X-Git-Url: https://git.saurik.com/apt.git/blobdiff_plain/d11c00113be00bf5459970383b9e1fbc6ea8e7ba..f549ca15a67948224d7bc52749e07c49a953b7b5:/po/fr.po?ds=sidebyside

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index c113f15f8..f219d00a8 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 0.5.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-04-29 21:46-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-29 21:56-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-05-02 13:08+0100\n"
 "Last-Translator: Christian Perrier <bubulle@debian.org>\n"
 "Language-Team: Debian-l10n-french <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -248,7 +248,7 @@ msgid ""
 "  -c=? Read this configuration file\n"
 "  -o=? Set an arbitary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp\n"
 msgstr ""
-"Usage : apt-config [options] commande\n"
+"Usage : apt-config [options] commande\n"
 "\n"
 "apt-config est un outil simple pour lire le fichier de configuration d'APT\n"
 "\n"
@@ -429,8 +429,8 @@ msgstr "Base de donn
 
 #: ftparchive/cachedb.cc:73
 #, c-format
-msgid "Unable to open DB file %s"
-msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier de base de données %s"
+msgid "Unable to open DB file %s: %s"
+msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier de base de données %s : %s"
 
 #: ftparchive/cachedb.cc:114
 #, c-format