if ( window->MacGetLeftBorderSize() != 0 || window->MacGetTopBorderSize() != 0 )
CGContextTranslateCTM( cg , -window->MacGetLeftBorderSize() , -window->MacGetTopBorderSize() );
if ( window->MacGetLeftBorderSize() != 0 || window->MacGetTopBorderSize() != 0 )
CGContextTranslateCTM( cg , -window->MacGetLeftBorderSize() , -window->MacGetTopBorderSize() );