From: bubulle@debian.org <>
Date: Fri, 6 Jul 2007 05:23:04 +0000 (+0200)
Subject: French translation update
X-Git-Tag: 0.7.21~270^2^2~4
X-Git-Url: https://git.saurik.com/apt.git/commitdiff_plain/2d4a1f2937edfb2085136d3c8e57f1aedb35f21e

French translation update
---

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index e80adbf9b..d15b66929 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -2140,9 +2140,9 @@ msgid "Opening configuration file %s"
 msgstr "Ouverture du fichier de configuration %s"
 
 #: apt-pkg/contrib/configuration.cc:510
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Line %d too long (max %lu)"
-msgstr "La ligne %d est trop longue (maxi %d)"
+msgstr "La ligne %d est trop longue (maxi %lu)"
 
 #: apt-pkg/contrib/configuration.cc:606
 #, c-format
@@ -2623,7 +2623,7 @@ msgid "Error occurred while processing %s (UsePackage1)"
 msgstr "Erreur apparue lors du traitement de %s (UsePackage1)"
 
 #: apt-pkg/pkgcachegen.cc:153
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Error occurred while processing %s (NewFileDesc1)"
 msgstr "Erreur apparue lors du traitement de %s (NewFileDesc1)"
 
@@ -2653,9 +2653,9 @@ msgid "Error occurred while processing %s (NewVersion2)"
 msgstr "Erreur apparue lors du traitement de %s (NewVersion2)"
 
 #: apt-pkg/pkgcachegen.cc:245
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Error occurred while processing %s (NewFileDesc2)"
-msgstr "Erreur apparue lors du traitement de %s (NewFileVer2)"
+msgstr "Erreur apparue lors du traitement de %s (NewFileDesc2)"
 
 #: apt-pkg/pkgcachegen.cc:251
 msgid "Wow, you exceeded the number of package names this APT is capable of."