X-Git-Url: https://git.saurik.com/wxWidgets.git/blobdiff_plain/2229243bdf17485b33c15786124ab99366b83975..77d827708dfba2238e2461358265f05ac0e2cd4d:/src/generic/aboutdlgg.cpp

diff --git a/src/generic/aboutdlgg.cpp b/src/generic/aboutdlgg.cpp
index 77e5d513c2..e2cc19315a 100644
--- a/src/generic/aboutdlgg.cpp
+++ b/src/generic/aboutdlgg.cpp
@@ -96,6 +96,19 @@ wxIcon wxAboutDialogInfo::GetIcon() const
     return icon;
 }
 
+wxString wxAboutDialogInfo::GetCopyrightToDisplay() const
+{
+    wxString ret = m_copyright;
+
+#if wxUSE_UNICODE
+    const wxString copyrightSign = wxString::FromUTF8("\xc2\xa9");
+    ret.Replace("(c)", copyrightSign);
+    ret.Replace("(C)", copyrightSign);
+#endif // wxUSE_UNICODE
+
+    return ret;
+}
+
 // ----------------------------------------------------------------------------
 // wxGenericAboutDialog
 // ----------------------------------------------------------------------------
@@ -120,7 +133,7 @@ bool wxGenericAboutDialog::Create(const wxAboutDialogInfo& info)
     m_sizerText->Add(label, wxSizerFlags().Centre().Border());
     m_sizerText->AddSpacer(5);
 
-    AddText(info.GetCopyright());
+    AddText(info.GetCopyrightToDisplay());
     AddText(info.GetDescription());
 
     if ( info.HasWebSite() )
@@ -136,22 +149,22 @@ bool wxGenericAboutDialog::Create(const wxAboutDialogInfo& info)
 
 #if wxUSE_COLLPANE
     if ( info.HasLicence() )
-        AddCollapsiblePane(wxT("License"), info.GetLicence());
+        AddCollapsiblePane(_("License"), info.GetLicence());
 
     if ( info.HasDevelopers() )
-        AddCollapsiblePane(wxT("Developers"),
+        AddCollapsiblePane(_("Developers"),
                            AllAsString(info.GetDevelopers()));
 
     if ( info.HasDocWriters() )
-        AddCollapsiblePane(wxT("Documentation writers"),
+        AddCollapsiblePane(_("Documentation writers"),
                            AllAsString(info.GetDocWriters()));
 
     if ( info.HasArtists() )
-        AddCollapsiblePane(wxT("Artists"),
+        AddCollapsiblePane(_("Artists"),
                            AllAsString(info.GetArtists()));
 
     if ( info.HasTranslators() )
-        AddCollapsiblePane(wxT("Translators"),
+        AddCollapsiblePane(_("Translators"),
                            AllAsString(info.GetTranslators()));
 #endif // wxUSE_COLLPANE