From: bubulle@debian.org <>
Date: Sat, 28 Aug 2010 06:35:37 +0000 (+0200)
Subject: Corrected Bulgarian translation
X-Git-Tag: 0.8.1~7
X-Git-Url: https://git.saurik.com/apt.git/commitdiff_plain/7a2e3491cbe09bdc0d76bb00e10fe6ad8d4c9b63

Corrected Bulgarian translation
---

diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index d6a88430b..aacc490d8 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: binary\n"
-"Plural-Forms: 2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 #: cmdline/apt-cache.cc:156
@@ -1067,13 +1067,6 @@ msgid "We are not supposed to delete stuff, can't start AutoRemover"
 msgstr "Не би трябвало да се изтрива. AutoRemover няма да бъде стартиран"
 
 #: cmdline/apt-get.cc:1653
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The following package is automatically installed and is no longer "
-#| "required:"
-#| msgid_plural ""
-#| "The following packages were automatically installed and are no longer "
-#| "required:"
 msgid ""
 "The following package was automatically installed and is no longer required:"
 msgid_plural ""
@@ -1088,8 +1081,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%lu package was automatically installed and is no longer required.\n"
 msgid_plural ""
 "%lu packages were automatically installed and are no longer required.\n"
-msgstr[0] "%lu пакет е бил инсталиран автоматично и вече не е необходим:"
-msgstr[1] "%lu пакета са били инсталирани автоматично и вече не са необходими:"
+msgstr[0] "%lu пакет е бил инсталиран автоматично и вече не е необходим:\n"
+msgstr[1] ""
+"%lu пакета са били инсталирани автоматично и вече не са необходими:\n"
 
 #: cmdline/apt-get.cc:1659
 msgid "Use 'apt-get autoremove' to remove them."