X-Git-Url: https://git.saurik.com/wxWidgets.git/blobdiff_plain/32efa676be0f98de244bb5d12a7b1a62a0b16966..115be92b4fb91700b5f9d4311ac0db84ecceaa23:/src/msw/dialup.cpp

diff --git a/src/msw/dialup.cpp b/src/msw/dialup.cpp
index 9e7eeda8cf..b708fb4612 100644
--- a/src/msw/dialup.cpp
+++ b/src/msw/dialup.cpp
@@ -163,7 +163,7 @@ struct WXDLLEXPORT wxRasThreadData
     HANDLE  hEventRas,  // automatic event which RAS signals when status changes
             hEventQuit; // manual event which we signal when we terminate
 
-    class WXDLLEXPORT wxDialUpManagerMSW *dialUpManager;  // the owner
+    class WXDLLIMPEXP_FWD_CORE wxDialUpManagerMSW *dialUpManager;  // the owner
 };
 
 // ----------------------------------------------------------------------------
@@ -452,12 +452,10 @@ wxDialUpManagerMSW::wxDialUpManagerMSW()
 exit:
         if ( funcName )
         {
-            static const wxChar *msg = wxTRANSLATE(
-"The version of remote access service (RAS) installed on this machine is too\
-old, please upgrade (the following required function is missing: %s)."
-                                                   );
-
-            wxLogError(wxGetTranslation(msg), funcName);
+            wxLogError(_("The version of remote access service (RAS) installed "
+                          "on this machine is too old, please upgrade (the "
+                          "following required function is missing: %s)."),
+                       funcName);
             m_dllRas.Unload();
             return;
         }