X-Git-Url: https://git.saurik.com/apple/icu.git/blobdiff_plain/b331163bffd790ced0e88b73f44f86d49ccc48a5..HEAD:/icuSources/data/curr/gl.txt?ds=sidebyside diff --git a/icuSources/data/curr/gl.txt b/icuSources/data/curr/gl.txt index c5d1ba4c..2bf3c2cd 100644 --- a/icuSources/data/curr/gl.txt +++ b/icuSources/data/curr/gl.txt @@ -1,11 +1,5 @@ -// *************************************************************************** -// * -// * Copyright (C) 2015 International Business Machines -// * Corporation and others. All Rights Reserved. -// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter -// * Source File: /common/main/gl.xml -// * -// *************************************************************************** +// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others. +// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License gl{ Currencies{ ADP{ @@ -14,27 +8,27 @@ gl{ } AED{ "AED", - "Dirham dos Emiratos Árabes Unidos", + "dirham dos Emiratos Árabes Unidos", } AFN{ "AFN", - "Afgani afgano", + "afgani afgán", } ALL{ "ALL", - "Lek albanés", + "lek albanés", } AMD{ "AMD", - "Dram armenio", + "dram armenio", } ANG{ "ANG", - "Florín das Antillas Neerlandesas", + "florín das Antillas Neerlandesas", } AOA{ "AOA", - "Kwanza angoleño", + "kwanza angolano", } ARP{ "ARP", @@ -42,31 +36,31 @@ gl{ } ARS{ "ARS", - "Peso arxentino", + "peso arxentino", } AUD{ - "$A", - "Dólar australiano", + "A$", + "dólar australiano", } AWG{ "AWG", - "Florín arubeño", + "florín de Aruba", } AZN{ "AZN", - "Manat acerbaixano", + "manat acerbaixano", } BAM{ "BAM", - "Marco convertible de Bosnia e Hercegovina", + "marco convertible de Bosnia e Hercegovina", } BBD{ "BBD", - "Dólar de Barbados", + "dólar de Barbados", } BDT{ "BDT", - "Taka de Bangladesh", + "taka de Bangladesh", } BEC{ "BEC", @@ -82,27 +76,27 @@ gl{ } BGN{ "BGN", - "Lev búlgaro", + "lev búlgaro", } BHD{ "BHD", - "Dinar de Baréin", + "dinar de Bahrain", } BIF{ "BIF", - "Franco burundés", + "franco burundiano", } BMD{ "BMD", - "Dólar das Bemudas", + "dólar bermudano", } BND{ "BND", - "Dólar de Brunei", + "dólar de Brunei", } BOB{ "BOB", - "Boliviano", + "boliviano", } BOP{ "BOP", @@ -125,8 +119,8 @@ gl{ "Cruzeiro brasileiro (1990–1993)", } BRL{ - "$R", - "Real brasileiro", + "R$", + "real brasileiro", } BRN{ "BRN", @@ -138,35 +132,39 @@ gl{ } BSD{ "BSD", - "Dólar das Bahamas", + "dólar bahamés", } BTN{ "BTN", - "Ngultrum butanés", + "ngultrum butanés", } BWP{ "BWP", - "Pula botsuano", + "pula botswaniano", + } + BYN{ + "BYN", + "rublo belaruso", } BYR{ "BYR", - "Rublo bielorruso", + "Rublo bielorruso (2000–2016)", } BZD{ "BZD", - "Dólar beliceño", + "dólar belizense", } CAD{ - "$CA", - "Dólar canadiano", + "CA$", + "dólar canadense", } CDF{ "CDF", - "Franco congolés", + "franco congolés", } CHF{ "CHF", - "Franco suízo", + "franco suízo", } CLF{ "CLF", @@ -174,35 +172,39 @@ gl{ } CLP{ "CLP", - "Peso chileno", + "peso chileno", + } + CNH{ + "CNH", + "iuán chinés (extracontinental)", } CNY{ "CN¥", - "Iuán chinés", + "iuán chinés", } COP{ "COP", - "Peso colombiano", + "peso colombiano", } CRC{ "CRC", - "Colón costarricense", + "colón costarriqueño", } CUC{ "CUC", - "Peso cubano convertible", + "peso cubano convertible", } CUP{ "CUP", - "Peso cubano", + "peso cubano", } CVE{ "CVE", - "Escudo caboverdiano", + "escudo caboverdiano", } CZK{ "CZK", - "Coroa checa", + "coroa checa", } DEM{ "DEM", @@ -210,19 +212,19 @@ gl{ } DJF{ "DJF", - "Franco xibutiano", + "franco djibutiano", } DKK{ "DKK", - "Coroa dinamarquesa", + "coroa dinamarquesa", } DOP{ "DOP", - "Peso dominicano", + "peso dominicano", } DZD{ "DZD", - "Dinar alxeriano", + "dinar alxeriano", } ECS{ "ECS", @@ -234,11 +236,11 @@ gl{ } EGP{ "EGP", - "Libra exipcia", + "libra exipcia", } ERN{ "ERN", - "Nakfa eritreo", + "nakfa eritreo", } ESA{ "ESA", @@ -259,19 +261,19 @@ gl{ } ETB{ "ETB", - "Birr etíope", + "birr etíope", } EUR{ "€", - "Euro", + "euro", } FJD{ "FJD", - "Dólar fixiano", + "dólar fixiano", } FKP{ "FKP", - "Libra das Malvinas", + "libra das Illas Malvinas", } FRF{ "FRF", @@ -279,27 +281,27 @@ gl{ } GBP{ "£", - "Libra esterlina", + "libra esterlina", } GEL{ "GEL", - "Lari xeorxiano", + "lari xeorxiano", } GHS{ "GHS", - "Cedi de Gana", + "cedi ghanés", } GIP{ "GIP", - "Libra de Xibraltar", + "libra xibraltareña", } GMD{ "GMD", - "Dalasi gambiano", + "dalasi gambiano", } GNF{ "GNF", - "Franco guineano", + "franco guineano", } GNS{ "GNS", @@ -315,35 +317,35 @@ gl{ } GTQ{ "GTQ", - "Quetzal guatemalteco", + "quetzal guatemalteco", } GYD{ "GYD", - "Dólar güianés", + "dólar güianés", } HKD{ - "$HK", - "Dólar de Hong Kong", + "HK$", + "dólar de Hong Kong", } HNL{ "HNL", - "Lempira hondureño", + "lempira hondureño", } HRK{ "HRK", - "Kuna croata", + "kuna croata", } HTG{ "HTG", - "Gourde haitiano", + "gourde haitiana", } HUF{ "HUF", - "Florín húngaro", + "florín húngaro", } IDR{ "IDR", - "Rupia indonesia", + "rupia indonesia", } IEP{ "IEP", @@ -351,23 +353,23 @@ gl{ } ILS{ "₪", - "Novo shequel israelí", + "novo shequel israelí", } INR{ "₹", - "Rupia india", + "rupia india", } IQD{ "IQD", - "Dinar iraquí", + "dinar iraquí", } IRR{ "IRR", - "Rial iraniano", + "rial iraniano", } ISK{ "ISK", - "Coroa islandesa", + "coroa islandesa", } ITL{ "ITL", @@ -375,67 +377,67 @@ gl{ } JMD{ "JMD", - "Dólar xamaicano", + "dólar xamaicano", } JOD{ "JOD", - "Dinar xordano", + "dinar xordano", } JPY{ - "¥JP", - "Ien xaponés", + "JP¥", + "ien xaponés", } KES{ "KES", - "Chelín kenyano", + "xilin kenyano", } KGS{ "KGS", - "Som quirguizo", + "som kirguiz", } KHR{ "KHR", - "Riel camboxano", + "riel camboxano", } KMF{ "KMF", - "Franco comoriano", + "franco comoriano", } KPW{ "KPW", - "Won norcoreano", + "won norcoreano", } KRW{ "₩", - "Won surcoreano", + "won surcoreano", } KWD{ "KWD", - "Dinar kuwaití", + "dinar kuwaití", } KYD{ "KYD", - "Dólar das Illas Caimán", + "dólar das Illas Caimán", } KZT{ "KZT", - "Tenge casaco", + "tenge kazako", } LAK{ "LAK", - "Kip laosiano", + "kip laosiano", } LBP{ "LBP", - "Libra libanesa", + "libra libanesa", } LKR{ "LKR", - "Rupia de Sri Lanka", + "rupia srilankesa", } LRD{ "LRD", - "Dólar liberiano", + "dólar liberiano", } LSL{ "LSL", @@ -463,11 +465,11 @@ gl{ } LYD{ "LYD", - "Dinar libio", + "dinar libio", } MAD{ "MAD", - "Dirham marroquí", + "dirham marroquí", } MAF{ "MAF", @@ -479,43 +481,47 @@ gl{ } MGA{ "MGA", - "Ariary malgaxe", + "ariary malgaxe", } MKD{ "MKD", - "Dinar macedonio", + "dinar macedonio", } MMK{ "MMK", - "Kiat birmano", + "kyat birmano", } MNT{ "MNT", - "Tugrik mongol", + "tugrik mongol", } MOP{ "MOP", - "Pataca de Macau", + "pataca macaense", } MRO{ "MRO", - "Ouguiya mauritano", + "Ouguiya mauritano (1973–2017)", + } + MRU{ + "MRU", + "ouguiya mauritano", } MUR{ "MUR", - "Rupia de Mauricio", + "rupia mauriciana", } MVR{ "MVR", - "Rupia maldiva", + "rupia maldivana", } MWK{ "MWK", - "Kwacha de Malaui", + "kwacha de Malawi", } MXN{ "$MX", - "Peso mexicano", + "peso mexicano", } MXP{ "MXP", @@ -527,19 +533,19 @@ gl{ } MYR{ "MYR", - "Ringgit malaio", + "ringgit malaio", } MZN{ "MZN", - "Metical de Mozambique", + "metical mozambicano", } NAD{ "NAD", - "Dólar namibio", + "dólar namibio", } NGN{ "NGN", - "Naira nixeriano", + "naira nixeriano", } NIC{ "NIC", @@ -547,7 +553,7 @@ gl{ } NIO{ "NIO", - "Córdoba de ouro nicaragüense", + "córdoba nicaraguano", } NLG{ "NLG", @@ -555,23 +561,23 @@ gl{ } NOK{ "NOK", - "Coroa norueguesa", + "coroa norueguesa", } NPR{ "NPR", - "Rupia nepalesa", + "rupia nepalesa", } NZD{ "NZ$", - "Dólar neozelandés", + "dólar neozelandés", } OMR{ "OMR", - "Rial omaní", + "rial omaní", } PAB{ "PAB", - "Balboa panameño", + "balboa panameño", } PEI{ "PEI", @@ -579,27 +585,27 @@ gl{ } PEN{ "PEN", - "Sol novo peruano", + "sol peruano", } PES{ "PES", - "Sol peruano", + "Sol peruano (1863–1965)", } PGK{ "PGK", - "Kina de Papúa Nova Guinea", + "kina de Papúa-Nova Guinea", } PHP{ "PHP", - "Peso filipino", + "peso filipino", } PKR{ "PKR", - "Rupia paquistaní", + "rupia paquistaní", } PLN{ "PLN", - "Zloty polaco", + "zloty polaco", } PTE{ "PTE", @@ -607,23 +613,23 @@ gl{ } PYG{ "PYG", - "Guaraní paraguaio", + "guaraní paraguaio", } QAR{ "QAR", - "Rial qatarí", + "rial qatarí", } RON{ "RON", - "Leu romanés", + "leu romanés", } RSD{ "RSD", - "Dinar serbio", + "dinar serbio", } RUB{ "RUB", - "Rublo ruso", + "rublo ruso", } RUR{ "RUR", @@ -631,55 +637,59 @@ gl{ } RWF{ "RWF", - "Franco ruandés", + "franco ruandés", } SAR{ "SAR", - "Rial saudita", + "rial saudita", } SBD{ "SBD", - "Dólar das Illas Salomón", + "dólar das Illas Salomón", } SCR{ "SCR", - "Rupia de Seixeles", + "rupia de Seychelles", } SDG{ "SDG", - "Libra sudanesa", + "libra sudanesa", } SEK{ "SEK", - "Coroa sueca", + "coroa sueca", } SGD{ "SGD", - "Dólar de Singapur", + "dólar de Singapur", } SHP{ "SHP", - "Libra de Santa Helena", + "libra de Santa Helena", } SLL{ "SLL", - "Leone de Serra Leoa", + "leone de Serra Leoa", } SOS{ "SOS", - "Chelín somalí", + "xilin somalí", } SRD{ "SRD", - "Dólar surinamés", + "dólar surinamés", } SSP{ "SSP", - "Libra sursudanesa", + "libra sursudanesa", } STD{ "STD", - "Dobra de San Tomé e Príncipe", + "Dobra de São Tomé e Príncipe (1977–2017)", + } + STN{ + "STN", + "dobra de San Tomé e Príncipe", } SUR{ "SUR", @@ -691,59 +701,59 @@ gl{ } SYP{ "SYP", - "Libra siria", + "libra siria", } SZL{ "SZL", - "Lilanxeni de Suacilandia", + "lilangeni de Eswatini", } THB{ "฿", - "Baht tailandés", + "baht tailandés", } TJS{ "TJS", - "Somoni taxico", + "somoni taxiquistano", } TMT{ "TMT", - "Manat turcomano", + "manat turkmeno", } TND{ "TND", - "Dinar tunesino", + "dinar tunisiano", } TOP{ "TOP", - "Paʻanga de Tonga", + "paʻanga tongano", } TRY{ "TRY", - "Lira turca", + "lira turca", } TTD{ "TTD", - "Dólar de Trinidade e Tobago", + "dólar trinitense", } TWD{ - "$NT", - "Novo dólar taiwanés", + "NT$", + "novo dólar taiwanés", } TZS{ "TZS", - "Chelín tanzano", + "xilin tanzano", } UAH{ "UAH", - "Grivna ucraína", + "hrivna ucraína", } UGX{ "UGX", - "Chelín ugandés", + "xilin ugandés", } USD{ "$", - "Dólar estadounidense", + "dólar estadounidense", } UYI{ "UYI", @@ -755,11 +765,11 @@ gl{ } UYU{ "UYU", - "Peso uruguaio", + "peso uruguaio", } UZS{ "UZS", - "Som usbeco", + "som uzbeko", } VEB{ "VEB", @@ -767,23 +777,27 @@ gl{ } VEF{ "VEF", - "Bolívar venezolano", + "Bolívar venezolano (2008–2018)", + } + VES{ + "VES", + "bolívar venezolano", } VND{ "₫", - "Dong vietnamita", + "dong vietnamita", } VUV{ "VUV", - "Vatu vanuatense", + "vatu vanuatiano", } WST{ "WST", - "Tala samoano", + "tala samoano", } XAF{ "FCFA", - "Franco CFA BEAC", + "franco CFA (BEAC)", } XAG{ "XAG", @@ -794,12 +808,12 @@ gl{ "Ouro", } XCD{ - "EC$", - "Dólar Caribe-Leste", + "XCD", + "dólar do Caribe Oriental", } XOF{ "CFA", - "Franco CFA BCEAO", + "franco CFA (BCEAO)", } XPD{ "XPD", @@ -807,23 +821,23 @@ gl{ } XPF{ "CFPF", - "Franco CFP", + "franco CFP", } XPT{ "XPT", "Platino", } XXX{ - "XXX", - "Unidade monetaria descoñecida", + "¤", + "moeda descoñecida", } YER{ "YER", - "Rial iemení", + "rial iemení", } ZAR{ "ZAR", - "Rand sudafricano", + "rand surafricano", } ZMK{ "ZMK", @@ -831,61 +845,108 @@ gl{ } ZMW{ "ZMW", - "Kwacha zambiano", + "kwacha zambiano", } } Currencies%narrow{ + AOA{"Kz"} ARS{"$"} AUD{"$"} + BAM{"KM"} BBD{"$"} BDT{"৳"} BMD{"$"} BND{"$"} - BRL{"$R"} + BOB{"Bs"} + BRL{"R$"} BSD{"$"} - BYR{"р."} + BWP{"P"} + BYN{"Br"} BZD{"$"} CAD{"$"} CLP{"$"} CNY{"¥"} COP{"$"} CRC{"₡"} + CUC{"$"} CUP{"$"} + CZK{"Kč"} + DKK{"kr"} DOP{"$"} + EGP{"E£"} EUR{"€"} FJD{"$"} + FKP{"£"} GBP{"£"} + GEL{"₾"} GIP{"£"} + GNF{"FG"} + GTQ{"Q"} GYD{"$"} HKD{"$"} + HNL{"L"} + HRK{"kn"} + HUF{"Ft"} + IDR{"Rp"} ILS{"₪"} INR{"₹"} + ISK{"kr"} JMD{"$"} JPY{"¥"} KHR{"៛"} + KMF{"FC"} + KPW{"₩"} KRW{"₩"} KYD{"$"} KZT{"₸"} LAK{"₭"} + LBP{"L£"} + LKR{"Rs"} LRD{"$"} + MGA{"Ar"} + MMK{"K"} MNT{"₮"} + MUR{"Rs"} MXN{"$"} + MYR{"RM"} NAD{"$"} NGN{"₦"} + NIO{"C$"} + NOK{"kr"} + NPR{"Rs"} NZD{"$"} PHP{"₱"} + PKR{"Rs"} + PLN{"zł"} PYG{"₲"} + RON{"lei"} + RUB{"руб"} + RWF{"RF"} SBD{"$"} + SEK{"kr"} SGD{"$"} + SHP{"£"} SRD{"$"} SSP{"£"} + STN{"Db"} + SYP{"£"} + THB{"฿"} + TOP{"T$"} TRY{"₺"} TTD{"$"} TWD{"NT$"} UAH{"₴"} USD{"$"} UYU{"$"} + VEF{"Bs"} VND{"₫"} + XCD{"$"} + ZAR{"R"} + ZMW{"ZK"} + } + Currencies%variant{ + GEL{"₾"} + TRY{"TL"} } CurrencyPlurals{ ADP{ @@ -897,12 +958,12 @@ gl{ other{"dirhams dos Emiratos Árabes Unidos"} } AFN{ - one{"afgani afgano"} - other{"afganis afganos"} + one{"afgani afgán"} + other{"afganis afgáns"} } ALL{ one{"lek albanés"} - other{"leks albaneses"} + other{"lekë albaneses"} } AMD{ one{"dram armenio"} @@ -913,8 +974,8 @@ gl{ other{"floríns das Antillas Neerlandesas"} } AOA{ - one{"kwanza ngoleño"} - other{"kwanzas angoleños"} + one{"kwanza angolano"} + other{"kwanzas angolanos"} } ARP{ one{"peso arxentino (ARP)"} @@ -929,8 +990,8 @@ gl{ other{"dólares australianos"} } AWG{ - one{"florín arubeño"} - other{"floríns arubeños"} + one{"florín de Aruba"} + other{"floríns de Aruba"} } AZN{ one{"manat acerbaixano"} @@ -962,19 +1023,19 @@ gl{ } BGN{ one{"lev búlgaro"} - other{"levs búlgaros"} + other{"leva búlgaros"} } BHD{ - one{"dinar de Baréin"} - other{"dinares de Baréin"} + one{"dinar de Bahrain"} + other{"dinares de Bahrain"} } BIF{ - one{"franco burundés"} - other{"francos burundeses"} + one{"franco burundiano"} + other{"francos burundianos"} } BMD{ - one{"dólar das Bermudas"} - other{"dólares das Bermudas"} + one{"dólar bermudano"} + other{"dólares bermudanos"} } BND{ one{"dólar de Brunei"} @@ -1013,28 +1074,32 @@ gl{ other{"cruzeiros brasileiros"} } BSD{ - one{"dólar das Bahamas"} - other{"dólares das Bahamas"} + one{"dólar bahamés"} + other{"dólares bahameses"} } BTN{ one{"ngultrum butanés"} other{"ngultrums butaneses"} } BWP{ - one{"pula botsuano"} - other{"pulas botsuanos"} + one{"pula botswaniano"} + other{"pulas botswanianos"} + } + BYN{ + one{"rublo belaruso"} + other{"rublos belarusos"} } BYR{ - one{"rublo bielorruso"} - other{"rublos bielorrusos"} + one{"rublo bielorruso (2000–2016)"} + other{"rublos bielorrusos (2000–2016)"} } BZD{ - one{"dólar beliceño"} - other{"dólares beliceños"} + one{"dólar belizense"} + other{"dólares belizenses"} } CAD{ - one{"dólar canadiano"} - other{"dólares canadianos"} + one{"dólar canadense"} + other{"dólares canadenses"} } CDF{ one{"franco congolés"} @@ -1042,7 +1107,7 @@ gl{ } CHF{ one{"franco suízo"} - other{"francos suizos"} + other{"francos suízos"} } CLF{ one{"unidade de fomento chilena"} @@ -1052,6 +1117,10 @@ gl{ one{"peso chileno"} other{"pesos chilenos"} } + CNH{ + one{"iuán chinés (extracontinental)"} + other{"iuáns chineses (extracontinentais)"} + } CNY{ one{"iuán chinés"} other{"iuáns chineses"} @@ -1061,8 +1130,8 @@ gl{ other{"pesos colombianos"} } CRC{ - one{"colón costarricense"} - other{"colóns costarricenses"} + one{"colón costarriqueño"} + other{"colóns costarriqueños"} } CUC{ one{"peso cubano convertible"} @@ -1085,8 +1154,8 @@ gl{ other{"marcos alemáns"} } DJF{ - one{"franco xibutiano"} - other{"francos xibutianos"} + one{"franco djibutiano"} + other{"francos djibutianos"} } DKK{ one{"coroa dinamarquesa"} @@ -1129,8 +1198,8 @@ gl{ other{"dólares fixianos"} } FKP{ - one{"libra de Malvinas"} - other{"libras de Malvinas"} + one{"libra das Illas Malvinas"} + other{"libras das Illas Malvinas"} } FRF{ one{"franco francés"} @@ -1145,8 +1214,8 @@ gl{ other{"laris xeorxianos"} } GHS{ - one{"cedi de Gana"} - other{"cedis de Gana"} + one{"cedi ghanés"} + other{"cedis ghaneses"} } GIP{ one{"libra xibraltareña"} @@ -1162,7 +1231,7 @@ gl{ } GTQ{ one{"quetzal guatemalteco"} - other{"quetzal guatemaltecos"} + other{"quetzais guatemaltecos"} } GYD{ one{"dólar güianés"} @@ -1181,8 +1250,8 @@ gl{ other{"kunas croatas"} } HTG{ - one{"gourde haitiano"} - other{"gourdes haitianos"} + one{"gourde haitiana"} + other{"gourdes haitianas"} } HUF{ one{"florín húngaro"} @@ -1198,7 +1267,7 @@ gl{ } ILS{ one{"novo shequel israelí"} - other{"novos shequeis israelíes"} + other{"novos shequeis israelís"} } INR{ one{"rupia india"} @@ -1210,7 +1279,7 @@ gl{ } IRR{ one{"rial iraniano"} - other{"riais iranianos"} + other{"riales iranianos"} } ISK{ one{"coroa islandesa"} @@ -1229,12 +1298,12 @@ gl{ other{"iens xaponeses"} } KES{ - one{"chelín kenyano"} - other{"chelíns kenyanos"} + one{"xilin kenyano"} + other{"xilins kenyanos"} } KGS{ - one{"som quirguizo"} - other{"soms quirguizos"} + one{"som kirguiz"} + other{"soms kirguiz"} } KHR{ one{"riel camboxano"} @@ -1254,15 +1323,15 @@ gl{ } KWD{ one{"dinar kuwaití"} - other{"dinares kuwaitíes"} + other{"dinares kuwaitís"} } KYD{ one{"dólar das Illas Caimán"} other{"dólares das Illas Caimán"} } KZT{ - one{"tenge casaco"} - other{"tenges casacos"} + one{"tenge kazako"} + other{"tenges kazakos"} } LAK{ one{"kip laosiano"} @@ -1273,8 +1342,8 @@ gl{ other{"libras libanesas"} } LKR{ - one{"rupia de Sri Lanka"} - other{"rupias de Sri Lanka"} + one{"rupia srilankesa"} + other{"rupias srilankesas"} } LRD{ one{"dólar liberiano"} @@ -1309,32 +1378,36 @@ gl{ other{"dinares macedonios"} } MMK{ - one{"kiat birmano"} - other{"kiats birmanos"} + one{"kyat birmano"} + other{"kyats birmanos"} } MNT{ one{"tugrik mongol"} - other{"tugriks mongoles"} + other{"tugriks mongois"} } MOP{ - one{"pataca de Macau"} - other{"patacas de Macau"} + one{"pataca macaense"} + other{"patacas macaenses"} } MRO{ + one{"ouguiya mauritano (1973–2017)"} + other{"ouguiyas mauritanos (1973–2017)"} + } + MRU{ one{"ouguiya mauritano"} - other{"ouguiyasmauritanos"} + other{"ouguiyas mauritanos"} } MUR{ - one{"rupia de Mauricio"} - other{"rupias de Mauricio"} + one{"rupia mauriciana"} + other{"rupias mauricianas"} } MVR{ - one{"rupia maldiva"} - other{"rupias maldivas"} + one{"rupia maldivana"} + other{"rupias maldivanas"} } MWK{ - one{"kwacha de Malaui"} - other{"kwachas de Malaui"} + one{"kwacha de Malawi"} + other{"kwachas de Malawi"} } MXN{ one{"peso mexicano"} @@ -1345,8 +1418,8 @@ gl{ other{"ringgits malaios"} } MZN{ - one{"metical de Mozambique"} - other{"meticais de Mozambique"} + one{"metical mozambicano"} + other{"meticais mozambicanos"} } NAD{ one{"dólar namibio"} @@ -1357,8 +1430,8 @@ gl{ other{"nairas nixerianos"} } NIO{ - one{"córdoba de ouro nicaragüense"} - other{"córdobas de ouro nicaragüense"} + one{"córdoba nicaraguano"} + other{"córdobas nicaraguanos"} } NOK{ one{"coroa norueguesa"} @@ -1370,23 +1443,27 @@ gl{ } NZD{ one{"dólar neozelandés"} - other{"dólares neozelandés"} + other{"dólares neozelandeses"} } OMR{ one{"rial omaní"} - other{"riais omaníes"} + other{"riais omanís"} } PAB{ one{"balboa panameño"} other{"balboas panameños"} } PEN{ - one{"sol novo peruano"} - other{"soles novos peruanos"} + one{"sol peruano"} + other{"soles peruanos"} + } + PES{ + one{"sol peruano (1863–1965)"} + other{"soles peruanos (1863–1965)"} } PGK{ - one{"kina de Papúa Nova Guinea"} - other{"kinas de Papúa Nova Guinea"} + one{"kina de Papúa-Nova Guinea"} + other{"kinas de Papúa-Nova Guinea"} } PHP{ one{"peso filipino"} @@ -1394,7 +1471,7 @@ gl{ } PKR{ one{"rupia paquistaní"} - other{"rupias paquistaníes"} + other{"rupias paquistanís"} } PLN{ one{"zloty polaco"} @@ -1405,16 +1482,16 @@ gl{ other{"escudos portugueses"} } PYG{ - one{"Guaraní paraguaio"} + one{"guaraní paraguaio"} other{"guaranís paraguaios"} } QAR{ one{"rial qatarí"} - other{"riais qataríes"} + other{"riais qatarís"} } RON{ one{"leu romanés"} - other{"leus romaneses"} + other{"lei romaneses"} } RSD{ one{"dinar serbio"} @@ -1437,8 +1514,8 @@ gl{ other{"dólares das Illas Salomón"} } SCR{ - one{"rupia de Seixeles"} - other{"rupias de Seixeles"} + one{"rupia de Seychelles"} + other{"rupias de Seychelles"} } SDG{ one{"libra sudanesa"} @@ -1457,12 +1534,12 @@ gl{ other{"libras de Santa Helena"} } SLL{ - one{"leones de Serra Leoa"} + one{"leone de Serra Leoa"} other{"leones de Serra Leoa"} } SOS{ - one{"chelín somalí"} - other{"chelíns somalíes"} + one{"xilin somalí"} + other{"xilins somalís"} } SRD{ one{"dólar surinamés"} @@ -1473,6 +1550,10 @@ gl{ other{"libras sursudanesa"} } STD{ + one{"dobra de São Tomé e Príncipe (1977–2017)"} + other{"dobras de São Tomé e Príncipe (1977–2017)"} + } + STN{ one{"dobra de San Tomé e Príncipe"} other{"dobras de San Tomé e Príncipe"} } @@ -1489,52 +1570,52 @@ gl{ other{"libras sirias"} } SZL{ - one{"lilanxeni de Suacilandia"} - other{"lilanxeni de Suacilandia"} + one{"lilangeni de Suacilandia"} + other{"lilangenis de Eswatini"} } THB{ one{"baht tailandés"} other{"bahts tailandeses"} } TJS{ - one{"somoni taxico"} - other{"somonis taxicos"} + one{"somoni taxiquistano"} + other{"somonis taxiquistanos"} } TMT{ - one{"manat turcomano"} - other{"manats turcomanos"} + one{"manat turkmeno"} + other{"manats turkmenos"} } TND{ - one{"dinar tunesino"} - other{"dinares tunesinos"} + one{"dinar tunisiano"} + other{"dinares tunisianos"} } TOP{ - one{"paʻanga de Tonga"} - other{"Paʻanga de Tonga"} + one{"paʻanga tongano"} + other{"pa’angas tonganos"} } TRY{ one{"lira turca"} other{"liras turcas"} } TTD{ - one{"dólar de Trinidade e Tobago"} - other{"dólares de Trinidade e Tobago"} + one{"dólar trinitense"} + other{"dólares trinitenses"} } TWD{ one{"novo dólar taiwanés"} other{"novos dólares taiwaneses"} } TZS{ - one{"chelín tanzano"} - other{"chelíns tanzanos"} + one{"xilin tanzano"} + other{"xilins tanzanos"} } UAH{ - one{"grivna ucraína"} - other{"grivnas ucraínas"} + one{"hrivna ucraína"} + other{"hrivnas ucraínas"} } UGX{ - one{"chelín ugandés"} - other{"chelíns ugandeses"} + one{"xilin ugandés"} + other{"xilins ugandeses"} } USD{ one{"dólar estadounidense"} @@ -1545,14 +1626,18 @@ gl{ other{"pesos uruguaios"} } UZS{ - one{"som usbeco"} - other{"soms usbecos"} + one{"som uzbeko"} + other{"soms uzbekos"} } VEB{ one{"bolívar venezolano (1871–2008)"} other{"bolívares venezolanos (1871–2008)"} } VEF{ + one{"bolívar venezolano (2008–2018)"} + other{"bolívares venezolanos (2008–2018)"} + } + VES{ one{"bolívar venezolano"} other{"bolívares venezolanos"} } @@ -1561,40 +1646,40 @@ gl{ other{"dongs vietnamitas"} } VUV{ - one{"vatu vanuatense"} - other{"vatus vanuatenses"} + one{"vatu vanuatiano"} + other{"vatus vanuatianos"} } WST{ one{"tala samoano"} other{"talas samoanos"} } XAF{ - one{"franco CFA BEAC"} - other{"francos CFA BEAC"} + one{"franco CFA (BEAC)"} + other{"francos CFA (BEAC)"} } XCD{ - one{"dólar Caribe-Leste"} - other{"dólares Caribe-Leste"} + one{"dólar do Caribe Oriental"} + other{"dólares do Caribe Oriental"} } XOF{ - one{"franco CFA BCEAO"} - other{"francos CFA BCEAO"} + one{"franco CFA (BCEAO)"} + other{"francos CFA (BCEAO)"} } XPF{ one{"franco CFP"} other{"francos CFP"} } XXX{ - one{"(unidade monetaria descoñecida)"} - other{"(unidades monetarias descoñecidas)"} + one{"(moeda descoñecida)"} + other{"(moedas descoñecidas)"} } YER{ one{"rial iemení"} - other{"riais iemeníes"} + other{"riais iemenís"} } ZAR{ - one{"rand sudafricano"} - other{"rands sudafricanos"} + one{"rand surafricano"} + other{"rands surafricanos"} } ZMW{ one{"kwacha zambiano"} @@ -1605,5 +1690,5 @@ gl{ one{"{0} {1}"} other{"{0} {1}"} } - Version{"2.1.12.94"} + Version{"36.1"} }