X-Git-Url: https://git.saurik.com/apt.git/blobdiff_plain/b3c63712e4e54e3743c302416528423def4eefbb..af4899c9df6e925b1cb099c29bd78788b2984cca:/po/da.po diff --git a/po/da.po b/po/da.po index 109ce2278..4265bac3b 100644 --- a/po/da.po +++ b/po/da.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team \n" -"POT-Creation-Date: 2015-12-07 15:31+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-30 00:41+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-06 23:51+0200\n" "Last-Translator: Joe Hansen \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -1322,6 +1322,7 @@ msgstr "" #, fuzzy msgid "" "Usage: apt-helper [options] command\n" +" apt-helper [options] cat-file file ...\n" " apt-helper [options] download-file uri target-path\n" "\n" "apt-helper bundles a variety of commands for shell scripts to use\n" @@ -1340,6 +1341,10 @@ msgstr "hent den angivne uri til mål-sti" msgid "lookup a SRV record (e.g. _http._tcp.ftp.debian.org)" msgstr "" +#: cmdline/apt-helper.cc +msgid "concatenate files, with automatic decompression" +msgstr "" + #: cmdline/apt-helper.cc msgid "detect proxy using apt.conf" msgstr "" @@ -2551,6 +2556,13 @@ msgstr "" "Kunne ikke finde uventet punkt »%s« i udgivelsesfil (forkert sources.list-" "punkt eller forkert udformet fil)" +#: apt-pkg/acquire-item.cc +#, c-format +msgid "" +"Skipping acquire of configured file '%s' as repository '%s' provides only " +"weak security information for it" +msgstr "" + #: apt-pkg/acquire-item.cc msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n" msgstr "" @@ -3055,6 +3067,14 @@ msgstr "Underprocessen %s afsluttedes uventet" msgid "Problem closing the gzip file %s" msgstr "Problem under lukning af gzip-filen %s" +#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc +msgid "Failed to create subprocess IPC" +msgstr "Kunne ikke oprette underproces IPC" + +#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc +msgid "Failed to exec compressor " +msgstr "Kunne ikke udføre komprimeringsprogram " + #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc #, c-format msgid "Could not open file %s" @@ -3065,14 +3085,6 @@ msgstr "Kunne ikke åbne filen %s" msgid "Could not open file descriptor %d" msgstr "Kunne ikke åbne filbeskrivelse %d" -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc -msgid "Failed to create subprocess IPC" -msgstr "Kunne ikke oprette underproces IPC" - -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc -msgid "Failed to exec compressor " -msgstr "Kunne ikke udføre komprimeringsprogram " - #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc #, c-format msgid "read, still have %llu to read but none left" @@ -3233,6 +3245,13 @@ msgstr "Ingen afsnit i udgivelsesfil %s" msgid "No Hash entry in Release file %s" msgstr "Intet hashpunkt i udgivelsesfil %s" +#: apt-pkg/deb/debmetaindex.cc +#, c-format +msgid "" +"No Hash entry in Release file %s, which is considered strong enough for " +"security purposes" +msgstr "" + #: apt-pkg/deb/debmetaindex.cc #, c-format msgid "Invalid 'Date' entry in Release file %s" @@ -3556,10 +3575,6 @@ msgstr "Pakke-mellemlagerets fil er ødelagt" msgid "The package cache file is an incompatible version" msgstr "Pakke-mellemlagerets fil er af en inkompatibel version" -#: apt-pkg/pkgcache.cc -msgid "The package cache file is corrupted, it is too small" -msgstr "Pakke-mellemlagerets fil er ødelagt, den er for lille" - #: apt-pkg/pkgcache.cc #, c-format msgid "This APT does not support the versioning system '%s'" @@ -3570,6 +3585,11 @@ msgstr "Denne APT understøtter ikke versionssystemet »%s«" msgid "The package cache was built for different architectures: %s vs %s" msgstr "Pakke-mellemlageret er lavet til en anden arkitektur" +#: apt-pkg/pkgcache.cc +#, fuzzy +msgid "The package cache file is corrupted, it has the wrong hash" +msgstr "Pakke-mellemlagerets fil er ødelagt, den er for lille" + #: apt-pkg/pkgcache.cc msgid "Depends" msgstr "Afhængigheder" @@ -3606,14 +3626,14 @@ msgstr "Ødelægger" msgid "Enhances" msgstr "Forbedringer" -#: apt-pkg/pkgcache.cc -msgid "important" -msgstr "vigtig" - #: apt-pkg/pkgcache.cc msgid "required" msgstr "krævet" +#: apt-pkg/pkgcache.cc +msgid "important" +msgstr "vigtig" + #: apt-pkg/pkgcache.cc msgid "standard" msgstr "standard" @@ -3738,7 +3758,7 @@ msgstr "Du skal have nogle »source«-URI'er i din sources.list" #: apt-pkg/tagfile.cc #, c-format -msgid "Cannot convert %s to integer" +msgid "Cannot convert %s to integer: out of range" msgstr "" #: apt-pkg/update.cc