X-Git-Url: https://git.saurik.com/wxWidgets.git/blobdiff_plain/401eb3dec29c09b9afcc843842cba48b33a5089b..4b26b60fac70f89cf33935f78469e27536d8b614:/src/common/msgout.cpp

diff --git a/src/common/msgout.cpp b/src/common/msgout.cpp
index 7addcc6310..e6a079969e 100755
--- a/src/common/msgout.cpp
+++ b/src/common/msgout.cpp
@@ -32,12 +32,14 @@
     #include "wx/string.h"
     #include "wx/ffile.h"
     #include "wx/app.h"
+    #include "wx/intl.h"
     #if wxUSE_GUI
         #include "wx/msgdlg.h"
     #endif // wxUSE_GUI
 #endif
 
 #include "wx/msgout.h"
+#include "wx/log.h"
 
 #include <stdarg.h>
 #include <stdio.h>
@@ -50,16 +52,11 @@ wxMessageOutput* wxMessageOutput::ms_msgOut = 0;
 
 wxMessageOutput* wxMessageOutput::Get()
 {
-    // FIXME this is an hack
-    static bool inGet = FALSE;
-
-    if(!ms_msgOut && wxTheApp && !inGet)
+    if ( !ms_msgOut && wxTheApp )
     {
-        inGet = TRUE;
-        wxTheApp->DoInit();
+        ms_msgOut = wxTheApp->CreateMessageOutput();
     }
 
-    inGet = FALSE;
     return ms_msgOut;
 }
 
@@ -101,10 +98,16 @@ void wxMessageOutputMessageBox::Printf(const wxChar* format, ...)
     out.PrintfV(format, args);
     va_end(args);
 
+    // the native MSW msg box understands the TABs, others don't
 #ifndef __WXMSW__
-    out.Replace(wxT("\t"),wxT("        "));
+    out.Replace(wxT("\t"), wxT("        "));
 #endif
-    ::wxMessageBox(out);
+
+    wxString title;
+    if ( wxTheApp )
+        title.Printf(_("%s message"), wxTheApp->GetAppName().c_str());
+
+    ::wxMessageBox(out, title);
 }
 
 #endif // wxUSE_GUI
@@ -115,15 +118,15 @@ void wxMessageOutputMessageBox::Printf(const wxChar* format, ...)
 
 void wxMessageOutputLog::Printf(const wxChar* format, ...)
 {
+    wxString out;
+
     va_list args;
     va_start(args, format);
-    wxString out;
 
     out.PrintfV(format, args);
     va_end(args);
 
-    out.Replace("\t","        ");
-    // under Motif, wxMessageDialog needs a parent window, so we use
-    // wxLog, which is better than nothing
-    ::wxLogMessage("%s", out.c_str());
+    out.Replace(wxT("\t"), wxT("        "));
+
+    ::wxLogMessage(wxT("%s"), out.c_str());
 }