X-Git-Url: https://git.saurik.com/apt.git/blobdiff_plain/05f64ca2e483709faa6bc69dfa79129d2d4c679e..51c4e07f4cba0615ff269b5a8d04dfd3d1313b00:/doc/po/it.po

diff --git a/doc/po/it.po b/doc/po/it.po
index 28e97f14b..af5fa2914 100644
--- a/doc/po/it.po
+++ b/doc/po/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Beatrice Torracca <beatricet@libero.it>, 2012, 2014, 2015.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
+"Project-Id-Version: apt-doc 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-03-10 09:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-27 14:11+0200\n"
@@ -710,13 +710,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<literal>list</literal> is used to display a list of packages. It supports "
 "shell pattern for matching package names and the following options: "
-"<option>--installed</option>, <option>--upgradable</option>, <option>--all-"
+"<option>--installed</option>, <option>--upgradable</option>, <option>--upgradeable</option>, <option>--all-"
 "versions</option> are supported."
 msgstr ""
 "<literal>list</literal> viene usato per visualizzare un elenco di pacchetti. "
 "Permette l'uso dei modelli di shell per la corrispondenza con nomi di "
 "pacchetto e sono gestite le seguenti opzioni: <option>--installed</option>, "
-"<option>--upgradable</option>, <option>--all-versions</option>."
+"<option>--upgradable</option>, <option>--upgradeable</option>, <option>--all-versions</option>."
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
 #: apt.8.xml:54
@@ -6072,11 +6072,11 @@ msgstr ""
 #, no-wrap
 msgid ""
 "Package: gnome* /kde/\n"
-"Pin: release n=experimental\n"
+"Pin: release a=experimental\n"
 "Pin-Priority: 500\n"
 msgstr ""
 "Package: gnome* /kde/\n"
-"Pin: release n=experimental\n"
+"Pin: release a=experimental\n"
 "Pin-Priority: 500\n"
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para>