyle((void *)NULL); // Set the Client ExStyle right
-
   return TRUE;
 }
 
@@ -1008,6 +1003,8 @@ bool wxMDIChildFrame::HandleMDIActivate(long WXUNUSED(activate),
     wxActivateEvent event(wxEVT_ACTIVATE, activated, m_windowId);
     event.SetEventObject( this );
 
+    ResetWindowStyle((void *)NULL);
+
     return GetEventHandler()->ProcessEvent(event);
 }
 
@@ -1103,7 +1100,7 @@ bool wxMDIChildFrame::ResetWindowStyle(void *vrect)
         // we want to test whether there is a maximized child, so just set
         // dwThisStyle to 0 if there is no child at all
         DWORD dwThisStyle = pChild
-            ? ::GetWindowLong(GetWinHwnd(pChild), GWL_STYLE) : NULL;
+            ? ::GetWindowLong(GetWinHwnd(pChild), GWL_STYLE) : 0;
         DWORD dwNewStyle = dwStyle;
         if ( dwThisStyle & WS_MAXIMIZE )
             dwNewStyle &= ~(WS_EX_CLIENTEDGE);
@@ -1149,7 +1146,7 @@ bool wxMDIClientWindow::CreateClient(wxMDIParentFrame *parent, long style)
         ccs.hWindowMenu = (HMENU) parent->GetWindowMenu()->GetHMenu();
     ccs.idFirstChild = wxFIRST_MDI_CHILD;
 
-    DWORD msStyle = MDIS_ALLCHILDSTYLES | WS_VISIBLE | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN;
+    DWORD msStyle = /* MDIS_ALLCHILDSTYLES | */ WS_VISIBLE | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN;
     if ( style & wxHSCROLL )
         msStyle |= WS_HSCROLL;
     if ( style & wxVSCROLL )