X-Git-Url: https://git.saurik.com/apple/icu.git/blobdiff_plain/b331163bffd790ced0e88b73f44f86d49ccc48a5..2ca993e82fb37b597a3c73ecd1586a139a6579c5:/icuSources/data/locales/uk.txt diff --git a/icuSources/data/locales/uk.txt b/icuSources/data/locales/uk.txt index fb4233d1..8dd5d6f2 100644 --- a/icuSources/data/locales/uk.txt +++ b/icuSources/data/locales/uk.txt @@ -1,6 +1,6 @@ // *************************************************************************** // * -// * Copyright (C) 2015 International Business Machines +// * Copyright (C) 2016 International Business Machines // * Corporation and others. All Rights Reserved. // * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter // * Source File: /common/main/uk.xml @@ -19,7 +19,7 @@ uk{ word-initial{"…{0}"} word-medial{"{0}…{1}"} } - ExemplarCharacters{"[ʼ а б в г ґ д е є ж з и і ї й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ь ю я]"} + ExemplarCharacters{"[а б в г ґ д е є ж з и і ї й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ь ю я ʼ]"} ExemplarCharactersIndex{"[А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З И І Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ю Я]"} ExemplarCharactersPunctuation{"[\\- – , ; \\: ! ? . ' \u0022 “ „ « » ( ) \\[ \\] \\{ \\} § @ * / \\\\ №]"} MoreInformation{"?"} @@ -114,24 +114,98 @@ uk{ } } patternsShort{ + currencyFormat{ + 1000{ + few{"0 тис'.' ¤"} + many{"0 тис'.' ¤"} + one{"0 тис'.' ¤"} + other{"0 тис'.' ¤"} + } + 10000{ + few{"00 тис'.' ¤"} + many{"00 тис'.' ¤"} + one{"00 тис'.' ¤"} + other{"00 тис'.' ¤"} + } + 100000{ + few{"000 тис'.' ¤"} + many{"000 тис'.' ¤"} + one{"000 тис'.' ¤"} + other{"000 тис'.' ¤"} + } + 1000000{ + few{"0 млн ¤"} + many{"0 млн ¤"} + one{"0 млн ¤"} + other{"0 млн ¤"} + } + 10000000{ + few{"00 млн ¤"} + many{"00 млн ¤"} + one{"00 млн ¤"} + other{"00 млн ¤"} + } + 100000000{ + few{"000 млн ¤"} + many{"000 млн ¤"} + one{"000 млн ¤"} + other{"000 млн ¤"} + } + 1000000000{ + few{"0 млрд ¤"} + many{"0 млрд ¤"} + one{"0 млрд ¤"} + other{"0 млрд ¤"} + } + 10000000000{ + few{"00 млрд ¤"} + many{"00 млрд ¤"} + one{"00 млрд ¤"} + other{"00 млрд ¤"} + } + 100000000000{ + few{"000 млрд ¤"} + many{"000 млрд ¤"} + one{"000 млрд ¤"} + other{"000 млрд ¤"} + } + 1000000000000{ + few{"0 трлн ¤"} + many{"0 трлн ¤"} + one{"0 трлн ¤"} + other{"0 трлн ¤"} + } + 10000000000000{ + few{"00 трлн ¤"} + many{"00 трлн ¤"} + one{"00 трлн ¤"} + other{"00 трлн ¤"} + } + 100000000000000{ + few{"000 трлн ¤"} + many{"000 трлн ¤"} + one{"000 трлн ¤"} + other{"000 трлн ¤"} + } + } decimalFormat{ 1000{ - few{"0 тис"} - many{"0 тис"} - one{"0 тис"} - other{"0 тис"} + few{"0 тис'.'"} + many{"0 тис'.'"} + one{"0 тис'.'"} + other{"0 тис'.'"} } 10000{ - few{"00 тис"} - many{"00 тис"} - one{"00 тис"} - other{"00 тис"} + few{"00 тис'.'"} + many{"00 тис'.'"} + one{"00 тис'.'"} + other{"00 тис'.'"} } 100000{ - few{"000 тис"} - many{"000 тис"} - one{"000 тис"} - other{"000 тис"} + few{"000 тис'.'"} + many{"000 тис'.'"} + one{"000 тис'.'"} + other{"000 тис'.'"} } 1000000{ few{"0 млн"} @@ -196,7 +270,7 @@ uk{ infinity{"∞"} list{";"} minusSign{"-"} - nan{"Не число"} + nan{"NaN"} perMille{"‰"} percentSign{"%"} plusSign{"+"} @@ -207,7 +281,7 @@ uk{ minimumGroupingDigits{"1"} native{"latn"} } - Version{"2.1.12.94"} + Version{"2.1.22.93"} calendar{ coptic{ monthNames{ @@ -231,8 +305,52 @@ uk{ } } ethiopic{ + eras{ + abbreviated{ + "ERA0", + "ERA1", + } + narrow{ + "ERA0", + "ERA1", + } + wide{ + "ERA0", + "ERA1", + } + } monthNames{ format{ + abbreviated{ + "мес.", + "тек.", + "хед.", + "тах.", + "тер.", + "єкат.", + "мег.", + "міяз.", + "ген.", + "сен.", + "хам.", + "нех.", + "паг.", + } + narrow{ + "01", + "02", + "03", + "04", + "05", + "06", + "07", + "08", + "09", + "10", + "11", + "12", + "13", + } wide{ "мескерема", "текемта", @@ -249,6 +367,53 @@ uk{ "пагумена", } } + stand-alone{ + abbreviated{ + "мес.", + "тек.", + "хед.", + "тах.", + "тер.", + "єкат.", + "мег.", + "міяз.", + "ген.", + "сен.", + "хам.", + "нех.", + "паг.", + } + narrow{ + "01", + "02", + "03", + "04", + "05", + "06", + "07", + "08", + "09", + "10", + "11", + "12", + "13", + } + wide{ + "мескерема", + "Текемт", + "хедара", + "тахсаса", + "тера", + "єкатіта", + "мегабіта", + "міязія", + "генбота", + "сене", + "хамле", + "нехасе", + "пагумена", + } + } } } generic{ @@ -262,20 +427,19 @@ uk{ "d MMM y G", "dd.MM.yy GGGGG", "{1} {0}", - "{1} {0}", - "{1} {0}", + "{1} 'о' {0}", + "{1} 'о' {0}", "{1} {0}", "{1} {0}", } availableFormats{ + E{"ccc"} Ed{"E, d"} Gy{"y G"} GyMMM{"LLL y G"} GyMMMEd{"E, d MMM y G"} GyMMMd{"d MMM y G"} H{"HH"} - HHmm{"HH:mm"} - HHmmss{"HH:mm:ss"} Hm{"HH:mm"} Hms{"HH:mm:ss"} M{"L"} @@ -404,6 +568,10 @@ uk{ "дп", "пп", } + AmPmMarkersAbbr{ + "дп", + "пп", + } AmPmMarkersNarrow{ "дп", "пп", @@ -417,14 +585,12 @@ uk{ "d MMMM y 'р'.", "d MMM y 'р'.", "dd.MM.yy", - "{1} {0}", - "{1} {0}", - "{1} {0}", - "{1} {0}", - "{1} {0}", + "{1}, {0}", + "{1} 'о' {0}", + "{1} 'о' {0}", + "{1}, {0}", + "{1}, {0}", } - NoonMarker{"полудня"} - NoonMarkerNarrow{"п"} appendItems{ Timezone{"{0} {1}"} } @@ -440,11 +606,11 @@ uk{ GyMMMEd{"E, d MMM y G"} GyMMMd{"d MMM y G"} H{"HH"} - HHmm{"HH:mm"} - HHmmss{"HH:mm:ss"} Hm{"HH:mm"} Hms{"HH:mm:ss"} - M{"L"} + Hmsv{"HH:mm:ss v"} + Hmv{"HH:mm v"} + M{"LL"} MEd{"E, dd.MM"} MMM{"LLL"} MMMEd{"E, d MMM"} @@ -456,6 +622,8 @@ uk{ h{"h a"} hm{"h:mm a"} hms{"h:mm:ss a"} + hmsv{"h:mm:ss a v"} + hmv{"h:mm a v"} ms{"mm:ss"} y{"y"} yM{"MM.y"} @@ -546,23 +714,75 @@ uk{ } } } + dayPeriod{ + format{ + abbreviated{ + afternoon1{"дня"} + evening1{"вечора"} + midnight{"північ"} + morning1{"ранку"} + night1{"ночі"} + noon{"пополудні"} + } + narrow{ + afternoon1{"дня"} + evening1{"вечора"} + midnight{"північ"} + morning1{"ранку"} + night1{"ночі"} + noon{"п"} + } + wide{ + afternoon1{"дня"} + evening1{"вечора"} + midnight{"північ"} + morning1{"ранку"} + night1{"ночі"} + noon{"пополудні"} + } + } + stand-alone{ + abbreviated{ + afternoon1{"день"} + am{"дп"} + evening1{"вечір"} + morning1{"ранок"} + night1{"ніч"} + noon{"полудень"} + pm{"пп"} + } + narrow{ + am{"дп"} + pm{"пп"} + } + wide{ + afternoon1{"день"} + am{"дп"} + evening1{"вечір"} + morning1{"ранок"} + night1{"ніч"} + noon{"полудень"} + pm{"пп"} + } + } + } eras{ abbreviated{ - "до н.е.", - "н.е.", + "до н. е.", + "н. е.", } narrow{ "до н.е.", "н.е.", } - narrow%variant{ - "до н. е.", - "н. е.", - } wide{ "до нашої ери", "нашої ери", } + wide%variant{ + "до нової ери", + "нової ери", + } } intervalFormats{ H{ @@ -706,18 +926,18 @@ uk{ } stand-alone{ abbreviated{ - "Січ", - "Лют", - "Бер", - "Кві", - "Тра", - "Чер", - "Лип", - "Сер", - "Вер", - "Жов", - "Лис", - "Гру", + "січ.", + "лют.", + "бер.", + "квіт.", + "трав.", + "черв.", + "лип.", + "серп.", + "вер.", + "жовт.", + "лист.", + "груд.", } narrow{ "С", @@ -734,28 +954,28 @@ uk{ "Г", } wide{ - "Січень", - "Лютий", - "Березень", - "Квітень", - "Травень", - "Червень", - "Липень", - "Серпень", - "Вересень", - "Жовтень", - "Листопад", - "Грудень", + "січень", + "лютий", + "березень", + "квітень", + "травень", + "червень", + "липень", + "серпень", + "вересень", + "жовтень", + "листопад", + "грудень", } } } quarters{ format{ abbreviated{ - "I кв.", - "II кв.", - "III кв.", - "IV кв.", + "1-й кв.", + "2-й кв.", + "3-й кв.", + "4-й кв.", } narrow{ "1", @@ -764,10 +984,10 @@ uk{ "4", } wide{ - "I квартал", - "II квартал", - "III квартал", - "IV квартал", + "1-й квартал", + "2-й квартал", + "3-й квартал", + "4-й квартал", } } stand-alone{ @@ -815,8 +1035,63 @@ uk{ } } indian{ + eras{ + abbreviated{ + "Saka", + } + narrow{ + "Saka", + } + wide{ + "Saka", + } + } monthNames{ format{ + abbreviated{ + "чайт.", + "вайс.", + "джай.", + "асад.", + "шрав.", + "бхад.", + "асв.", + "кар.", + "агр.", + "паус.", + "маг.", + "фаль.", + } + wide{ + "чайтра", + "вайсакха", + "джайстха", + "асадха", + "шравана", + "бхадра", + "асвіна", + "картіка", + "аграхаяна", + "пауса", + "магха", + "фальгуна", + } + } + stand-alone{ + abbreviated{ + "чайт.", + "вайс.", + "джай.", + "асад.", + "шрав.", + "бхад.", + "асв.", + "кар.", + "агр.", + "паус.", + "маг.", + "фаль.", + } wide{ "чайтра", "вайсакха", @@ -909,7 +1184,7 @@ uk{ } fields{ day{ - dn{"День"} + dn{"день"} relative{ "-1"{"учора"} "-2"{"позавчора"} @@ -934,6 +1209,13 @@ uk{ } day-narrow{ dn{"д."} + relative{ + "-1"{"учора"} + "-2"{"позавчора"} + "0"{"сьогодні"} + "1"{"завтра"} + "2"{"післязавтра"} + } relativeTime{ future{ few{"+{0} дн."} @@ -951,6 +1233,13 @@ uk{ } day-short{ dn{"д."} + relative{ + "-1"{"учора"} + "-2"{"позавчора"} + "0"{"сьогодні"} + "1"{"завтра"} + "2"{"післязавтра"} + } relativeTime{ future{ few{"через {0} дн."} @@ -967,10 +1256,10 @@ uk{ } } dayperiod{ - dn{"Частина доби"} + dn{"частина доби"} } era{ - dn{"Ера"} + dn{"ера"} } fri{ relative{ @@ -994,7 +1283,7 @@ uk{ } } hour{ - dn{"Година"} + dn{"година"} relativeTime{ future{ few{"через {0} години"} @@ -1045,7 +1334,7 @@ uk{ } } minute{ - dn{"Хвилина"} + dn{"хвилина"} relativeTime{ future{ few{"через {0} хвилини"} @@ -1117,7 +1406,7 @@ uk{ } } month{ - dn{"Місяць"} + dn{"місяць"} relative{ "-1"{"минулого місяця"} "0"{"цього місяця"} @@ -1173,7 +1462,12 @@ uk{ } } quarter{ - dn{"Квартал"} + dn{"квартал"} + relative{ + "-1"{"минулого кварталу"} + "0"{"цього кварталу"} + "1"{"наступного кварталу"} + } relativeTime{ future{ few{"через {0} квартали"} @@ -1191,6 +1485,11 @@ uk{ } quarter-narrow{ dn{"кв."} + relative{ + "-1"{"минулого кв."} + "0"{"цього кв."} + "1"{"наступного кв."} + } relativeTime{ future{ few{"+{0} кв."} @@ -1208,6 +1507,11 @@ uk{ } quarter-short{ dn{"кв."} + relative{ + "-1"{"минулого кв."} + "0"{"цього кв."} + "1"{"наступного кв."} + } relativeTime{ future{ few{"через {0} кв."} @@ -1245,7 +1549,7 @@ uk{ } } second{ - dn{"Секунда"} + dn{"секунда"} relative{ "0"{"зараз"} } @@ -1383,7 +1687,7 @@ uk{ } } week{ - dn{"Тиждень"} + dn{"тиждень"} relative{ "-1"{"минулого тижня"} "0"{"цього тижня"} @@ -1439,10 +1743,10 @@ uk{ } } weekday{ - dn{"День тижня"} + dn{"день тижня"} } year{ - dn{"Рік"} + dn{"рік"} relative{ "-1"{"торік"} "0"{"цього року"} @@ -1465,6 +1769,11 @@ uk{ } year-narrow{ dn{"р."} + relative{ + "-1"{"торік"} + "0"{"цього року"} + "1"{"наступного року"} + } relativeTime{ future{ few{"+{0} р."} @@ -1482,6 +1791,11 @@ uk{ } year-short{ dn{"р."} + relative{ + "-1"{"торік"} + "0"{"цього року"} + "1"{"наступного року"} + } relativeTime{ future{ few{"через {0} р."} @@ -1498,7 +1812,7 @@ uk{ } } zone{ - dn{"Часовий пояс"} + dn{"часовий пояс"} } } listPattern{ @@ -1529,7 +1843,7 @@ uk{ } measurementSystemNames{ UK{"Британська"} - US{"США"} + US{"Американська"} metric{"Метрична"} } transformNames{