X-Git-Url: https://git.saurik.com/apt.git/blobdiff_plain/b13ce62c7e7db6a0e80a0f4729ee00105466c3ac..2a884c612b10b27f4be2cc6dd689bfe448d9361a:/po/pt_BR.po

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index c23a42275..87575301a 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -1710,8 +1710,8 @@ msgid "All packages are up to date."
 msgstr ""
 
 #: apt-private/private-upgrade.cc:25
-msgid "Calculating upgrade... "
-msgstr "Calculando atualização... "
+msgid "Calculating upgrade"
+msgstr "Calculando atualização"
 
 #: apt-private/private-upgrade.cc:28
 msgid "Done"