X-Git-Url: https://git.saurik.com/apple/icu.git/blobdiff_plain/b331163bffd790ced0e88b73f44f86d49ccc48a5..3d1f044b704633e2e541231cd17ae9ecf9ad5c7a:/icuSources/data/lang/ks.txt

diff --git a/icuSources/data/lang/ks.txt b/icuSources/data/lang/ks.txt
old mode 100755
new mode 100644
index b55ca7a1..e1754e93
--- a/icuSources/data/lang/ks.txt
+++ b/icuSources/data/lang/ks.txt
@@ -1,11 +1,5 @@
-// ***************************************************************************
-// *
-// * Copyright (C) 2015 International Business Machines
-// * Corporation and others. All Rights Reserved.
-// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
-// * Source File: <path>/common/main/ks.xml
-// *
-// ***************************************************************************
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
 ks{
     Keys{
         calendar{"کیلنڑر"}
@@ -16,10 +10,10 @@ ks{
         ab{"اَبخازِیان"}
         ace{"اَچَےنیٖز"}
         ach{"اَکولی"}
-        ada{"اَدَنٛگمیے"}
+        ada{"اَدَنگمیے"}
         ady{"اَدَیٖگیے"}
         ae{"اَویستَن"}
-        af{"اَفریٖکانٛز"}
+        af{"اَفریٖکانز"}
         afh{"اَفرِہِلی"}
         ain{"اینوٗ"}
         ak{"اَکان"}
@@ -28,8 +22,8 @@ ks{
         alt{"جنوٗبی اَلتایی"}
         am{"اَمہاری"}
         an{"اَراگونی"}
-        ang{"پرون اَنٛگریٖزی"}
-        anp{"اَنٛگِکا"}
+        ang{"پرون اَنگریٖزی"}
+        anp{"اَنگِکا"}
         ar{"عربی"}
         arc{"اَرَمیک"}
         arn{"ایرو کونِیَن"}
@@ -47,7 +41,7 @@ ks{
         bas{"باسا"}
         be{"بیلَروٗشیَن"}
         bej{"بیجا"}
-        bem{"بیٚمبا"}
+        bem{"بیمبا"}
         bg{"بینا"}
         bho{"بوجپوٗری"}
         bi{"بِسلاما"}
@@ -55,10 +49,10 @@ ks{
         bin{"بِنی"}
         bla{"سِکسِکا"}
         bm{"بَمبارا"}
-        bn{"بَنٛگٲلۍ"}
+        bn{"بَنگٲلۍ"}
         bo{"تِبتی"}
         br{"بریٹَن"}
-        bra{"برٛج"}
+        bra{"برج"}
         bs{"بوسنِیَن"}
         bua{"بُرِیَت"}
         bug{"بَگنیٖز"}
@@ -77,55 +71,55 @@ ks{
         chn{"چِنوٗک جارگَن"}
         cho{"چوکتَو"}
         chp{"شیپویان"}
-        chr{"چیٚروکی"}
+        chr{"چیروکی"}
         chy{"شییون"}
         co{"کارسِکَن"}
         cop{"کاپٹِک"}
         cr{"کری"}
         crh{"کرٕمیٖن تُرکی"}
-        cs{"چیٚک"}
+        cs{"چیک"}
         csb{"کَشوٗبِیَن"}
         cu{"چٔرچ سلاوِک"}
         cv{"چُواش"}
-        cy{"ویٚلش"}
+        cy{"ویلش"}
         da{"ڈینِش"}
         dak{"ڈکوٹا"}
         dar{"دَرگوا"}
         de{"جٔرمَن"}
         de_AT{"آسٹرِیَن جٔرمَن"}
         de_CH{"سٕوِس ہاےجٔرمَن"}
-        del{"ڈیٚلوییَر"}
+        del{"ڈیلوییَر"}
         den{"سلیو"}
         dgr{"ڈاگرِب"}
         din{"ڈِنکا"}
         doi{"ڈوگری"}
-        dsb{"بوٚنِم ساربِیَن"}
+        dsb{"بۆنِم ساربِیَن"}
         dua{"دُوالا"}
         dum{"وَستی پُرتُگالی"}
         dv{"دِویہی"}
         dyu{"ڈِیوٗلا"}
-        dz{"زونٛگکھا"}
+        dz{"زونگکھا"}
         ee{"ایٖو"}
-        efi{"ایٚفِک"}
+        efi{"ایفِک"}
         egy{"قدیٖمی مِصری"}
-        eka{"ایٚکاجُک"}
+        eka{"ایکاجُک"}
         el{"یوٗنٲنی"}
-        elx{"ایٚلامایِٹ"}
-        en{"اَنٛگیٖزۍ"}
-        en_AU{"آسٹریلیَن اَنٛگریٖزۍ"}
-        en_CA{"کینَڈِیٲیی اَنٛگریٖزۍ"}
-        en_GB{"بَرطانوی اَنٛگریٖزۍ"}
-        en_US{"یوٗ ایٚس اَنٛگریٖزۍ"}
-        enm{"وَسطی اَنٛگریٖزۍ"}
-        eo{"ایٚسپَرینٹو"}
+        elx{"ایلامایِٹ"}
+        en{"اَنگیٖزۍ"}
+        en_AU{"آسٹریلیَن اَنگریٖزۍ"}
+        en_CA{"کینَڈِیٲیی اَنگریٖزۍ"}
+        en_GB{"بَرطانوی اَنگریٖزۍ"}
+        en_US{"یوٗ ایس اَنگریٖزۍ"}
+        enm{"وَسطی اَنگریٖزۍ"}
+        eo{"ایسپَرینٹو"}
         es{"سپینِش"}
         es_419{"لیٹٕن امریٖکی سپینِش"}
         es_ES{"لِبیریَن سپینِش"}
-        et{"ایٚسٹونیَن"}
+        et{"ایسٹونیَن"}
         eu{"باسک"}
-        ewo{"ایٚوونڈو"}
+        ewo{"ایوونڈو"}
         fa{"فارسی"}
-        fan{"فینٛگ"}
+        fan{"فینگ"}
         fat{"فانٹی"}
         ff{"فُلاہ"}
         fi{"فِنِش"}
@@ -133,11 +127,11 @@ ks{
         fj{"فِجیَن"}
         fo{"فَروس"}
         fon{"فون"}
-        fr{"فریٚنچ"}
-        fr_CA{"کَنیڈیَن فریٚنچ"}
-        fr_CH{"سٕوٕس فریٚنچ"}
-        frm{"وسطی فریٚنچ"}
-        fro{"پرون فریٚنچ"}
+        fr{"فرینچ"}
+        fr_CA{"کَنیڈیَن فرینچ"}
+        fr_CH{"سٕوٕس فرینچ"}
+        frm{"وسطی فرینچ"}
+        fro{"پرون فرینچ"}
         frr{"شُمٲلی فرِشیَن"}
         frs{"مشرِقی فرِشیَن"}
         fur{"فروٗلِیَن"}
@@ -160,7 +154,7 @@ ks{
         grc{"قدیٖم یوٗنٲنی"}
         gsw{"سٕوِس جٔرمَن"}
         gu{"گُجرٲتی"}
-        gv{"مینٛکس"}
+        gv{"مینکس"}
         gwi{"گُوِچ اِن"}
         ha{"ہاوسا"}
         hai{"ہَیدا"}
@@ -169,24 +163,24 @@ ks{
         hi{"ہِندی"}
         hil{"ہِلیٖگینَن"}
         hit{"ہِتایِت"}
-        hmn{"ہمونٛگ"}
+        hmn{"ہمونگ"}
         ho{"ہِری موتوٗ"}
         hr{"کروشِیَن"}
-        hsb{"ہیٚرِم ساربِیَن"}
+        hsb{"ہیرِم ساربِیَن"}
         ht{"ہیتِیاں"}
-        hu{"ہَنٛگیریَن"}
+        hu{"ہَنگیریَن"}
         hup{"ہُپا"}
         hy{"اَرمینیَن"}
-        hz{"ہیٚریٖرو"}
-        ia{"اِنٹَرلِنٛگوا"}
+        hz{"ہیریٖرو"}
+        ia{"اِنٹَرلِنگوا"}
         iba{"اِبان"}
         id{"اِنڈونیشیا"}
-        ie{"اِنٹَر لِنٛنگویے"}
+        ie{"اِنٹَر لِننگویے"}
         ig{"اِگبو"}
         ii{"سِچوان یٖی"}
         ik{"اِنُپِیاک"}
         ilo{"اِلوکو"}
-        inh{"اِنٛگُش"}
+        inh{"اِنگُش"}
         io{"اِڈو"}
         is{"آیِسلینڈِک"}
         it{"اِٹیلیَن"}
@@ -206,7 +200,7 @@ ks{
         kbd{"کَبارڈِیَن"}
         kcg{"تَیَپ"}
         kfo{"کورو"}
-        kg{"کونٛگو"}
+        kg{"کونگو"}
         kha{"کھاسی"}
         kho{"کھوتَنیٖز"}
         ki{"کِکُیوٗ"}
@@ -225,6 +219,7 @@ ks{
         krl{"کَریلِیَن"}
         kru{"کُرُکھ"}
         ks{"کٲشُر"}
+        ks_Arab{"کٲشُر (نسخ)"}
         ku{"کُردِش"}
         kum{"کُمِک"}
         kut{"کُتینَے"}
@@ -241,10 +236,10 @@ ks{
         li{"لِمبٔرگِش"}
         ln{"لِنگالا"}
         lo{"لاو"}
-        lol{"مونٛگو"}
+        lol{"مونگو"}
         loz{"لوزی"}
         lt{"لِتھوانِیَن"}
-        lu{"لوُبا کَتَنٛگا"}
+        lu{"لوُبا کَتَنگا"}
         lua{"لوٗبا لوٗلُوا"}
         lui{"لویِسینو"}
         lun{"لُندا"}
@@ -255,7 +250,7 @@ ks{
         mag{"مَگاے"}
         mai{"میتَھلی"}
         mak{"مَکَسار"}
-        man{"مَندِنٛگو"}
+        man{"مَندِنگو"}
         mas{"مَساے"}
         mdf{"موکشا"}
         mdr{"مَندَر"}
@@ -265,11 +260,11 @@ ks{
         mh{"مارشَلیٖز"}
         mi{"ماوری"}
         mic{"مِکمیک"}
-        min{"مِنَنٛگکَباو"}
+        min{"مِنَنگکَباو"}
         mk{"میکَڈونیَن"}
         ml{"مٔلیالَم"}
-        mn{"مَنٛگولی"}
-        mnc{"مانٛچوٗ"}
+        mn{"مَنگولی"}
+        mnc{"مانچوٗ"}
         mni{"مَنیپوٗری"}
         moh{"موہاک"}
         mos{"موسی"}
@@ -281,52 +276,53 @@ ks{
         mwl{"مِراندیٖز"}
         mwr{"مارواڑی"}
         my{"بٔمیٖز"}
-        myv{"ایٚرزِیا"}
+        myv{"ایرزِیا"}
         na{"ناورُ"}
         nap{"نیٖپالیٹَن"}
         nb{"ناروییَن بوکمال"}
         nd{"شُمال ڈَبیل"}
-        nds{"بوٚنِم جٔرمَن"}
-        ne{"نیٚپٲلۍ"}
-        new{"نیٚواری"}
-        ng{"ڈونٛگا"}
+        nds{"بۆنِم جٔرمَن"}
+        ne{"نیپٲلۍ"}
+        new{"نیواری"}
+        ng{"ڈونگا"}
         nia{"نِیاس"}
         niu{"نِیویَن"}
         nl{"ڈَچ"}
-        nl_BE{"فلیٚمِش"}
+        nl_BE{"فلیمِش"}
         nn{"ناروییَن نَے نورسک"}
         no{"ناروییَن"}
         nog{"نوگاے"}
         non{"پرون نارسی"}
-        nqo{"ایٚن کو"}
-        nr{"جنوب ڈیٚبیل"}
+        nqo{"این کو"}
+        nr{"جنوب ڈیبیل"}
         nso{"شمالی ستھو"}
         nv{"نَواجو"}
         nwc{"کلاسِکَل نیواری"}
         ny{"نِیَنجا"}
-        nym{"نِیَمویٚزی"}
+        nym{"نِیَمویزی"}
         nyn{"نِیَنکول"}
         nyo{"نِیورو"}
         nzi{"نَظیٖما"}
         oc{"اوکسیٖٹَن"}
         oj{"اوجِبوا"}
-        om{"اوٚرومو"}
-        or{"اوٚرِیا"}
-        os{"اوٚسیٚٹِک"}
-        osa{"اوٚسیج"}
+        om{"اۆرومو"}
+        or{"اۆرِیا"}
+        os{"اۆسیٹِک"}
+        osa{"اۆسیج"}
         ota{"اوٹومَن تُرکِش"}
         pa{"پَنجٲبۍ"}
-        pag{"پَنٛگاسِنَن"}
+        pa_Arab{"پَنجٲبۍ (نسخ)"}
+        pag{"پَنگاسِنَن"}
         pal{"پَہلَوی"}
-        pam{"پَمپَنٛگا"}
-        pap{"پَپِیامیٚنٹو"}
+        pam{"پَمپَنگا"}
+        pap{"پَپِیامینٹو"}
         pau{"پَلااُواں"}
         peo{"پرون فارسی"}
         phn{"فونیٖشیَن"}
         pi{"پالی"}
         pl{"پالِش"}
-        pon{"پانپیٚیَن"}
-        pro{"پرون پروویٚنچَل"}
+        pon{"پانپییَن"}
+        pro{"پرون پرووینچَل"}
         ps{"پَشتوٗ"}
         pt{"پُرتَگیٖز"}
         pt_BR{"برازیٖلی پُتَگیٖز"}
@@ -334,7 +330,7 @@ ks{
         qu{"کُویشُوا"}
         raj{"راجِستھٲنۍ"}
         rap{"رَپانوی"}
-        rar{"رَروٹونٛگَن"}
+        rar{"رَروٹونگَن"}
         rm{"رومانش"}
         rn{"رُندی"}
         ro{"رومٲنی"}
@@ -355,10 +351,10 @@ ks{
         sco{"سکاٹس"}
         sd{"سِندی"}
         se{"شُمٲلی سَمی"}
-        sel{"سیٚلکُپ"}
+        sel{"سیلکُپ"}
         sg{"سَنگو"}
         sga{"پرون ایرِش"}
-        sh{"سیٚربو کروشِیَن"}
+        sh{"سیربو کروشِیَن"}
         shn{"شان"}
         si{"سِنہالا"}
         sid{"سِدامو"}
@@ -375,8 +371,8 @@ ks{
         sog{"سوگڈِیَن"}
         sq{"البانِیَن"}
         sr{"سٔربِیَن"}
-        srn{"سرٛانَن ٹونٛگو"}
-        srr{"سیٚریر"}
+        srn{"سرانَن ٹونگو"}
+        srr{"سیریر"}
         ss{"سواتی"}
         st{"جنوبی ستھو"}
         su{"سَنڈَنیٖز"}
@@ -389,7 +385,7 @@ ks{
         ta{"تَمِل"}
         te{"تیلگوٗ"}
         tem{"ٹِمنیے"}
-        ter{"ٹیٚریٚنو"}
+        ter{"ٹیرینو"}
         tet{"ٹیٹَم"}
         tg{"تاجِک"}
         th{"تھاے"}
@@ -403,11 +399,11 @@ ks{
         tli{"ٹِلِنگِت"}
         tmh{"تاماشیک"}
         tn{"سوانا"}
-        to{"ٹونٛگا"}
-        tog{"نیاسا ٹونٛگا"}
+        to{"ٹونگا"}
+        tog{"نیاسا ٹونگا"}
         tpi{"ٹاک پِسِن"}
         tr{"تُرکِش"}
-        ts{"ژونٛگا"}
+        ts{"ژونگا"}
         tsi{"ژھِمشِیان"}
         tt{"تَتار"}
         tum{"تُمبُکا"}
@@ -421,6 +417,7 @@ ks{
         umb{"یُمبُندوٗ"}
         und{"اَنزٲنۍ یا نَہ لَگہٕہار زبان"}
         ur{"اُردوٗ"}
+        ur_Arab{"اُردوٗ (نسخ)"}
         uz{"اُزبیک"}
         vai{"واے"}
         ve{"ویندا"}
@@ -438,41 +435,42 @@ ks{
         yap{"یَپیٖز"}
         yi{"یِدِش"}
         yo{"یورُبا"}
-        za{"زُہانٛگ"}
-        zap{"زَپوتیٚک"}
+        za{"زُہانگ"}
+        zap{"زَپوتیک"}
         zen{"زیناگا"}
         zh{"چیٖنی"}
-        zh_Hans{"سیٚود چیٖنی"}
+        zh_Hans{"سیود چیٖنی"}
         zh_Hant{"رِوٲجی چیٖنی"}
         zu{"زُلوٗ"}
         zun{"زوٗنی"}
-        zxx{"کانٛہہ تہِ لِسانیاتی مواد نہٕ"}
+        zxx{"کانہہ تہِ لِسانیاتی مواد نہٕ"}
         zza{"زازا"}
     }
     Scripts{
         Arab{"اَربی"}
+        Aran{"نستعلیق"}
         Armn{"اَرمانیَن"}
         Avst{"اَویستَن"}
         Bali{"بالَنیٖز"}
         Batk{"باتَک"}
-        Beng{"بیٚنگٲلۍ"}
+        Beng{"بینگٲلۍ"}
         Blis{"بِلِس سِمبلز"}
         Bopo{"بوپوموفو"}
-        Brah{"برٛاہمی"}
+        Brah{"براہمی"}
         Brai{"بریل"}
         Bugi{"بُگِنیٖز"}
         Buhd{"بُہِد"}
-        Cans{"یُنِفایِڑ کنیڑِیَن ایٚب آرجِنَل سِلیبِک"}
+        Cans{"یُنِفایِڑ کنیڑِیَن ایب آرجِنَل سِلیبِک"}
         Cari{"کاریَن"}
         Cham{"چَم"}
-        Cher{"چیٚروکی"}
+        Cher{"چیروکی"}
         Cirt{"کِرتھ"}
         Copt{"کاپٹِک"}
         Cprt{"کِپرایِٹ"}
         Cyrl{"سَیرِلِک"}
         Cyrs{"پرون چٔرچسلیوونِک سَیرِلِک"}
         Deva{"دیوناگری"}
-        Dsrt{"ڈیٚسٔریٚٹ"}
+        Dsrt{"ڈیسٔریٹ"}
         Egyd{"اِجپشِیَن ڈِماٹِک"}
         Egyh{"اِجِپشَن ہَیریٹِک"}
         Egyp{"اِجِپشَن ہَیروگلِپھس"}
@@ -484,20 +482,20 @@ ks{
         Grek{"گرَنتھا"}
         Gujr{"گریٖک"}
         Guru{"گُجرٲتۍ"}
-        Hang{"ہانٛگُل"}
+        Hang{"ہانگُل"}
         Hani{"ہان"}
         Hano{"ہانُنوٗ"}
         Hans{"سِمپلِفایِڑ ہان"}
         Hant{"ٹریڑِشَنَل"}
         Hebr{"ہِبرِو"}
         Hira{"ہیٖراگانا"}
-        Hmng{"پَہاو مانٛگ"}
+        Hmng{"پَہاو مانگ"}
         Hrkt{"کَٹاکانا یا ہِراگانا"}
         Hung{"پرون ہَنگیریَن"}
         Inds{"اِنڈَس"}
         Ital{"اولڈ اِٹیلِک"}
         Java{"جاوَنیٖز"}
-        Jpan{"جیٚپَنیٖز"}
+        Jpan{"جیپَنیٖز"}
         Kali{"کایا لی"}
         Kana{"کَتاکانا"}
         Khar{"خَروشتھی"}
@@ -506,10 +504,10 @@ ks{
         Kore{"کوریَن"}
         Lana{"لانا"}
         Laoo{"لاو"}
-        Latf{"فرٛکتُر لیٹِن"}
+        Latf{"فرکتُر لیٹِن"}
         Latg{"گیلِک لیٹَن"}
         Latn{"لیٹِن"}
-        Lepc{"لیٚپکا"}
+        Lepc{"لیپکا"}
         Limb{"لِمبوٗ"}
         Lina{"لیٖنیَر اے"}
         Linb{"لیٖنیَر بی"}
@@ -520,11 +518,11 @@ ks{
         Maya{"مایَن ہیٖروگلِپھ"}
         Mero{"مِرایٹِک"}
         Mlym{"مَلیالَم"}
-        Mong{"مَنٛگولیَن"}
+        Mong{"مَنگولیَن"}
         Moon{"موٗن"}
         Mtei{"میتی مایَک"}
         Mymr{"مَیَنمار"}
-        Nkoo{"ایٚن کو"}
+        Nkoo{"این کو"}
         Ogam{"اوگہام"}
         Olck{"اول چِکی"}
         Orkh{"اورکھون"}
@@ -535,8 +533,8 @@ ks{
         Phlv{"بوٗک پَہَلوی"}
         Phnx{"پھونِشِیَن"}
         Plrd{"پولاڑ پھونِٹِک"}
-        Rjng{"ریجَنٛگ"}
-        Roro{"رونٛگو رونٛگو"}
+        Rjng{"ریجَنگ"}
+        Roro{"رونگو رونگو"}
         Runr{"رَنِک"}
         Samr{"سَمارِٹَن"}
         Sara{"سَراتی"}
@@ -547,15 +545,15 @@ ks{
         Sund{"سَنڈَنیٖز"}
         Sylo{"سیلوتی ناگری"}
         Syrc{"سیٖرِیَک"}
-        Syre{"ایٚسٹرینجِلو سیٖرِیَک"}
+        Syre{"ایسٹرینجِلو سیٖرِیَک"}
         Syrj{"مغرِبی سیٖریَک"}
         Syrn{"مشرَقی سیٖریَک"}
         Tagb{"تَگبَنوا"}
         Tale{"تَیلیے"}
-        Talu{"نوٚو تیلو"}
+        Talu{"نۆو تیلو"}
         Taml{"تَمِل"}
         Telu{"تیلگوٗ"}
-        Teng{"تیٚنگوار"}
+        Teng{"تینگوار"}
         Tfng{"تِفِناگ"}
         Tglg{"تَگَلوگ"}
         Thaa{"تھانا"}
@@ -567,13 +565,13 @@ ks{
         Xpeo{"پرون فارسی"}
         Xsux{"سُمیرو اکادیَن کوٗنِفام"}
         Yiii{"یٖی"}
-        Zxxx{"لیٚکھنَے"}
+        Zxxx{"لیکھنَے"}
         Zyyy{"عام"}
         Zzzz{"اَن زٲنۍ یا نا لَگہٕ ہار رَسمُل خظ"}
     }
     Types{
         calendar{
-            buddhist{"بُدَن ہُنٛد کیلنڑَر"}
+            buddhist{"بُدَن ہُند کیلنڑَر"}
             chinese{"چیٖنی کیلَنڑَر"}
             gregorian{"گرگوریَن کیلنڑَر"}
             hebrew{"ہِبرِو کیلنڑَر"}
@@ -583,16 +581,16 @@ ks{
             roc{"جموٗریٲتی چیٖنی کیلَنڑَر"}
         }
         collation{
-            big5han{"رٮ۪وٲتی چیٖنی تِرتیٖب"}
+            big5han{"رؠوٲتی چیٖنی تِرتیٖب"}
             phonebook{"فون بُک تَرتیٖب"}
             pinyin{"آسان بَناونہٕ آمُت چیٖنی پیٖنیَن تَرتیٖب"}
-            stroke{"رٮ۪وٲتی چیٖنی سٹروک تَرتیٖب"}
-            traditional{"رٮ۪وٲتی تَرتیٖب"}
+            stroke{"رؠوٲتی چیٖنی سٹروک تَرتیٖب"}
+            traditional{"رؠوٲتی تَرتیٖب"}
         }
     }
     Variants{
-        1606NICT{"بعد وَقت وَسطی فرٛانس پٮ۪ٹھ ۱۶٠۶ تام"}
-        1901{"رٮ۪وٲتی جٔرمَن عِلمہِ ہِجا"}
+        1606NICT{"بعد وَقت وَسطی فرانس پؠٹھ ۱۶٠۶ تام"}
+        1901{"رؠوٲتی جٔرمَن عِلمہِ ہِجا"}
         1994{"مَیعٲری روٗسی عِلمہِ ہِجا"}
         1996{"جٔرمَن عِلمہِ ہِجا ۱۹۹۶سُک"}
         AREVELA{"مَشرِقی اَمریٖکا"}
@@ -600,22 +598,22 @@ ks{
         BISKE{"سین جارجِیو/بِلا بوٗلۍ"}
         FONIPA{"آوازیات"}
         FONUPA{"یوٗ پی اے آوازِیات"}
-        LIPAW{"روٗسی زَبانہِ ہِنٛز لِپوواز بوٗلۍ"}
-        MONOTON{"اَکٔے لہجہٕ واجٮ۪ن زَبان"}
-        NEDIS{"نٮ۪ٹِسون بوٗلۍ"}
+        LIPAW{"روٗسی زَبانہِ ہِنز لِپوواز بوٗلۍ"}
+        MONOTON{"اَکٔے لہجہٕ واجؠن زَبان"}
+        NEDIS{"نؠٹِسون بوٗلۍ"}
         NJIVA{"نیجِوا بوٗلۍ"}
         OSOJS{"اُشیکو/اوسوجین بوٗلۍ"}
-        POLYTON{"واریاہ لہجہٕ واجٮ۪ن زَبان"}
+        POLYTON{"واریاہ لہجہٕ واجؠن زَبان"}
         POSIX{"کَمپیوٗٹَر"}
         REVISED{"دُبارٕ دۄہراونہٕ آمُت عِلمہِ ہِجا"}
         ROZAJ{"روٗسی"}
         SAAHO{"سوہو"}
-        SCOTLAND{"سُکاٹِش مَیعٲری اَنٛگریٖزۍ"}
+        SCOTLAND{"سُکاٹِش مَیعٲری اَنگریٖزۍ"}
         SCOUSE{"سِکوس"}
         SOLBA{"ثٹولوِزا/سولبِکا بوٗلۍ"}
         TARASK{"تاراسکیٖوِکا علمہ ہِجاِ"}
     }
-    Version{"2.1.12.94"}
+    Version{"2.1.47.83"}
     codePatterns{
         language{"زَبان: {0}"}
         script{"رَسم الخط: {0}"}