better Finnish translations (patch 993051)

[wxWidgets.git] / docs / latex / wx / splitter.tex

diff --git a/docs/latex/wx/splitter.tex b/docs/latex/wx/splitter.tex
index bd311fcabcaee393d4efecb2f2c9c35d918e8d41..95e93eeb8fdb20a008951fb580f9923daf1840c4 100644 (file)
--- a/docs/latex/wx/splitter.tex
+++ b/docs/latex/wx/splitter.tex
@@ -6,18 +6,16 @@ This class manages up to two subwindows. The current view can be
 split into two programmatically (perhaps from a menu command), and unsplit
 either programmatically or via the wxSplitterWindow user interface.
 
-Appropriate 3D shading for the Windows 95 user interface is an option.
-This is also recommended for GTK.
-
 \wxheading{Window styles}
 
 \begin{twocollist}\itemsep=0pt
 \twocolitem{\windowstyle{wxSP\_3D}}{Draws a 3D effect border and sash.}
 \twocolitem{\windowstyle{wxSP\_3DSASH}}{Draws a 3D effect sash.}
-\twocolitem{\windowstyle{wxSP\_3DBORDER}}{Draws a 3D effect border.}
-\twocolitem{\windowstyle{wxSP\_FULLSASH}}{Draws the ends of the sash (so the window can be used without a border).}
-\twocolitem{\windowstyle{wxSP\_BORDER}}{Draws a thin black border around the window.}
-\twocolitem{\windowstyle{wxSP\_NOBORDER}}{No border, and a black sash.}
+\twocolitem{\windowstyle{wxSP\_3DBORDER}}{Synonym for wxSP\_BORDER.}
+\twocolitem{\windowstyle{wxSP\_BORDER}}{Draws a standard border.}
+\twocolitem{\windowstyle{wxSP\_NOBORDER}}{No border (default).}
+\twocolitem{\windowstyle{wxSP\_NO\_XP\_THEME}}{Under Windows XP, switches off the attempt to draw the
+splitter using Windows XP theming, so the borders and sash will take on the pre-XP look.}
 \twocolitem{\windowstyle{wxSP\_PERMIT\_UNSPLIT}}{Always allow to
 unsplit, even with the minimum pane size other than zero.}
 \twocolitem{\windowstyle{wxSP\_LIVE\_UPDATE}}{Don't draw XOR line but resize the child windows immediately.}
@@ -54,7 +52,7 @@ it is set, or to prevent the change from taking place.
 Processes a wxEVT\_COMMAND\_SPLITTER\_SASH\_POS\_CHANGED event.}
 \twocolitem{{\bf EVT\_SPLITTER\_UNSPLIT(id, func)}}{The splitter has been just
 unsplit. Processes a wxEVT\_COMMAND\_SPLITTER\_UNSPLIT event.}
-\twocolitem{{\bf EVT\_SPLITTER\_DOUBLECLICKED(id, func)}}{The sash was double
+\twocolitem{{\bf EVT\_SPLITTER\_DCLICK(id, func)}}{The sash was double
 clicked. The default behaviour is to unsplit the window when this happens
 (unless the minimum pane size has been set to a value greater than zero).
 Processes a wxEVT\_COMMAND\_SPLITTER\_DOUBLECLICKED event.}
@@ -189,7 +187,7 @@ This should be called if you wish to initially view only a single pane in the sp
 
 \constfunc{bool}{IsSplit}{\void}
 
-Returns TRUE if the window is split, FALSE otherwise.
+Returns true if the window is split, false otherwise.
 
 \membersection{wxSplitterWindow::OnDoubleClickSash}\label{wxsplitterwindowondoubleclicksash}
 
@@ -234,7 +232,7 @@ may wish to delete the window.
 \func{virtual bool}{OnSashPositionChange}{\param{int }{newSashPosition}}
 
 Application-overridable function called when the sash position is changed by 
-user. It may return FALSE to prevent the change or TRUE to allow it.
+user. It may return false to prevent the change or true to allow it.
 
 \wxheading{Parameters}
 
@@ -257,8 +255,8 @@ windows or only one.
 
 Both parameters should be non-NULL and {\it winOld} must specify one of the
 windows managed by the splitter. If the parameters are incorrect or the window
-couldn't be replaced, FALSE is returned. Otherwise the function will return
-TRUE, but please notice that it will not delete the replaced window and you
+couldn't be replaced, false is returned. Otherwise the function will return
+true, but please notice that it will not delete the replaced window and you
 may wish to do it yourself.
 
 \wxheading{See also}
@@ -273,7 +271,7 @@ may wish to do it yourself.
 
 \membersection{wxSplitterWindow::SetSashPosition}\label{wxsplitterwindowsetsashposition}
 
-\func{void}{SetSashPosition}{\param{int }{position}, \param{const bool}{ redraw = TRUE}}
+\func{void}{SetSashPosition}{\param{int }{position}, \param{const bool}{ redraw = true}}
 
 Sets the sash position.
 
@@ -281,7 +279,7 @@ Sets the sash position.
 
 \docparam{position}{The sash position in pixels.}
 
-\docparam{redraw}{If TRUE, resizes the panes and redraws the sash and border.}
+\docparam{redraw}{If true, resizes the panes and redraws the sash and border.}
 
 \wxheading{Remarks}
 
@@ -352,7 +350,7 @@ to choose the default position (half of the total window height).}
 
 \wxheading{Return value}
 
-TRUE if successful, FALSE otherwise (the window was already split).
+true if successful, false otherwise (the window was already split).
 
 \wxheading{Remarks}
 
@@ -385,7 +383,7 @@ to choose the default position (half of the total window width).}
 
 \wxheading{Return value}
 
-TRUE if successful, FALSE otherwise (the window was already split).
+true if successful, false otherwise (the window was already split).
 
 \wxheading{Remarks}
 
@@ -409,7 +407,7 @@ Unsplits the window.
 
 \wxheading{Return value}
 
-TRUE if successful, FALSE otherwise (the window was not split).
+true if successful, false otherwise (the window was not split).
 
 \wxheading{Remarks}
 
@@ -421,3 +419,17 @@ which can be overridden for the desired behaviour. By default, the pane being re
 \helpref{wxSplitterWindow::SplitHorizontally}{wxsplitterwindowsplithorizontally}, \helpref{wxSplitterWindow::SplitVertically}{wxsplitterwindowsplitvertically},\rtfsp
 \helpref{wxSplitterWindow::IsSplit}{wxsplitterwindowissplit}, \helpref{wxSplitterWindow::OnUnsplit}{wxsplitterwindowonunsplit}
 
+\membersection{wxSplitterWindow::UpdateSize}\label{wxsplitterwindowupdatesize}
+
+\func{void}{UpdateSize}{\void}
+
+Causes any pending sizing of the sash and child panes to take place
+immediately.
+
+Such resizing normally takes place in idle time, in order
+to wait for layout to be completed. However, this can cause
+unacceptable flicker as the panes are resized after the window has been
+shown. To work around this, you can perform window layout (for
+example by sending a size event to the parent window), and then
+call this function, before showing the top-level window.
+