X-Git-Url: https://git.saurik.com/apt.git/blobdiff_plain/5b5740292a9e60815ec576f161f0d53622abc1af..27ee375030d250c785254fe08b64643975636626:/po/de.po

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 11b9c258f..682568989 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 0.5.26\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-04-29 21:46-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-05-03 11:29 +0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-29 21:56-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-05-12 15:04 +0200\n"
 "Last-Translator: Michael Piefel <piefel@debian.org>\n"
 "Language-Team:  <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -434,8 +434,8 @@ msgstr "DB ist alt, versuche %s zu erneuern"
 
 #: ftparchive/cachedb.cc:73
 #, c-format
-msgid "Unable to open DB file %s"
-msgstr "Kann DB-Datei %s nicht öffnen"
+msgid "Unable to open DB file %s: %s"
+msgstr "Kann DB-Datei %s nicht öffnen: %s"
 
 #: ftparchive/cachedb.cc:114
 #, c-format