X-Git-Url: https://git.saurik.com/wxWidgets.git/blobdiff_plain/02df379910a86bdde7e81b7f62d890cc314b4554..5a2db5f1df5f0ac0a034366195c11047a416bf6a:/src/xrc/xh_chckl.cpp

diff --git a/src/xrc/xh_chckl.cpp b/src/xrc/xh_chckl.cpp
index 24e191e830..408c02570d 100644
--- a/src/xrc/xh_chckl.cpp
+++ b/src/xrc/xh_chckl.cpp
@@ -91,7 +91,10 @@ wxObject *wxCheckListXmlHandler::DoCreateResource()
         // handle <item checked="boolean">Label</item>
 
         // add to the list
-        strList.Add(wxGetTranslation(GetNodeContent(m_node)));
+        wxString str = GetNodeContent(m_node);
+        if (m_resource->GetFlags() & wxXRC_USE_LOCALE)
+            str = wxGetTranslation(str);
+        strList.Add(str);
         return NULL;
     }
 }