X-Git-Url: https://git.saurik.com/apple/icu.git/blobdiff_plain/b25be06635768807f8f693286fa73bb2297bb06c..4388f060552cc537e71e957d32f35e9d75a61233:/icuSources/data/curr/es.txt diff --git a/icuSources/data/curr/es.txt b/icuSources/data/curr/es.txt index dafa35be..ac9b45ad 100644 --- a/icuSources/data/curr/es.txt +++ b/icuSources/data/curr/es.txt @@ -1,6 +1,6 @@ // *************************************************************************** // * -// * Copyright (C) 2010 International Business Machines +// * Copyright (C) 2012 International Business Machines // * Corporation and others. All Rights Reserved. // * Tool: com.ibm.icu.dev.tool.cldr.LDML2ICUConverter.java // * Source File:/common/main/es.xml @@ -12,7 +12,7 @@ es{ Currencies{ ADP{ - "ADP" /** === */, + "ADP", "peseta andorrana", } AED{ @@ -20,12 +20,12 @@ es{ "dírham de los Emiratos Árabes Unidos", } AFA{ - "AFA" /** === */, + "AFA", "afgani (1927-2002)", } AFN{ "Af", - "afgani", + "afgani afgano", } ALL{ "ALL", @@ -44,23 +44,23 @@ es{ "kwanza angoleño", } AOK{ - "AOK" /** === */, + "AOK", "kwanza angoleño (1977-1990)", } AON{ - "AON" /** === */, + "AON", "nuevo kwanza angoleño (1990-2000)", } AOR{ - "AOR" /** === */, + "AOR", "kwanza reajustado angoleño (1995-1999)", } ARA{ - "₳", + "ARA", "austral argentino", } ARP{ - "ARP" /** === */, + "ARP", "peso argentino (1983-1985)", } ARS{ @@ -68,7 +68,7 @@ es{ "peso argentino", } ATS{ - "ATS" /** === */, + "ATS", "chelín austriaco", } AUD{ @@ -88,79 +88,79 @@ es{ "manat azerí", } BAD{ - "BAD" /** === */, + "BAD", "dinar bosnio", } BAM{ - "KM", + "BAM", "marco convertible de Bosnia-Herzegovina", } BBD{ - "Bds$", + "BBD", "dólar de Barbados", } BDT{ - "Tk", + "BDT", "taka de Bangladesh", } BEC{ - "BEC" /** === */, + "BEC", "franco belga (convertible)", } BEF{ - "BF", + "BEF", "franco belga", } BEL{ - "BEL" /** === */, + "BEL", "franco belga (financiero)", } BGL{ - "BGL" /** === */, + "BGL", "lev fuerte búlgaro", } BGN{ "BGN", - "nuevo lev búlgaro", + "leva búlgara", } BHD{ - "BD", + "BHD", "dinar bahreiní", } BIF{ - "FBu", + "BIF", "franco de Burundi", } BMD{ - "BD$", + "BMD", "dólar de Bermudas", } BND{ - "BN$", + "BND", "dólar de Brunéi", } BOB{ - "Bs", + "BOB", "boliviano", } BOP{ - "$b.", + "BOP", "peso boliviano", } BOV{ - "BOV" /** === */, + "BOV", "MVDOL boliviano", } BRB{ - "BRB" /** === */, + "BRB", "nuevo cruceiro brasileño (1967-1986)", } BRC{ - "BRC" /** === */, + "BRC", "cruzado brasileño", } BRE{ - "BRE" /** === */, + "BRE", "cruceiro brasileño (1990-1993)", } BRL{ @@ -168,23 +168,23 @@ es{ "real brasileño", } BRN{ - "BRN" /** === */, + "BRN", "nuevo cruzado brasileño", } BRR{ - "BRR" /** === */, + "BRR", "cruceiro brasileño", } BSD{ - "BS$", + "BSD", "dólar de las Bahamas", } BTN{ - "Nu.", + "BTN", "ngultrum butanés", } BUK{ - "BUK" /** === */, + "BUK", "kyat birmano", } BWP{ @@ -192,7 +192,7 @@ es{ "pula botsuano", } BYB{ - "BYB" /** === */, + "BYB", "nuevo rublo bielorruso (1994-1999)", } BYR{ @@ -200,7 +200,7 @@ es{ "rublo bielorruso", } BZD{ - "BZ$", + "BZD", "dólar de Belice", } CAD{ @@ -212,7 +212,7 @@ es{ "franco congoleño", } CHE{ - "CHE" /** === */, + "CHE", "euro WIR", } CHF{ @@ -220,95 +220,95 @@ es{ "franco suizo", } CHW{ - "CHW" /** === */, + "CHW", "franco WIR", } CLF{ - "CLF" /** === */, + "CLF", "unidad de fomento chilena", } CLP{ - "CL$", + "CLP", "peso chileno", } CNY{ "CN¥", - "yuan renminbi chino", + "yuan chino", } COP{ - "CO$", + "COP", "peso colombiano", } COU{ - "COU" /** === */, + "COU", "unidad de valor real colombiana", } CRC{ - "₡", + "CRC", "colón costarricense", } CSD{ - "CSD" /** === */, + "CSD", "antiguo dinar serbio", } CSK{ - "CSK" /** === */, + "CSK", "corona fuerte checoslovaca", } CUC{ - "CUC$", + "CUC", "peso cubano convertible", } CUP{ - "CU$", + "CUP", "peso cubano", } CVE{ - "CV$", + "CVE", "escudo de Cabo Verde", } CYP{ - "CY£", + "CYP", "libra chipriota", } CZK{ - "Kč", + "CZK", "corona checa", } DDM{ - "DDM" /** === */, + "DDM", "ostmark de Alemania del Este", } DEM{ - "DM", + "DEM", "marco alemán", } DJF{ - "Fdj", + "DJF", "franco de Yibuti", } DKK{ - "Dkr", + "DKK", "corona danesa", } DOP{ - "RD$", + "DOP", "peso dominicano", } DZD{ - "DA", + "DZD", "dinar argelino", } ECS{ - "ECS" /** === */, + "ECS", "sucre ecuatoriano", } ECV{ - "ECV" /** === */, + "ECV", "unidad de valor constante (UVC) ecuatoriana", } EEK{ - "Ekr", + "EEK", "corona estonia", } EGP{ @@ -316,15 +316,15 @@ es{ "libra egipcia", } ERN{ - "Nfk", + "ERN", "nakfa eritreo", } ESA{ - "ESA" /** === */, + "ESA", "peseta española (cuenta A)", } ESB{ - "ESB" /** === */, + "ESB", "peseta española (cuenta convertible)", } ESP{ @@ -332,7 +332,7 @@ es{ "peseta española", } ETB{ - "Br", + "ETB", "birr etíope", } EUR{ @@ -340,19 +340,19 @@ es{ "euro", } FIM{ - "mk", + "FIM", "marco finlandés", } FJD{ - "FJ$", + "FJD", "dólar de las Islas Fiyi", } FKP{ - "FK£", + "FKP", "libra de las Islas Malvinas", } FRF{ - "₣", + "FRF", "franco francés", } GBP{ @@ -360,7 +360,7 @@ es{ "libra esterlina británica", } GEK{ - "GEK" /** === */, + "GEK", "kupon larit georgiano", } GEL{ @@ -368,15 +368,15 @@ es{ "lari georgiano", } GHC{ - "₵", + "GHC", "cedi ghanés (1979-2007)", } GHS{ - "GH₵", + "GHS", "cedi ghanés", } GIP{ - "GI£", + "GIP", "libra de Gibraltar", } GMD{ @@ -384,19 +384,19 @@ es{ "dalasi gambiano", } GNF{ - "FG", + "GNF", "franco guineano", } GNS{ - "GNS" /** === */, + "GNS", "syli guineano", } GQE{ - "GQE" /** === */, + "GQE", "ekuele de Guinea Ecuatorial", } GRD{ - "₯", + "GRD", "dracma griego", } GTQ{ @@ -404,15 +404,15 @@ es{ "quetzal guatemalteco", } GWE{ - "GWE" /** === */, + "GWE", "escudo de Guinea Portuguesa", } GWP{ - "GWP" /** === */, + "GWP", "peso de Guinea-Bissáu", } GYD{ - "GY$", + "GYD", "dólar guyanés", } HKD{ @@ -424,11 +424,11 @@ es{ "lempira hondureño", } HRD{ - "HRD" /** === */, + "HRD", "dinar croata", } HRK{ - "kn", + "HRK", "kuna croata", } HTG{ @@ -436,19 +436,19 @@ es{ "gourde haitiano", } HUF{ - "Ft", + "HUF", "florín húngaro", } IDR{ - "Rp", + "IDR", "rupia indonesia", } IEP{ - "IR£", + "IEP", "libra irlandesa", } ILP{ - "I£", + "ILP", "libra israelí", } ILS{ @@ -456,7 +456,7 @@ es{ "nuevo sheqel israelí", } INR{ - "Rs", + "₹", "rupia india", } IQD{ @@ -468,19 +468,19 @@ es{ "rial iraní", } ISK{ - "Ikr", + "ISK", "corona islandesa", } ITL{ - "IT₤", + "ITL", "lira italiana", } JMD{ - "J$", + "JMD", "dólar de Jamaica", } JOD{ - "JD", + "JOD", "dinar jordano", } JPY{ @@ -488,7 +488,7 @@ es{ "yen japonés", } KES{ - "Ksh", + "KES", "chelín keniata", } KGS{ @@ -500,7 +500,7 @@ es{ "riel camboyano", } KMF{ - "CF", + "KMF", "franco comorense", } KPW{ @@ -512,11 +512,11 @@ es{ "won surcoreano", } KWD{ - "KD", + "KWD", "dinar kuwaití", } KYD{ - "KY$", + "KYD", "dólar de las Islas Caimán", } KZT{ @@ -524,19 +524,19 @@ es{ "tenge kazako", } LAK{ - "₭", + "LAK", "kip laosiano", } LBP{ - "LB£", + "LBP", "libra libanesa", } LKR{ - "SLRs", + "LKR", "rupia de Sri Lanka", } LRD{ - "L$", + "LRD", "dólar liberiano", } LSL{ @@ -544,35 +544,35 @@ es{ "loti lesothense", } LTL{ - "Lt", + "LTL", "litas lituano", } LTT{ - "LTT" /** === */, + "LTT", "talonas lituano", } LUC{ - "LUC" /** === */, + "LUC", "franco convertible luxemburgués", } LUF{ - "LUF" /** === */, + "LUF", "franco luxemburgués", } LUL{ - "LUL" /** === */, + "LUL", "franco financiero luxemburgués", } LVL{ - "Ls", + "LVL", "lats letón", } LVR{ - "LVR" /** === */, + "LVR", "rublo letón", } LYD{ - "LD", + "LYD", "dinar libio", } MAD{ @@ -580,7 +580,7 @@ es{ "dirham marroquí", } MAF{ - "MAF" /** === */, + "MAF", "franco marroquí", } MDL{ @@ -592,7 +592,7 @@ es{ "ariary malgache", } MGF{ - "MGF" /** === */, + "MGF", "franco malgache", } MKD{ @@ -600,7 +600,7 @@ es{ "dinar macedonio", } MLF{ - "MLF" /** === */, + "MLF", "franco malí", } MMK{ @@ -608,27 +608,27 @@ es{ "kyat de Myanmar", } MNT{ - "₮", + "MNT", "tugrik mongol", } MOP{ - "MOP$", + "MOP", "pataca de Macao", } MRO{ - "UM", + "MRO", "ouguiya mauritano", } MTL{ - "Lm", + "MTL", "lira maltesa", } MTP{ - "MT£", + "MTP", "libra maltesa", } MUR{ - "MURs", + "MUR", "rupia mauriciana", } MVR{ @@ -644,55 +644,55 @@ es{ "peso mexicano", } MXP{ - "MXP" /** === */, + "MXP", "peso de plata mexicano (1861-1992)", } MXV{ - "MXV" /** === */, + "MXV", "unidad de inversión (UDI) mexicana", } MYR{ - "RM", + "MYR", "ringgit malasio", } MZE{ - "MZE" /** === */, + "MZE", "escudo mozambiqueño", } MZM{ - "Mt", + "MZM", "antiguo metical mozambiqueño", } MZN{ - "MTn", + "MZN", "metical mozambiqueño", } NAD{ - "N$", + "NAD", "dólar de Namibia", } NGN{ - "₦", + "NGN", "naira nigeriano", } NIC{ - "NIC" /** === */, - "córdoba nicaragüense", + "NIC", + "córdoba nicaragüense (1988-1991)", } NIO{ - "C$", - "córdoba oro nicaragüense", + "NIO", + "córdoba nicaragüense", } NLG{ - "fl", + "NLG", "florín neerlandés", } NOK{ - "Nkr", + "NOK", "corona noruega", } NPR{ - "NPRs", + "NPR", "rupia nepalesa", } NZD{ @@ -704,19 +704,19 @@ es{ "rial omaní", } PAB{ - "B/.", + "PAB", "balboa panameño", } PEI{ - "I/.", + "PEI", "inti peruano", } PEN{ - "S/.", + "PEN", "nuevo sol peruano", } PES{ - "PES" /** === */, + "PES", "sol peruano", } PGK{ @@ -724,35 +724,35 @@ es{ "kina de Papúa Nueva Guinea", } PHP{ - "₱", + "PHP", "peso filipino", } PKR{ - "PKRs", + "PKR", "rupia pakistaní", } PLN{ - "zł", + "PLN", "zloty polaco", } PLZ{ - "PLZ" /** === */, + "PLZ", "zloty polaco (1950-1995)", } PTE{ - "Esc", + "PTE", "escudo portugués", } PYG{ - "₲", + "PYG", "guaraní paraguayo", } QAR{ - "QR", + "QAR", "riyal de Qatar", } RHD{ - "RH$", + "RHD", "dólar rodesiano", } ROL{ @@ -764,7 +764,7 @@ es{ "leu rumano", } RSD{ - "din.", + "RSD", "dinar serbio", } RUB{ @@ -772,7 +772,7 @@ es{ "rublo ruso", } RUR{ - "RUR" /** === */, + "RUR", "rublo ruso (1991-1998)", } RWF{ @@ -780,19 +780,19 @@ es{ "franco ruandés", } SAR{ - "SR", + "SAR", "riyal saudí", } SBD{ - "SI$", + "SBD", "dólar de las Islas Salomón", } SCR{ - "SRe", + "SCR", "rupia de Seychelles", } SDD{ - "LSd", + "SDD", "dinar sudanés", } SDG{ @@ -800,59 +800,59 @@ es{ "libra sudanesa", } SDP{ - "SDP" /** === */, + "SDP", "libra sudanesa antigua", } SEK{ - "Skr", + "SEK", "corona sueca", } SGD{ - "S$", + "SGD", "dólar singapurense", } SHP{ - "SH£", + "SHP", "libra de Santa Elena", } SIT{ - "SIT" /** === */, + "SIT", "tólar esloveno", } SKK{ - "Sk", + "SKK", "corona eslovaca", } SLL{ - "Le", + "SLL", "leone de Sierra Leona", } SOS{ - "Ssh", + "SOS", "chelín somalí", } SRD{ - "SR$", + "SRD", "dólar surinamés", } SRG{ - "Sf", + "SRG", "florín surinamés", } STD{ - "Db", + "STD", "dobra de Santo Tomé y Príncipe", } SUR{ - "SUR" /** === */, + "SUR", "rublo soviético", } SVC{ - "SV₡", + "SVC", "colón salvadoreño", } SYP{ - "SY£", + "SYP", "libra siria", } SZL{ @@ -864,7 +864,7 @@ es{ "baht tailandés", } TJR{ - "TJR" /** === */, + "TJR", "rublo tayiko", } TJS{ @@ -873,34 +873,34 @@ es{ } TMM{ "TMM", - "manat turcomano", + "manat turcomano (1993-2009)", } TMT{ "TMT", - "nuevo manat turcomano", + "manat turcomano", } TND{ - "DT", + "TND", "dinar tunecino", } TOP{ - "T$", + "TOP", "paʻanga tongano", } TPE{ - "TPE" /** === */, + "TPE", "escudo timorense", } TRL{ "TRL", - "lira turca antigua", + "lira turca (1922-2005)", } TRY{ - "TL", - "nueva lira turca", + "TRY", + "lira turca", } TTD{ - "TT$", + "TTD", "dólar de Trinidad y Tobago", } TWD{ @@ -908,23 +908,23 @@ es{ "nuevo dólar taiwanés", } TZS{ - "TSh", + "TZS", "chelín tanzano", } UAH{ - "₴", + "UAH", "grivna ucraniana", } UAK{ - "UAK" /** === */, + "UAK", "karbovanet ucraniano", } UGS{ - "UGS" /** === */, + "UGS", "chelín ugandés (1966-1987)", } UGX{ - "USh", + "UGX", "chelín ugandés", } USD{ @@ -932,23 +932,23 @@ es{ "dólar estadounidense", } USN{ - "USN" /** === */, + "USN", "dólar estadounidense (día siguiente)", } USS{ - "USS" /** === */, + "USS", "dólar estadounidense (mismo día)", } UYI{ - "UYI" /** === */, + "UYI", "peso uruguayo en unidades indexadas", } UYP{ - "UYP" /** === */, + "UYP", "peso uruguayo (1975-1993)", } UYU{ - "$U", + "UYU", "peso uruguayo", } UZS{ @@ -956,23 +956,23 @@ es{ "sum uzbeko", } VEB{ - "VEB" /** === */, - "bolívar venezolano", + "VEB", + "bolívar venezolano (1871-2008)", } VEF{ - "Bs.F.", - "bolívar fuerte venezolano", + "VEF", + "bolívar venezolano", } VND{ "₫", "dong vietnamita", } VUV{ - "VT", + "VUV", "vatu vanuatuense", } WST{ - "WS$", + "WST", "tala samoano", } XAF{ @@ -1012,7 +1012,7 @@ es{ "derechos especiales de giro", } XEU{ - "XEU" /** === */, + "XEU", "unidad de moneda europea", } XFO{ @@ -1040,7 +1040,7 @@ es{ "platino", } XRE{ - "XRE" /** === */, + "XRE", "fondos RINET", } XTS{ @@ -1049,42 +1049,42 @@ es{ } XXX{ "XXX", - "Sin divisa", + "divisa desconocida", } YDD{ - "YDD" /** === */, + "YDD", "dinar yemení", } YER{ - "YR", + "YER", "rial yemení", } YUD{ - "YUD" /** === */, + "YUD", "dinar fuerte yugoslavo", } YUM{ - "YUM" /** === */, + "YUM", "super dinar yugoslavo", } YUN{ - "YUN" /** === */, + "YUN", "dinar convertible yugoslavo", } ZAL{ - "ZAL" /** === */, + "ZAL", "rand sudafricano (financiero)", } ZAR{ - "R", + "ZAR", "rand sudafricano", } ZMK{ - "ZK", + "ZMK", "kwacha zambiano", } ZRN{ - "NZ", + "ZRN", "nuevo zaire zaireño", } ZRZ{ @@ -1092,7 +1092,7 @@ es{ "zaire zaireño", } ZWD{ - "Z$", + "ZWD", "dólar de Zimbabue", } ZWL{ @@ -1191,7 +1191,7 @@ es{ } BGN{ one{"nuevo lev búlgaro"} - other{"nuevos leva búlgaros"} + other{"levas búlgaras"} } BHD{ one{"dinar bahreiní"} @@ -1303,6 +1303,7 @@ es{ } CNY{ one{"yuan renminbi chino"} + other{"yuanes chinos"} } COP{ one{"peso colombiano"} @@ -1324,6 +1325,10 @@ es{ one{"corona fuerte checoslovaca"} other{"coronas fuertes checoslovacas"} } + CUC{ + one{"peso cubano convertible"} + other{"pesos cubanos convertibles"} + } CUP{ one{"peso cubano"} other{"pesos cubanos"} @@ -1348,6 +1353,10 @@ es{ one{"marco alemán"} other{"marcos alemanes"} } + DJF{ + one{"franco de Yibuti"} + other{"francos de Yibuti"} + } DKK{ one{"corona danesa"} other{"coronas danesas"} @@ -1376,6 +1385,10 @@ es{ one{"libra egipcia"} other{"libras egipcias"} } + ERN{ + one{"nakfa eritreo"} + other{"nakfas eritreos"} + } ESA{ one{"peseta española (cuenta A)"} other{"pesetas españolas (cuenta A)"} @@ -1388,6 +1401,10 @@ es{ one{"peseta española"} other{"pesetas españolas"} } + ETB{ + one{"birr etíope"} + other{"birrs etíopes"} + } EUR{ one{"euro"} other{"euros"} @@ -1396,6 +1413,10 @@ es{ one{"marco finlandés"} other{"marcos finlandeses"} } + FJD{ + one{"dólar de las Islas Fiyi"} + other{"dólares de las Islas Fiyi"} + } FKP{ one{"libra de las Islas Malvinas"} other{"libras de las Islas Malvinas"} @@ -1408,10 +1429,22 @@ es{ one{"libra esterlina británica"} other{"libras esterlinas británicas"} } + GEL{ + one{"lari georgiano"} + other{"laris georgianos"} + } + GHS{ + one{"cedi ghanés"} + other{"cedis ghaneses"} + } GIP{ one{"libra gibraltareña"} other{"libras gibraltareñas"} } + GMD{ + one{"dalasi gambiano"} + other{"dalasis gambianos"} + } GNF{ one{"franco guineano"} other{"francos guineanos"} @@ -1428,6 +1461,10 @@ es{ one{"quetzal guatemalteco"} other{"quetzales guatemaltecos"} } + GYD{ + one{"dólar guyanés"} + other{"dólares guyaneses"} + } HKD{ one{"dólar de Hong Kong"} other{"dólares de Hong Kong"} @@ -1444,6 +1481,10 @@ es{ one{"kuna croata"} other{"kunas croatas"} } + HTG{ + one{"gourde haitiano"} + other{"gourdes haitianos"} + } HUF{ one{"florín húngaro"} other{"florines húngaros"} @@ -1460,6 +1501,10 @@ es{ one{"libra israelí"} other{"libras israelíes"} } + ILS{ + one{"nuevo sheqel israelí"} + other{"nuevos sheqels israelíes"} + } INR{ one{"rupia india"} other{"rupias indias"} @@ -1468,6 +1513,10 @@ es{ one{"dinar iraquí"} other{"dinares iraquíes"} } + IRR{ + one{"rial iraní"} + other{"riales iraníes"} + } ISK{ one{"corona islandesa"} other{"coronas islandesas"} @@ -1488,10 +1537,46 @@ es{ one{"yen japonés"} other{"yenes japoneses"} } + KES{ + one{"chelín keniata"} + other{"chelines keniatas"} + } + KGS{ + one{"som kirguís"} + other{"soms kirguises"} + } + KHR{ + one{"riel camboyano"} + other{"rieles camboyanos"} + } + KMF{ + one{"franco comorense"} + other{"francos comorenses"} + } + KPW{ + one{"won norcoreano"} + other{"wons norcoreanos"} + } + KRW{ + one{"won surcoreano"} + other{"wons surcoreanos"} + } + KWD{ + one{"dinar kuwaití"} + other{"dinares kuwaitíes"} + } KYD{ one{"dólar de las Islas Caimán"} other{"dólares de las Islas Caimán"} } + KZT{ + one{"tenge kazako"} + other{"tenges kazakos"} + } + LAK{ + one{"kip laosiano"} + other{"kips laosianos"} + } LBP{ one{"libra libanesa"} other{"libras libanesas"} @@ -1544,10 +1629,34 @@ es{ one{"franco marroquí"} other{"francos marroquíes"} } + MDL{ + one{"leu moldavo"} + other{"leus moldavos"} + } + MGA{ + one{"ariary malgache"} + other{"ariarys malgaches"} + } MKD{ one{"dinar macedonio"} other{"dinares macedonios"} } + MMK{ + one{"kyat de Myanmar"} + other{"kyats de Myanmar"} + } + MNT{ + one{"tugrik mongol"} + other{"tugriks mongoles"} + } + MOP{ + one{"pataca de Macao"} + other{"patacas de Macao"} + } + MRO{ + one{"ouguiya mauritano"} + other{"ouguiyas mauritanos"} + } MTL{ one{"lira maltesa"} other{"liras maltesas"} @@ -1556,6 +1665,18 @@ es{ one{"libra maltesa"} other{"libras maltesas"} } + MUR{ + one{"rupia mauriciana"} + other{"rupias mauricianas"} + } + MVR{ + one{"rufiyaa de Maldivas"} + other{"rufiyaas de Maldivas"} + } + MWK{ + one{"kwacha de Malawi"} + other{"kwachas de Malawi"} + } MXN{ one{"peso mexicano"} other{"pesos mexicanos"} @@ -1568,17 +1689,33 @@ es{ one{"unidad de inversión (UDI) mexicana"} other{"unidades de inversión (UDI) mexicanas"} } + MYR{ + one{"ringgit malasio"} + other{"ringgits malasios"} + } MZE{ one{"escudo mozambiqueño"} other{"escudos mozambiqueños"} } + MZN{ + one{"metical mozambiqueño"} + other{"meticales mozambiqueños"} + } + NAD{ + one{"dólar de Namibia"} + other{"dólares de Namibia"} + } + NGN{ + one{"naira nigeriano"} + other{"nairas nigerianos"} + } NIC{ - one{"córdoba nicaragüense"} - other{"córdobas nicaragüenses"} + one{"córdoba nicaragüense (1988-1991)"} + other{"córdobas nicaragüenses (1988-1991)"} } NIO{ - one{"córdoba oro nicaragüense"} - other{"córdobas oro nicaragüenses"} + one{"córdoba nicaragüense"} + other{"córdobas nicaragüenses"} } NLG{ one{"florín neerlandés"} @@ -1596,6 +1733,10 @@ es{ one{"dólar neozelandés"} other{"dólares neozelandeses"} } + OMR{ + one{"rial omaní"} + other{"riales omaníes"} + } PAB{ one{"balboa panameño"} other{"balboas panameños"} @@ -1612,10 +1753,18 @@ es{ one{"sol peruano"} other{"soles peruanos"} } + PGK{ + one{"kina de Papúa Nueva Guinea"} + other{"kinas de Papúa Nueva Guinea"} + } PHP{ one{"peso filipino"} other{"pesos filipinos"} } + PKR{ + one{"rupia pakistaní"} + other{"rupias pakistaníes"} + } PLN{ one{"zloty polaco"} other{"zlotys polacos"} @@ -1632,6 +1781,10 @@ es{ one{"guaraní paraguayo"} other{"guaraníes paraguayos"} } + QAR{ + one{"riyal de Qatar"} + other{"riales de Qatar"} + } ROL{ one{"antiguo leu rumano"} other{"antiguos lei rumanos"} @@ -1656,10 +1809,18 @@ es{ one{"franco ruandés"} other{"francos ruandeses"} } + SAR{ + one{"riyal saudí"} + other{"riales saudíes"} + } SBD{ one{"dólar de las Islas Salomón"} other{"dólares de las Islas Salomón"} } + SCR{ + one{"rupia de Seychelles"} + other{"rupias de Seychelles"} + } SDD{ one{"dinar sudanés"} other{"dinares sudaneses"} @@ -1676,6 +1837,10 @@ es{ one{"corona sueca"} other{"coronas suecas"} } + SGD{ + one{"dólar singapurense"} + other{"dólares singapurenses"} + } SHP{ one{"libra de Santa Elena"} other{"libras de Santa Elena"} @@ -1688,10 +1853,22 @@ es{ one{"corona eslovaca"} other{"coronas eslovacas"} } + SLL{ + one{"leone de Sierra Leona"} + other{"leones de Sierra Leona"} + } SOS{ one{"chelín somalí"} other{"chelines somalíes"} } + SRD{ + one{"dólar surinamés"} + other{"dólares surinameses"} + } + STD{ + one{"dobra de Santo Tomé y Príncipe"} + other{"dobras de Santo Tomé y Príncipe"} + } SUR{ one{"rublo soviético"} other{"rublos soviéticos"} @@ -1704,14 +1881,54 @@ es{ one{"libra siria"} other{"libras sirias"} } + SZL{ + one{"lilangeni suazi"} + other{"lilangenis suazis"} + } + THB{ + one{"baht tailandés"} + other{"bahts tailandeses"} + } + TJS{ + one{"somoni tayiko"} + other{"somonis tayikos"} + } + TMM{ + one{"manat turcomano (1993-2009)"} + other{"manats turcomanos (1993-2009)"} + } + TMT{ + one{"manat turcomano"} + other{"manats turcomanos"} + } + TND{ + one{"dinar tunecino"} + other{"dinares tunecinos"} + } + TOP{ + one{"paʻanga tongano"} + other{"paʻangas tonganos"} + } TRL{ - one{"lira turca antigua"} - other{"liras turcas antiguas"} + one{"lira turca (1922-2005)"} + other{"liras turcas (1922-2005)"} } TRY{ one{"lira turca"} other{"liras turcas"} } + TTD{ + one{"dólar de Trinidad y Tobago"} + other{"dólares de Trinidad y Tobago"} + } + TWD{ + one{"nuevo dólar taiwanés"} + other{"nuevos dólares taiwaneses"} + } + TZS{ + one{"chelín tanzano"} + other{"chelines tanzanos"} + } UAH{ one{"grivnia ucraniana"} other{"grivnias ucranianas"} @@ -1748,13 +1965,33 @@ es{ one{"peso uruguayo"} other{"pesos uruguayos"} } + UZS{ + one{"som uzbeko"} + other{"soms uzbekos"} + } VEB{ + one{"bolívar venezolano (1871-2008)"} + other{"bolívares venezolanos (1871-2008)"} + } + VEF{ one{"bolívar venezolano"} other{"bolívares venezolanos"} } - VEF{ - one{"bolívar fuerte venezolano"} - other{"bolívares fuertes venezolanos"} + VND{ + one{"dong vietnamita"} + other{"dongs vietnamitas"} + } + VUV{ + one{"vatu vanuatuense"} + other{"vatus vanuatuenses"} + } + WST{ + one{"tala samoano"} + other{"talas samoanos"} + } + XAF{ + one{"franco CFA BEAC"} + other{"francos CFA BEAC"} } XAG{ one{"plata"} @@ -1796,10 +2033,18 @@ es{ one{"franco UIC francés"} other{"francos UIC franceses"} } + XOF{ + one{"franco CFA BCEAO"} + other{"francos CFA BCEAO"} + } XPD{ one{"paladio"} other{"paladio"} } + XPF{ + one{"franco CFP"} + other{"francos CFP"} + } XPT{ one{"platino"} other{"platino"} @@ -1808,13 +2053,25 @@ es{ one{"moneda desconocida/no válida"} other{"monedas desconocidas/no válidas"} } + YER{ + one{"rial yemení"} + other{"riales yemeníes"} + } YUN{ one{"dinar convertible yugoslavo"} other{"dinares convertibles yugoslavos"} } + ZAR{ + one{"rand sudafricano"} + other{"rands sudafricanos"} + } + ZMK{ + one{"kwacha zambiano"} + other{"kwachas zambianos"} + } } CurrencyUnitPatterns{ other{"{0} {1}"} } - Version{"2.0.51.59"} + Version{"2.0.67.6"} }