From: bubulle@debian.org <>
Date: Mon, 6 Jul 2009 12:56:22 +0000 (+0200)
Subject: Correct spelling
X-Git-Tag: 0.7.22~25
X-Git-Url: https://git.saurik.com/apt.git/commitdiff_plain/00aeebe8d2754ebcd5ca6ba82e6c553e5a5ae5a3

Correct spelling
---

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 91e6f7ee6..92a85298c 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -1410,11 +1410,11 @@ msgid ""
 "      so don't depend on the relevance to the real current situation!"
 msgstr ""
 "NOTE: Ceci n'est qu'une simulation !\n"
-"      apt-get a besoin des privilèges su superutilisauer "
+"      apt-get a besoin des privilèges du superutilisateur "
 "      pour pouvoir vraiment fonctionner.\n"
 "      Veuillez aussi noter que le verrouillage est désactivé,\n"
 "      et la situation n'est donc pas forcément représentative "
-"      de la réalite !"
+"      de la réalité !"
 
 #: cmdline/acqprogress.cc:55
 msgid "Hit "