X-Git-Url: https://git.saurik.com/apt.git/blobdiff_plain/29628967c993d75db73a235e4fb1d4faaa028f9f..a4f6bdc8bd91c7282ae9ac60c44844c6f0058a65:/po/makefile

diff --git a/po/makefile b/po/makefile
index 64573ceae..9f8b7b22e 100644
--- a/po/makefile
+++ b/po/makefile
@@ -37,9 +37,13 @@ $(POTFILES) : $(PO)/%.pot :
 	cat $(PO)/domains/$*/*.srclist > $(PO)/POTFILES_$*.in
 	$(XGETTEXT) --default-domain=$* --directory=$(BASE) \
 	  --add-comments --foreign --keyword=_ --keyword=N_ \
+	  --keyword=P_:1,2 \
 	  --files-from=$(PO)/POTFILES_$*.in -o $(PO)/domains/$*/c.pot
 	rm -f $(PO)/POTFILES_$*.in
 	$(MSGCOMM) --more-than=0 $(PO)/domains/$*/c.pot $(PO)/domains/$*/sh.pot --output=$@
+	# copy into the domain dirs to make rosetta happy
+	rm -f $(PO)/domains/$*/*.pot
+	cp $@ $(PO)/domains/$*
 
 $(PACKAGE)-all.pot: $(POTFILES)
 	$(MSGCOMM) --more-than=0 $(POTFILES) --output=$@
@@ -62,7 +66,7 @@ $(MOFILES) : $(PO_DOMAINS)/%.mo : $(PO_DOMAINS)/%.po
 stats:
 	for i in *.pot *.po; do echo -n "$$i: "; msgfmt --statistics $$i; done
 
-binary: $(POTFILES) $(PACKAGE)-all.pot $(MOFILES) update-po
+binary: $(POTFILES) $(PACKAGE)-all.pot $(MOFILES)
 
 .PHONY: update-po
 update-po: $(PACKAGE)-all.pot
@@ -74,7 +78,7 @@ update-po: $(PACKAGE)-all.pot
 	done
 
 clean: clean/local
-clean/local:
+clean/local: update-po
 	rm -f $(MOFILES) $(LANG_POFILES) $(PO)/*.d
 
 # Include the dependencies that are available