X-Git-Url: https://git.saurik.com/apt.git/blobdiff_plain/29f80b30c7c5a0da8544ebde6e7eb54c41171360..ff5318caf714c3b26fa37aa4debf138ccf416fc1:/po/nb.po

diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 86657d192..27bf9a096 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-02-10 18:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-15 19:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-01 21:10+0200\n"
 "Last-Translator: Hans Fredrik Nordhaug <hans@nordhaug.priv.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -1717,6 +1717,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown error executing apt-key"
 msgstr "Ukjent feil ved kjøring av apt-key"
 
+#. TRANSLATORS: The second %s is the reason and is untranslated for repository owners.
+#: methods/gpgv.cc
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The repository is insufficiently signed by key %s (%s)"
+msgstr "Katalogen %s er avledet"
+
 #: methods/gpgv.cc
 msgid "The following signatures were invalid:\n"
 msgstr "De følgende signaturene var ugyldige:\n"