X-Git-Url: https://git.saurik.com/apt.git/blobdiff_plain/5d909e1fc20773b48f04a3f20510f0206be0981f..1631453861ac907938a084f3070a274c281d852a:/doc/ja/apt-secure.ja.8.xml?ds=sidebyside
diff --git a/doc/ja/apt-secure.ja.8.xml b/doc/ja/apt-secure.ja.8.xml
index 33a829076..5b9612a7f 100644
--- a/doc/ja/apt-secure.ja.8.xml
+++ b/doc/ja/apt-secure.ja.8.xml
@@ -100,7 +100,7 @@
responsibility to ensure that the archive integrity is correct.
-->
apt ã¢ã¼ã«ã¤ãããã¨ã³ãã¦ã¼ã¶ã¾ã§ã®ä¿¡é ¼ã®è¼ªã¯ã
- ããã¤ãã®ã¹ãããã§oåºæ¿ããã¦ãã¾ãã
+ ããã¤ãã®ã¹ãããã§æ§æããã¦ãã¾ãã
apt-secure ã¯ããã®è¼ªã®æå¾ã®ã¹ãããã§ã
ã¢ã¼ã«ã¤ããä¿¡é ¼ãããã¨ã¯ã
ããã±ã¼ã¸ã«æªæã®ããã³ã¼ããå«ã¾ãã¦ããªãã¨ä¿¡é ¼ããããã§ã¯ããã¾ãããã
@@ -182,7 +182,7 @@
per package basis. It is designed to prevent two possible attacks:
-->
以ä¸ã¯ãããã±ã¼ã¸ãã¨ã®ç½²åãã§ãã¯ã¨ã¯éããã¨ã«æ³¨æãã¦ãã ããã
- 以ä¸ã®ç¨ã«èãããã 2 種é¡ã®æ»æãé²ãããè¨è¨ããã¦ãã¾ãã
+ 以ä¸ã®ããã«èãããã 2 種é¡ã®æ»æãé²ãããè¨è¨ããã¦ãã¾ãã
@@ -243,7 +243,7 @@
apt-key ã¯ã
apt ã使ç¨ãããã¼ãªã¹ãã管çããããã°ã©ã ã§ãã
ãã®ãªãªã¼ã¹ã®ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ã§ã¯ãDebian ããã±ã¼ã¸ãªãã¸ããªã§ä½¿ç¨ããã
- ãã¼ã§ç½²åãã ããã©ã«ãã® Debian ã¢ã¼ã«ã¤ããæä¾ãã¾ããã
+ ãã¼ã§ç½²åããããã©ã«ãã® Debian ã¢ã¼ã«ã¤ããæä¾ãã¾ããã
apt-key ã§ãã¼ã®è¿½å ã»åé¤ãè¡ãã¾ãã