X-Git-Url: https://git.saurik.com/wxWidgets.git/blobdiff_plain/8b34b163019430b9e6f715020695f85ede79602f..1ff3e9aae5dfdf2cfeba4d8ec44c0640626f98ad:/src/common/intl.cpp

diff --git a/src/common/intl.cpp b/src/common/intl.cpp
index bac6f22053..c9203192ee 100644
--- a/src/common/intl.cpp
+++ b/src/common/intl.cpp
@@ -18,12 +18,6 @@
 // headers
 // ----------------------------------------------------------------------------
 
-#ifdef __EMX__
-// The following define is needed by Innotek's libc to
-// make the definition of struct localeconv available.
-#define __INTERNAL_DEFS
-#endif
-
 // For compilers that support precompilation, includes "wx.h".
 #include "wx/wxprec.h"
 
@@ -31,6 +25,12 @@
     #pragma hdrstop
 #endif
 
+#ifdef __EMX__
+// The following define is needed by Innotek's libc to
+// make the definition of struct localeconv available.
+#define __INTERNAL_DEFS
+#endif
+
 #if wxUSE_INTL
 
 #ifndef WX_PRECOMP
@@ -57,1961 +57,676 @@
 
 #ifdef __WIN32__
     #include "wx/msw/private.h"
-#elif defined(__UNIX_LIKE__)
-    #include "wx/fontmap.h"         // for CharsetToEncoding()
 #endif
 
 #include "wx/file.h"
 #include "wx/filename.h"
 #include "wx/tokenzr.h"
 #include "wx/fontmap.h"
-#include "wx/encconv.h"
-#include "wx/ptr_scpd.h"
+#include "wx/scopedptr.h"
 #include "wx/apptrait.h"
 #include "wx/stdpaths.h"
+#include "wx/hashset.h"
 
-#if defined(__WXMAC__)
-    #include  "wx/mac/private.h"  // includes mac headers
+#if defined(__WXOSX__)
+    #include "wx/osx/core/cfref.h"
+    #include <CoreFoundation/CFLocale.h>
+    #include <CoreFoundation/CFDateFormatter.h>
+    #include "wx/osx/core/cfstring.h"
 #endif
 
-// ----------------------------------------------------------------------------
-// simple types
-// ----------------------------------------------------------------------------
-
-// this should *not* be wxChar, this type must have exactly 8 bits!
-typedef wxUint8 size_t8;
-typedef wxUint32 size_t32;
-
 // ----------------------------------------------------------------------------
 // constants
 // ----------------------------------------------------------------------------
 
-// magic number identifying the .mo format file
-const size_t32 MSGCATALOG_MAGIC    = 0x950412de;
-const size_t32 MSGCATALOG_MAGIC_SW = 0xde120495;
-
-// the constants describing the format of lang_LANG locale string
-static const size_t LEN_LANG = 2;
-static const size_t LEN_SUBLANG = 2;
-static const size_t LEN_FULL = LEN_LANG + 1 + LEN_SUBLANG; // 1 for '_'
+#define TRACE_I18N wxS("i18n")
 
-#define TRACE_I18N _T("i18n")
+// ============================================================================
+// implementation
+// ============================================================================
 
 // ----------------------------------------------------------------------------
 // global functions
 // ----------------------------------------------------------------------------
 
-#ifdef __WXDEBUG__
+static wxLocale *wxSetLocale(wxLocale *pLocale);
 
-// small class to suppress the translation erros until exit from current scope
-class NoTransErr
+namespace
 {
-public:
-    NoTransErr() { ms_suppressCount++; }
-   ~NoTransErr() { ms_suppressCount--;  }
-
-   static bool Suppress() { return ms_suppressCount > 0; }
-
-private:
-   static size_t ms_suppressCount;
-};
-
-size_t NoTransErr::ms_suppressCount = 0;
 
-#else // !Debug
-
-class NoTransErr
+// get just the language part ("en" in "en_GB")
+inline wxString ExtractLang(const wxString& langFull)
 {
-public:
-    NoTransErr() { }
-   ~NoTransErr() { }
-};
-
-#endif // Debug/!Debug
-
-static wxLocale *wxSetLocale(wxLocale *pLocale);
+    return langFull.BeforeFirst('_');
+}
 
 // helper functions of GetSystemLanguage()
 #ifdef __UNIX__
 
-// get just the language part
-static inline wxString ExtractLang(const wxString& langFull)
-{
-    return langFull.Left(LEN_LANG);
-}
-
 // get everything else (including the leading '_')
-static inline wxString ExtractNotLang(const wxString& langFull)
+inline wxString ExtractNotLang(const wxString& langFull)
 {
-    return langFull.Mid(LEN_LANG);
+    size_t pos = langFull.find('_');
+    if ( pos != wxString::npos )
+        return langFull.substr(pos);
+    else
+        return wxString();
 }
 
 #endif // __UNIX__
 
+} // anonymous namespace
 
 // ----------------------------------------------------------------------------
-// Plural forms parser
+// wxLanguageInfo
 // ----------------------------------------------------------------------------
 
-/*
-                                Simplified Grammar
-
-Expression:
-    LogicalOrExpression '?' Expression ':' Expression
-    LogicalOrExpression
-
-LogicalOrExpression:
-    LogicalAndExpression "||" LogicalOrExpression   // to (a || b) || c
-    LogicalAndExpression
-
-LogicalAndExpression:
-    EqualityExpression "&&" LogicalAndExpression    // to (a && b) && c
-    EqualityExpression
-
-EqualityExpression:
-    RelationalExpression "==" RelationalExperession
-    RelationalExpression "!=" RelationalExperession
-    RelationalExpression
+#ifdef __WINDOWS__
 
-RelationalExpression:
-    MultiplicativeExpression '>' MultiplicativeExpression
-    MultiplicativeExpression '<' MultiplicativeExpression
-    MultiplicativeExpression ">=" MultiplicativeExpression
-    MultiplicativeExpression "<=" MultiplicativeExpression
-    MultiplicativeExpression
-
-MultiplicativeExpression:
-    PmExpression '%' PmExpression
-    PmExpression
-
-PmExpression:
-    N
-    Number
-    '(' Expression ')'
-*/
-
-class wxPluralFormsToken
+// helper used by wxLanguageInfo::GetLocaleName() and elsewhere to determine
+// whether the locale is Unicode-only (it is if this function returns empty
+// string)
+static wxString wxGetANSICodePageForLocale(LCID lcid)
 {
-public:
-    enum Type
-    {
-        T_ERROR, T_EOF, T_NUMBER, T_N, T_PLURAL, T_NPLURALS, T_EQUAL, T_ASSIGN,
-        T_GREATER, T_GREATER_OR_EQUAL, T_LESS, T_LESS_OR_EQUAL,
-        T_REMINDER, T_NOT_EQUAL,
-        T_LOGICAL_AND, T_LOGICAL_OR, T_QUESTION, T_COLON, T_SEMICOLON,
-        T_LEFT_BRACKET, T_RIGHT_BRACKET
-    };
-    Type type() const { return m_type; }
-    void setType(Type type) { m_type = type; }
-    // for T_NUMBER only
-    typedef int Number;
-    Number number() const { return m_number; }
-    void setNumber(Number num) { m_number = num; }
-private:
-    Type m_type;
-    Number m_number;
-};
+    wxString cp;
 
+    wxChar buffer[16];
+    if ( ::GetLocaleInfo(lcid, LOCALE_IDEFAULTANSICODEPAGE,
+                        buffer, WXSIZEOF(buffer)) > 0 )
+    {
+        if ( buffer[0] != wxT('0') || buffer[1] != wxT('\0') )
+            cp = buffer;
+        //else: this locale doesn't use ANSI code page
+    }
 
-class wxPluralFormsScanner
-{
-public:
-    wxPluralFormsScanner(const char* s);
-    const wxPluralFormsToken& token() const { return m_token; }
-    bool nextToken();  // returns false if error
-private:
-    const char* m_s;
-    wxPluralFormsToken m_token;
-};
+    return cp;
+}
 
-wxPluralFormsScanner::wxPluralFormsScanner(const char* s) : m_s(s)
+wxUint32 wxLanguageInfo::GetLCID() const
 {
-    nextToken();
+    return MAKELCID(MAKELANGID(WinLang, WinSublang), SORT_DEFAULT);
 }
 
-bool wxPluralFormsScanner::nextToken()
+wxString wxLanguageInfo::GetLocaleName() const
 {
-    wxPluralFormsToken::Type type = wxPluralFormsToken::T_ERROR;
-    while (isspace(*m_s))
-    {
-        ++m_s;
-    }
-    if (*m_s == 0)
-    {
-        type = wxPluralFormsToken::T_EOF;
-    }
-    else if (isdigit(*m_s))
-    {
-        wxPluralFormsToken::Number number = *m_s++ - '0';
-        while (isdigit(*m_s))
-        {
-            number = number * 10 + (*m_s++ - '0');
-        }
-        m_token.setNumber(number);
-        type = wxPluralFormsToken::T_NUMBER;
-    }
-    else if (isalpha(*m_s))
-    {
-        const char* begin = m_s++;
-        while (isalnum(*m_s))
-        {
-            ++m_s;
-        }
-        size_t size = m_s - begin;
-        if (size == 1 && memcmp(begin, "n", size) == 0)
-        {
-            type = wxPluralFormsToken::T_N;
-        }
-        else if (size == 6 && memcmp(begin, "plural", size) == 0)
-        {
-            type = wxPluralFormsToken::T_PLURAL;
-        }
-        else if (size == 8 && memcmp(begin, "nplurals", size) == 0)
-        {
-            type = wxPluralFormsToken::T_NPLURALS;
-        }
-    }
-    else if (*m_s == '=')
-    {
-        ++m_s;
-        if (*m_s == '=')
-        {
-            ++m_s;
-            type = wxPluralFormsToken::T_EQUAL;
-        }
-        else
-        {
-            type = wxPluralFormsToken::T_ASSIGN;
-        }
-    }
-    else if (*m_s == '>')
-    {
-        ++m_s;
-        if (*m_s == '=')
-        {
-            ++m_s;
-            type = wxPluralFormsToken::T_GREATER_OR_EQUAL;
-        }
-        else
-        {
-            type = wxPluralFormsToken::T_GREATER;
-        }
-    }
-    else if (*m_s == '<')
-    {
-        ++m_s;
-        if (*m_s == '=')
-        {
-            ++m_s;
-            type = wxPluralFormsToken::T_LESS_OR_EQUAL;
-        }
-        else
-        {
-            type = wxPluralFormsToken::T_LESS;
-        }
-    }
-    else if (*m_s == '%')
-    {
-        ++m_s;
-        type = wxPluralFormsToken::T_REMINDER;
-    }
-    else if (*m_s == '!' && m_s[1] == '=')
-    {
-        m_s += 2;
-        type = wxPluralFormsToken::T_NOT_EQUAL;
-    }
-    else if (*m_s == '&' && m_s[1] == '&')
-    {
-        m_s += 2;
-        type = wxPluralFormsToken::T_LOGICAL_AND;
-    }
-    else if (*m_s == '|' && m_s[1] == '|')
-    {
-        m_s += 2;
-        type = wxPluralFormsToken::T_LOGICAL_OR;
-    }
-    else if (*m_s == '?')
-    {
-        ++m_s;
-        type = wxPluralFormsToken::T_QUESTION;
-    }
-    else if (*m_s == ':')
+    wxString locale;
+
+    const LCID lcid = GetLCID();
+
+    wxChar buffer[256];
+    buffer[0] = wxT('\0');
+    if ( !::GetLocaleInfo(lcid, LOCALE_SENGLANGUAGE, buffer, WXSIZEOF(buffer)) )
     {
-        ++m_s;
-        type = wxPluralFormsToken::T_COLON;
-    } else if (*m_s == ';') {
-        ++m_s;
-        type = wxPluralFormsToken::T_SEMICOLON;
+        wxLogLastError(wxT("GetLocaleInfo(LOCALE_SENGLANGUAGE)"));
+        return locale;
     }
-    else if (*m_s == '(')
+
+    locale << buffer;
+    if ( ::GetLocaleInfo(lcid, LOCALE_SENGCOUNTRY,
+                        buffer, WXSIZEOF(buffer)) > 0 )
     {
-        ++m_s;
-        type = wxPluralFormsToken::T_LEFT_BRACKET;
+        locale << wxT('_') << buffer;
     }
-    else if (*m_s == ')')
+
+    const wxString cp = wxGetANSICodePageForLocale(lcid);
+    if ( !cp.empty() )
     {
-        ++m_s;
-        type = wxPluralFormsToken::T_RIGHT_BRACKET;
+        locale << wxT('.') << cp;
     }
-    m_token.setType(type);
-    return type != wxPluralFormsToken::T_ERROR;
+
+    return locale;
 }
 
-class wxPluralFormsNode;
+#endif // __WINDOWS__
 
-// NB: Can't use wxDEFINE_SCOPED_PTR_TYPE because wxPluralFormsNode is not
-//     fully defined yet:
-class wxPluralFormsNodePtr
-{
-public:
-    wxPluralFormsNodePtr(wxPluralFormsNode *p = NULL) : m_p(p) {}
-    ~wxPluralFormsNodePtr();
-    wxPluralFormsNode& operator*() const { return *m_p; }
-    wxPluralFormsNode* operator->() const { return m_p; }
-    wxPluralFormsNode* get() const { return m_p; }
-    wxPluralFormsNode* release();
-    void reset(wxPluralFormsNode *p);
-
-private:
-    wxPluralFormsNode *m_p;
-};
+// ----------------------------------------------------------------------------
+// wxLocale
+// ----------------------------------------------------------------------------
 
-class wxPluralFormsNode
-{
-public:
-    wxPluralFormsNode(const wxPluralFormsToken& token) : m_token(token) {}
-    const wxPluralFormsToken& token() const { return m_token; }
-    const wxPluralFormsNode* node(size_t i) const
-        { return m_nodes[i].get(); }
-    void setNode(size_t i, wxPluralFormsNode* n);
-    wxPluralFormsNode* releaseNode(size_t i);
-    wxPluralFormsToken::Number evaluate(wxPluralFormsToken::Number n) const;
-
-private:
-    wxPluralFormsToken m_token;
-    wxPluralFormsNodePtr m_nodes[3];
-};
+#include "wx/arrimpl.cpp"
+WX_DECLARE_EXPORTED_OBJARRAY(wxLanguageInfo, wxLanguageInfoArray);
+WX_DEFINE_OBJARRAY(wxLanguageInfoArray)
 
-wxPluralFormsNodePtr::~wxPluralFormsNodePtr()
-{
-    delete m_p;
-}
-wxPluralFormsNode* wxPluralFormsNodePtr::release()
-{
-    wxPluralFormsNode *p = m_p;
-    m_p = NULL;
-    return p;
-}
-void wxPluralFormsNodePtr::reset(wxPluralFormsNode *p)
+wxLanguageInfoArray *wxLocale::ms_languagesDB = NULL;
+
+/*static*/ void wxLocale::CreateLanguagesDB()
 {
-    if (p != m_p)
+    if (ms_languagesDB == NULL)
     {
-        delete m_p;
-        m_p = p;
+        ms_languagesDB = new wxLanguageInfoArray;
+        InitLanguagesDB();
     }
 }
 
-
-void wxPluralFormsNode::setNode(size_t i, wxPluralFormsNode* n)
+/*static*/ void wxLocale::DestroyLanguagesDB()
 {
-    m_nodes[i].reset(n);
+    wxDELETE(ms_languagesDB);
 }
 
-wxPluralFormsNode*  wxPluralFormsNode::releaseNode(size_t i)
-{
-    return m_nodes[i].release();
-}
 
-wxPluralFormsToken::Number
-wxPluralFormsNode::evaluate(wxPluralFormsToken::Number n) const
+void wxLocale::DoCommonInit()
 {
-    switch (token().type())
+    m_pszOldLocale = NULL;
+
+    m_pOldLocale = wxSetLocale(this);
+
+    // Set translations object, but only if the user didn't do so yet.
+    // This is to preserve compatibility with wx-2.8 where wxLocale was
+    // the only API for translations. wxLocale works as a stack, with
+    // latest-created one being the active one:
+    //     wxLocale loc_fr(wxLANGUAGE_FRENCH);
+    //     // _() returns French
+    //     {
+    //         wxLocale loc_cs(wxLANGUAGE_CZECH);
+    //         // _() returns Czech
+    //     }
+    //     // _() returns French again
+    wxTranslations *oldTrans = wxTranslations::Get();
+    if ( !oldTrans ||
+         (m_pOldLocale && oldTrans == &m_pOldLocale->m_translations) )
     {
-        // leaf
-        case wxPluralFormsToken::T_NUMBER:
-            return token().number();
-        case wxPluralFormsToken::T_N:
-            return n;
-        // 2 args
-        case wxPluralFormsToken::T_EQUAL:
-            return node(0)->evaluate(n) == node(1)->evaluate(n);
-        case wxPluralFormsToken::T_NOT_EQUAL:
-            return node(0)->evaluate(n) != node(1)->evaluate(n);
-        case wxPluralFormsToken::T_GREATER:
-            return node(0)->evaluate(n) > node(1)->evaluate(n);
-        case wxPluralFormsToken::T_GREATER_OR_EQUAL:
-            return node(0)->evaluate(n) >= node(1)->evaluate(n);
-        case wxPluralFormsToken::T_LESS:
-            return node(0)->evaluate(n) < node(1)->evaluate(n);
-        case wxPluralFormsToken::T_LESS_OR_EQUAL:
-            return node(0)->evaluate(n) <= node(1)->evaluate(n);
-        case wxPluralFormsToken::T_REMINDER:
-            {
-                wxPluralFormsToken::Number number = node(1)->evaluate(n);
-                if (number != 0)
-                {
-                    return node(0)->evaluate(n) % number;
-                }
-                else
-                {
-                    return 0;
-                }
-            }
-        case wxPluralFormsToken::T_LOGICAL_AND:
-            return node(0)->evaluate(n) && node(1)->evaluate(n);
-        case wxPluralFormsToken::T_LOGICAL_OR:
-            return node(0)->evaluate(n) || node(1)->evaluate(n);
-        // 3 args
-        case wxPluralFormsToken::T_QUESTION:
-            return node(0)->evaluate(n)
-                ? node(1)->evaluate(n)
-                : node(2)->evaluate(n);
-        default:
-            return 0;
+        wxTranslations::SetNonOwned(&m_translations);
     }
-}
 
+    m_language = wxLANGUAGE_UNKNOWN;
+    m_initialized = false;
+}
 
-class wxPluralFormsCalculator
+// NB: this function has (desired) side effect of changing current locale
+bool wxLocale::Init(const wxString& name,
+                    const wxString& shortName,
+                    const wxString& locale,
+                    bool            bLoadDefault
+#if WXWIN_COMPATIBILITY_2_8
+                   ,bool            WXUNUSED_UNLESS_DEBUG(bConvertEncoding)
+#endif
+                    )
 {
-public:
-    wxPluralFormsCalculator() : m_nplurals(0), m_plural(0) {}
-
-    // input: number, returns msgstr index
-    int evaluate(int n) const;
-
-    // input: text after "Plural-Forms:" (e.g. "nplurals=2; plural=(n != 1);"),
-    // if s == 0, creates default handler
-    // returns 0 if error
-    static wxPluralFormsCalculator* make(const char* s = 0);
-
-    ~wxPluralFormsCalculator() {}
+#if WXWIN_COMPATIBILITY_2_8
+    wxASSERT_MSG( bConvertEncoding,
+                  wxS("wxLocale::Init with bConvertEncoding=false is no longer supported, add charset to your catalogs") );
+#endif
 
-    void  init(wxPluralFormsToken::Number nplurals, wxPluralFormsNode* plural);
+    bool ret = DoInit(name, shortName, locale);
 
-private:
-    wxPluralFormsToken::Number m_nplurals;
-    wxPluralFormsNodePtr m_plural;
-};
+    // NB: don't use 'lang' here, 'language' may be wxLANGUAGE_DEFAULT
+    wxTranslations *t = wxTranslations::Get();
+    if ( t )
+    {
+        t->SetLanguage(shortName);
 
-wxDEFINE_SCOPED_PTR_TYPE(wxPluralFormsCalculator)
+        if ( bLoadDefault )
+            t->AddStdCatalog();
+    }
 
-void wxPluralFormsCalculator::init(wxPluralFormsToken::Number nplurals,
-                                   wxPluralFormsNode* plural)
-{
-    m_nplurals = nplurals;
-    m_plural.reset(plural);
+    return ret;
 }
 
-int wxPluralFormsCalculator::evaluate(int n) const
+bool wxLocale::DoInit(const wxString& name,
+                      const wxString& shortName,
+                      const wxString& locale)
 {
-    if (m_plural.get() == 0)
+    wxASSERT_MSG( !m_initialized,
+                    wxS("you can't call wxLocale::Init more than once") );
+
+    m_initialized = true;
+    m_strLocale = name;
+    m_strShort = shortName;
+    m_language = wxLANGUAGE_UNKNOWN;
+
+    // change current locale (default: same as long name)
+    wxString szLocale(locale);
+    if ( szLocale.empty() )
     {
-        return 0;
+        // the argument to setlocale()
+        szLocale = shortName;
+
+        wxCHECK_MSG( !szLocale.empty(), false,
+                    wxS("no locale to set in wxLocale::Init()") );
     }
-    wxPluralFormsToken::Number number = m_plural->evaluate(n);
-    if (number < 0 || number > m_nplurals)
+
+    const char *oldLocale = wxSetlocale(LC_ALL, szLocale);
+    if ( oldLocale )
+        m_pszOldLocale = wxStrdup(oldLocale);
+    else
+        m_pszOldLocale = NULL;
+
+    if ( m_pszOldLocale == NULL )
     {
-        return 0;
+        wxLogError(_("locale '%s' cannot be set."), szLocale);
     }
-    return number;
-}
-
 
-class wxPluralFormsParser
-{
-public:
-    wxPluralFormsParser(wxPluralFormsScanner& scanner) : m_scanner(scanner) {}
-    bool parse(wxPluralFormsCalculator& rCalculator);
-
-private:
-    wxPluralFormsNode* parsePlural();
-    // stops at T_SEMICOLON, returns 0 if error
-    wxPluralFormsScanner& m_scanner;
-    const wxPluralFormsToken& token() const;
-    bool nextToken();
-
-    wxPluralFormsNode* expression();
-    wxPluralFormsNode* logicalOrExpression();
-    wxPluralFormsNode* logicalAndExpression();
-    wxPluralFormsNode* equalityExpression();
-    wxPluralFormsNode* multiplicativeExpression();
-    wxPluralFormsNode* relationalExpression();
-    wxPluralFormsNode* pmExpression();
-};
+    // the short name will be used to look for catalog files as well,
+    // so we need something here
+    if ( m_strShort.empty() ) {
+        // FIXME I don't know how these 2 letter abbreviations are formed,
+        //       this wild guess is surely wrong
+        if ( !szLocale.empty() )
+        {
+            m_strShort += (wxChar)wxTolower(szLocale[0]);
+            if ( szLocale.length() > 1 )
+                m_strShort += (wxChar)wxTolower(szLocale[1]);
+        }
+    }
 
-bool wxPluralFormsParser::parse(wxPluralFormsCalculator& rCalculator)
-{
-    if (token().type() != wxPluralFormsToken::T_NPLURALS)
-        return false;
-    if (!nextToken())
-        return false;
-    if (token().type() != wxPluralFormsToken::T_ASSIGN)
-        return false;
-    if (!nextToken())
-        return false;
-    if (token().type() != wxPluralFormsToken::T_NUMBER)
-        return false;
-    wxPluralFormsToken::Number nplurals = token().number();
-    if (!nextToken())
-        return false;
-    if (token().type() != wxPluralFormsToken::T_SEMICOLON)
-        return false;
-    if (!nextToken())
-        return false;
-    if (token().type() != wxPluralFormsToken::T_PLURAL)
-        return false;
-    if (!nextToken())
-        return false;
-    if (token().type() != wxPluralFormsToken::T_ASSIGN)
-        return false;
-    if (!nextToken())
-        return false;
-    wxPluralFormsNode* plural = parsePlural();
-    if (plural == 0)
-        return false;
-    if (token().type() != wxPluralFormsToken::T_SEMICOLON)
-        return false;
-    if (!nextToken())
-        return false;
-    if (token().type() != wxPluralFormsToken::T_EOF)
-        return false;
-    rCalculator.init(nplurals, plural);
     return true;
 }
 
-wxPluralFormsNode* wxPluralFormsParser::parsePlural()
-{
-    wxPluralFormsNode* p = expression();
-    if (p == NULL)
-    {
-        return NULL;
-    }
-    wxPluralFormsNodePtr n(p);
-    if (token().type() != wxPluralFormsToken::T_SEMICOLON)
-    {
-        return NULL;
-    }
-    return n.release();
-}
 
-const wxPluralFormsToken& wxPluralFormsParser::token() const
+#if defined(__UNIX__) && wxUSE_UNICODE && !defined(__WXMAC__)
+static const char *wxSetlocaleTryUTF8(int c, const wxString& lc)
 {
-    return m_scanner.token();
-}
+    const char *l = NULL;
 
-bool wxPluralFormsParser::nextToken()
-{
-    if (!m_scanner.nextToken())
-        return false;
-    return true;
-}
+    // NB: We prefer to set UTF-8 locale if it's possible and only fall back to
+    //     non-UTF-8 locale if it fails
 
-wxPluralFormsNode* wxPluralFormsParser::expression()
-{
-    wxPluralFormsNode* p = logicalOrExpression();
-    if (p == NULL)
-        return NULL;
-    wxPluralFormsNodePtr n(p);
-    if (token().type() == wxPluralFormsToken::T_QUESTION)
+    if ( !lc.empty() )
     {
-        wxPluralFormsNodePtr qn(new wxPluralFormsNode(token()));
-        if (!nextToken())
-        {
-            return 0;
-        }
-        p = expression();
-        if (p == 0)
-        {
-            return 0;
-        }
-        qn->setNode(1, p);
-        if (token().type() != wxPluralFormsToken::T_COLON)
+        wxString buf(lc);
+        wxString buf2;
+        buf2 = buf + wxS(".UTF-8");
+        l = wxSetlocale(c, buf2);
+        if ( !l )
         {
-            return 0;
+            buf2 = buf + wxS(".utf-8");
+            l = wxSetlocale(c, buf2);
         }
-        if (!nextToken())
+        if ( !l )
         {
-            return 0;
+            buf2 = buf + wxS(".UTF8");
+            l = wxSetlocale(c, buf2);
         }
-        p = expression();
-        if (p == 0)
+        if ( !l )
         {
-            return 0;
+            buf2 = buf + wxS(".utf8");
+            l = wxSetlocale(c, buf2);
         }
-        qn->setNode(2, p);
-        qn->setNode(0, n.release());
-        return qn.release();
     }
-    return n.release();
-}
-
-wxPluralFormsNode*wxPluralFormsParser::logicalOrExpression()
-{
-    wxPluralFormsNode* p = logicalAndExpression();
-    if (p == NULL)
-        return NULL;
-    wxPluralFormsNodePtr ln(p);
-    if (token().type() == wxPluralFormsToken::T_LOGICAL_OR)
-    {
-        wxPluralFormsNodePtr un(new wxPluralFormsNode(token()));
-        if (!nextToken())
-        {
-            return 0;
-        }
-        p = logicalOrExpression();
-        if (p == 0)
-        {
-            return 0;
-        }
-        wxPluralFormsNodePtr rn(p);    // right
-        if (rn->token().type() == wxPluralFormsToken::T_LOGICAL_OR)
-        {
-            // see logicalAndExpression comment
-            un->setNode(0, ln.release());
-            un->setNode(1, rn->releaseNode(0));
-            rn->setNode(0, un.release());
-            return rn.release();
-        }
 
+    // if we can't set UTF-8 locale, try non-UTF-8 one:
+    if ( !l )
+        l = wxSetlocale(c, lc);
 
-        un->setNode(0, ln.release());
-        un->setNode(1, rn.release());
-        return un.release();
-    }
-    return ln.release();
+    return l;
 }
+#else
+#define wxSetlocaleTryUTF8(c, lc)  wxSetlocale(c, lc)
+#endif
 
-wxPluralFormsNode* wxPluralFormsParser::logicalAndExpression()
+bool wxLocale::Init(int language, int flags)
 {
-    wxPluralFormsNode* p = equalityExpression();
-    if (p == NULL)
-        return NULL;
-    wxPluralFormsNodePtr ln(p);   // left
-    if (token().type() == wxPluralFormsToken::T_LOGICAL_AND)
-    {
-        wxPluralFormsNodePtr un(new wxPluralFormsNode(token()));  // up
-        if (!nextToken())
-        {
-            return NULL;
-        }
-        p = logicalAndExpression();
-        if (p == 0)
-        {
-            return NULL;
-        }
-        wxPluralFormsNodePtr rn(p);    // right
-        if (rn->token().type() == wxPluralFormsToken::T_LOGICAL_AND)
-        {
-// transform 1 && (2 && 3) -> (1 && 2) && 3
-//     u                  r
-// l       r     ->   u      3
-//       2   3      l   2
-            un->setNode(0, ln.release());
-            un->setNode(1, rn->releaseNode(0));
-            rn->setNode(0, un.release());
-            return rn.release();
-        }
+#if WXWIN_COMPATIBILITY_2_8
+    wxASSERT_MSG( !(flags & wxLOCALE_CONV_ENCODING),
+                  wxS("wxLOCALE_CONV_ENCODING is no longer supported, add charset to your catalogs") );
+#endif
 
-        un->setNode(0, ln.release());
-        un->setNode(1, rn.release());
-        return un.release();
-    }
-    return ln.release();
-}
+    bool ret = true;
 
-wxPluralFormsNode* wxPluralFormsParser::equalityExpression()
-{
-    wxPluralFormsNode* p = relationalExpression();
-    if (p == NULL)
-        return NULL;
-    wxPluralFormsNodePtr n(p);
-    if (token().type() == wxPluralFormsToken::T_EQUAL
-        || token().type() == wxPluralFormsToken::T_NOT_EQUAL)
+    int lang = language;
+    if (lang == wxLANGUAGE_DEFAULT)
     {
-        wxPluralFormsNodePtr qn(new wxPluralFormsNode(token()));
-        if (!nextToken())
-        {
-            return NULL;
-        }
-        p = relationalExpression();
-        if (p == NULL)
-        {
-            return NULL;
-        }
-        qn->setNode(1, p);
-        qn->setNode(0, n.release());
-        return qn.release();
+        // auto detect the language
+        lang = GetSystemLanguage();
     }
-    return n.release();
-}
 
-wxPluralFormsNode* wxPluralFormsParser::relationalExpression()
-{
-    wxPluralFormsNode* p = multiplicativeExpression();
-    if (p == NULL)
-        return NULL;
-    wxPluralFormsNodePtr n(p);
-    if (token().type() == wxPluralFormsToken::T_GREATER
-            || token().type() == wxPluralFormsToken::T_LESS
-            || token().type() == wxPluralFormsToken::T_GREATER_OR_EQUAL
-            || token().type() == wxPluralFormsToken::T_LESS_OR_EQUAL)
+    // We failed to detect system language, so we will use English:
+    if (lang == wxLANGUAGE_UNKNOWN)
     {
-        wxPluralFormsNodePtr qn(new wxPluralFormsNode(token()));
-        if (!nextToken())
-        {
-            return NULL;
-        }
-        p = multiplicativeExpression();
-        if (p == NULL)
-        {
-            return NULL;
-        }
-        qn->setNode(1, p);
-        qn->setNode(0, n.release());
-        return qn.release();
+        return false;
     }
-    return n.release();
-}
 
-wxPluralFormsNode* wxPluralFormsParser::multiplicativeExpression()
-{
-    wxPluralFormsNode* p = pmExpression();
-    if (p == NULL)
-        return NULL;
-    wxPluralFormsNodePtr n(p);
-    if (token().type() == wxPluralFormsToken::T_REMINDER)
-    {
-        wxPluralFormsNodePtr qn(new wxPluralFormsNode(token()));
-        if (!nextToken())
-        {
-            return NULL;
-        }
-        p = pmExpression();
-        if (p == NULL)
-        {
-            return NULL;
-        }
-        qn->setNode(1, p);
-        qn->setNode(0, n.release());
-        return qn.release();
-    }
-    return n.release();
-}
+    const wxLanguageInfo *info = GetLanguageInfo(lang);
 
-wxPluralFormsNode* wxPluralFormsParser::pmExpression()
-{
-    wxPluralFormsNodePtr n;
-    if (token().type() == wxPluralFormsToken::T_N
-        || token().type() == wxPluralFormsToken::T_NUMBER)
+    // Unknown language:
+    if (info == NULL)
     {
-        n.reset(new wxPluralFormsNode(token()));
-        if (!nextToken())
-        {
-            return NULL;
-        }
-    }
-    else if (token().type() == wxPluralFormsToken::T_LEFT_BRACKET) {
-        if (!nextToken())
-        {
-            return NULL;
-        }
-        wxPluralFormsNode* p = expression();
-        if (p == NULL)
-        {
-            return NULL;
-        }
-        n.reset(p);
-        if (token().type() != wxPluralFormsToken::T_RIGHT_BRACKET)
-        {
-            return NULL;
-        }
-        if (!nextToken())
-        {
-            return NULL;
-        }
+        wxLogError(wxS("Unknown language %i."), lang);
+        return false;
     }
-    else
+
+    wxString name = info->Description;
+    wxString canonical = info->CanonicalName;
+    wxString locale;
+
+    // Set the locale:
+#if defined(__OS2__)
+    const char *retloc = wxSetlocale(LC_ALL , wxEmptyString);
+#elif defined(__UNIX__) && !defined(__WXMAC__)
+    if (language != wxLANGUAGE_DEFAULT)
+        locale = info->CanonicalName;
+
+    const char *retloc = wxSetlocaleTryUTF8(LC_ALL, locale);
+
+    const wxString langOnly = ExtractLang(locale);
+    if ( !retloc )
     {
-        return NULL;
+        // Some C libraries don't like xx_YY form and require xx only
+        retloc = wxSetlocaleTryUTF8(LC_ALL, langOnly);
     }
-    return n.release();
-}
 
-wxPluralFormsCalculator* wxPluralFormsCalculator::make(const char* s)
-{
-    wxPluralFormsCalculatorPtr calculator(new wxPluralFormsCalculator);
-    if (s != NULL)
+#if wxUSE_FONTMAP
+    // some systems (e.g. FreeBSD and HP-UX) don't have xx_YY aliases but
+    // require the full xx_YY.encoding form, so try using UTF-8 because this is
+    // the only thing we can do generically
+    //
+    // TODO: add encodings applicable to each language to the lang DB and try
+    //       them all in turn here
+    if ( !retloc )
     {
-        wxPluralFormsScanner scanner(s);
-        wxPluralFormsParser p(scanner);
-        if (!p.parse(*calculator))
+        const wxChar **names =
+            wxFontMapperBase::GetAllEncodingNames(wxFONTENCODING_UTF8);
+        while ( *names )
         {
-            return NULL;
+            retloc = wxSetlocale(LC_ALL, locale + wxS('.') + *names++);
+            if ( retloc )
+                break;
         }
     }
-    return calculator.release();
-}
-
-
-
-
-// ----------------------------------------------------------------------------
-// wxMsgCatalogFile corresponds to one disk-file message catalog.
-//
-// This is a "low-level" class and is used only by wxMsgCatalog
-// ----------------------------------------------------------------------------
-
-WX_DECLARE_EXPORTED_STRING_HASH_MAP(wxString, wxMessagesHash);
-
-class wxMsgCatalogFile
-{
-public:
-    // ctor & dtor
-    wxMsgCatalogFile();
-   ~wxMsgCatalogFile();
-
-    // load the catalog from disk (szDirPrefix corresponds to language)
-    bool Load(const wxChar *szDirPrefix, const wxChar *szName,
-              wxPluralFormsCalculatorPtr& rPluralFormsCalculator);
-
-    // fills the hash with string-translation pairs
-    void FillHash(wxMessagesHash& hash,
-                  const wxString& msgIdCharset,
-                  bool convertEncoding) const;
-
-    // return the charset of the strings in this catalog or empty string if
-    // none/unknown
-    wxString GetCharset() const { return m_charset; }
-
-private:
-    // this implementation is binary compatible with GNU gettext() version 0.10
-
-    // an entry in the string table
-    struct wxMsgTableEntry
-    {
-      size_t32   nLen;           // length of the string
-      size_t32   ofsString;      // pointer to the string
-    };
+#endif // wxUSE_FONTMAP
 
-    // header of a .mo file
-    struct wxMsgCatalogHeader
+    if ( !retloc )
     {
-      size_t32  magic,          // offset +00:  magic id
-                revision,       //        +04:  revision
-                numStrings;     //        +08:  number of strings in the file
-      size_t32  ofsOrigTable,   //        +0C:  start of original string table
-                ofsTransTable;  //        +10:  start of translated string table
-      size_t32  nHashSize,      //        +14:  hash table size
-                ofsHashTable;   //        +18:  offset of hash table start
-    };
+        // Some C libraries (namely glibc) still use old ISO 639,
+        // so will translate the abbrev for them
+        wxString localeAlt;
+        if ( langOnly == wxS("he") )
+            localeAlt = wxS("iw") + ExtractNotLang(locale);
+        else if ( langOnly == wxS("id") )
+            localeAlt = wxS("in") + ExtractNotLang(locale);
+        else if ( langOnly == wxS("yi") )
+            localeAlt = wxS("ji") + ExtractNotLang(locale);
+        else if ( langOnly == wxS("nb") )
+            localeAlt = wxS("no_NO");
+        else if ( langOnly == wxS("nn") )
+            localeAlt = wxS("no_NY");
 
-    // all data is stored here, NULL if no data loaded
-    size_t8 *m_pData;
+        if ( !localeAlt.empty() )
+        {
+            retloc = wxSetlocaleTryUTF8(LC_ALL, localeAlt);
+            if ( !retloc )
+                retloc = wxSetlocaleTryUTF8(LC_ALL, ExtractLang(localeAlt));
+        }
+    }
 
-    // amount of memory pointed to by m_pData.
-    size_t32 m_nSize;
+    if ( !retloc )
+        ret = false;
 
-    // data description
-    size_t32          m_numStrings;   // number of strings in this domain
-    wxMsgTableEntry  *m_pOrigTable,   // pointer to original   strings
-                     *m_pTransTable;  //            translated
+#ifdef __AIX__
+    // at least in AIX 5.2 libc is buggy and the string returned from
+    // setlocale(LC_ALL) can't be passed back to it because it returns 6
+    // strings (one for each locale category), i.e. for C locale we get back
+    // "C C C C C C"
+    //
+    // this contradicts IBM own docs but this is not of much help, so just work
+    // around it in the crudest possible manner
+    char* p = const_cast<char*>(wxStrchr(retloc, ' '));
+    if ( p )
+        *p = '\0';
+#endif // __AIX__
 
-    wxString m_charset;               // from the message catalog header
+#elif defined(__WIN32__)
+    const char *retloc = "C";
+    if ( language != wxLANGUAGE_DEFAULT )
+    {
+        if ( info->WinLang == 0 )
+        {
+            wxLogWarning(wxS("Locale '%s' not supported by OS."), name.c_str());
+            // retloc already set to "C"
+        }
+        else // language supported by Windows
+        {
+            // Windows CE doesn't have SetThreadLocale() and there doesn't seem
+            // to be any equivalent
+#ifndef __WXWINCE__
+            const wxUint32 lcid = info->GetLCID();
 
+            // change locale used by Windows functions
+            ::SetThreadLocale(lcid);
+#endif
 
-    // swap the 2 halves of 32 bit integer if needed
-    size_t32 Swap(size_t32 ui) const
+            // and also call setlocale() to change locale used by the CRT
+            locale = info->GetLocaleName();
+            if ( locale.empty() )
+            {
+                ret = false;
+            }
+            else // have a valid locale
+            {
+                retloc = wxSetlocale(LC_ALL, locale);
+            }
+        }
+    }
+    else // language == wxLANGUAGE_DEFAULT
     {
-          return m_bSwapped ? (ui << 24) | ((ui & 0xff00) << 8) |
-                              ((ui >> 8) & 0xff00) | (ui >> 24)
-                            : ui;
+        retloc = wxSetlocale(LC_ALL, wxEmptyString);
     }
 
-    const char *StringAtOfs(wxMsgTableEntry *pTable, size_t32 n) const
+#if wxUSE_UNICODE && (defined(__VISUALC__) || defined(__MINGW32__))
+    // VC++ setlocale() (also used by Mingw) can't set locale to languages that
+    // can only be written using Unicode, therefore wxSetlocale() call fails
+    // for such languages but we don't want to report it as an error -- so that
+    // at least message catalogs can be used.
+    if ( !retloc )
     {
-        const wxMsgTableEntry * const ent = pTable + n;
-
-        // this check could fail for a corrupt message catalog
-        size_t32 ofsString = Swap(ent->ofsString);
-        if ( ofsString + Swap(ent->nLen) > m_nSize)
+        if ( wxGetANSICodePageForLocale(LOCALE_USER_DEFAULT).empty() )
         {
-            return NULL;
+            // we set the locale to a Unicode-only language, don't treat the
+            // inability of CRT to use it as an error
+            retloc = "C";
         }
-
-        return (const char *)(m_pData + ofsString);
     }
+#endif // CRT not handling Unicode-only languages
 
-    bool m_bSwapped;   // wrong endianness?
-
-    DECLARE_NO_COPY_CLASS(wxMsgCatalogFile)
-};
-
-
-// ----------------------------------------------------------------------------
-// wxMsgCatalog corresponds to one loaded message catalog.
-//
-// This is a "low-level" class and is used only by wxLocale (that's why
-// it's designed to be stored in a linked list)
-// ----------------------------------------------------------------------------
-
-class wxMsgCatalog
-{
-public:
-    wxMsgCatalog() { m_conv = NULL; }
-    ~wxMsgCatalog();
-
-    // load the catalog from disk (szDirPrefix corresponds to language)
-    bool Load(const wxChar *szDirPrefix, const wxChar *szName,
-              const wxChar *msgIdCharset = NULL, bool bConvertEncoding = false);
-
-    // get name of the catalog
-    wxString GetName() const { return m_name; }
-
-    // get the translated string: returns NULL if not found
-    const wxChar *GetString(const wxChar *sz, size_t n = size_t(-1)) const;
-
-    // public variable pointing to the next element in a linked list (or NULL)
-    wxMsgCatalog *m_pNext;
-
-private:
-    wxMessagesHash  m_messages; // all messages in the catalog
-    wxString        m_name;     // name of the domain
-
-    // the conversion corresponding to this catalog charset if we installed it
-    // as the global one
-    wxCSConv *m_conv;
-
-    wxPluralFormsCalculatorPtr  m_pluralFormsCalculator;
-};
-
-// ----------------------------------------------------------------------------
-// global variables
-// ----------------------------------------------------------------------------
-
-// the list of the directories to search for message catalog files
-static wxArrayString gs_searchPrefixes;
-
-// ============================================================================
-// implementation
-// ============================================================================
-
-// ----------------------------------------------------------------------------
-// wxMsgCatalogFile class
-// ----------------------------------------------------------------------------
-
-wxMsgCatalogFile::wxMsgCatalogFile()
-{
-    m_pData = NULL;
-    m_nSize = 0;
-}
-
-wxMsgCatalogFile::~wxMsgCatalogFile()
-{
-    delete [] m_pData;
-}
+    if ( !retloc )
+        ret = false;
+#elif defined(__WXMAC__)
+    if (lang == wxLANGUAGE_DEFAULT)
+        locale = wxEmptyString;
+    else
+        locale = info->CanonicalName;
 
-// return the directories to search for message catalogs under the given
-// prefix, separated by wxPATH_SEP
-static
-wxString GetMsgCatalogSubdirs(const wxChar *prefix, const wxChar *lang)
-{
-    wxString searchPath;
-    searchPath << prefix << wxFILE_SEP_PATH << lang;
-
-    // Under Unix, the message catalogs are supposed to go into LC_MESSAGES
-    // subdirectory so look there too. Note that we do it on all platforms
-    // and not just Unix, because it doesn't cost much to look into one more
-    // directory and doing it this way has two important benefits:
-    // a) we don't break compatibility with wx-2.6 and older by stopping to
-    //    look in a directory where the catalogs used to be and thus silently
-    //    breaking apps after they are recompiled against the latest wx
-    // b) it makes it possible to package app's support files in the same
-    //    way on all target platforms
-    const wxString searchPathOrig(searchPath);
-    searchPath << wxFILE_SEP_PATH << wxT("LC_MESSAGES")
-               << wxPATH_SEP << searchPathOrig;
-
-    return searchPath;
-}
+    const char *retloc = wxSetlocale(LC_ALL, locale);
 
-// construct the search path for the given language
-static wxString GetFullSearchPath(const wxChar *lang)
-{
-    // first take the entries explicitly added by the program
-    wxArrayString paths;
-    paths.reserve(gs_searchPrefixes.size() + 1);
-    size_t n,
-           count = gs_searchPrefixes.size();
-    for ( n = 0; n < count; n++ )
+    if ( !retloc )
     {
-        paths.Add(GetMsgCatalogSubdirs(gs_searchPrefixes[n], lang));
+        // Some C libraries don't like xx_YY form and require xx only
+        retloc = wxSetlocale(LC_ALL, ExtractLang(locale));
     }
+#else
+    wxUnusedVar(flags);
+    return false;
+    #define WX_NO_LOCALE_SUPPORT
+#endif
 
-
-#if wxUSE_STDPATHS
-    // then look in the standard location
-    const wxString stdp = wxStandardPaths::Get().
-        GetLocalizedResourcesDir(lang, wxStandardPaths::ResourceCat_Messages);
-
-    if ( paths.Index(stdp) == wxNOT_FOUND )
-        paths.Add(stdp);
-#endif // wxUSE_STDPATHS
-
-    // last look in default locations
-#ifdef __UNIX__
-    // LC_PATH is a standard env var containing the search path for the .mo
-    // files
-    const wxChar *pszLcPath = wxGetenv(wxT("LC_PATH"));
-    if ( pszLcPath )
+#ifndef WX_NO_LOCALE_SUPPORT
+    if ( !ret )
     {
-        const wxString lcp = GetMsgCatalogSubdirs(pszLcPath, lang);
-        if ( paths.Index(lcp) == wxNOT_FOUND )
-            paths.Add(lcp);
+        wxLogWarning(_("Cannot set locale to language \"%s\"."), name.c_str());
+
+        // continue nevertheless and try to load at least the translations for
+        // this language
     }
 
-    // also add the one from where wxWin was installed:
-    wxString wxp = wxGetInstallPrefix();
-    if ( !wxp.empty() )
+    if ( !DoInit(name, canonical, retloc) )
     {
-        wxp = GetMsgCatalogSubdirs(wxp + _T("/share/locale"), lang);
-        if ( paths.Index(wxp) == wxNOT_FOUND )
-            paths.Add(wxp);
+        ret = false;
     }
-#endif // __UNIX__
 
+    if (IsOk()) // setlocale() succeeded
+        m_language = lang;
 
-    // finally construct the full search path
-    wxString searchPath;
-    searchPath.reserve(500);
-    count = paths.size();
-    for ( n = 0; n < count; n++ )
+    // NB: don't use 'lang' here, 'language'
+    wxTranslations *t = wxTranslations::Get();
+    if ( t )
     {
-        searchPath += paths[n];
-        if ( n != count - 1 )
-            searchPath += wxPATH_SEP;
+        t->SetLanguage(static_cast<wxLanguage>(language));
+
+        if ( flags & wxLOCALE_LOAD_DEFAULT )
+            t->AddStdCatalog();
     }
 
-    return searchPath;
+    return ret;
+#endif // !WX_NO_LOCALE_SUPPORT
 }
 
-// open disk file and read in it's contents
-bool wxMsgCatalogFile::Load(const wxChar *szDirPrefix, const wxChar *szName,
-                            wxPluralFormsCalculatorPtr& rPluralFormsCalculator)
+/*static*/ int wxLocale::GetSystemLanguage()
 {
-  wxString searchPath;
-
-#if wxUSE_FONTMAP
-  // first look for the catalog for this language and the current locale:
-  // notice that we don't use the system name for the locale as this would
-  // force us to install catalogs in different locations depending on the
-  // system but always use the canonical name
-  wxFontEncoding encSys = wxLocale::GetSystemEncoding();
-  if ( encSys != wxFONTENCODING_SYSTEM )
-  {
-    wxString fullname(szDirPrefix);
-    fullname << _T('.') << wxFontMapperBase::GetEncodingName(encSys);
-    searchPath << GetFullSearchPath(fullname) << wxPATH_SEP;
-  }
-#endif // wxUSE_FONTMAP
-
-
-  searchPath += GetFullSearchPath(szDirPrefix);
-  const wxChar *sublocale = wxStrchr(szDirPrefix, wxT('_'));
-  if ( sublocale )
-  {
-      // also add just base locale name: for things like "fr_BE" (belgium
-      // french) we should use "fr" if no belgium specific message catalogs
-      // exist
-      searchPath << wxPATH_SEP
-                 << GetFullSearchPath(wxString(szDirPrefix).
-                                      Left((size_t)(sublocale - szDirPrefix)));
-  }
-
-  // don't give translation errors here because the wxstd catalog might
-  // not yet be loaded (and it's normal)
-  //
-  // (we're using an object because we have several return paths)
-
-  NoTransErr noTransErr;
-  wxLogVerbose(_("looking for catalog '%s' in path '%s'."),
-               szName, searchPath.c_str());
-  wxLogTrace(TRACE_I18N, _T("Looking for \"%s.mo\" in \"%s\""),
-             szName, searchPath.c_str());
-
-  wxFileName fn(szName);
-  fn.SetExt(_T("mo"));
-  wxString strFullName;
-  if ( !wxFindFileInPath(&strFullName, searchPath, fn.GetFullPath()) ) {
-    wxLogVerbose(_("catalog file for domain '%s' not found."), szName);
-    wxLogTrace(TRACE_I18N, _T("Catalog \"%s.mo\" not found"), szName);
-    return false;
-  }
-
-  // open file
-  wxLogVerbose(_("using catalog '%s' from '%s'."), szName, strFullName.c_str());
-  wxLogTrace(TRACE_I18N, _T("Using catalog \"%s\"."), strFullName.c_str());
+    CreateLanguagesDB();
 
-  wxFile fileMsg(strFullName);
-  if ( !fileMsg.IsOpened() )
-    return false;
+    // init i to avoid compiler warning
+    size_t i = 0,
+        count = ms_languagesDB->GetCount();
 
-  // get the file size (assume it is less than 4Gb...)
-  wxFileOffset lenFile = fileMsg.Length();
-  if ( lenFile == wxInvalidOffset )
-    return false;
+#if defined(__UNIX__)
+    // first get the string identifying the language from the environment
+    wxString langFull;
+#ifdef __WXMAC__
+    wxCFRef<CFLocaleRef> userLocaleRef(CFLocaleCopyCurrent());
 
-  size_t nSize = wx_truncate_cast(size_t, lenFile);
-  wxASSERT_MSG( nSize == lenFile + size_t(0), _T("message catalog bigger than 4GB?") );
+    // because the locale identifier (kCFLocaleIdentifier) is formatted a little bit differently, eg
+    // az_Cyrl_AZ@calendar=buddhist;currency=JPY we just recreate the base info as expected by wx here
 
-  // read the whole file in memory
-  m_pData = new size_t8[nSize];
-  if ( fileMsg.Read(m_pData, nSize) != lenFile ) {
-    wxDELETEA(m_pData);
-    return false;
-  }
+    wxCFStringRef str(wxCFRetain((CFStringRef)CFLocaleGetValue(userLocaleRef, kCFLocaleLanguageCode)));
+    langFull = str.AsString()+"_";
+    str.reset(wxCFRetain((CFStringRef)CFLocaleGetValue(userLocaleRef, kCFLocaleCountryCode)));
+    langFull += str.AsString();
+#else
+    if (!wxGetEnv(wxS("LC_ALL"), &langFull) &&
+        !wxGetEnv(wxS("LC_MESSAGES"), &langFull) &&
+        !wxGetEnv(wxS("LANG"), &langFull))
+    {
+        // no language specified, treat it as English
+        return wxLANGUAGE_ENGLISH_US;
+    }
 
-  // examine header
-  bool bValid = nSize + (size_t)0 > sizeof(wxMsgCatalogHeader);
+    if ( langFull == wxS("C") || langFull == wxS("POSIX") )
+    {
+        // default C locale is English too
+        return wxLANGUAGE_ENGLISH_US;
+    }
+#endif
 
-  wxMsgCatalogHeader *pHeader = (wxMsgCatalogHeader *)m_pData;
-  if ( bValid ) {
-    // we'll have to swap all the integers if it's true
-    m_bSwapped = pHeader->magic == MSGCATALOG_MAGIC_SW;
+    // the language string has the following form
+    //
+    //      lang[_LANG][.encoding][@modifier]
+    //
+    // (see environ(5) in the Open Unix specification)
+    //
+    // where lang is the primary language, LANG is a sublang/territory,
+    // encoding is the charset to use and modifier "allows the user to select
+    // a specific instance of localization data within a single category"
+    //
+    // for example, the following strings are valid:
+    //      fr
+    //      fr_FR
+    //      de_DE.iso88591
+    //      de_DE@euro
+    //      de_DE.iso88591@euro
 
-    // check the magic number
-    bValid = m_bSwapped || pHeader->magic == MSGCATALOG_MAGIC;
-  }
+    // for now we don't use the encoding, although we probably should (doing
+    // translations of the msg catalogs on the fly as required) (TODO)
+    //
+    // we need the modified for languages like Valencian: ca_ES@valencia
+    // though, remember it
+    wxString modifier;
+    size_t posModifier = langFull.find_first_of(wxS("@"));
+    if ( posModifier != wxString::npos )
+        modifier = langFull.Mid(posModifier);
+
+    size_t posEndLang = langFull.find_first_of(wxS("@."));
+    if ( posEndLang != wxString::npos )
+    {
+        langFull.Truncate(posEndLang);
+    }
 
-  if ( !bValid ) {
-    // it's either too short or has incorrect magic number
-    wxLogWarning(_("'%s' is not a valid message catalog."), strFullName.c_str());
+    // do we have just the language (or sublang too)?
+    const bool justLang = langFull.find('_') == wxString::npos;
+
+    // 0. Make sure the lang is according to latest ISO 639
+    //    (this is necessary because glibc uses iw and in instead
+    //    of he and id respectively).
+
+    // the language itself (second part is the dialect/sublang)
+    wxString langOrig = ExtractLang(langFull);
+
+    wxString lang;
+    if ( langOrig == wxS("iw"))
+        lang = wxS("he");
+    else if (langOrig == wxS("in"))
+        lang = wxS("id");
+    else if (langOrig == wxS("ji"))
+        lang = wxS("yi");
+    else if (langOrig == wxS("no_NO"))
+        lang = wxS("nb_NO");
+    else if (langOrig == wxS("no_NY"))
+        lang = wxS("nn_NO");
+    else if (langOrig == wxS("no"))
+        lang = wxS("nb_NO");
+    else
+        lang = langOrig;
 
-    wxDELETEA(m_pData);
-    return false;
-  }
-
-  // initialize
-  m_numStrings  = Swap(pHeader->numStrings);
-  m_pOrigTable  = (wxMsgTableEntry *)(m_pData +
-                   Swap(pHeader->ofsOrigTable));
-  m_pTransTable = (wxMsgTableEntry *)(m_pData +
-                   Swap(pHeader->ofsTransTable));
-  m_nSize = (size_t32)nSize;
-
-  // now parse catalog's header and try to extract catalog charset and
-  // plural forms formula from it:
-
-  const char* headerData = StringAtOfs(m_pOrigTable, 0);
-  if (headerData && headerData[0] == 0)
-  {
-      // Extract the charset:
-      wxString header = wxString::FromAscii(StringAtOfs(m_pTransTable, 0));
-      int begin = header.Find(wxT("Content-Type: text/plain; charset="));
-      if (begin != wxNOT_FOUND)
-      {
-          begin += 34; //strlen("Content-Type: text/plain; charset=")
-          size_t end = header.find('\n', begin);
-          if (end != size_t(-1))
-          {
-              m_charset.assign(header, begin, end - begin);
-              if (m_charset == wxT("CHARSET"))
-              {
-                  // "CHARSET" is not valid charset, but lazy translator
-                  m_charset.Clear();
-              }
-          }
-      }
-      // else: incorrectly filled Content-Type header
-
-      // Extract plural forms:
-      begin = header.Find(wxT("Plural-Forms:"));
-      if (begin != wxNOT_FOUND)
-      {
-          begin += 13;
-          size_t end = header.find('\n', begin);
-          if (end != size_t(-1))
-          {
-              wxString pfs(header, begin, end - begin);
-              wxPluralFormsCalculator* pCalculator = wxPluralFormsCalculator
-                  ::make(pfs.ToAscii());
-              if (pCalculator != 0)
-              {
-                  rPluralFormsCalculator.reset(pCalculator);
-              }
-              else
-              {
-                   wxLogVerbose(_("Cannot parse Plural-Forms:'%s'"), pfs.c_str());
-              }
-          }
-      }
-      if (rPluralFormsCalculator.get() == NULL)
-      {
-          rPluralFormsCalculator.reset(wxPluralFormsCalculator::make());
-      }
-  }
-
-  // everything is fine
-  return true;
-}
+    // did we change it?
+    if ( lang != langOrig )
+    {
+        langFull = lang + ExtractNotLang(langFull);
+    }
 
-void wxMsgCatalogFile::FillHash(wxMessagesHash& hash,
-                                const wxString& msgIdCharset,
-                                bool convertEncoding) const
-{
-#if wxUSE_UNICODE
-    // this parameter doesn't make sense, we always must convert encoding in
-    // Unicode build
-    convertEncoding = true;
-#elif wxUSE_FONTMAP
-    if ( convertEncoding )
+    // 1. Try to find the language either as is:
+    // a) With modifier if set
+    if ( !modifier.empty() )
     {
-        // determine if we need any conversion at all
-        wxFontEncoding encCat = wxFontMapperBase::GetEncodingFromName(m_charset);
-        if ( encCat == wxLocale::GetSystemEncoding() )
+        wxString langFullWithModifier = langFull + modifier;
+        for ( i = 0; i < count; i++ )
         {
-            // no need to convert
-            convertEncoding = false;
+            if ( ms_languagesDB->Item(i).CanonicalName == langFullWithModifier )
+                break;
         }
     }
-#endif // wxUSE_UNICODE/wxUSE_FONTMAP
 
-#if wxUSE_WCHAR_T
-    // conversion to use to convert catalog strings to the GUI encoding
-    wxMBConv *inputConv,
-             *inputConvPtr = NULL; // same as inputConv but safely deleteable
-    if ( convertEncoding && !m_charset.empty() )
+    // b) Without modifier
+    if ( modifier.empty() || i == count )
     {
-        inputConvPtr =
-        inputConv = new wxCSConv(m_charset);
-    }
-    else // no need or not possible to convert the encoding
-    {
-#if wxUSE_UNICODE
-        // we must somehow convert the narrow strings in the message catalog to
-        // wide strings, so use the default conversion if we have no charset
-        inputConv = wxConvCurrent;
-#else // !wxUSE_UNICODE
-        inputConv = NULL;
-#endif // wxUSE_UNICODE/!wxUSE_UNICODE
+        for ( i = 0; i < count; i++ )
+        {
+            if ( ms_languagesDB->Item(i).CanonicalName == langFull )
+                break;
+        }
     }
 
-    // conversion to apply to msgid strings before looking them up: we only
-    // need it if the msgids are neither in 7 bit ASCII nor in the same
-    // encoding as the catalog
-    wxCSConv *sourceConv = msgIdCharset.empty() || (msgIdCharset == m_charset)
-                            ? NULL
-                            : new wxCSConv(msgIdCharset);
-
-#elif wxUSE_FONTMAP
-    wxASSERT_MSG( msgIdCharset == NULL,
-                  _T("non-ASCII msgid languages only supported if wxUSE_WCHAR_T=1") );
-
-    wxEncodingConverter converter;
-    if ( convertEncoding )
+    // 2. If langFull is of the form xx_YY, try to find xx:
+    if ( i == count && !justLang )
     {
-        wxFontEncoding targetEnc = wxFONTENCODING_SYSTEM;
-        wxFontEncoding enc = wxFontMapperBase::Get()->CharsetToEncoding(m_charset, false);
-        if ( enc == wxFONTENCODING_SYSTEM )
-        {
-            convertEncoding = false; // unknown encoding
-        }
-        else
+        for ( i = 0; i < count; i++ )
         {
-            targetEnc = wxLocale::GetSystemEncoding();
-            if (targetEnc == wxFONTENCODING_SYSTEM)
+            if ( ms_languagesDB->Item(i).CanonicalName == lang )
             {
-                wxFontEncodingArray a = wxEncodingConverter::GetPlatformEquivalents(enc);
-                if (a[0] == enc)
-                    // no conversion needed, locale uses native encoding
-                    convertEncoding = false;
-                if (a.GetCount() == 0)
-                    // we don't know common equiv. under this platform
-                    convertEncoding = false;
-                targetEnc = a[0];
+                break;
             }
         }
-
-        if ( convertEncoding )
-        {
-            converter.Init(enc, targetEnc);
-        }
     }
-#endif // wxUSE_WCHAR_T/!wxUSE_WCHAR_T
-    (void)convertEncoding; // get rid of warnings about unused parameter
 
-    for (size_t32 i = 0; i < m_numStrings; i++)
+    // 3. If langFull is of the form xx, try to find any xx_YY record:
+    if ( i == count && justLang )
     {
-        const char *data = StringAtOfs(m_pOrigTable, i);
-
-        wxString msgid;
-#if wxUSE_UNICODE
-        msgid = wxString(data, *inputConv);
-#else // ASCII
-        #if wxUSE_WCHAR_T
-            if ( inputConv && sourceConv )
-                msgid = wxString(inputConv->cMB2WC(data), *sourceConv);
-            else
-        #endif
-                msgid = data;
-#endif // wxUSE_UNICODE
-
-        data = StringAtOfs(m_pTransTable, i);
-        size_t length = Swap(m_pTransTable[i].nLen);
-        size_t offset = 0;
-        size_t index = 0;
-        while (offset < length)
+        for ( i = 0; i < count; i++ )
         {
-            const char * const str = data + offset;
-
-            wxString msgstr;
-#if wxUSE_UNICODE
-            msgstr = wxString(str, *inputConv);
-#elif wxUSE_WCHAR_T
-            if ( inputConv )
-                msgstr = wxString(inputConv->cMB2WC(str), *wxConvUI);
-            else
-                msgstr = str;
-#else // !wxUSE_WCHAR_T
-        #if wxUSE_FONTMAP
-            if ( convertEncoding )
-                msgstr = wxString(converter.Convert(str));
-            else
-        #endif
-                msgstr = str;
-#endif // wxUSE_WCHAR_T/!wxUSE_WCHAR_T
-
-            if ( !msgstr.empty() )
+            if ( ExtractLang(ms_languagesDB->Item(i).CanonicalName)
+                    == langFull )
             {
-                hash[index == 0 ? msgid : msgid + wxChar(index)] = msgstr;
+                break;
             }
-
-            // skip this string
-            offset += strlen(str) + 1;
-            ++index;
         }
     }
 
-#if wxUSE_WCHAR_T
-    delete sourceConv;
-    delete inputConvPtr;
-#endif // wxUSE_WCHAR_T
-}
-
-
-// ----------------------------------------------------------------------------
-// wxMsgCatalog class
-// ----------------------------------------------------------------------------
 
-wxMsgCatalog::~wxMsgCatalog()
-{
-    if ( m_conv )
+    if ( i == count )
     {
-        if ( wxConvUI == m_conv )
-        {
-            // we only change wxConvUI if it points to wxConvLocal so we reset
-            // it back to it too
-            wxConvUI = &wxConvLocal;
-        }
-
-        delete m_conv;
-    }
-}
-
-bool wxMsgCatalog::Load(const wxChar *szDirPrefix, const wxChar *szName,
-                        const wxChar *msgIdCharset, bool bConvertEncoding)
-{
-    wxMsgCatalogFile file;
-
-    m_name = szName;
-
-    if ( !file.Load(szDirPrefix, szName, m_pluralFormsCalculator) )
-        return false;
-
-    file.FillHash(m_messages, msgIdCharset, bConvertEncoding);
-
-    // we should use a conversion compatible with the message catalog encoding
-    // in the GUI if we don't convert the strings to the current conversion but
-    // as the encoding is global, only change it once, otherwise we could get
-    // into trouble if we use several message catalogs with different encodings
-    //
-    // this is, of course, a hack but it at least allows the program to use
-    // message catalogs in any encodings without asking the user to change his
-    // locale
-    if ( !bConvertEncoding &&
-            !file.GetCharset().empty() &&
-                wxConvUI == &wxConvLocal )
-    {
-        wxConvUI =
-        m_conv = new wxCSConv(file.GetCharset());
-    }
-
-    return true;
-}
-
-const wxChar *wxMsgCatalog::GetString(const wxChar *sz, size_t n) const
-{
-    int index = 0;
-    if (n != size_t(-1))
-    {
-        index = m_pluralFormsCalculator->evaluate(n);
-    }
-    wxMessagesHash::const_iterator i;
-    if (index != 0)
-    {
-        i = m_messages.find(wxString(sz) + wxChar(index));   // plural
-    }
-    else
-    {
-        i = m_messages.find(sz);
-    }
-
-    if ( i != m_messages.end() )
-    {
-        return i->second.c_str();
-    }
-    else
-        return NULL;
-}
-
-// ----------------------------------------------------------------------------
-// wxLocale
-// ----------------------------------------------------------------------------
-
-#include "wx/arrimpl.cpp"
-WX_DECLARE_EXPORTED_OBJARRAY(wxLanguageInfo, wxLanguageInfoArray);
-WX_DEFINE_OBJARRAY(wxLanguageInfoArray)
-
-wxLanguageInfoArray *wxLocale::ms_languagesDB = NULL;
-
-/*static*/ void wxLocale::CreateLanguagesDB()
-{
-    if (ms_languagesDB == NULL)
-    {
-        ms_languagesDB = new wxLanguageInfoArray;
-        InitLanguagesDB();
-    }
-}
-
-/*static*/ void wxLocale::DestroyLanguagesDB()
-{
-    delete ms_languagesDB;
-    ms_languagesDB = NULL;
-}
-
-
-void wxLocale::DoCommonInit()
-{
-  m_pszOldLocale = NULL;
-
-  m_pOldLocale = wxSetLocale(this);
-
-  m_pMsgCat = NULL;
-  m_language = wxLANGUAGE_UNKNOWN;
-  m_initialized = false;
-}
-
-// NB: this function has (desired) side effect of changing current locale
-bool wxLocale::Init(const wxChar *szName,
-                    const wxChar *szShort,
-                    const wxChar *szLocale,
-                    bool        bLoadDefault,
-                    bool        bConvertEncoding)
-{
-  wxASSERT_MSG( !m_initialized,
-                _T("you can't call wxLocale::Init more than once") );
-
-  m_initialized = true;
-  m_strLocale = szName;
-  m_strShort = szShort;
-  m_bConvertEncoding = bConvertEncoding;
-  m_language = wxLANGUAGE_UNKNOWN;
-
-  // change current locale (default: same as long name)
-  if ( szLocale == NULL )
-  {
-    // the argument to setlocale()
-    szLocale = szShort;
-
-    wxCHECK_MSG( szLocale, false, _T("no locale to set in wxLocale::Init()") );
-  }
-
-#ifdef __WXWINCE__
-  // FIXME: I'm guessing here
-  wxChar localeName[256];
-  int ret = GetLocaleInfo(LOCALE_USER_DEFAULT, LOCALE_SLANGUAGE, localeName,
-      256);
-  if (ret != 0)
-  {
-    m_pszOldLocale = wxStrdup(localeName);
-  }
-  else
-    m_pszOldLocale = NULL;
-
-  // TODO: how to find languageId
-  // SetLocaleInfo(languageId, SORT_DEFAULT, localeName);
-#else
-  wxMB2WXbuf oldLocale = wxSetlocale(LC_ALL, szLocale);
-  if ( oldLocale )
-      m_pszOldLocale = wxStrdup(oldLocale);
-  else
-      m_pszOldLocale = NULL;
-#endif
-
-  if ( m_pszOldLocale == NULL )
-    wxLogError(_("locale '%s' can not be set."), szLocale);
-
-  // the short name will be used to look for catalog files as well,
-  // so we need something here
-  if ( m_strShort.empty() ) {
-    // FIXME I don't know how these 2 letter abbreviations are formed,
-    //       this wild guess is surely wrong
-    if ( szLocale && szLocale[0] )
-    {
-        m_strShort += (wxChar)wxTolower(szLocale[0]);
-        if ( szLocale[1] )
-            m_strShort += (wxChar)wxTolower(szLocale[1]);
-    }
-  }
-
-  // load the default catalog with wxWidgets standard messages
-  m_pMsgCat = NULL;
-  bool bOk = true;
-  if ( bLoadDefault )
-  {
-    bOk = AddCatalog(wxT("wxstd"));
-
-    // there may be a catalog with toolkit specific overrides, it is not
-    // an error if this does not exist
-    if ( bOk )
-    {
-      wxString port(wxPlatformInfo::Get().GetPortIdName());
-      if ( !port.empty() )
-      {
-        AddCatalog(port.BeforeFirst(wxT('/')).MakeLower());
-      }
-    }
-  }
-
-  return bOk;
-}
-
-
-#if defined(__UNIX__) && wxUSE_UNICODE && !defined(__WXMAC__)
-static wxWCharBuffer wxSetlocaleTryUTF(int c, const wxChar *lc)
-{
-    wxMB2WXbuf l = wxSetlocale(c, lc);
-    if ( !l && lc && lc[0] != 0 )
-    {
-        wxString buf(lc);
-        wxString buf2;
-        buf2 = buf + wxT(".UTF-8");
-        l = wxSetlocale(c, buf2.c_str());
-        if ( !l )
-        {
-            buf2 = buf + wxT(".utf-8");
-            l = wxSetlocale(c, buf2.c_str());
-        }
-        if ( !l )
-        {
-            buf2 = buf + wxT(".UTF8");
-            l = wxSetlocale(c, buf2.c_str());
-        }
-        if ( !l )
-        {
-            buf2 = buf + wxT(".utf8");
-            l = wxSetlocale(c, buf2.c_str());
-        }
-    }
-    return l;
-}
-#else
-#define wxSetlocaleTryUTF(c, lc)  wxSetlocale(c, lc)
-#endif
-
-bool wxLocale::Init(int language, int flags)
-{
-    int lang = language;
-    if (lang == wxLANGUAGE_DEFAULT)
-    {
-        // auto detect the language
-        lang = GetSystemLanguage();
-    }
-
-    // We failed to detect system language, so we will use English:
-    if (lang == wxLANGUAGE_UNKNOWN)
-    {
-       return false;
-    }
-
-    const wxLanguageInfo *info = GetLanguageInfo(lang);
-
-    // Unknown language:
-    if (info == NULL)
-    {
-        wxLogError(wxT("Unknown language %i."), lang);
-        return false;
-    }
-
-    wxString name = info->Description;
-    wxString canonical = info->CanonicalName;
-    wxString locale;
-
-    // Set the locale:
-#if defined(__OS2__)
-    wxMB2WXbuf retloc = wxSetlocale(LC_ALL , wxEmptyString);
-#elif defined(__UNIX__) && !defined(__WXMAC__)
-    if (language != wxLANGUAGE_DEFAULT)
-        locale = info->CanonicalName;
-
-    wxMB2WXbuf retloc = wxSetlocaleTryUTF(LC_ALL, locale);
-
-    const wxString langOnly = locale.Left(2);
-    if ( !retloc )
-    {
-        // Some C libraries don't like xx_YY form and require xx only
-        retloc = wxSetlocaleTryUTF(LC_ALL, langOnly);
-    }
-
-#if wxUSE_FONTMAP
-    // some systems (e.g. FreeBSD and HP-UX) don't have xx_YY aliases but
-    // require the full xx_YY.encoding form, so try using UTF-8 because this is
-    // the only thing we can do generically
-    //
-    // TODO: add encodings applicable to each language to the lang DB and try
-    //       them all in turn here
-    if ( !retloc )
-    {
-        const wxChar **names =
-            wxFontMapperBase::GetAllEncodingNames(wxFONTENCODING_UTF8);
-        while ( *names )
-        {
-            retloc = wxSetlocale(LC_ALL, locale + _T('.') + *names++);
-            if ( retloc )
-                break;
-        }
-    }
-#endif // wxUSE_FONTMAP
-
-    if ( !retloc )
-    {
-        // Some C libraries (namely glibc) still use old ISO 639,
-        // so will translate the abbrev for them
-        wxString localeAlt;
-        if ( langOnly == wxT("he") )
-            localeAlt = wxT("iw") + locale.Mid(3);
-        else if ( langOnly == wxT("id") )
-            localeAlt = wxT("in") + locale.Mid(3);
-        else if ( langOnly == wxT("yi") )
-            localeAlt = wxT("ji") + locale.Mid(3);
-        else if ( langOnly == wxT("nb") )
-            localeAlt = wxT("no_NO");
-        else if ( langOnly == wxT("nn") )
-            localeAlt = wxT("no_NY");
-
-        if ( !localeAlt.empty() )
-        {
-            retloc = wxSetlocaleTryUTF(LC_ALL, localeAlt);
-            if ( !retloc )
-                retloc = wxSetlocaleTryUTF(LC_ALL, localeAlt.Left(2));
-        }
-    }
-
-    if ( !retloc )
-    {
-        wxLogError(wxT("Cannot set locale to '%s'."), locale.c_str());
-        return false;
-    }
-
-#ifdef __AIX__
-    // at least in AIX 5.2 libc is buggy and the string returned from setlocale(LC_ALL)
-    // can't be passed back to it because it returns 6 strings (one for each locale
-    // category), i.e. for C locale we get back "C C C C C C"
-    //
-    // this contradicts IBM own docs but this is not of much help, so just work around
-    // it in the crudest possible manner
-    wxChar *p = wxStrchr((wxChar *)retloc, _T(' '));
-    if ( p )
-        *p = _T('\0');
-#endif // __AIX__
-
-#elif defined(__WIN32__)
-
-    #if wxUSE_UNICODE && (defined(__VISUALC__) || defined(__MINGW32__))
-        // NB: setlocale() from msvcrt.dll (used by VC++ and Mingw)
-        //     can't set locale to language that can only be written using
-        //     Unicode.  Therefore wxSetlocale call failed, but we don't want
-        //     to report it as an error -- so that at least message catalogs
-        //     can be used. Watch for code marked with
-        //     #ifdef SETLOCALE_FAILS_ON_UNICODE_LANGS bellow.
-        #define SETLOCALE_FAILS_ON_UNICODE_LANGS
-    #endif
-
-#if !wxUSE_UNICODE
-    const
-#endif
-    wxMB2WXbuf retloc = wxT("C");
-    if (language != wxLANGUAGE_DEFAULT)
-    {
-        if (info->WinLang == 0)
-        {
-            wxLogWarning(wxT("Locale '%s' not supported by OS."), name.c_str());
-            // retloc already set to "C"
-        }
-        else
-        {
-            int codepage
-                         #ifdef SETLOCALE_FAILS_ON_UNICODE_LANGS
-                         = -1
-                         #endif
-                         ;
-            wxUint32 lcid = MAKELCID(MAKELANGID(info->WinLang, info->WinSublang),
-                                     SORT_DEFAULT);
-            // FIXME
-#ifndef __WXWINCE__
-            SetThreadLocale(lcid);
-#endif
-            // NB: we must translate LCID to CRT's setlocale string ourselves,
-            //     because SetThreadLocale does not modify change the
-            //     interpretation of setlocale(LC_ALL, "") call:
-            wxChar buffer[256];
-            buffer[0] = wxT('\0');
-            GetLocaleInfo(lcid, LOCALE_SENGLANGUAGE, buffer, 256);
-            locale << buffer;
-            if (GetLocaleInfo(lcid, LOCALE_SENGCOUNTRY, buffer, 256) > 0)
-                locale << wxT("_") << buffer;
-            if (GetLocaleInfo(lcid, LOCALE_IDEFAULTANSICODEPAGE, buffer, 256) > 0)
-            {
-                codepage = wxAtoi(buffer);
-                if (codepage != 0)
-                    locale << wxT(".") << buffer;
-            }
-            if (locale.empty())
-            {
-                wxLogLastError(wxT("SetThreadLocale"));
-                wxLogError(wxT("Cannot set locale to language %s."), name.c_str());
-                return false;
-            }
-            else
-            {
-            // FIXME
-#ifndef __WXWINCE__
-                retloc = wxSetlocale(LC_ALL, locale);
-#endif
-#ifdef SETLOCALE_FAILS_ON_UNICODE_LANGS
-                if (codepage == 0 && (const wxChar*)retloc == NULL)
-                {
-                    retloc = wxT("C");
-                }
-#endif
-            }
-        }
-    }
-    else
-    {
-            // FIXME
-#ifndef __WXWINCE__
-        retloc = wxSetlocale(LC_ALL, wxEmptyString);
-#else
-        retloc = NULL;
-#endif
-#ifdef SETLOCALE_FAILS_ON_UNICODE_LANGS
-        if ((const wxChar*)retloc == NULL)
-        {
-            wxChar buffer[16];
-            if (GetLocaleInfo(LOCALE_USER_DEFAULT,
-                              LOCALE_IDEFAULTANSICODEPAGE, buffer, 16) > 0 &&
-                 wxStrcmp(buffer, wxT("0")) == 0)
-            {
-                retloc = wxT("C");
-            }
-        }
-#endif
-    }
-
-    if ( !retloc )
-    {
-        wxLogError(wxT("Cannot set locale to language %s."), name.c_str());
-        return false;
-    }
-#elif defined(__WXMAC__)
-    if (lang == wxLANGUAGE_DEFAULT)
-        locale = wxEmptyString;
-    else
-        locale = info->CanonicalName;
-
-    wxMB2WXbuf retloc = wxSetlocale(LC_ALL, locale);
-
-    if ( !retloc )
-    {
-        // Some C libraries don't like xx_YY form and require xx only
-        retloc = wxSetlocale(LC_ALL, locale.Mid(0,2));
-    }
-    if ( !retloc )
-    {
-        wxLogError(wxT("Cannot set locale to '%s'."), locale.c_str());
-        return false;
-    }
-#else
-    wxUnusedVar(flags);
-    return false;
-    #define WX_NO_LOCALE_SUPPORT
-#endif
-
-#ifndef WX_NO_LOCALE_SUPPORT
-    wxChar *szLocale = retloc ? wxStrdup(retloc) : NULL;
-    bool ret = Init(name, canonical, szLocale,
-                    (flags & wxLOCALE_LOAD_DEFAULT) != 0,
-                    (flags & wxLOCALE_CONV_ENCODING) != 0);
-    free(szLocale);
-
-    if (IsOk()) // setlocale() succeeded
-        m_language = lang;
-
-    return ret;
-#endif // !WX_NO_LOCALE_SUPPORT
-}
-
-
-
-void wxLocale::AddCatalogLookupPathPrefix(const wxString& prefix)
-{
-    if ( gs_searchPrefixes.Index(prefix) == wxNOT_FOUND )
-    {
-        gs_searchPrefixes.Add(prefix);
-    }
-    //else: already have it
-}
-
-/*static*/ int wxLocale::GetSystemLanguage()
-{
-    CreateLanguagesDB();
-
-    // init i to avoid compiler warning
-    size_t i = 0,
-           count = ms_languagesDB->GetCount();
-
-#if defined(__UNIX__) && !defined(__WXMAC__)
-    // first get the string identifying the language from the environment
-    wxString langFull;
-    if (!wxGetEnv(wxT("LC_ALL"), &langFull) &&
-        !wxGetEnv(wxT("LC_MESSAGES"), &langFull) &&
-        !wxGetEnv(wxT("LANG"), &langFull))
-    {
-        // no language specified, treat it as English
-        return wxLANGUAGE_ENGLISH_US;
-    }
-
-    if ( langFull == _T("C") || langFull == _T("POSIX") )
-    {
-        // default C locale is English too
-        return wxLANGUAGE_ENGLISH_US;
-    }
-
-    // the language string has the following form
-    //
-    //      lang[_LANG][.encoding][@modifier]
-    //
-    // (see environ(5) in the Open Unix specification)
-    //
-    // where lang is the primary language, LANG is a sublang/territory,
-    // encoding is the charset to use and modifier "allows the user to select
-    // a specific instance of localization data within a single category"
-    //
-    // for example, the following strings are valid:
-    //      fr
-    //      fr_FR
-    //      de_DE.iso88591
-    //      de_DE@euro
-    //      de_DE.iso88591@euro
-
-    // for now we don't use the encoding, although we probably should (doing
-    // translations of the msg catalogs on the fly as required) (TODO)
-    //
-    // we don't use the modifiers neither but we probably should translate
-    // "euro" into iso885915
-    size_t posEndLang = langFull.find_first_of(_T("@."));
-    if ( posEndLang != wxString::npos )
-    {
-        langFull.Truncate(posEndLang);
-    }
-
-    // in addition to the format above, we also can have full language names
-    // in LANG env var - for example, SuSE is known to use LANG="german" - so
-    // check for this
-
-    // do we have just the language (or sublang too)?
-    bool justLang = langFull.length() == LEN_LANG;
-    if ( justLang ||
-         (langFull.length() == LEN_FULL && langFull[LEN_LANG] == wxT('_')) )
-    {
-        // 0. Make sure the lang is according to latest ISO 639
-        //    (this is necessary because glibc uses iw and in instead
-        //    of he and id respectively).
-
-        // the language itself (second part is the dialect/sublang)
-        wxString langOrig = ExtractLang(langFull);
-
-        wxString lang;
-        if ( langOrig == wxT("iw"))
-            lang = _T("he");
-        else if (langOrig == wxT("in"))
-            lang = wxT("id");
-        else if (langOrig == wxT("ji"))
-            lang = wxT("yi");
-        else if (langOrig == wxT("no_NO"))
-            lang = wxT("nb_NO");
-        else if (langOrig == wxT("no_NY"))
-            lang = wxT("nn_NO");
-        else if (langOrig == wxT("no"))
-            lang = wxT("nb_NO");
-        else
-            lang = langOrig;
-
-        // did we change it?
-        if ( lang != langOrig )
-        {
-            langFull = lang + ExtractNotLang(langFull);
-        }
-
-        // 1. Try to find the language either as is:
-        for ( i = 0; i < count; i++ )
-        {
-            if ( ms_languagesDB->Item(i).CanonicalName == langFull )
-            {
-                break;
-            }
-        }
-
-        // 2. If langFull is of the form xx_YY, try to find xx:
-        if ( i == count && !justLang )
-        {
-            for ( i = 0; i < count; i++ )
-            {
-                if ( ms_languagesDB->Item(i).CanonicalName == lang )
-                {
-                    break;
-                }
-            }
-        }
-
-        // 3. If langFull is of the form xx, try to find any xx_YY record:
-        if ( i == count && justLang )
-        {
-            for ( i = 0; i < count; i++ )
-            {
-                if ( ExtractLang(ms_languagesDB->Item(i).CanonicalName)
-                        == langFull )
-                {
-                    break;
-                }
-            }
-        }
-    }
-    else // not standard format
-    {
-        // try to find the name in verbose description
-        for ( i = 0; i < count; i++ )
+        // In addition to the format above, we also can have full language
+        // names in LANG env var - for example, SuSE is known to use
+        // LANG="german" - so check for use of non-standard format and try to
+        // find the name in verbose description.
+        for ( i = 0; i < count; i++ )
         {
             if (ms_languagesDB->Item(i).Description.CmpNoCase(langFull) == 0)
             {
@@ -2019,292 +734,6 @@ void wxLocale::AddCatalogLookupPathPrefix(const wxString& prefix)
             }
         }
     }
-#elif defined(__WXMAC__)
-    const wxChar * lc = NULL ;
-    long lang = GetScriptVariable( smSystemScript, smScriptLang) ;
-    switch( GetScriptManagerVariable( smRegionCode ) ) {
-      case verUS :
-        lc = wxT("en_US") ;
-        break ;
-      case verFrance :
-        lc = wxT("fr_FR") ;
-        break ;
-      case verBritain :
-        lc = wxT("en_GB") ;
-        break ;
-      case verGermany :
-        lc = wxT("de_DE") ;
-        break ;
-      case verItaly :
-        lc = wxT("it_IT") ;
-        break ;
-      case verNetherlands :
-        lc = wxT("nl_NL") ;
-        break ;
-      case verFlemish :
-        lc = wxT("nl_BE") ;
-        break ;
-      case verSweden :
-        lc = wxT("sv_SE" );
-        break ;
-      case verSpain :
-        lc = wxT("es_ES" );
-        break ;
-      case verDenmark :
-        lc = wxT("da_DK") ;
-        break ;
-      case verPortugal :
-        lc = wxT("pt_PT") ;
-        break ;
-      case verFrCanada:
-        lc = wxT("fr_CA") ;
-        break ;
-      case verNorway:
-        lc = wxT("nb_NO") ;
-        break ;
-      case verIsrael:
-        lc = wxT("iw_IL") ;
-        break ;
-      case verJapan:
-        lc = wxT("ja_JP") ;
-        break ;
-      case verAustralia:
-        lc = wxT("en_AU") ;
-        break ;
-      case verArabic:
-        lc = wxT("ar") ;
-        break ;
-      case verFinland:
-        lc = wxT("fi_FI") ;
-        break ;
-      case verFrSwiss:
-        lc = wxT("fr_CH") ;
-        break ;
-      case verGrSwiss:
-        lc = wxT("de_CH") ;
-        break ;
-      case verGreece:
-        lc = wxT("el_GR") ;
-        break ;
-      case verIceland:
-        lc = wxT("is_IS") ;
-        break ;
-      case verMalta:
-        lc = wxT("mt_MT") ;
-        break ;
-      case verCyprus:
-      // _CY is not part of wx, so we have to translate according to the system language
-        if ( lang == langGreek ) {
-          lc = wxT("el_GR") ;
-        }
-        else if ( lang == langTurkish ) {
-          lc = wxT("tr_TR") ;
-        }
-        break ;
-      case verTurkey:
-        lc = wxT("tr_TR") ;
-        break ;
-      case verYugoCroatian:
-        lc = wxT("hr_HR") ;
-        break ;
-      case verIndiaHindi:
-        lc = wxT("hi_IN") ;
-        break ;
-      case verPakistanUrdu:
-        lc = wxT("ur_PK") ;
-        break ;
-      case verTurkishModified:
-        lc = wxT("tr_TR") ;
-        break ;
-      case verItalianSwiss:
-        lc = wxT("it_CH") ;
-        break ;
-      case verInternational:
-        lc = wxT("en") ;
-        break ;
-      case verRomania:
-        lc = wxT("ro_RO") ;
-        break ;
-      case verGreecePoly:
-        lc = wxT("el_GR") ;
-        break ;
-      case verLithuania:
-        lc = wxT("lt_LT") ;
-        break ;
-      case verPoland:
-        lc = wxT("pl_PL") ;
-        break ;
-      case verMagyar :
-      case verHungary:
-        lc = wxT("hu_HU") ;
-        break ;
-      case verEstonia:
-        lc = wxT("et_EE") ;
-        break ;
-      case verLatvia:
-        lc = wxT("lv_LV") ;
-        break ;
-      case verSami:
-        // not known
-        break ;
-      case verFaroeIsl:
-        lc = wxT("fo_FO") ;
-        break ;
-      case verIran:
-        lc = wxT("fa_IR") ;
-        break ;
-      case verRussia:
-        lc = wxT("ru_RU") ;
-        break ;
-       case verIreland:
-        lc = wxT("ga_IE") ;
-        break ;
-      case verKorea:
-        lc = wxT("ko_KR") ;
-        break ;
-      case verChina:
-        lc = wxT("zh_CN") ;
-        break ;
-      case verTaiwan:
-        lc = wxT("zh_TW") ;
-        break ;
-      case verThailand:
-        lc = wxT("th_TH") ;
-        break ;
-      case verCzech:
-        lc = wxT("cs_CZ") ;
-        break ;
-      case verSlovak:
-        lc = wxT("sk_SK") ;
-        break ;
-      case verBengali:
-        lc = wxT("bn") ;
-        break ;
-      case verByeloRussian:
-        lc = wxT("be_BY") ;
-        break ;
-      case verUkraine:
-        lc = wxT("uk_UA") ;
-        break ;
-      case verGreeceAlt:
-        lc = wxT("el_GR") ;
-        break ;
-      case verSerbian:
-        lc = wxT("sr_YU") ;
-        break ;
-      case verSlovenian:
-        lc = wxT("sl_SI") ;
-        break ;
-      case verMacedonian:
-        lc = wxT("mk_MK") ;
-        break ;
-      case verCroatia:
-        lc = wxT("hr_HR") ;
-        break ;
-      case verBrazil:
-        lc = wxT("pt_BR ") ;
-        break ;
-      case verBulgaria:
-        lc = wxT("bg_BG") ;
-        break ;
-      case verCatalonia:
-        lc = wxT("ca_ES") ;
-        break ;
-      case verScottishGaelic:
-        lc = wxT("gd") ;
-        break ;
-      case verManxGaelic:
-        lc = wxT("gv") ;
-        break ;
-      case verBreton:
-        lc = wxT("br") ;
-        break ;
-      case verNunavut:
-        lc = wxT("iu_CA") ;
-        break ;
-      case verWelsh:
-        lc = wxT("cy") ;
-        break ;
-      case verIrishGaelicScript:
-        lc = wxT("ga_IE") ;
-        break ;
-      case verEngCanada:
-        lc = wxT("en_CA") ;
-        break ;
-      case verBhutan:
-        lc = wxT("dz_BT") ;
-        break ;
-      case verArmenian:
-        lc = wxT("hy_AM") ;
-        break ;
-      case verGeorgian:
-        lc = wxT("ka_GE") ;
-        break ;
-      case verSpLatinAmerica:
-        lc = wxT("es_AR") ;
-        break ;
-      case verTonga:
-        lc = wxT("to_TO" );
-        break ;
-      case verFrenchUniversal:
-        lc = wxT("fr_FR") ;
-        break ;
-      case verAustria:
-        lc = wxT("de_AT") ;
-        break ;
-      case verGujarati:
-        lc = wxT("gu_IN") ;
-        break ;
-      case verPunjabi:
-        lc = wxT("pa") ;
-        break ;
-      case verIndiaUrdu:
-        lc = wxT("ur_IN") ;
-        break ;
-      case verVietnam:
-        lc = wxT("vi_VN") ;
-        break ;
-      case verFrBelgium:
-        lc = wxT("fr_BE") ;
-        break ;
-      case verUzbek:
-        lc = wxT("uz_UZ") ;
-        break ;
-      case verSingapore:
-        lc = wxT("zh_SG") ;
-        break ;
-      case verNynorsk:
-        lc = wxT("nn_NO") ;
-        break ;
-      case verAfrikaans:
-        lc = wxT("af_ZA") ;
-        break ;
-      case verEsperanto:
-        lc = wxT("eo") ;
-        break ;
-      case verMarathi:
-        lc = wxT("mr_IN") ;
-        break ;
-      case verTibetan:
-        lc = wxT("bo") ;
-        break ;
-      case verNepal:
-        lc = wxT("ne_NP") ;
-        break ;
-      case verGreenland:
-        lc = wxT("kl_GL") ;
-        break ;
-      default :
-        break ;
-   }
-  for ( i = 0; i < count; i++ )
-  {
-      if ( ms_languagesDB->Item(i).CanonicalName == lc )
-      {
-          break;
-      }
-  }
-
 #elif defined(__WIN32__)
     LCID lcid = GetUserDefaultLCID();
     if ( lcid != 0 )
@@ -2350,7 +779,7 @@ wxString wxLocale::GetSystemEncodingName()
 #if defined(__WIN32__) && !defined(__WXMICROWIN__)
     // FIXME: what is the error return value for GetACP()?
     UINT codepage = ::GetACP();
-    encname.Printf(_T("windows-%u"), codepage);
+    encname.Printf(wxS("windows-%u"), codepage);
 #elif defined(__WXMAC__)
     // default is just empty string, this resolves to the default system
     // encoding later
@@ -2376,7 +805,7 @@ wxString wxLocale::GetSystemEncodingName()
         // the environment variables (in most cases this won't work, but I was
         // out of ideas)
         char *lang = getenv( "LC_ALL");
-        char *dot = lang ? strchr(lang, '.') : (char *)NULL;
+        char *dot = lang ? strchr(lang, '.') : NULL;
         if (!dot)
         {
             lang = getenv( "LC_CTYPE" );
@@ -2437,12 +866,8 @@ wxFontEncoding wxLocale::GetSystemEncoding()
         return wxFONTENCODING_CP950;
     }
 #elif defined(__WXMAC__)
-    TextEncoding encoding = 0 ;
-#if TARGET_CARBON
+    CFStringEncoding encoding = 0 ;
     encoding = CFStringGetSystemEncoding() ;
-#else
-    UpgradeScriptInfoToTextEncoding ( smSystemScript , kTextLanguageDontCare , kTextRegionDontCare , NULL , &encoding ) ;
-#endif
     return wxMacGetFontEncFromSystemEnc( encoding ) ;
 #elif defined(__UNIX_LIKE__) && wxUSE_FONTMAP
     const wxString encname = GetSystemEncodingName();
@@ -2517,6 +942,9 @@ const wxLanguageInfo *wxLocale::GetLanguageInfo(int lang)
 /* static */
 wxString wxLocale::GetLanguageName(int lang)
 {
+    if ( lang == wxLANGUAGE_DEFAULT || lang == wxLANGUAGE_UNKNOWN )
+        return wxEmptyString;
+
     const wxLanguageInfo *info = GetLanguageInfo(lang);
     if ( !info )
         return wxEmptyString;
@@ -2524,6 +952,19 @@ wxString wxLocale::GetLanguageName(int lang)
         return info->Description;
 }
 
+/* static */
+wxString wxLocale::GetLanguageCanonicalName(int lang)
+{
+    if ( lang == wxLANGUAGE_DEFAULT || lang == wxLANGUAGE_UNKNOWN )
+        return wxEmptyString;
+
+    const wxLanguageInfo *info = GetLanguageInfo(lang);
+    if ( !info )
+        return wxEmptyString;
+    else
+        return info->CanonicalName;
+}
+
 /* static */
 const wxLanguageInfo *wxLocale::FindLanguageInfo(const wxString& locale)
 {
@@ -2544,13 +985,13 @@ const wxLanguageInfo *wxLocale::FindLanguageInfo(const wxString& locale)
             break;
         }
 
-        if ( wxStricmp(locale, info->CanonicalName.BeforeFirst(_T('_'))) == 0 )
+        if ( wxStricmp(locale, info->CanonicalName.BeforeFirst(wxS('_'))) == 0 )
         {
             // a match -- but maybe we'll find an exact one later, so continue
             // looking
             //
             // OTOH, maybe we had already found a language match and in this
-            // case don't overwrite it becauce the entry for the default
+            // case don't overwrite it because the entry for the default
             // country always appears first in ms_languagesDB
             if ( !infoRet )
                 infoRet = info;
@@ -2562,336 +1003,719 @@ const wxLanguageInfo *wxLocale::FindLanguageInfo(const wxString& locale)
 
 wxString wxLocale::GetSysName() const
 {
-            // FIXME
-#ifndef __WXWINCE__
     return wxSetlocale(LC_ALL, NULL);
-#else
-    return wxEmptyString;
-#endif
 }
 
 // clean up
 wxLocale::~wxLocale()
 {
-    // free memory
-    wxMsgCatalog *pTmpCat;
-    while ( m_pMsgCat != NULL ) {
-        pTmpCat = m_pMsgCat;
-        m_pMsgCat = m_pMsgCat->m_pNext;
-        delete pTmpCat;
+    // Restore old translations object.
+    // See DoCommonInit() for explanation of why this is needed for backward
+    // compatibility.
+    if ( wxTranslations::Get() == &m_translations )
+    {
+        if ( m_pOldLocale )
+            wxTranslations::SetNonOwned(&m_pOldLocale->m_translations);
+        else
+            wxTranslations::Set(NULL);
     }
 
     // restore old locale pointer
     wxSetLocale(m_pOldLocale);
 
-    // FIXME
-#ifndef __WXWINCE__
     wxSetlocale(LC_ALL, m_pszOldLocale);
+    free(const_cast<char *>(m_pszOldLocale));
+}
+
+
+// check if the given locale is provided by OS and C run time
+/* static */
+bool wxLocale::IsAvailable(int lang)
+{
+    const wxLanguageInfo *info = wxLocale::GetLanguageInfo(lang);
+    if ( !info )
+    {
+        // The language is unknown (this normally only happens when we're
+        // passed wxLANGUAGE_DEFAULT), so we can't support it.
+        wxASSERT_MSG( lang == wxLANGUAGE_DEFAULT,
+                      wxS("No info for a valid language?") );
+        return false;
+    }
+
+#if defined(__WIN32__)
+    if ( !info->WinLang )
+        return false;
+
+    if ( !::IsValidLocale(info->GetLCID(), LCID_INSTALLED) )
+        return false;
+
+#elif defined(__UNIX__)
+
+    // Test if setting the locale works, then set it back.
+    char * const oldLocale = wxStrdupA(setlocale(LC_ALL, NULL));
+
+    // Some platforms don't like xx_YY form and require xx only so test for
+    // it too.
+    const bool
+        available = wxSetlocaleTryUTF8(LC_ALL, info->CanonicalName) ||
+                    wxSetlocaleTryUTF8(LC_ALL, ExtractLang(info->CanonicalName));
+
+    // restore the original locale
+    wxSetlocale(LC_ALL, oldLocale);
+
+    free(oldLocale);
+
+    if ( !available )
+        return false;
+#endif
+
+    return true;
+}
+
+
+bool wxLocale::AddCatalog(const wxString& domain)
+{
+    wxTranslations *t = wxTranslations::Get();
+    if ( !t )
+        return false;
+    return t->AddCatalog(domain);
+}
+
+bool wxLocale::AddCatalog(const wxString& domain, wxLanguage msgIdLanguage)
+{
+    wxTranslations *t = wxTranslations::Get();
+    if ( !t )
+        return false;
+    return t->AddCatalog(domain, msgIdLanguage);
+}
+
+// add a catalog to our linked list
+bool wxLocale::AddCatalog(const wxString& szDomain,
+                        wxLanguage      msgIdLanguage,
+                        const wxString& msgIdCharset)
+{
+    wxTranslations *t = wxTranslations::Get();
+    if ( !t )
+        return false;
+#if wxUSE_UNICODE
+    wxUnusedVar(msgIdCharset);
+    return t->AddCatalog(szDomain, msgIdLanguage);
+#else
+    return t->AddCatalog(szDomain, msgIdLanguage, msgIdCharset);
 #endif
-    free((wxChar *)m_pszOldLocale);     // const_cast
 }
 
-// get the translation of given string in current locale
-const wxChar *wxLocale::GetString(const wxChar *szOrigString,
-                                  const wxChar *szDomain) const
+bool wxLocale::IsLoaded(const wxString& domain) const
 {
-    return GetString(szOrigString, szOrigString, size_t(-1), szDomain);
+    wxTranslations *t = wxTranslations::Get();
+    if ( !t )
+        return false;
+    return t->IsLoaded(domain);
 }
 
-const wxChar *wxLocale::GetString(const wxChar *szOrigString,
-                                  const wxChar *szOrigString2,
-                                  size_t n,
-                                  const wxChar *szDomain) const
+wxString wxLocale::GetHeaderValue(const wxString& header,
+                                  const wxString& domain) const
 {
-    if ( wxIsEmpty(szOrigString) )
+    wxTranslations *t = wxTranslations::Get();
+    if ( !t )
         return wxEmptyString;
+    return t->GetHeaderValue(header, domain);
+}
 
-    const wxChar *pszTrans = NULL;
-    wxMsgCatalog *pMsgCat;
+// ----------------------------------------------------------------------------
+// accessors for locale-dependent data
+// ----------------------------------------------------------------------------
 
-    if ( szDomain != NULL )
-    {
-        pMsgCat = FindCatalog(szDomain);
+#if defined(__WINDOWS__) || defined(__WXOSX__)
 
-        // does the catalog exist?
-        if ( pMsgCat != NULL )
-            pszTrans = pMsgCat->GetString(szOrigString, n);
-    }
-    else
+namespace
+{
+
+// This function translates from Unicode date formats described at
+//
+//      http://unicode.org/reports/tr35/tr35-6.html#Date_Format_Patterns
+//
+// to strftime()-like syntax. This translation is not lossless but we try to do
+// our best.
+
+static wxString TranslateFromUnicodeFormat(const wxString& fmt)
+{
+    wxString fmtWX;
+    fmtWX.reserve(fmt.length());
+
+    char chLast = '\0';
+    size_t lastCount = 0;
+
+    const char* formatchars =
+        "dghHmMsSy"
+#ifdef __WINDOWS__
+        "t"
+#else
+        "EawD"
+#endif
+        ;
+    for ( wxString::const_iterator p = fmt.begin(); /* end handled inside */; ++p )
     {
-        // search in all domains
-        for ( pMsgCat = m_pMsgCat; pMsgCat != NULL; pMsgCat = pMsgCat->m_pNext )
+        if ( p != fmt.end() )
         {
-            pszTrans = pMsgCat->GetString(szOrigString, n);
-            if ( pszTrans != NULL )   // take the first found
-                break;
+            if ( *p == chLast )
+            {
+                lastCount++;
+                continue;
+            }
+
+            const wxUniChar ch = (*p).GetValue();
+            if ( ch.IsAscii() && strchr(formatchars, ch) )
+            {
+                // these characters come in groups, start counting them
+                chLast = ch;
+                lastCount = 1;
+                continue;
+            }
         }
-    }
 
-    if ( pszTrans == NULL )
-    {
-#ifdef __WXDEBUG__
-        if ( !NoTransErr::Suppress() )
+        // interpret any special characters we collected so far
+        if ( lastCount )
         {
-            NoTransErr noTransErr;
-
-            wxLogTrace(TRACE_I18N,
-                       _T("string \"%s\"[%ld] not found in %slocale '%s'."),
-                       szOrigString, (long)n,
-                       szDomain
-                         ? (const wxChar*)wxString::Format(_T("domain '%s' "), szDomain).c_str()
-                         : _T(""),
-                       m_strLocale.c_str());
+            switch ( chLast )
+            {
+                case 'd':
+                    switch ( lastCount )
+                    {
+                        case 1: // d
+                        case 2: // dd
+                            // these two are the same as we don't distinguish
+                            // between 1 and 2 digits for days
+                            fmtWX += "%d";
+                            break;
+#ifdef __WINDOWS__
+                        case 3: // ddd
+                            fmtWX += "%a";
+                            break;
+
+                        case 4: // dddd
+                            fmtWX += "%A";
+                            break;
+#endif
+                        default:
+                            wxFAIL_MSG( "too many 'd's" );
+                    }
+                    break;
+#ifndef __WINDOWS__
+                case 'D':
+                    switch ( lastCount )
+                    {
+                        case 1: // D
+                        case 2: // DD
+                        case 3: // DDD
+                            fmtWX += "%j";
+                            break;
+
+                        default:
+                            wxFAIL_MSG( "wrong number of 'D's" );
+                    }
+                    break;
+               case 'w':
+                    switch ( lastCount )
+                    {
+                        case 1: // w
+                        case 2: // ww
+                            fmtWX += "%W";
+                            break;
+
+                        default:
+                            wxFAIL_MSG( "wrong number of 'w's" );
+                    }
+                    break;
+                case 'E':
+                   switch ( lastCount )
+                    {
+                        case 1: // E
+                        case 2: // EE
+                        case 3: // EEE
+                            fmtWX += "%a";
+                            break;
+                        case 4: // EEEE
+                            fmtWX += "%A";
+                            break;
+                        case 5: // EEEEE
+                            fmtWX += "%a";
+                            break;
+
+                        default:
+                            wxFAIL_MSG( "wrong number of 'E's" );
+                    }
+                    break;
+#endif
+                case 'M':
+                    switch ( lastCount )
+                    {
+                        case 1: // M
+                        case 2: // MM
+                            // as for 'd' and 'dd' above
+                            fmtWX += "%m";
+                            break;
+
+                        case 3:
+                            fmtWX += "%b";
+                            break;
+
+                        case 4:
+                            fmtWX += "%B";
+                            break;
+
+                        default:
+                            wxFAIL_MSG( "too many 'M's" );
+                    }
+                    break;
+
+                case 'y':
+                    switch ( lastCount )
+                    {
+                        case 1: // y
+                        case 2: // yy
+                            fmtWX += "%y";
+                            break;
+
+                        case 4: // yyyy
+                            fmtWX += "%Y";
+                            break;
+
+                        default:
+                            wxFAIL_MSG( "wrong number of 'y's" );
+                    }
+                    break;
+
+                case 'H':
+                    switch ( lastCount )
+                    {
+                        case 1: // H
+                        case 2: // HH
+                            fmtWX += "%H";
+                            break;
+
+                        default:
+                            wxFAIL_MSG( "wrong number of 'H's" );
+                    }
+                    break;
+
+               case 'h':
+                    switch ( lastCount )
+                    {
+                        case 1: // h
+                        case 2: // hh
+                            fmtWX += "%I";
+                            break;
+
+                        default:
+                            wxFAIL_MSG( "wrong number of 'h's" );
+                    }
+                    break;
+
+               case 'm':
+                    switch ( lastCount )
+                    {
+                        case 1: // m
+                        case 2: // mm
+                            fmtWX += "%M";
+                            break;
+
+                        default:
+                            wxFAIL_MSG( "wrong number of 'm's" );
+                    }
+                    break;
+
+               case 's':
+                    switch ( lastCount )
+                    {
+                        case 1: // s
+                        case 2: // ss
+                            fmtWX += "%S";
+                            break;
+
+                        default:
+                            wxFAIL_MSG( "wrong number of 's's" );
+                    }
+                    break;
+
+                case 'g':
+                    // strftime() doesn't have era string,
+                    // ignore this format
+                    wxASSERT_MSG( lastCount <= 2, "too many 'g's" );
+
+                    break;
+#ifndef __WINDOWS__
+                case 'a':
+                    fmtWX += "%p";
+                    break;
+#endif
+#ifdef __WINDOWS__
+                case 't':
+                    switch ( lastCount )
+                    {
+                        case 1: // t
+                        case 2: // tt
+                            fmtWX += "%p";
+                            break;
+
+                        default:
+                            wxFAIL_MSG( "too many 't's" );
+                    }
+                    break;
+#endif
+                default:
+                    wxFAIL_MSG( "unreachable" );
+            }
+
+            chLast = '\0';
+            lastCount = 0;
         }
-#endif // __WXDEBUG__
 
-        if (n == size_t(-1))
-            return szOrigString;
-        else
-            return n == 1 ? szOrigString : szOrigString2;
+        if ( p == fmt.end() )
+            break;
+
+        // not a special character so must be just a separator, treat as is
+        if ( *p == wxT('%') )
+        {
+            // this one needs to be escaped
+            fmtWX += wxT('%');
+        }
+
+        fmtWX += *p;
     }
 
-    return pszTrans;
+    return fmtWX;
 }
 
-wxString wxLocale::GetHeaderValue( const wxChar* szHeader,
-                                   const wxChar* szDomain ) const
-{
-    if ( wxIsEmpty(szHeader) )
-        return wxEmptyString;
+} // anonymous namespace
+
+#endif // __WINDOWS__ || __WXOSX__
+
+#if defined(__WINDOWS__)
 
-    wxChar const * pszTrans = NULL;
-    wxMsgCatalog *pMsgCat;
+namespace
+{
 
-    if ( szDomain != NULL )
+LCTYPE GetLCTYPEFormatFromLocalInfo(wxLocaleInfo index)
+{
+    switch ( index )
     {
-        pMsgCat = FindCatalog(szDomain);
+        case wxLOCALE_SHORT_DATE_FMT:
+            return LOCALE_SSHORTDATE;
 
-        // does the catalog exist?
-        if ( pMsgCat == NULL )
-            return wxEmptyString;
+        case wxLOCALE_LONG_DATE_FMT:
+            return LOCALE_SLONGDATE;
 
-        pszTrans = pMsgCat->GetString(wxEmptyString, (size_t)-1);
+        case wxLOCALE_TIME_FMT:
+            return LOCALE_STIMEFORMAT;
+
+        default:
+            wxFAIL_MSG( "no matching LCTYPE" );
     }
-    else
+
+    return 0;
+}
+
+} // anonymous namespace
+
+/* static */
+wxString wxLocale::GetInfo(wxLocaleInfo index, wxLocaleCategory cat)
+{
+    wxUint32 lcid = LOCALE_USER_DEFAULT;
+    if ( wxGetLocale() )
     {
-        // search in all domains
-        for ( pMsgCat = m_pMsgCat; pMsgCat != NULL; pMsgCat = pMsgCat->m_pNext )
-        {
-            pszTrans = pMsgCat->GetString(wxEmptyString, (size_t)-1);
-            if ( pszTrans != NULL )   // take the first found
-                break;
-        }
+        const wxLanguageInfo * const
+            info = GetLanguageInfo(wxGetLocale()->GetLanguage());
+        if ( info )
+            lcid = info->GetLCID();
     }
 
-    if ( wxIsEmpty(pszTrans) )
-      return wxEmptyString;
+    wxString str;
+
+    wxChar buf[256];
+    buf[0] = wxT('\0');
+
+    switch ( index )
+    {
+        case wxLOCALE_THOUSANDS_SEP:
+            if ( ::GetLocaleInfo(lcid, LOCALE_STHOUSAND, buf, WXSIZEOF(buf)) )
+                str = buf;
+            break;
 
-    wxChar const * pszFound = wxStrstr(pszTrans, szHeader);
-    if ( pszFound == NULL )
-      return wxEmptyString;
+        case wxLOCALE_DECIMAL_POINT:
+            if ( ::GetLocaleInfo(lcid,
+                                 cat == wxLOCALE_CAT_MONEY
+                                     ? LOCALE_SMONDECIMALSEP
+                                     : LOCALE_SDECIMAL,
+                                 buf,
+                                 WXSIZEOF(buf)) )
+            {
+                str = buf;
+
+                // As we get our decimal point separator from Win32 and not the
+                // CRT there is a possibility of mismatch between them and this
+                // can easily happen if the user code called setlocale()
+                // instead of using wxLocale to change the locale. And this can
+                // result in very strange bugs elsewhere in the code as the
+                // assumptions that formatted strings do use the decimal
+                // separator actually fail, so check for it here.
+                wxASSERT_MSG
+                (
+                    wxString::Format("%.3f", 1.23).find(str) != wxString::npos,
+                    "Decimal separator mismatch -- did you use setlocale()?"
+                    "If so, use wxLocale to change the locale instead."
+                );
+            }
+            break;
 
-    pszFound += wxStrlen(szHeader) + 2 /* ': ' */;
+        case wxLOCALE_SHORT_DATE_FMT:
+        case wxLOCALE_LONG_DATE_FMT:
+        case wxLOCALE_TIME_FMT:
+            if ( ::GetLocaleInfo(lcid, GetLCTYPEFormatFromLocalInfo(index),
+                                 buf, WXSIZEOF(buf)) )
+            {
+                return TranslateFromUnicodeFormat(buf);
+            }
+            break;
 
-    // Every header is separated by \n
+        case wxLOCALE_DATE_TIME_FMT:
+            // there doesn't seem to be any specific setting for this, so just
+            // combine date and time ones
+            //
+            // we use the short date because this is what "%c" uses by default
+            // ("%#c" uses long date but we have no way to specify the
+            // alternate representation here)
+            {
+                const wxString datefmt = GetInfo(wxLOCALE_SHORT_DATE_FMT);
+                if ( datefmt.empty() )
+                    break;
 
-    wxChar const * pszEndLine = wxStrchr(pszFound, wxT('\n'));
-    if ( pszEndLine == NULL ) pszEndLine = pszFound + wxStrlen(pszFound);
+                const wxString timefmt = GetInfo(wxLOCALE_TIME_FMT);
+                if ( timefmt.empty() )
+                    break;
 
+                str << datefmt << ' ' << timefmt;
+            }
+            break;
 
-    // wxString( wxChar*, length);
-    wxString retVal( pszFound, pszEndLine - pszFound );
+        default:
+            wxFAIL_MSG( "unknown wxLocaleInfo" );
+    }
 
-    return retVal;
+    return str;
 }
 
+#elif defined(__WXOSX__)
 
-// find catalog by name in a linked list, return NULL if !found
-wxMsgCatalog *wxLocale::FindCatalog(const wxChar *szDomain) const
+/* static */
+wxString wxLocale::GetInfo(wxLocaleInfo index, wxLocaleCategory WXUNUSED(cat))
 {
-    // linear search in the linked list
-    wxMsgCatalog *pMsgCat;
-    for ( pMsgCat = m_pMsgCat; pMsgCat != NULL; pMsgCat = pMsgCat->m_pNext )
+    CFLocaleRef userLocaleRefRaw;
+    if ( wxGetLocale() )
+    {
+        userLocaleRefRaw = CFLocaleCreate
+                        (
+                                kCFAllocatorDefault,
+                                wxCFStringRef(wxGetLocale()->GetCanonicalName())
+                        );
+    }
+    else // no current locale, use the default one
     {
-        if ( wxStricmp(pMsgCat->GetName(), szDomain) == 0 )
-          return pMsgCat;
+        userLocaleRefRaw = CFLocaleCopyCurrent();
     }
 
-    return NULL;
-}
+    wxCFRef<CFLocaleRef> userLocaleRef(userLocaleRefRaw);
 
-// check if the given locale is provided by OS and C run time
-/* static */
-bool wxLocale::IsAvailable(int lang)
-{
-    const wxLanguageInfo *info = wxLocale::GetLanguageInfo(lang);
-    wxCHECK_MSG( info, false, _T("invalid language") );
+    CFStringRef cfstr = 0;
+    switch ( index )
+    {
+        case wxLOCALE_THOUSANDS_SEP:
+            cfstr = (CFStringRef) CFLocaleGetValue(userLocaleRef, kCFLocaleGroupingSeparator);
+            break;
 
-#if defined(__WIN32__)
-    if ( !info->WinLang )
-        return false;
+        case wxLOCALE_DECIMAL_POINT:
+            cfstr = (CFStringRef) CFLocaleGetValue(userLocaleRef, kCFLocaleDecimalSeparator);
+            break;
 
-    if ( !::IsValidLocale
-            (
-                MAKELCID(MAKELANGID(info->WinLang, info->WinSublang),
-                         SORT_DEFAULT),
-                LCID_INSTALLED
-            ) )
-        return false;
+        case wxLOCALE_SHORT_DATE_FMT:
+        case wxLOCALE_LONG_DATE_FMT:
+        case wxLOCALE_DATE_TIME_FMT:
+        case wxLOCALE_TIME_FMT:
+            {
+                CFDateFormatterStyle dateStyle = kCFDateFormatterNoStyle;
+                CFDateFormatterStyle timeStyle = kCFDateFormatterNoStyle;
+                switch (index )
+                {
+                    case wxLOCALE_SHORT_DATE_FMT:
+                        dateStyle = kCFDateFormatterShortStyle;
+                        break;
+                    case wxLOCALE_LONG_DATE_FMT:
+                        dateStyle = kCFDateFormatterFullStyle;
+                        break;
+                    case wxLOCALE_DATE_TIME_FMT:
+                        dateStyle = kCFDateFormatterFullStyle;
+                        timeStyle = kCFDateFormatterMediumStyle;
+                        break;
+                    case wxLOCALE_TIME_FMT:
+                        timeStyle = kCFDateFormatterMediumStyle;
+                        break;
+                    default:
+                        wxFAIL_MSG( "unexpected time locale" );
+                        return wxString();
+                }
+                wxCFRef<CFDateFormatterRef> dateFormatter( CFDateFormatterCreate
+                    (NULL, userLocaleRef, dateStyle, timeStyle));
+                wxCFStringRef cfs = wxCFRetain( CFDateFormatterGetFormat(dateFormatter ));
+                wxString format = TranslateFromUnicodeFormat(cfs.AsString());
+                // we always want full years
+                format.Replace("%y","%Y");
+                return format;
+            }
+            break;
 
-#elif defined(__UNIX__)
-    
-    // Test if setting the locale works, then set it back. 
-    wxMB2WXbuf oldLocale = wxSetlocale(LC_ALL, wxEmptyString);
-    wxMB2WXbuf tmp = wxSetlocaleTryUTF(LC_ALL, info->CanonicalName);
-    if ( !tmp )
-    {
-        // Some C libraries don't like xx_YY form and require xx only
-        tmp = wxSetlocaleTryUTF(LC_ALL, info->CanonicalName.Left(2));
-        if ( !tmp )
-            return false;
+        default:
+            wxFAIL_MSG( "Unknown locale info" );
+            return wxString();
     }
-    // restore the original locale
-    wxSetlocale(LC_ALL, oldLocale);    
-#endif 
 
-    return true;
+    wxCFStringRef str(wxCFRetain(cfstr));
+    return str.AsString();
 }
 
-// check if the given catalog is loaded
-bool wxLocale::IsLoaded(const wxChar *szDomain) const
-{
-  return FindCatalog(szDomain) != NULL;
-}
+#else // !__WINDOWS__ && !__WXOSX__, assume generic POSIX
 
-// add a catalog to our linked list
-bool wxLocale::AddCatalog(const wxChar *szDomain)
+namespace
 {
-    return AddCatalog(szDomain, wxLANGUAGE_ENGLISH_US, NULL);
-}
-
-// add a catalog to our linked list
-bool wxLocale::AddCatalog(const wxChar *szDomain,
-                          wxLanguage    msgIdLanguage,
-                          const wxChar *msgIdCharset)
 
+wxString GetDateFormatFromLangInfo(wxLocaleInfo index)
 {
-  wxMsgCatalog *pMsgCat = new wxMsgCatalog;
-
-  if ( pMsgCat->Load(m_strShort, szDomain, msgIdCharset, m_bConvertEncoding) ) {
-    // add it to the head of the list so that in GetString it will
-    // be searched before the catalogs added earlier
-    pMsgCat->m_pNext = m_pMsgCat;
-    m_pMsgCat = pMsgCat;
+#ifdef HAVE_LANGINFO_H
+    // array containing parameters for nl_langinfo() indexes by offset of index
+    // from wxLOCALE_SHORT_DATE_FMT
+    static const nl_item items[] =
+    {
+        D_FMT, D_T_FMT, D_T_FMT, T_FMT,
+    };
 
-    return true;
-  }
-  else {
-    // don't add it because it couldn't be loaded anyway
-    delete pMsgCat;
-
-    // It is OK to not load catalog if the msgid language and m_language match,
-    // in which case we can directly display the texts embedded in program's
-    // source code:
-    if (m_language == msgIdLanguage)
-        return true;
-
-    // If there's no exact match, we may still get partial match where the
-    // (basic) language is same, but the country differs. For example, it's
-    // permitted to use en_US strings from sources even if m_language is en_GB:
-    const wxLanguageInfo *msgIdLangInfo = GetLanguageInfo(msgIdLanguage);
-    if ( msgIdLangInfo &&
-         msgIdLangInfo->CanonicalName.Mid(0, 2) == m_strShort.Mid(0, 2) )
+    const int nlidx = index - wxLOCALE_SHORT_DATE_FMT;
+    if ( nlidx < 0 || nlidx >= (int)WXSIZEOF(items) )
     {
-        return true;
+        wxFAIL_MSG( "logic error in GetInfo() code" );
+        return wxString();
     }
 
-    return false;
-  }
-}
+    const wxString fmt(nl_langinfo(items[nlidx]));
 
-// ----------------------------------------------------------------------------
-// accessors for locale-dependent data
-// ----------------------------------------------------------------------------
+    // just return the format returned by nl_langinfo() except for long date
+    // format which we need to recover from date/time format ourselves (but not
+    // if we failed completely)
+    if ( fmt.empty() || index != wxLOCALE_LONG_DATE_FMT )
+        return fmt;
 
-#ifdef __WXMSW__
+    // this is not 100% precise but the idea is that a typical date/time format
+    // under POSIX systems is a combination of a long date format with time one
+    // so we should be able to get just the long date format by removing all
+    // time-specific format specifiers
+    static const char *timeFmtSpecs = "HIklMpPrRsSTXzZ";
+    static const char *timeSep = " :./-";
 
-/* static */
-wxString wxLocale::GetInfo(wxLocaleInfo index, wxLocaleCategory WXUNUSED(cat))
-{
-    wxString str;
-    wxChar buffer[256];
-    size_t count;
-    buffer[0] = wxT('\0');
-    switch (index)
+    wxString fmtDateOnly;
+    const wxString::const_iterator end = fmt.end();
+    wxString::const_iterator lastSep = end;
+    for ( wxString::const_iterator p = fmt.begin(); p != end; ++p )
     {
-        case wxLOCALE_DECIMAL_POINT:
-            count = ::GetLocaleInfo(LOCALE_USER_DEFAULT, LOCALE_SDECIMAL, buffer, 256);
-            if (!count)
-                str << wxT(".");
-            else
-                str << buffer;
-            break;
-#if 0
-        case wxSYS_LIST_SEPARATOR:
-            count = ::GetLocaleInfo(LOCALE_USER_DEFAULT, LOCALE_SLIST, buffer, 256);
-            if (!count)
-                str << wxT(",");
-            else
-                str << buffer;
-            break;
-        case wxSYS_LEADING_ZERO: // 0 means no leading zero, 1 means leading zero
-            count = ::GetLocaleInfo(LOCALE_USER_DEFAULT, LOCALE_ILZERO, buffer, 256);
-            if (!count)
-                str << wxT("0");
-            else
-                str << buffer;
-            break;
-#endif
-        default:
-            wxFAIL_MSG(wxT("Unknown System String !"));
+        if ( strchr(timeSep, *p) )
+        {
+            if ( lastSep == end )
+                lastSep = p;
+
+            // skip it for now, we'll discard it if it's followed by a time
+            // specifier later or add it to fmtDateOnly if it is not
+            continue;
+        }
+
+        if ( *p == '%' &&
+                (p + 1 != end) && strchr(timeFmtSpecs, p[1]) )
+        {
+            // time specified found: skip it and any preceding separators
+            ++p;
+            lastSep = end;
+            continue;
+        }
+
+        if ( lastSep != end )
+        {
+            fmtDateOnly += wxString(lastSep, p);
+            lastSep = end;
+        }
+
+        fmtDateOnly += *p;
     }
-    return str;
+
+    return fmtDateOnly;
+#else // !HAVE_LANGINFO_H
+    wxUnusedVar(index);
+
+    // no fallback, let the application deal with unavailability of
+    // nl_langinfo() itself as there is no good way for us to do it (well, we
+    // could try to reverse engineer the format from strftime() output but this
+    // looks like too much trouble considering the relatively small number of
+    // systems without nl_langinfo() still in use)
+    return wxString();
+#endif // HAVE_LANGINFO_H/!HAVE_LANGINFO_H
 }
 
-#else // !__WXMSW__
+} // anonymous namespace
 
 /* static */
 wxString wxLocale::GetInfo(wxLocaleInfo index, wxLocaleCategory cat)
 {
-    struct lconv *locale_info = localeconv();
-    switch (cat)
+    lconv * const lc = localeconv();
+    if ( !lc )
+        return wxString();
+
+    switch ( index )
     {
-        case wxLOCALE_CAT_NUMBER:
-            switch (index)
-            {
-                case wxLOCALE_THOUSANDS_SEP:
-                    return wxString(locale_info->thousands_sep,
-                                    *wxConvCurrent);
-                case wxLOCALE_DECIMAL_POINT:
-                    return wxString(locale_info->decimal_point,
-                                    *wxConvCurrent);
-                default:
-                    return wxEmptyString;
-            }
-        case wxLOCALE_CAT_MONEY:
-            switch (index)
+        case wxLOCALE_THOUSANDS_SEP:
+            if ( cat == wxLOCALE_CAT_NUMBER )
+                return lc->thousands_sep;
+            else if ( cat == wxLOCALE_CAT_MONEY )
+                return lc->mon_thousands_sep;
+
+            wxFAIL_MSG( "invalid wxLocaleCategory" );
+            break;
+
+
+        case wxLOCALE_DECIMAL_POINT:
+            if ( cat == wxLOCALE_CAT_NUMBER )
+                return lc->decimal_point;
+            else if ( cat == wxLOCALE_CAT_MONEY )
+                return lc->mon_decimal_point;
+
+            wxFAIL_MSG( "invalid wxLocaleCategory" );
+            break;
+
+        case wxLOCALE_SHORT_DATE_FMT:
+        case wxLOCALE_LONG_DATE_FMT:
+        case wxLOCALE_DATE_TIME_FMT:
+        case wxLOCALE_TIME_FMT:
+            if ( cat != wxLOCALE_CAT_DATE && cat != wxLOCALE_CAT_DEFAULT )
             {
-                case wxLOCALE_THOUSANDS_SEP:
-                    return wxString(locale_info->mon_thousands_sep,
-                                    *wxConvCurrent);
-                case wxLOCALE_DECIMAL_POINT:
-                    return wxString(locale_info->mon_decimal_point,
-                                    *wxConvCurrent);
-                default:
-                    return wxEmptyString;
+                wxFAIL_MSG( "invalid wxLocaleCategory" );
+                break;
             }
+
+            return GetDateFormatFromLangInfo(index);
+
+
         default:
-            return wxEmptyString;
+            wxFAIL_MSG( "unknown wxLocaleInfo value" );
     }
+
+    return wxString();
 }
 
-#endif // __WXMSW__/!__WXMSW__
+#endif // platform
 
 // ----------------------------------------------------------------------------
 // global functions and variables
@@ -2905,14 +1729,14 @@ static wxLocale *g_pLocale = NULL;
 
 wxLocale *wxGetLocale()
 {
-  return g_pLocale;
+    return g_pLocale;
 }
 
 wxLocale *wxSetLocale(wxLocale *pLocale)
 {
-  wxLocale *pOld = g_pLocale;
-  g_pLocale = pLocale;
-  return pOld;
+    wxLocale *pOld = g_pLocale;
+    g_pLocale = pLocale;
+    return pOld;
 }
 
 
@@ -2926,758 +1750,18 @@ class wxLocaleModule: public wxModule
     DECLARE_DYNAMIC_CLASS(wxLocaleModule)
     public:
         wxLocaleModule() {}
-        bool OnInit() { return true; }
-        void OnExit() { wxLocale::DestroyLanguagesDB(); }
-};
-
-IMPLEMENT_DYNAMIC_CLASS(wxLocaleModule, wxModule)
-
-
-
-// ----------------------------------------------------------------------------
-// default languages table & initialization
-// ----------------------------------------------------------------------------
-
-
-
-// --- --- --- generated code begins here --- --- ---
-
-// This table is generated by misc/languages/genlang.py
-// When making changes, please put them into misc/languages/langtabl.txt
-
-#if !defined(__WIN32__) || defined(__WXMICROWIN__)
-
-#define SETWINLANG(info,lang,sublang)
-
-#else
-
-#define SETWINLANG(info,lang,sublang) \
-    info.WinLang = lang, info.WinSublang = sublang;
-
-#ifndef LANG_AFRIKAANS
-#define LANG_AFRIKAANS (0)
-#endif
-#ifndef LANG_ALBANIAN
-#define LANG_ALBANIAN (0)
-#endif
-#ifndef LANG_ARABIC
-#define LANG_ARABIC (0)
-#endif
-#ifndef LANG_ARMENIAN
-#define LANG_ARMENIAN (0)
-#endif
-#ifndef LANG_ASSAMESE
-#define LANG_ASSAMESE (0)
-#endif
-#ifndef LANG_AZERI
-#define LANG_AZERI (0)
-#endif
-#ifndef LANG_BASQUE
-#define LANG_BASQUE (0)
-#endif
-#ifndef LANG_BELARUSIAN
-#define LANG_BELARUSIAN (0)
-#endif
-#ifndef LANG_BENGALI
-#define LANG_BENGALI (0)
-#endif
-#ifndef LANG_BULGARIAN
-#define LANG_BULGARIAN (0)
-#endif
-#ifndef LANG_CATALAN
-#define LANG_CATALAN (0)
-#endif
-#ifndef LANG_CHINESE
-#define LANG_CHINESE (0)
-#endif
-#ifndef LANG_CROATIAN
-#define LANG_CROATIAN (0)
-#endif
-#ifndef LANG_CZECH
-#define LANG_CZECH (0)
-#endif
-#ifndef LANG_DANISH
-#define LANG_DANISH (0)
-#endif
-#ifndef LANG_DUTCH
-#define LANG_DUTCH (0)
-#endif
-#ifndef LANG_ENGLISH
-#define LANG_ENGLISH (0)
-#endif
-#ifndef LANG_ESTONIAN
-#define LANG_ESTONIAN (0)
-#endif
-#ifndef LANG_FAEROESE
-#define LANG_FAEROESE (0)
-#endif
-#ifndef LANG_FARSI
-#define LANG_FARSI (0)
-#endif
-#ifndef LANG_FINNISH
-#define LANG_FINNISH (0)
-#endif
-#ifndef LANG_FRENCH
-#define LANG_FRENCH (0)
-#endif
-#ifndef LANG_GEORGIAN
-#define LANG_GEORGIAN (0)
-#endif
-#ifndef LANG_GERMAN
-#define LANG_GERMAN (0)
-#endif
-#ifndef LANG_GREEK
-#define LANG_GREEK (0)
-#endif
-#ifndef LANG_GUJARATI
-#define LANG_GUJARATI (0)
-#endif
-#ifndef LANG_HEBREW
-#define LANG_HEBREW (0)
-#endif
-#ifndef LANG_HINDI
-#define LANG_HINDI (0)
-#endif
-#ifndef LANG_HUNGARIAN
-#define LANG_HUNGARIAN (0)
-#endif
-#ifndef LANG_ICELANDIC
-#define LANG_ICELANDIC (0)
-#endif
-#ifndef LANG_INDONESIAN
-#define LANG_INDONESIAN (0)
-#endif
-#ifndef LANG_ITALIAN
-#define LANG_ITALIAN (0)
-#endif
-#ifndef LANG_JAPANESE
-#define LANG_JAPANESE (0)
-#endif
-#ifndef LANG_KANNADA
-#define LANG_KANNADA (0)
-#endif
-#ifndef LANG_KASHMIRI
-#define LANG_KASHMIRI (0)
-#endif
-#ifndef LANG_KAZAK
-#define LANG_KAZAK (0)
-#endif
-#ifndef LANG_KONKANI
-#define LANG_KONKANI (0)
-#endif
-#ifndef LANG_KOREAN
-#define LANG_KOREAN (0)
-#endif
-#ifndef LANG_LATVIAN
-#define LANG_LATVIAN (0)
-#endif
-#ifndef LANG_LITHUANIAN
-#define LANG_LITHUANIAN (0)
-#endif
-#ifndef LANG_MACEDONIAN
-#define LANG_MACEDONIAN (0)
-#endif
-#ifndef LANG_MALAY
-#define LANG_MALAY (0)
-#endif
-#ifndef LANG_MALAYALAM
-#define LANG_MALAYALAM (0)
-#endif
-#ifndef LANG_MANIPURI
-#define LANG_MANIPURI (0)
-#endif
-#ifndef LANG_MARATHI
-#define LANG_MARATHI (0)
-#endif
-#ifndef LANG_NEPALI
-#define LANG_NEPALI (0)
-#endif
-#ifndef LANG_NORWEGIAN
-#define LANG_NORWEGIAN (0)
-#endif
-#ifndef LANG_ORIYA
-#define LANG_ORIYA (0)
-#endif
-#ifndef LANG_POLISH
-#define LANG_POLISH (0)
-#endif
-#ifndef LANG_PORTUGUESE
-#define LANG_PORTUGUESE (0)
-#endif
-#ifndef LANG_PUNJABI
-#define LANG_PUNJABI (0)
-#endif
-#ifndef LANG_ROMANIAN
-#define LANG_ROMANIAN (0)
-#endif
-#ifndef LANG_RUSSIAN
-#define LANG_RUSSIAN (0)
-#endif
-#ifndef LANG_SANSKRIT
-#define LANG_SANSKRIT (0)
-#endif
-#ifndef LANG_SERBIAN
-#define LANG_SERBIAN (0)
-#endif
-#ifndef LANG_SINDHI
-#define LANG_SINDHI (0)
-#endif
-#ifndef LANG_SLOVAK
-#define LANG_SLOVAK (0)
-#endif
-#ifndef LANG_SLOVENIAN
-#define LANG_SLOVENIAN (0)
-#endif
-#ifndef LANG_SPANISH
-#define LANG_SPANISH (0)
-#endif
-#ifndef LANG_SWAHILI
-#define LANG_SWAHILI (0)
-#endif
-#ifndef LANG_SWEDISH
-#define LANG_SWEDISH (0)
-#endif
-#ifndef LANG_TAMIL
-#define LANG_TAMIL (0)
-#endif
-#ifndef LANG_TATAR
-#define LANG_TATAR (0)
-#endif
-#ifndef LANG_TELUGU
-#define LANG_TELUGU (0)
-#endif
-#ifndef LANG_THAI
-#define LANG_THAI (0)
-#endif
-#ifndef LANG_TURKISH
-#define LANG_TURKISH (0)
-#endif
-#ifndef LANG_UKRAINIAN
-#define LANG_UKRAINIAN (0)
-#endif
-#ifndef LANG_URDU
-#define LANG_URDU (0)
-#endif
-#ifndef LANG_UZBEK
-#define LANG_UZBEK (0)
-#endif
-#ifndef LANG_VIETNAMESE
-#define LANG_VIETNAMESE (0)
-#endif
-#ifndef SUBLANG_ARABIC_ALGERIA
-#define SUBLANG_ARABIC_ALGERIA SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_ARABIC_BAHRAIN
-#define SUBLANG_ARABIC_BAHRAIN SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_ARABIC_EGYPT
-#define SUBLANG_ARABIC_EGYPT SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_ARABIC_IRAQ
-#define SUBLANG_ARABIC_IRAQ SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_ARABIC_JORDAN
-#define SUBLANG_ARABIC_JORDAN SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_ARABIC_KUWAIT
-#define SUBLANG_ARABIC_KUWAIT SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_ARABIC_LEBANON
-#define SUBLANG_ARABIC_LEBANON SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_ARABIC_LIBYA
-#define SUBLANG_ARABIC_LIBYA SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_ARABIC_MOROCCO
-#define SUBLANG_ARABIC_MOROCCO SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_ARABIC_OMAN
-#define SUBLANG_ARABIC_OMAN SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_ARABIC_QATAR
-#define SUBLANG_ARABIC_QATAR SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_ARABIC_SAUDI_ARABIA
-#define SUBLANG_ARABIC_SAUDI_ARABIA SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_ARABIC_SYRIA
-#define SUBLANG_ARABIC_SYRIA SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_ARABIC_TUNISIA
-#define SUBLANG_ARABIC_TUNISIA SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_ARABIC_UAE
-#define SUBLANG_ARABIC_UAE SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_ARABIC_YEMEN
-#define SUBLANG_ARABIC_YEMEN SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_AZERI_CYRILLIC
-#define SUBLANG_AZERI_CYRILLIC SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_AZERI_LATIN
-#define SUBLANG_AZERI_LATIN SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
-#define SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
-#define SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_CHINESE_HONGKONG
-#define SUBLANG_CHINESE_HONGKONG SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_CHINESE_MACAU
-#define SUBLANG_CHINESE_MACAU SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_CHINESE_SINGAPORE
-#define SUBLANG_CHINESE_SINGAPORE SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_DUTCH
-#define SUBLANG_DUTCH SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_DUTCH_BELGIAN
-#define SUBLANG_DUTCH_BELGIAN SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_ENGLISH_UK
-#define SUBLANG_ENGLISH_UK SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_ENGLISH_US
-#define SUBLANG_ENGLISH_US SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_ENGLISH_AUS
-#define SUBLANG_ENGLISH_AUS SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_ENGLISH_BELIZE
-#define SUBLANG_ENGLISH_BELIZE SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_ENGLISH_CAN
-#define SUBLANG_ENGLISH_CAN SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_ENGLISH_CARIBBEAN
-#define SUBLANG_ENGLISH_CARIBBEAN SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_ENGLISH_EIRE
-#define SUBLANG_ENGLISH_EIRE SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_ENGLISH_JAMAICA
-#define SUBLANG_ENGLISH_JAMAICA SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_ENGLISH_NZ
-#define SUBLANG_ENGLISH_NZ SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_ENGLISH_PHILIPPINES
-#define SUBLANG_ENGLISH_PHILIPPINES SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_ENGLISH_SOUTH_AFRICA
-#define SUBLANG_ENGLISH_SOUTH_AFRICA SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_ENGLISH_TRINIDAD
-#define SUBLANG_ENGLISH_TRINIDAD SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_ENGLISH_ZIMBABWE
-#define SUBLANG_ENGLISH_ZIMBABWE SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_FRENCH
-#define SUBLANG_FRENCH SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_FRENCH_BELGIAN
-#define SUBLANG_FRENCH_BELGIAN SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_FRENCH_CANADIAN
-#define SUBLANG_FRENCH_CANADIAN SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_FRENCH_LUXEMBOURG
-#define SUBLANG_FRENCH_LUXEMBOURG SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_FRENCH_MONACO
-#define SUBLANG_FRENCH_MONACO SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_FRENCH_SWISS
-#define SUBLANG_FRENCH_SWISS SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_GERMAN
-#define SUBLANG_GERMAN SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_GERMAN_AUSTRIAN
-#define SUBLANG_GERMAN_AUSTRIAN SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_GERMAN_LIECHTENSTEIN
-#define SUBLANG_GERMAN_LIECHTENSTEIN SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_GERMAN_LUXEMBOURG
-#define SUBLANG_GERMAN_LUXEMBOURG SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_GERMAN_SWISS
-#define SUBLANG_GERMAN_SWISS SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_ITALIAN
-#define SUBLANG_ITALIAN SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_ITALIAN_SWISS
-#define SUBLANG_ITALIAN_SWISS SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_KASHMIRI_INDIA
-#define SUBLANG_KASHMIRI_INDIA SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_KOREAN
-#define SUBLANG_KOREAN SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_LITHUANIAN
-#define SUBLANG_LITHUANIAN SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_MALAY_BRUNEI_DARUSSALAM
-#define SUBLANG_MALAY_BRUNEI_DARUSSALAM SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_MALAY_MALAYSIA
-#define SUBLANG_MALAY_MALAYSIA SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_NEPALI_INDIA
-#define SUBLANG_NEPALI_INDIA SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_NORWEGIAN_BOKMAL
-#define SUBLANG_NORWEGIAN_BOKMAL SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_NORWEGIAN_NYNORSK
-#define SUBLANG_NORWEGIAN_NYNORSK SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_PORTUGUESE
-#define SUBLANG_PORTUGUESE SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN
-#define SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_SERBIAN_CYRILLIC
-#define SUBLANG_SERBIAN_CYRILLIC SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_SERBIAN_LATIN
-#define SUBLANG_SERBIAN_LATIN SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_SPANISH
-#define SUBLANG_SPANISH SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_SPANISH_ARGENTINA
-#define SUBLANG_SPANISH_ARGENTINA SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_SPANISH_BOLIVIA
-#define SUBLANG_SPANISH_BOLIVIA SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_SPANISH_CHILE
-#define SUBLANG_SPANISH_CHILE SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_SPANISH_COLOMBIA
-#define SUBLANG_SPANISH_COLOMBIA SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_SPANISH_COSTA_RICA
-#define SUBLANG_SPANISH_COSTA_RICA SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_SPANISH_DOMINICAN_REPUBLIC
-#define SUBLANG_SPANISH_DOMINICAN_REPUBLIC SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_SPANISH_ECUADOR
-#define SUBLANG_SPANISH_ECUADOR SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_SPANISH_EL_SALVADOR
-#define SUBLANG_SPANISH_EL_SALVADOR SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_SPANISH_GUATEMALA
-#define SUBLANG_SPANISH_GUATEMALA SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_SPANISH_HONDURAS
-#define SUBLANG_SPANISH_HONDURAS SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_SPANISH_MEXICAN
-#define SUBLANG_SPANISH_MEXICAN SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_SPANISH_MODERN
-#define SUBLANG_SPANISH_MODERN SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_SPANISH_NICARAGUA
-#define SUBLANG_SPANISH_NICARAGUA SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_SPANISH_PANAMA
-#define SUBLANG_SPANISH_PANAMA SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_SPANISH_PARAGUAY
-#define SUBLANG_SPANISH_PARAGUAY SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_SPANISH_PERU
-#define SUBLANG_SPANISH_PERU SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_SPANISH_PUERTO_RICO
-#define SUBLANG_SPANISH_PUERTO_RICO SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_SPANISH_URUGUAY
-#define SUBLANG_SPANISH_URUGUAY SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_SPANISH_VENEZUELA
-#define SUBLANG_SPANISH_VENEZUELA SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_SWEDISH
-#define SUBLANG_SWEDISH SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_SWEDISH_FINLAND
-#define SUBLANG_SWEDISH_FINLAND SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_URDU_INDIA
-#define SUBLANG_URDU_INDIA SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_URDU_PAKISTAN
-#define SUBLANG_URDU_PAKISTAN SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_UZBEK_CYRILLIC
-#define SUBLANG_UZBEK_CYRILLIC SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-#ifndef SUBLANG_UZBEK_LATIN
-#define SUBLANG_UZBEK_LATIN SUBLANG_DEFAULT
-#endif
-
-
-#endif // __WIN32__
 
-#define LNG(wxlang, canonical, winlang, winsublang, layout, desc) \
-    info.Language = wxlang;                               \
-    info.CanonicalName = wxT(canonical);                  \
-    info.LayoutDirection = layout;                        \
-    info.Description = wxT(desc);                         \
-    SETWINLANG(info, winlang, winsublang)                 \
-    AddLanguage(info);
+        bool OnInit()
+        {
+            return true;
+        }
 
-void wxLocale::InitLanguagesDB()
-{
-   wxLanguageInfo info;
-   wxStringTokenizer tkn;
-
-   LNG(wxLANGUAGE_ABKHAZIAN,                  "ab"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Abkhazian")
-   LNG(wxLANGUAGE_AFAR,                       "aa"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Afar")
-   LNG(wxLANGUAGE_AFRIKAANS,                  "af_ZA", LANG_AFRIKAANS , SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Afrikaans")
-   LNG(wxLANGUAGE_ALBANIAN,                   "sq_AL", LANG_ALBANIAN  , SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Albanian")
-   LNG(wxLANGUAGE_AMHARIC,                    "am"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Amharic")
-   LNG(wxLANGUAGE_ARABIC,                     "ar"   , LANG_ARABIC    , SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_RightToLeft, "Arabic")
-   LNG(wxLANGUAGE_ARABIC_ALGERIA,             "ar_DZ", LANG_ARABIC    , SUBLANG_ARABIC_ALGERIA            , wxLayout_RightToLeft, "Arabic (Algeria)")
-   LNG(wxLANGUAGE_ARABIC_BAHRAIN,             "ar_BH", LANG_ARABIC    , SUBLANG_ARABIC_BAHRAIN            , wxLayout_RightToLeft, "Arabic (Bahrain)")
-   LNG(wxLANGUAGE_ARABIC_EGYPT,               "ar_EG", LANG_ARABIC    , SUBLANG_ARABIC_EGYPT              , wxLayout_RightToLeft, "Arabic (Egypt)")
-   LNG(wxLANGUAGE_ARABIC_IRAQ,                "ar_IQ", LANG_ARABIC    , SUBLANG_ARABIC_IRAQ               , wxLayout_RightToLeft, "Arabic (Iraq)")
-   LNG(wxLANGUAGE_ARABIC_JORDAN,              "ar_JO", LANG_ARABIC    , SUBLANG_ARABIC_JORDAN             , wxLayout_RightToLeft, "Arabic (Jordan)")
-   LNG(wxLANGUAGE_ARABIC_KUWAIT,              "ar_KW", LANG_ARABIC    , SUBLANG_ARABIC_KUWAIT             , wxLayout_RightToLeft, "Arabic (Kuwait)")
-   LNG(wxLANGUAGE_ARABIC_LEBANON,             "ar_LB", LANG_ARABIC    , SUBLANG_ARABIC_LEBANON            , wxLayout_RightToLeft, "Arabic (Lebanon)")
-   LNG(wxLANGUAGE_ARABIC_LIBYA,               "ar_LY", LANG_ARABIC    , SUBLANG_ARABIC_LIBYA              , wxLayout_RightToLeft, "Arabic (Libya)")
-   LNG(wxLANGUAGE_ARABIC_MOROCCO,             "ar_MA", LANG_ARABIC    , SUBLANG_ARABIC_MOROCCO            , wxLayout_RightToLeft, "Arabic (Morocco)")
-   LNG(wxLANGUAGE_ARABIC_OMAN,                "ar_OM", LANG_ARABIC    , SUBLANG_ARABIC_OMAN               , wxLayout_RightToLeft, "Arabic (Oman)")
-   LNG(wxLANGUAGE_ARABIC_QATAR,               "ar_QA", LANG_ARABIC    , SUBLANG_ARABIC_QATAR              , wxLayout_RightToLeft, "Arabic (Qatar)")
-   LNG(wxLANGUAGE_ARABIC_SAUDI_ARABIA,        "ar_SA", LANG_ARABIC    , SUBLANG_ARABIC_SAUDI_ARABIA       , wxLayout_RightToLeft, "Arabic (Saudi Arabia)")
-   LNG(wxLANGUAGE_ARABIC_SUDAN,               "ar_SD", 0              , 0                                 , wxLayout_RightToLeft, "Arabic (Sudan)")
-   LNG(wxLANGUAGE_ARABIC_SYRIA,               "ar_SY", LANG_ARABIC    , SUBLANG_ARABIC_SYRIA              , wxLayout_RightToLeft, "Arabic (Syria)")
-   LNG(wxLANGUAGE_ARABIC_TUNISIA,             "ar_TN", LANG_ARABIC    , SUBLANG_ARABIC_TUNISIA            , wxLayout_RightToLeft, "Arabic (Tunisia)")
-   LNG(wxLANGUAGE_ARABIC_UAE,                 "ar_AE", LANG_ARABIC    , SUBLANG_ARABIC_UAE                , wxLayout_RightToLeft, "Arabic (Uae)")
-   LNG(wxLANGUAGE_ARABIC_YEMEN,               "ar_YE", LANG_ARABIC    , SUBLANG_ARABIC_YEMEN              , wxLayout_RightToLeft, "Arabic (Yemen)")
-   LNG(wxLANGUAGE_ARMENIAN,                   "hy"   , LANG_ARMENIAN  , SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Armenian")
-   LNG(wxLANGUAGE_ASSAMESE,                   "as"   , LANG_ASSAMESE  , SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Assamese")
-   LNG(wxLANGUAGE_AYMARA,                     "ay"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Aymara")
-   LNG(wxLANGUAGE_AZERI,                      "az"   , LANG_AZERI     , SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Azeri")
-   LNG(wxLANGUAGE_AZERI_CYRILLIC,             "az"   , LANG_AZERI     , SUBLANG_AZERI_CYRILLIC            , wxLayout_LeftToRight, "Azeri (Cyrillic)")
-   LNG(wxLANGUAGE_AZERI_LATIN,                "az"   , LANG_AZERI     , SUBLANG_AZERI_LATIN               , wxLayout_LeftToRight, "Azeri (Latin)")
-   LNG(wxLANGUAGE_BASHKIR,                    "ba"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Bashkir")
-   LNG(wxLANGUAGE_BASQUE,                     "eu_ES", LANG_BASQUE    , SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Basque")
-   LNG(wxLANGUAGE_BELARUSIAN,                 "be_BY", LANG_BELARUSIAN, SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Belarusian")
-   LNG(wxLANGUAGE_BENGALI,                    "bn"   , LANG_BENGALI   , SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Bengali")
-   LNG(wxLANGUAGE_BHUTANI,                    "dz"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Bhutani")
-   LNG(wxLANGUAGE_BIHARI,                     "bh"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Bihari")
-   LNG(wxLANGUAGE_BISLAMA,                    "bi"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Bislama")
-   LNG(wxLANGUAGE_BRETON,                     "br"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Breton")
-   LNG(wxLANGUAGE_BULGARIAN,                  "bg_BG", LANG_BULGARIAN , SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Bulgarian")
-   LNG(wxLANGUAGE_BURMESE,                    "my"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Burmese")
-   LNG(wxLANGUAGE_CAMBODIAN,                  "km"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Cambodian")
-   LNG(wxLANGUAGE_CATALAN,                    "ca_ES", LANG_CATALAN   , SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Catalan")
-   LNG(wxLANGUAGE_CHINESE,                    "zh_TW", LANG_CHINESE   , SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Chinese")
-   LNG(wxLANGUAGE_CHINESE_SIMPLIFIED,         "zh_CN", LANG_CHINESE   , SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED        , wxLayout_LeftToRight, "Chinese (Simplified)")
-   LNG(wxLANGUAGE_CHINESE_TRADITIONAL,        "zh_TW", LANG_CHINESE   , SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL       , wxLayout_LeftToRight, "Chinese (Traditional)")
-   LNG(wxLANGUAGE_CHINESE_HONGKONG,           "zh_HK", LANG_CHINESE   , SUBLANG_CHINESE_HONGKONG          , wxLayout_LeftToRight, "Chinese (Hongkong)")
-   LNG(wxLANGUAGE_CHINESE_MACAU,              "zh_MO", LANG_CHINESE   , SUBLANG_CHINESE_MACAU             , wxLayout_LeftToRight, "Chinese (Macau)")
-   LNG(wxLANGUAGE_CHINESE_SINGAPORE,          "zh_SG", LANG_CHINESE   , SUBLANG_CHINESE_SINGAPORE         , wxLayout_LeftToRight, "Chinese (Singapore)")
-   LNG(wxLANGUAGE_CHINESE_TAIWAN,             "zh_TW", LANG_CHINESE   , SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL       , wxLayout_LeftToRight, "Chinese (Taiwan)")
-   LNG(wxLANGUAGE_CORSICAN,                   "co"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Corsican")
-   LNG(wxLANGUAGE_CROATIAN,                   "hr_HR", LANG_CROATIAN  , SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Croatian")
-   LNG(wxLANGUAGE_CZECH,                      "cs_CZ", LANG_CZECH     , SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Czech")
-   LNG(wxLANGUAGE_DANISH,                     "da_DK", LANG_DANISH    , SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Danish")
-   LNG(wxLANGUAGE_DUTCH,                      "nl_NL", LANG_DUTCH     , SUBLANG_DUTCH                     , wxLayout_LeftToRight, "Dutch")
-   LNG(wxLANGUAGE_DUTCH_BELGIAN,              "nl_BE", LANG_DUTCH     , SUBLANG_DUTCH_BELGIAN             , wxLayout_LeftToRight, "Dutch (Belgian)")
-   LNG(wxLANGUAGE_ENGLISH,                    "en_GB", LANG_ENGLISH   , SUBLANG_ENGLISH_UK                , wxLayout_LeftToRight, "English")
-   LNG(wxLANGUAGE_ENGLISH_UK,                 "en_GB", LANG_ENGLISH   , SUBLANG_ENGLISH_UK                , wxLayout_LeftToRight, "English (U.K.)")
-   LNG(wxLANGUAGE_ENGLISH_US,                 "en_US", LANG_ENGLISH   , SUBLANG_ENGLISH_US                , wxLayout_LeftToRight, "English (U.S.)")
-   LNG(wxLANGUAGE_ENGLISH_AUSTRALIA,          "en_AU", LANG_ENGLISH   , SUBLANG_ENGLISH_AUS               , wxLayout_LeftToRight, "English (Australia)")
-   LNG(wxLANGUAGE_ENGLISH_BELIZE,             "en_BZ", LANG_ENGLISH   , SUBLANG_ENGLISH_BELIZE            , wxLayout_LeftToRight, "English (Belize)")
-   LNG(wxLANGUAGE_ENGLISH_BOTSWANA,           "en_BW", 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "English (Botswana)")
-   LNG(wxLANGUAGE_ENGLISH_CANADA,             "en_CA", LANG_ENGLISH   , SUBLANG_ENGLISH_CAN               , wxLayout_LeftToRight, "English (Canada)")
-   LNG(wxLANGUAGE_ENGLISH_CARIBBEAN,          "en_CB", LANG_ENGLISH   , SUBLANG_ENGLISH_CARIBBEAN         , wxLayout_LeftToRight, "English (Caribbean)")
-   LNG(wxLANGUAGE_ENGLISH_DENMARK,            "en_DK", 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "English (Denmark)")
-   LNG(wxLANGUAGE_ENGLISH_EIRE,               "en_IE", LANG_ENGLISH   , SUBLANG_ENGLISH_EIRE              , wxLayout_LeftToRight, "English (Eire)")
-   LNG(wxLANGUAGE_ENGLISH_JAMAICA,            "en_JM", LANG_ENGLISH   , SUBLANG_ENGLISH_JAMAICA           , wxLayout_LeftToRight, "English (Jamaica)")
-   LNG(wxLANGUAGE_ENGLISH_NEW_ZEALAND,        "en_NZ", LANG_ENGLISH   , SUBLANG_ENGLISH_NZ                , wxLayout_LeftToRight, "English (New Zealand)")
-   LNG(wxLANGUAGE_ENGLISH_PHILIPPINES,        "en_PH", LANG_ENGLISH   , SUBLANG_ENGLISH_PHILIPPINES       , wxLayout_LeftToRight, "English (Philippines)")
-   LNG(wxLANGUAGE_ENGLISH_SOUTH_AFRICA,       "en_ZA", LANG_ENGLISH   , SUBLANG_ENGLISH_SOUTH_AFRICA      , wxLayout_LeftToRight, "English (South Africa)")
-   LNG(wxLANGUAGE_ENGLISH_TRINIDAD,           "en_TT", LANG_ENGLISH   , SUBLANG_ENGLISH_TRINIDAD          , wxLayout_LeftToRight, "English (Trinidad)")
-   LNG(wxLANGUAGE_ENGLISH_ZIMBABWE,           "en_ZW", LANG_ENGLISH   , SUBLANG_ENGLISH_ZIMBABWE          , wxLayout_LeftToRight, "English (Zimbabwe)")
-   LNG(wxLANGUAGE_ESPERANTO,                  "eo"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Esperanto")
-   LNG(wxLANGUAGE_ESTONIAN,                   "et_EE", LANG_ESTONIAN  , SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Estonian")
-   LNG(wxLANGUAGE_FAEROESE,                   "fo_FO", LANG_FAEROESE  , SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Faeroese")
-   LNG(wxLANGUAGE_FARSI,                      "fa_IR", LANG_FARSI     , SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Farsi")
-   LNG(wxLANGUAGE_FIJI,                       "fj"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Fiji")
-   LNG(wxLANGUAGE_FINNISH,                    "fi_FI", LANG_FINNISH   , SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Finnish")
-   LNG(wxLANGUAGE_FRENCH,                     "fr_FR", LANG_FRENCH    , SUBLANG_FRENCH                    , wxLayout_LeftToRight, "French")
-   LNG(wxLANGUAGE_FRENCH_BELGIAN,             "fr_BE", LANG_FRENCH    , SUBLANG_FRENCH_BELGIAN            , wxLayout_LeftToRight, "French (Belgian)")
-   LNG(wxLANGUAGE_FRENCH_CANADIAN,            "fr_CA", LANG_FRENCH    , SUBLANG_FRENCH_CANADIAN           , wxLayout_LeftToRight, "French (Canadian)")
-   LNG(wxLANGUAGE_FRENCH_LUXEMBOURG,          "fr_LU", LANG_FRENCH    , SUBLANG_FRENCH_LUXEMBOURG         , wxLayout_LeftToRight, "French (Luxembourg)")
-   LNG(wxLANGUAGE_FRENCH_MONACO,              "fr_MC", LANG_FRENCH    , SUBLANG_FRENCH_MONACO             , wxLayout_LeftToRight, "French (Monaco)")
-   LNG(wxLANGUAGE_FRENCH_SWISS,               "fr_CH", LANG_FRENCH    , SUBLANG_FRENCH_SWISS              , wxLayout_LeftToRight, "French (Swiss)")
-   LNG(wxLANGUAGE_FRISIAN,                    "fy"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Frisian")
-   LNG(wxLANGUAGE_GALICIAN,                   "gl_ES", 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Galician")
-   LNG(wxLANGUAGE_GEORGIAN,                   "ka"   , LANG_GEORGIAN  , SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Georgian")
-   LNG(wxLANGUAGE_GERMAN,                     "de_DE", LANG_GERMAN    , SUBLANG_GERMAN                    , wxLayout_LeftToRight, "German")
-   LNG(wxLANGUAGE_GERMAN_AUSTRIAN,            "de_AT", LANG_GERMAN    , SUBLANG_GERMAN_AUSTRIAN           , wxLayout_LeftToRight, "German (Austrian)")
-   LNG(wxLANGUAGE_GERMAN_BELGIUM,             "de_BE", 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "German (Belgium)")
-   LNG(wxLANGUAGE_GERMAN_LIECHTENSTEIN,       "de_LI", LANG_GERMAN    , SUBLANG_GERMAN_LIECHTENSTEIN      , wxLayout_LeftToRight, "German (Liechtenstein)")
-   LNG(wxLANGUAGE_GERMAN_LUXEMBOURG,          "de_LU", LANG_GERMAN    , SUBLANG_GERMAN_LUXEMBOURG         , wxLayout_LeftToRight, "German (Luxembourg)")
-   LNG(wxLANGUAGE_GERMAN_SWISS,               "de_CH", LANG_GERMAN    , SUBLANG_GERMAN_SWISS              , wxLayout_LeftToRight, "German (Swiss)")
-   LNG(wxLANGUAGE_GREEK,                      "el_GR", LANG_GREEK     , SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Greek")
-   LNG(wxLANGUAGE_GREENLANDIC,                "kl_GL", 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Greenlandic")
-   LNG(wxLANGUAGE_GUARANI,                    "gn"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Guarani")
-   LNG(wxLANGUAGE_GUJARATI,                   "gu"   , LANG_GUJARATI  , SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Gujarati")
-   LNG(wxLANGUAGE_HAUSA,                      "ha"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Hausa")
-   LNG(wxLANGUAGE_HEBREW,                     "he_IL", LANG_HEBREW    , SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_RightToLeft, "Hebrew")
-   LNG(wxLANGUAGE_HINDI,                      "hi_IN", LANG_HINDI     , SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Hindi")
-   LNG(wxLANGUAGE_HUNGARIAN,                  "hu_HU", LANG_HUNGARIAN , SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Hungarian")
-   LNG(wxLANGUAGE_ICELANDIC,                  "is_IS", LANG_ICELANDIC , SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Icelandic")
-   LNG(wxLANGUAGE_INDONESIAN,                 "id_ID", LANG_INDONESIAN, SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Indonesian")
-   LNG(wxLANGUAGE_INTERLINGUA,                "ia"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Interlingua")
-   LNG(wxLANGUAGE_INTERLINGUE,                "ie"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Interlingue")
-   LNG(wxLANGUAGE_INUKTITUT,                  "iu"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Inuktitut")
-   LNG(wxLANGUAGE_INUPIAK,                    "ik"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Inupiak")
-   LNG(wxLANGUAGE_IRISH,                      "ga_IE", 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Irish")
-   LNG(wxLANGUAGE_ITALIAN,                    "it_IT", LANG_ITALIAN   , SUBLANG_ITALIAN                   , wxLayout_LeftToRight, "Italian")
-   LNG(wxLANGUAGE_ITALIAN_SWISS,              "it_CH", LANG_ITALIAN   , SUBLANG_ITALIAN_SWISS             , wxLayout_LeftToRight, "Italian (Swiss)")
-   LNG(wxLANGUAGE_JAPANESE,                   "ja_JP", LANG_JAPANESE  , SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Japanese")
-   LNG(wxLANGUAGE_JAVANESE,                   "jw"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Javanese")
-   LNG(wxLANGUAGE_KANNADA,                    "kn"   , LANG_KANNADA   , SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Kannada")
-   LNG(wxLANGUAGE_KASHMIRI,                   "ks"   , LANG_KASHMIRI  , SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Kashmiri")
-   LNG(wxLANGUAGE_KASHMIRI_INDIA,             "ks_IN", LANG_KASHMIRI  , SUBLANG_KASHMIRI_INDIA            , wxLayout_LeftToRight, "Kashmiri (India)")
-   LNG(wxLANGUAGE_KAZAKH,                     "kk"   , LANG_KAZAK     , SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Kazakh")
-   LNG(wxLANGUAGE_KERNEWEK,                   "kw_GB", 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Kernewek")
-   LNG(wxLANGUAGE_KINYARWANDA,                "rw"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Kinyarwanda")
-   LNG(wxLANGUAGE_KIRGHIZ,                    "ky"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Kirghiz")
-   LNG(wxLANGUAGE_KIRUNDI,                    "rn"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Kirundi")
-   LNG(wxLANGUAGE_KONKANI,                    ""     , LANG_KONKANI   , SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Konkani")
-   LNG(wxLANGUAGE_KOREAN,                     "ko_KR", LANG_KOREAN    , SUBLANG_KOREAN                    , wxLayout_LeftToRight, "Korean")
-   LNG(wxLANGUAGE_KURDISH,                    "ku"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Kurdish")
-   LNG(wxLANGUAGE_LAOTHIAN,                   "lo"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Laothian")
-   LNG(wxLANGUAGE_LATIN,                      "la"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Latin")
-   LNG(wxLANGUAGE_LATVIAN,                    "lv_LV", LANG_LATVIAN   , SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Latvian")
-   LNG(wxLANGUAGE_LINGALA,                    "ln"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Lingala")
-   LNG(wxLANGUAGE_LITHUANIAN,                 "lt_LT", LANG_LITHUANIAN, SUBLANG_LITHUANIAN                , wxLayout_LeftToRight, "Lithuanian")
-   LNG(wxLANGUAGE_MACEDONIAN,                 "mk_MK", LANG_MACEDONIAN, SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Macedonian")
-   LNG(wxLANGUAGE_MALAGASY,                   "mg"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Malagasy")
-   LNG(wxLANGUAGE_MALAY,                      "ms_MY", LANG_MALAY     , SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Malay")
-   LNG(wxLANGUAGE_MALAYALAM,                  "ml"   , LANG_MALAYALAM , SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Malayalam")
-   LNG(wxLANGUAGE_MALAY_BRUNEI_DARUSSALAM,    "ms_BN", LANG_MALAY     , SUBLANG_MALAY_BRUNEI_DARUSSALAM   , wxLayout_LeftToRight, "Malay (Brunei Darussalam)")
-   LNG(wxLANGUAGE_MALAY_MALAYSIA,             "ms_MY", LANG_MALAY     , SUBLANG_MALAY_MALAYSIA            , wxLayout_LeftToRight, "Malay (Malaysia)")
-   LNG(wxLANGUAGE_MALTESE,                    "mt_MT", 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Maltese")
-   LNG(wxLANGUAGE_MANIPURI,                   ""     , LANG_MANIPURI  , SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Manipuri")
-   LNG(wxLANGUAGE_MAORI,                      "mi"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Maori")
-   LNG(wxLANGUAGE_MARATHI,                    "mr_IN", LANG_MARATHI   , SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Marathi")
-   LNG(wxLANGUAGE_MOLDAVIAN,                  "mo"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Moldavian")
-   LNG(wxLANGUAGE_MONGOLIAN,                  "mn"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Mongolian")
-   LNG(wxLANGUAGE_NAURU,                      "na"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Nauru")
-   LNG(wxLANGUAGE_NEPALI,                     "ne"   , LANG_NEPALI    , SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Nepali")
-   LNG(wxLANGUAGE_NEPALI_INDIA,               "ne_IN", LANG_NEPALI    , SUBLANG_NEPALI_INDIA              , wxLayout_LeftToRight, "Nepali (India)")
-   LNG(wxLANGUAGE_NORWEGIAN_BOKMAL,           "nb_NO", LANG_NORWEGIAN , SUBLANG_NORWEGIAN_BOKMAL          , wxLayout_LeftToRight, "Norwegian (Bokmal)")
-   LNG(wxLANGUAGE_NORWEGIAN_NYNORSK,          "nn_NO", LANG_NORWEGIAN , SUBLANG_NORWEGIAN_NYNORSK         , wxLayout_LeftToRight, "Norwegian (Nynorsk)")
-   LNG(wxLANGUAGE_OCCITAN,                    "oc"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Occitan")
-   LNG(wxLANGUAGE_ORIYA,                      "or"   , LANG_ORIYA     , SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Oriya")
-   LNG(wxLANGUAGE_OROMO,                      "om"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "(Afan) Oromo")
-   LNG(wxLANGUAGE_PASHTO,                     "ps"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Pashto, Pushto")
-   LNG(wxLANGUAGE_POLISH,                     "pl_PL", LANG_POLISH    , SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Polish")
-   LNG(wxLANGUAGE_PORTUGUESE,                 "pt_PT", LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE                , wxLayout_LeftToRight, "Portuguese")
-   LNG(wxLANGUAGE_PORTUGUESE_BRAZILIAN,       "pt_BR", LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN      , wxLayout_LeftToRight, "Portuguese (Brazilian)")
-   LNG(wxLANGUAGE_PUNJABI,                    "pa"   , LANG_PUNJABI   , SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Punjabi")
-   LNG(wxLANGUAGE_QUECHUA,                    "qu"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Quechua")
-   LNG(wxLANGUAGE_RHAETO_ROMANCE,             "rm"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Rhaeto-Romance")
-   LNG(wxLANGUAGE_ROMANIAN,                   "ro_RO", LANG_ROMANIAN  , SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Romanian")
-   LNG(wxLANGUAGE_RUSSIAN,                    "ru_RU", LANG_RUSSIAN   , SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Russian")
-   LNG(wxLANGUAGE_RUSSIAN_UKRAINE,            "ru_UA", 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Russian (Ukraine)")
-   LNG(wxLANGUAGE_SAMOAN,                     "sm"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Samoan")
-   LNG(wxLANGUAGE_SANGHO,                     "sg"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Sangho")
-   LNG(wxLANGUAGE_SANSKRIT,                   "sa"   , LANG_SANSKRIT  , SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Sanskrit")
-   LNG(wxLANGUAGE_SCOTS_GAELIC,               "gd"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Scots Gaelic")
-   LNG(wxLANGUAGE_SERBIAN_CYRILLIC,           "sr_YU", LANG_SERBIAN   , SUBLANG_SERBIAN_CYRILLIC          , wxLayout_LeftToRight, "Serbian (Cyrillic)")
-   LNG(wxLANGUAGE_SERBIAN_LATIN,              "sr_YU", LANG_SERBIAN   , SUBLANG_SERBIAN_LATIN             , wxLayout_LeftToRight, "Serbian (Latin)")
-   LNG(wxLANGUAGE_SERBO_CROATIAN,             "sh"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Serbo-Croatian")
-   LNG(wxLANGUAGE_SESOTHO,                    "st"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Sesotho")
-   LNG(wxLANGUAGE_SETSWANA,                   "tn"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Setswana")
-   LNG(wxLANGUAGE_SHONA,                      "sn"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Shona")
-   LNG(wxLANGUAGE_SINDHI,                     "sd"   , LANG_SINDHI    , SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Sindhi")
-   LNG(wxLANGUAGE_SINHALESE,                  "si"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Sinhalese")
-   LNG(wxLANGUAGE_SISWATI,                    "ss"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Siswati")
-   LNG(wxLANGUAGE_SLOVAK,                     "sk_SK", LANG_SLOVAK    , SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Slovak")
-   LNG(wxLANGUAGE_SLOVENIAN,                  "sl_SI", LANG_SLOVENIAN , SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Slovenian")
-   LNG(wxLANGUAGE_SOMALI,                     "so"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Somali")
-   LNG(wxLANGUAGE_SPANISH,                    "es_ES", LANG_SPANISH   , SUBLANG_SPANISH                   , wxLayout_LeftToRight, "Spanish")
-   LNG(wxLANGUAGE_SPANISH_ARGENTINA,          "es_AR", LANG_SPANISH   , SUBLANG_SPANISH_ARGENTINA         , wxLayout_LeftToRight, "Spanish (Argentina)")
-   LNG(wxLANGUAGE_SPANISH_BOLIVIA,            "es_BO", LANG_SPANISH   , SUBLANG_SPANISH_BOLIVIA           , wxLayout_LeftToRight, "Spanish (Bolivia)")
-   LNG(wxLANGUAGE_SPANISH_CHILE,              "es_CL", LANG_SPANISH   , SUBLANG_SPANISH_CHILE             , wxLayout_LeftToRight, "Spanish (Chile)")
-   LNG(wxLANGUAGE_SPANISH_COLOMBIA,           "es_CO", LANG_SPANISH   , SUBLANG_SPANISH_COLOMBIA          , wxLayout_LeftToRight, "Spanish (Colombia)")
-   LNG(wxLANGUAGE_SPANISH_COSTA_RICA,         "es_CR", LANG_SPANISH   , SUBLANG_SPANISH_COSTA_RICA        , wxLayout_LeftToRight, "Spanish (Costa Rica)")
-   LNG(wxLANGUAGE_SPANISH_DOMINICAN_REPUBLIC, "es_DO", LANG_SPANISH   , SUBLANG_SPANISH_DOMINICAN_REPUBLIC, wxLayout_LeftToRight, "Spanish (Dominican republic)")
-   LNG(wxLANGUAGE_SPANISH_ECUADOR,            "es_EC", LANG_SPANISH   , SUBLANG_SPANISH_ECUADOR           , wxLayout_LeftToRight, "Spanish (Ecuador)")
-   LNG(wxLANGUAGE_SPANISH_EL_SALVADOR,        "es_SV", LANG_SPANISH   , SUBLANG_SPANISH_EL_SALVADOR       , wxLayout_LeftToRight, "Spanish (El Salvador)")
-   LNG(wxLANGUAGE_SPANISH_GUATEMALA,          "es_GT", LANG_SPANISH   , SUBLANG_SPANISH_GUATEMALA         , wxLayout_LeftToRight, "Spanish (Guatemala)")
-   LNG(wxLANGUAGE_SPANISH_HONDURAS,           "es_HN", LANG_SPANISH   , SUBLANG_SPANISH_HONDURAS          , wxLayout_LeftToRight, "Spanish (Honduras)")
-   LNG(wxLANGUAGE_SPANISH_MEXICAN,            "es_MX", LANG_SPANISH   , SUBLANG_SPANISH_MEXICAN           , wxLayout_LeftToRight, "Spanish (Mexican)")
-   LNG(wxLANGUAGE_SPANISH_MODERN,             "es_ES", LANG_SPANISH   , SUBLANG_SPANISH_MODERN            , wxLayout_LeftToRight, "Spanish (Modern)")
-   LNG(wxLANGUAGE_SPANISH_NICARAGUA,          "es_NI", LANG_SPANISH   , SUBLANG_SPANISH_NICARAGUA         , wxLayout_LeftToRight, "Spanish (Nicaragua)")
-   LNG(wxLANGUAGE_SPANISH_PANAMA,             "es_PA", LANG_SPANISH   , SUBLANG_SPANISH_PANAMA            , wxLayout_LeftToRight, "Spanish (Panama)")
-   LNG(wxLANGUAGE_SPANISH_PARAGUAY,           "es_PY", LANG_SPANISH   , SUBLANG_SPANISH_PARAGUAY          , wxLayout_LeftToRight, "Spanish (Paraguay)")
-   LNG(wxLANGUAGE_SPANISH_PERU,               "es_PE", LANG_SPANISH   , SUBLANG_SPANISH_PERU              , wxLayout_LeftToRight, "Spanish (Peru)")
-   LNG(wxLANGUAGE_SPANISH_PUERTO_RICO,        "es_PR", LANG_SPANISH   , SUBLANG_SPANISH_PUERTO_RICO       , wxLayout_LeftToRight, "Spanish (Puerto Rico)")
-   LNG(wxLANGUAGE_SPANISH_URUGUAY,            "es_UY", LANG_SPANISH   , SUBLANG_SPANISH_URUGUAY           , wxLayout_LeftToRight, "Spanish (Uruguay)")
-   LNG(wxLANGUAGE_SPANISH_US,                 "es_US", 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Spanish (U.S.)")
-   LNG(wxLANGUAGE_SPANISH_VENEZUELA,          "es_VE", LANG_SPANISH   , SUBLANG_SPANISH_VENEZUELA         , wxLayout_LeftToRight, "Spanish (Venezuela)")
-   LNG(wxLANGUAGE_SUNDANESE,                  "su"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Sundanese")
-   LNG(wxLANGUAGE_SWAHILI,                    "sw_KE", LANG_SWAHILI   , SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Swahili")
-   LNG(wxLANGUAGE_SWEDISH,                    "sv_SE", LANG_SWEDISH   , SUBLANG_SWEDISH                   , wxLayout_LeftToRight, "Swedish")
-   LNG(wxLANGUAGE_SWEDISH_FINLAND,            "sv_FI", LANG_SWEDISH   , SUBLANG_SWEDISH_FINLAND           , wxLayout_LeftToRight, "Swedish (Finland)")
-   LNG(wxLANGUAGE_TAGALOG,                    "tl_PH", 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Tagalog")
-   LNG(wxLANGUAGE_TAJIK,                      "tg"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Tajik")
-   LNG(wxLANGUAGE_TAMIL,                      "ta"   , LANG_TAMIL     , SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Tamil")
-   LNG(wxLANGUAGE_TATAR,                      "tt"   , LANG_TATAR     , SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Tatar")
-   LNG(wxLANGUAGE_TELUGU,                     "te"   , LANG_TELUGU    , SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Telugu")
-   LNG(wxLANGUAGE_THAI,                       "th_TH", LANG_THAI      , SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Thai")
-   LNG(wxLANGUAGE_TIBETAN,                    "bo"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Tibetan")
-   LNG(wxLANGUAGE_TIGRINYA,                   "ti"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Tigrinya")
-   LNG(wxLANGUAGE_TONGA,                      "to"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Tonga")
-   LNG(wxLANGUAGE_TSONGA,                     "ts"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Tsonga")
-   LNG(wxLANGUAGE_TURKISH,                    "tr_TR", LANG_TURKISH   , SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Turkish")
-   LNG(wxLANGUAGE_TURKMEN,                    "tk"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Turkmen")
-   LNG(wxLANGUAGE_TWI,                        "tw"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Twi")
-   LNG(wxLANGUAGE_UIGHUR,                     "ug"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Uighur")
-   LNG(wxLANGUAGE_UKRAINIAN,                  "uk_UA", LANG_UKRAINIAN , SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Ukrainian")
-   LNG(wxLANGUAGE_URDU,                       "ur"   , LANG_URDU      , SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Urdu")
-   LNG(wxLANGUAGE_URDU_INDIA,                 "ur_IN", LANG_URDU      , SUBLANG_URDU_INDIA                , wxLayout_LeftToRight, "Urdu (India)")
-   LNG(wxLANGUAGE_URDU_PAKISTAN,              "ur_PK", LANG_URDU      , SUBLANG_URDU_PAKISTAN             , wxLayout_LeftToRight, "Urdu (Pakistan)")
-   LNG(wxLANGUAGE_UZBEK,                      "uz"   , LANG_UZBEK     , SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Uzbek")
-   LNG(wxLANGUAGE_UZBEK_CYRILLIC,             "uz"   , LANG_UZBEK     , SUBLANG_UZBEK_CYRILLIC            , wxLayout_LeftToRight, "Uzbek (Cyrillic)")
-   LNG(wxLANGUAGE_UZBEK_LATIN,                "uz"   , LANG_UZBEK     , SUBLANG_UZBEK_LATIN               , wxLayout_LeftToRight, "Uzbek (Latin)")
-   LNG(wxLANGUAGE_VIETNAMESE,                 "vi_VN", LANG_VIETNAMESE, SUBLANG_DEFAULT                   , wxLayout_LeftToRight, "Vietnamese")
-   LNG(wxLANGUAGE_VOLAPUK,                    "vo"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Volapuk")
-   LNG(wxLANGUAGE_WELSH,                      "cy"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Welsh")
-   LNG(wxLANGUAGE_WOLOF,                      "wo"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Wolof")
-   LNG(wxLANGUAGE_XHOSA,                      "xh"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Xhosa")
-   LNG(wxLANGUAGE_YIDDISH,                    "yi"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Yiddish")
-   LNG(wxLANGUAGE_YORUBA,                     "yo"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Yoruba")
-   LNG(wxLANGUAGE_ZHUANG,                     "za"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Zhuang")
-   LNG(wxLANGUAGE_ZULU,                       "zu"   , 0              , 0                                 , wxLayout_LeftToRight, "Zulu")
-}
-#undef LNG
+        void OnExit()
+        {
+            wxLocale::DestroyLanguagesDB();
+        }
+};
 
-// --- --- --- generated code ends here --- --- ---
+IMPLEMENT_DYNAMIC_CLASS(wxLocaleModule, wxModule)
 
 #endif // wxUSE_INTL