X-Git-Url: https://git.saurik.com/apt.git/blobdiff_plain/400ad7a4b0b1776233462fa5e8687171a8b2f01a..4172c78468a04078c97146dbc2e2979e63906f5b:/po/zh_CN.po

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index fd699a021..6907d45b8 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 0.5.23\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-10-11 20:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-10-11 20:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-22 14:20+1300\n"
 "Last-Translator: Carlos Z.F. Liu <carlosliu@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Debian Chinese [GB] <debian-chinese-gb@lists.debian.org>\n"
@@ -2542,7 +2542,8 @@ msgid "MD5Sum mismatch"
 msgstr "MD5 校验和不符"
 
 #: apt-pkg/acquire-item.cc:640
-msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
+#, fuzzy
+msgid "There are no public key available for the following key IDs:\n"
 msgstr "以下 key ID 没有可用的公钥：\n"
 
 #: apt-pkg/acquire-item.cc:753