X-Git-Url: https://git.saurik.com/apt.git/blobdiff_plain/f8b879c2c805e6d49d438cad877a1706e4ae56d2..708e2f1fe99e6f067292bc909f03f12c181e4798:/po/nn.po

diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index efcf7c189..c6c24c07b 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-11 13:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-30 22:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-14 23:30+0100\n"
 "Last-Translator: Havard Korsvoll <korsvoll@skulelinux.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -1300,6 +1300,7 @@ msgstr "Klarte ikkje avgjera ein eigna pakkesystemtype"
 msgid "Progress: [%3i%%]"
 msgstr ""
 
+#. send status information that we are about to fork dpkg
 #: apt-pkg/install-progress.cc
 msgid "Running dpkg"
 msgstr ""
@@ -3696,14 +3697,14 @@ msgstr "Sambandet vart uventa stengd"
 msgid "Waiting for headers"
 msgstr "Ventar på hovud"
 
-#: methods/server.cc
-msgid "Bad header line"
-msgstr "Øydelagd hovudlinje"
-
 #: methods/server.cc
 msgid "The HTTP server sent an invalid reply header"
 msgstr "HTTP-tenaren sende eit ugyldig svarhovud"
 
+#: methods/server.cc
+msgid "Bad header line"
+msgstr "Øydelagd hovudlinje"
+
 #: methods/server.cc
 msgid "The HTTP server sent an invalid Content-Length header"
 msgstr "HTTP-tenaren sende eit ugyldig «Content-Length»-hovud"