X-Git-Url: https://git.saurik.com/bison.git/blobdiff_plain/d2ffe11637313569116e8a9f891785b842ddb1e9..f8e8262e7011a26ef57d3186d33a8e68859832d4:/po/ja.po diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index e898db10..a027e675 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: GNU bison 1.30f\n" -"POT-Creation-Date: 2003-03-02 15:28+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2003-04-29 10:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-10-29 01:00-05:00\n" "Last-Translator: Daisuke Yamashita \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -395,56 +395,56 @@ msgstr[0] "%d msgid "start symbol %s does not derive any sentence" msgstr "³«»Ï¥·¥ó¥Ü¥ë %s ¤Ï¤É¤Îʸ¤Ë¤âͳÍ褷¤Þ¤»¤ó" -#: src/scan-gram.l:159 +#: src/scan-gram.l:160 msgid "stray `,' treated as white space" msgstr "" -#: src/scan-gram.l:218 +#: src/scan-gram.l:219 #, fuzzy, c-format msgid "invalid directive: %s" msgstr "ÉÔŬÀÚ¤ÊÆþÎÏ: %s" -#: src/scan-gram.l:238 src/scan-gram.l:784 src/scan-gram.l:852 +#: src/scan-gram.l:239 src/scan-gram.l:795 src/scan-gram.l:863 #, c-format msgid "integer out of range: %s" msgstr "" -#: src/scan-gram.l:280 +#: src/scan-gram.l:281 #, fuzzy, c-format msgid "invalid character: %s" msgstr "̤ÃΤÎʸ»ú: %s" -#: src/scan-gram.l:404 src/scan-gram.l:414 src/scan-gram.l:433 +#: src/scan-gram.l:410 src/scan-gram.l:420 src/scan-gram.l:439 #, fuzzy, c-format msgid "invalid escape sequence: %s" msgstr "ÉÔŬÀÚ¤ÊÆþÎÏ: %s" -#: src/scan-gram.l:438 +#: src/scan-gram.l:444 #, fuzzy, c-format msgid "unrecognized escape sequence: %s" msgstr "ǧ¼±¤Ç¤­¤Ê¤¤: %s" -#: src/scan-gram.l:523 +#: src/scan-gram.l:532 #, c-format msgid "missing `{' in `%s'" msgstr "" -#: src/scan-gram.l:756 +#: src/scan-gram.l:767 #, c-format msgid "$$ of `%s' has no declared type" msgstr "`%s' ¤Î $$ ¤ËÀë¸À¤Î¤Ê¤¤·¿¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹" -#: src/scan-gram.l:775 +#: src/scan-gram.l:786 #, c-format msgid "$%d of `%s' has no declared type" msgstr "$%d ¸Ä¤Î `%s' ¤¬Àë¸À¤µ¤ì¤¿·¿¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó" -#: src/scan-gram.l:819 src/scan-gram.l:886 +#: src/scan-gram.l:830 src/scan-gram.l:897 #, fuzzy, c-format msgid "invalid value: %s" msgstr "ÉÔŬÀÚ¤Ê $ ¤ÎÃÍ" -#: src/scan-gram.l:977 +#: src/scan-gram.l:985 #, fuzzy, c-format msgid "missing `%s' at end of file" msgstr "ÊĤ¸¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤Ê¸»úÎ󤬥ե¡¥¤¥ëËöÈø¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹" @@ -520,17 +520,17 @@ msgstr " msgid "the start symbol %s is a token" msgstr "³«»Ï¥·¥ó¥Ü¥ë %s ¤Ï¥È¡¼¥¯¥ó¤Ç¤¹" -#: lib/argmatch.c:129 +#: lib/argmatch.c:135 #, fuzzy, c-format msgid "invalid argument %s for %s" msgstr "ÉÔŬÀÚ¤ÊÆþÎÏ: %s" -#: lib/argmatch.c:130 +#: lib/argmatch.c:136 #, c-format msgid "ambiguous argument %s for %s" msgstr "" -#: lib/argmatch.c:149 +#: lib/argmatch.c:155 msgid "Valid arguments are:" msgstr ""