German translation update

[apt.git] / debian / rules

diff --git a/debian/rules b/debian/rules
index ebd3740fe4d3e1e9715ca748cfbcce2c503af12a..02ee734bb24c71580e82583cabb8bb7de755ed96 100755 (executable)
--- a/debian/rules
+++ b/debian/rules
@@ -38,7 +38,7 @@ build:
 
 PKG=apt
 DEB_BUILD_PROG:=debuild --preserve-envvar PATH --preserve-envvar CCACHE_DIR -us -uc $(DEB_BUILD_PROG_OPTS)
-APT_DEBVER=$(shell dpkg-parsechangelog |sed -n -e '/^Version:/s/^Version: //p')
+APT_DEBVER=$(shell dpkg-parsechangelog |sed -n -e '/^Version:/s/^Version: //p' -e 's/\+.*$$//')
 APT_CONFVER=$(shell sed -n -e 's/^AC_DEFINE_UNQUOTED(VERSION,"\(.*\)")/\1/p' configure.in)
 APT_CVSTAG=$(shell echo "$(APT_DEBVER)" | sed -e 's/^/v/' -e 's/\./_/g')
 
@@ -336,6 +336,6 @@ cvs-mkul:
 arch-build:
        rm -rf debian/arch-build
        mkdir -p debian/arch-build/apt-$(APT_DEBVER)
-       tar -c --exclude=arch-build -f - `bzr inventory` | (cd debian/arch-build/$(PKG)-$(DEBVER);tar xf -)
+       tar -c --exclude=arch-build --no-recursion -f - `bzr inventory` | (cd debian/arch-build/$(PKG)-$(APT_DEBVER);tar xf -)
        $(MAKE) -C debian/arch-build/apt-$(APT_DEBVER) startup doc
        (cd debian/arch-build/apt-$(APT_DEBVER); $(DEB_BUILD_PROG))