X-Git-Url: https://git.saurik.com/wxWidgets.git/blobdiff_plain/8208e181cb576ec6cda37624923f95a59af43072..a15eb0a5c87f265c0cd49f7dca31ad4068123a27:/src/mac/carbon/msgdlg.cpp

diff --git a/src/mac/carbon/msgdlg.cpp b/src/mac/carbon/msgdlg.cpp
index cf229e5200..20186c5ecf 100644
--- a/src/mac/carbon/msgdlg.cpp
+++ b/src/mac/carbon/msgdlg.cpp
@@ -13,10 +13,14 @@
 #pragma implementation "msgdlg.h"
 #endif
 
+#include "wx/app.h"
 #include "wx/msgdlg.h"
+#include "wx/intl.h"
 #include "wx/mac/uma.h"
 
+#if !USE_SHARED_LIBRARY
 IMPLEMENT_CLASS(wxMessageDialog, wxDialog)
+#endif
 
 #define kMacOKAlertResourceID 128
 #define kMacYesNoAlertResourceID 129
@@ -26,6 +30,7 @@ IMPLEMENT_CLASS(wxMessageDialog, wxDialog)
 
 short language = 0 ;
 
+void wxMacConvertNewlines( const char *source , char * destination ) ;
 void wxMacConvertNewlines( const char *source , char * destination )
 {
 	const char *s = source ;
@@ -69,22 +74,26 @@ int wxMessageDialog::ShowModal()
 	short result ;
 	Str255 pascalTitle ;
 	Str255 pascalText ;
+	char   cText[256] ;
+
+	Str255 yesPString ;
+	Str255 noPString ;
 	
+	wxMacStringToPascal( m_caption , pascalTitle ) ;
+	wxMacStringToPascal( _("Yes") , yesPString ) ;
+	wxMacStringToPascal(  _("No") , noPString ) ;
 	
 	if (wxApp::s_macDefaultEncodingIsPC)
 	{
-		strcpy( (char*) pascalTitle , wxMacMakeMacStringFromPC( m_caption ) ) ;
-		strcpy( (char*) pascalText , wxMacMakeMacStringFromPC( m_message) ) ;
+		strcpy(cText , wxMacMakeMacStringFromPC( m_message) ) ;
 	}
 	else
 	{
-		strcpy( (char*) pascalTitle , m_caption ) ;
-		strcpy( (char*) pascalText , m_message ) ;
+		strcpy( cText , m_message ) ;
 	}
 
-	c2pstr( (char*) pascalTitle ) ;
-	wxMacConvertNewlines( (char*)pascalText ,(char*) pascalText) ;
-	c2pstr( (char*) pascalText ) ;
+	wxMacConvertNewlines( cText , cText ) ;
+	CopyCStringToPascal( cText , pascalText ) ;
 
 	wxASSERT_MSG( ( m_dialogStyle & 0x3F ) != wxYES , "this style is not supported on mac" ) ;
 
@@ -176,18 +185,18 @@ int wxMessageDialog::ShowModal()
 	  {
 	    if (m_dialogStyle & wxCANCEL)
 	    {
-				param.defaultText 	= "\pYes" ;
+				param.defaultText 	= yesPString ;
 				param.cancelText 	= (StringPtr) kAlertDefaultCancelText;
-				param.otherText 	= "\pNo";
+				param.otherText 	= noPString ;
 				param.helpButton 	= false ;
 				param.defaultButton = kAlertStdAlertOKButton;
 				param.cancelButton 	= kAlertStdAlertCancelButton;
 	    }
 	    else
 	    {
-				param.defaultText 	= "\pYes" ;
+				param.defaultText 	= yesPString ;
 				param.cancelText 	= NULL;
-				param.otherText 	= "\pNo";
+				param.otherText 	= noPString ;
 				param.helpButton 	= false ;
 				param.defaultButton = kAlertStdAlertOKButton;
 				param.cancelButton 	= 0;