X-Git-Url: https://git.saurik.com/apple/icu.git/blobdiff_plain/f3c0d7a59d99c2a94c6b8822291f0e42be3773c9..c5116b9f5a666b9d59f443b3770acd6ef64dc6c3:/icuSources/data/lang/my.txt

diff --git a/icuSources/data/lang/my.txt b/icuSources/data/lang/my.txt
index 6f3b1315..eb619e11 100644
--- a/icuSources/data/lang/my.txt
+++ b/icuSources/data/lang/my.txt
@@ -40,7 +40,7 @@ my{
         ba{"áááºáá¾áºáá¬"}
         ban{"áá¬áá®"}
         bas{"áá¬áá¬"}
-        be{"áá®áá¬áá¯ááº"}
+        be{"áá®áá¬áá¯ááº"}
         bem{"áá­ááºáá¬"}
         bez{"áá®áá¬"}
         bg{"áá°ááºáá±á¸áá®á¸áá¬á¸"}
@@ -145,7 +145,7 @@ my{
         ha{"áá¬á¥áá¬"}
         haw{"áá¬áá­á¯ááºáá®"}
         he{"áá®á¸ááá°á¸"}
-        hi{"áá­áá¹áá°"}
+        hi{"áá­ááºáá°"}
         hil{"áá®áá®áá±áá½ááº"}
         hmn{"áá¯á¶"}
         hr{"ááá­á¯á¡á±á¸áá¾á¬á¸"}
@@ -189,13 +189,13 @@ my{
         khq{"áá­á¯áá¬ áá»á®á¡á®áá®"}
         ki{"áá®áá°áá°"}
         kj{"áá½ááºá¸áá¬áá¬"}
-        kk{"áá¬áá¬ááº"}
+        kk{"áá¬áá¬áá»"}
         kkj{"ááá­á¯"}
         kl{"ááá¬á¡áºáá®áááº"}
         kln{"ááááºáá»ááº"}
         km{"ááá¬"}
         kmb{"áááºáá½ááºáá°"}
-        kn{"ááá¹áá¬áá«"}
+        kn{"áááºáá¬áá«"}
         ko{"áá­á¯áá®á¸áá¬á¸"}
         koi{"áá­á¯áá®-áá«áá¼ááº"}
         kok{"áá½ááºááá®"}
@@ -250,8 +250,8 @@ my{
         mi{"áá¬á¡á­á¯áá®"}
         mic{"áááºááºáááºááº"}
         min{"áá°áá°áá®áááº"}
-        mk{"áááºáá®áá­á¯á¸áá®á¸áá¬á¸"}
-        ml{"ááá±á¸áá¬áááº"}
+        mk{"áááºáá®áá­á¯á¸áá®á¸áá¬á¸"}
+        ml{"ááá±áá¬áááº"}
         mn{"áá½ááºáá­á¯áá®á¸áá¬á¸"}
         mnc{"áááºáá»á°á¸"}
         mni{"ááá­áá°á"}
@@ -262,7 +262,7 @@ my{
         mt{"áá±á¬áºááºáá¬"}
         mua{"áá½ááºáááºá¸"}
         mul{"áá¬áá¬ááá¬á¸ á¡áá»á­á¯á¸áá»á­á¯á¸"}
-        mus{"ááá­ááº"}
+        mus{"ááá­áá»"}
         mwl{"áá®áááºáá®á¸ááº"}
         my{"áá¼ááºáá¬"}
         myv{"á¡á®ááá¬"}
@@ -270,8 +270,8 @@ my{
         na{"áá±á¬áºáá°á¸"}
         nap{"ááá­á¯áá®áááº"}
         naq{"áá¬áá¬"}
-        nb{"áá±á¬áºáá±á¸ áá½ááºááºáá±á¬áºááº"}
-        nd{"áá±á¬ááº á¡á½ááºááºáá®áá®áá®"}
+        nb{"áá±á¬áºáá± áá½ááºááºáá±á¬áºááº"}
+        nd{"áá¼á±á¬ááº á¡á½ááºááºáá®áá®áá®"}
         nds{"á¡áá­áá·áº áá»á¬áááº"}
         nds_NL{"áá»á¬áááº (áááºáá¬áááº)"}
         ne{"áá®áá±á«"}
@@ -279,10 +279,10 @@ my{
         ng{"á¡á½ááºáá½ááºáá«"}
         nia{"áá®á¸áááºááº"}
         niu{"áá°á¡á²áááºá¸"}
-        nl{"áááºáá»áº"}
+        nl{"áááºááºá»"}
         nl_BE{"ááá®áááºáá¾áº"}
         nmg{"áá½á¬áá®á¡á­á¯"}
-        nn{"áá±á¬áºáá±á¸ áá®á¸áá±á¬ááº"}
+        nn{"áá±á¬áºáá± áá®á¸áá±á¬ááº"}
         nnh{"á¡á½ááºáá²áá½ááºá¸"}
         no{"áá±á¬áºáá±á¸"}
         nog{"áá­á¯áá­á¯ááº"}
@@ -344,13 +344,13 @@ my{
         shi{"áá¬áá»ááºááºáááº"}
         shn{"áá¾ááºá¸"}
         si{"áááºáá¬áá¬"}
-        sk{"ááá­á¯áááº"}
-        sl{"ááá­á¯áá±á¸áá®á¸áá¬á¸"}
+        sk{"ááá­á¯áááº"}
+        sl{"ááá­á¯áá±á¸áá®á¸áá¬á¸"}
         sm{"ááá­á¯á¡á¬"}
         sma{"áá±á¬ááº áá¬áá­"}
         smj{"áá°áá® áá¬áá­"}
         smn{"á¡á®áá¬áá® áá¬áá­"}
-        sms{"ááá­á¯á¸ááº áááºáá®"}
+        sms{"ááá­á¯á¸ááº áá¬áá­"}
         sn{"áá¾á­á¯áá¬"}
         snk{"áá­á¯áááºáá±á¸"}
         so{"áá­á¯áá¬áá®"}
@@ -374,7 +374,7 @@ my{
         tet{"áá®áá½ááº"}
         tg{"áá¬áá»ááº"}
         th{"áá­á¯ááºá¸"}
-        ti{"áá®ááºáááºáá¬"}
+        ti{"áá®ááºáááºáá¬"}
         tig{"áá®ááá®"}
         tk{"áá¬á·ááºáááºááá¹ááááº"}
         tlh{"ááááºáá½ááº"}
@@ -387,7 +387,7 @@ my{
         tt{"áá¬áá¬"}
         tum{"áááºáá°áá¬"}
         tvl{"áá°áá¬áá°"}
-        twq{"áá¬áá¬áá«ááº"}
+        twq{"áá¬áá¬áá«áá»"}
         ty{"ááá®áá®"}
         tyv{"áá°áááº"}
         tzm{"á¡áááºá¡á¬á·ááá¬ááº áá¬áá¬áá­á¯ááº"}
@@ -397,7 +397,7 @@ my{
         umb{"á¡á°áááºáá°"}
         und{"ááá­áá±á¬ áá¬áá¬"}
         ur{"á¡á°ááºáá°"}
-        uz{"á¦á¸ááºáááº"}
+        uz{"á¥ááááº"}
         vai{"áá­á¯ááº"}
         ve{"áááºááºáá«"}
         vi{"áá®áááºáááº"}
@@ -434,7 +434,7 @@ my{
         Armn{"á¡á¬áá±á¸áá®á¸áá¬á¸"}
         Beng{"áááºá¹áá«áá®"}
         Bopo{"áá­á¯áá­á¯"}
-        Brah{"áá¼áá¹ááá®"}
+        Brah{"áá½ááºááá®"}
         Brai{"ááá±"}
         Cyrl{"áááºáá­áááº"}
         Deva{"áá®ááá¬ááá®"}
@@ -457,14 +457,15 @@ my{
         Kali{"ááá¬á¸áá®"}
         Kana{"áááá"}
         Khmr{"ááá¬"}
-        Knda{"ááá¹áá¬áá«"}
+        Knda{"áááºáá¬áá«"}
         Kore{"áá­á¯áá®á¸áá¬á¸"}
         Laoo{"áá¬á¡á­á¯"}
         Latn{"áááºáááº"}
-        Mlym{"áá¬áá¬áá¬áááº"}
+        Mlym{"ááá±áá¬áááº"}
         Mong{"áá½ááºáá­á¯áá®á¸áá¬á¸"}
         Mymr{"áá¼ááºáá¬"}
         Orya{"á¡á­á¯áá¬"}
+        Qaag{"áá±á¬áºáá»á®"}
         Sinh{"áááºáá¬á"}
         Tale{"áá­á¯ááºáá®"}
         Taml{"ááá®á¸ááº"}
@@ -479,7 +480,7 @@ my{
         Zmth{"ááááºá¸áááºá¹áá»á¬"}
         Zsye{"á¡á®áá­á¯áá»á®"}
         Zsym{"áááºá¹áá±á"}
-        Zxxx{"ááá±á¸áá¬á¸áá±á¬"}
+        Zxxx{"áá¯á¶á¸áááºá¸ááá½ááºáá­á¯ááºáá¬áá»ááºáá¾á­áá±á¬"}
         Zyyy{"á¡áá»á¬á¸áá¾áá·áºáááºáá­á¯ááºáá±á¬"}
         Zzzz{"ááá­ áá­á¯á·ááá¯ááº ááá¾á­áá±á¬ ááá¬á¸áá¯á¶á¸"}
     }
@@ -554,7 +555,7 @@ my{
             knda{"ááá¹ááá« ááááºá¸áá¼á±"}
             laoo{"áá¬á¡á­á¯ ááááºá¸áá¼á±"}
             latn{"á¡áá±á¬ááºáá­á¯ááºá¸ ááááºá¸áá¼á±"}
-            mlym{"áá¬áá¬áá¬áááº ááááºá¸áá¼á±"}
+            mlym{"ááá±áá¬áááº ááááºá¸áá¼á±"}
             mymr{"áá¼ááºáá¬ ááááºá¸áá¼á±"}
             mymrshan{"áá¾ááºá¸ ááááºá¸áá¼á±"}
             orya{"á©áá®áá¬ ááááºá¸áá¼á±"}
@@ -580,7 +581,7 @@ my{
         REVISED{"áá¼ááºáááºáá®áááºáá¬á¸áá±á¬ áá±á¸áá¯á¶á¸"}
         SCOTLAND{"ááá±á¬á· áá¶ á¡ááºá¹ááá­ááº"}
     }
-    Version{"2.1.33.28"}
+    Version{"2.1.49.82"}
     characterLabelPattern{
         all{"{0} â á¡á¬á¸áá¯á¶á¸"}
         category-list{"{0} â {1}"}
@@ -588,7 +589,7 @@ my{
         enclosed{"{0} â áá°á¸áá½á²áá«"}
         extended{"{0} â áá±á¬ááºáá­á¯á¸"}
         historic{"{0} â ááá­á¯ááºá¸áááº"}
-        miscellaneous{"{0} â á¡áá½á±áá½á±"}
+        miscellaneous{"{0} â áá±á¬ááºá¸áá¼á±á¬ááºá¸áá½á±áá¬"}
         other{"{0} â á¡áá¼á¬á¸"}
         scripts{"áááºáá±á¸áá° â {0}"}
         strokes{