* apt-pkg/cachefile, cmdline/apt-get.cc:

[apt.git] / po / vi.po

diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 76f0279f50b5112eba62b0fbd42af5de78296e80..4c9841e0372ae87078f43a6824eb7b68f2ac1e3a 100644 (file)
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2006-01-20 14:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-01-20 16:55+1030\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-01-20 14:06+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-01-22 13:04+1030\n"

 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"


@@ -1116,7 +1116,7 @@ msgid "Unable to find a source package for %s"
 msgstr "Không tìm thấy gói nguồn cho %s"
 
 #: cmdline/apt-get.cc:1959
 msgstr "Không tìm thấy gói nguồn cho %s"
 
 #: cmdline/apt-get.cc:1959

-#, fuzzy, c-format
+#, c-format

 msgid "Skipping already downloaded file '%s'\n"
 msgstr "Đang bỏ qua tập tin đã được tải về « %s »\n"
 
 msgid "Skipping already downloaded file '%s'\n"
 msgstr "Đang bỏ qua tập tin đã được tải về « %s »\n"
 


@@ -2605,7 +2605,7 @@ msgstr "MD5Sum (tổng kiểm) không khớp được"
 
 #: apt-pkg/acquire-item.cc:645
 msgid "There are no public key available for the following key IDs:\n"
 
 #: apt-pkg/acquire-item.cc:645
 msgid "There are no public key available for the following key IDs:\n"

-msgstr ""
+msgstr "Không có khóa công sẵn sàng cho những ID khóa theo đây:\n"

 
 #: apt-pkg/acquire-item.cc:758
 #, c-format
 
 #: apt-pkg/acquire-item.cc:758
 #, c-format