X-Git-Url: https://git.saurik.com/apple/icu.git/blobdiff_plain/a0b4f637ba1a6c3c5651b61a69303b029bacf7d3..2ca993e82fb37b597a3c73ecd1586a139a6579c5:/icuSources/data/lang/nb.txt diff --git a/icuSources/data/lang/nb.txt b/icuSources/data/lang/nb.txt index f3b4497f..d7ac386c 100644 --- a/icuSources/data/lang/nb.txt +++ b/icuSources/data/lang/nb.txt @@ -1,6 +1,6 @@ // *************************************************************************** // * -// * Copyright (C) 2015 International Business Machines +// * Copyright (C) 2016 International Business Machines // * Corporation and others. All Rights Reserved. // * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter // * Source File: /common/main/nb.xml @@ -10,7 +10,7 @@ nb{ Keys{ calendar{"kalender"} colAlternate{"Ignorer sortering etter symboler"} - colBackwards{"Omvendt sortering etter aksent"} + colBackwards{"omvendt sortering etter aksent"} colCaseFirst{"Organisering av store og små bokstaver"} colCaseLevel{"Sortering av store og små bokstaver"} colHiraganaQuaternary{"Sortering av kana"} @@ -19,6 +19,9 @@ nb{ colStrength{"Sorteringsstyrke"} collation{"sorteringsrekkefølge"} currency{"valuta"} + hc{"timesyklus (12 eller 24)"} + lb{"linjeskiftstil"} + ms{"målesystem"} numbers{"tall"} timezone{"tidssone"} va{"Språkvariant"} @@ -33,13 +36,16 @@ nb{ ada{"adangme"} ady{"adyghe"} ae{"avestisk"} + aeb{"tunisisk-arabisk"} af{"afrikaans"} afh{"afrihili"} agq{"aghem"} ain{"ainu"} ak{"akan"} akk{"akkadisk"} + akz{"alabama"} ale{"aleutisk"} + aln{"gegisk-albansk"} alt{"søraltaisk"} am{"amharisk"} an{"aragonsk"} @@ -49,38 +55,53 @@ nb{ ar_001{"moderne standard arabisk"} arc{"arameisk"} arn{"araukansk"} + aro{"araona"} arp{"arapaho"} + arq{"algerisk arabisk"} arw{"arawak"} + ary{"marokkansk-arabisk"} + arz{"egyptisk arabisk"} as{"assamisk"} asa{"asu"} + ase{"amerikansk tegnspråk"} ast{"asturisk"} av{"avarisk"} + avk{"kotava"} awa{"awadhi"} ay{"aymara"} az{"aserbajdsjansk"} ba{"basjkirsk"} bal{"baluchi"} ban{"balinesisk"} + bar{"bairisk"} bas{"basa"} bax{"bamun"} + bbc{"batak toba"} bbj{"ghomala"} be{"hviterussisk"} bej{"beja"} bem{"bemba"} + bew{"betawi"} bez{"bena"} bfd{"bafut"} + bfq{"badaga"} bg{"bulgarsk"} + bgn{"vestbalutsji"} bho{"bhojpuri"} bi{"bislama"} bik{"bikol"} bin{"bini"} + bjn{"banjar"} bkm{"kom"} bla{"siksika"} bm{"bambara"} bn{"bengali"} bo{"tibetansk"} + bpy{"bishnupriya"} + bqi{"bakhtiari"} br{"bretonsk"} bra{"braj"} + brh{"brahui"} brx{"bodo"} bs{"bosnisk"} bss{"akose"} @@ -110,12 +131,13 @@ nb{ ckb{"kurdisk (sorani)"} co{"korsikansk"} cop{"koptisk"} + cps{"kapiz"} cr{"cree"} crh{"krimtatarisk"} cs{"tsjekkisk"} csb{"kasjubisk"} cu{"kirkeslavisk"} - cv{"tsjuvansk"} + cv{"tsjuvasjisk"} cy{"walisisk"} da{"dansk"} dak{"dakota"} @@ -131,6 +153,7 @@ nb{ dje{"zarma"} doi{"dogri"} dsb{"lavsorbisk"} + dtp{"sentraldusun"} dua{"duala"} dum{"mellomnederlandsk"} dv{"divehi"} @@ -141,6 +164,7 @@ nb{ ebu{"kiembu"} ee{"ewe"} efi{"efik"} + egl{"emiliansk"} egy{"gammelegyptisk"} eka{"ekajuk"} el{"gresk"} @@ -156,23 +180,28 @@ nb{ es_419{"latinamerikansk spansk"} es_ES{"europeisk spansk"} es_MX{"meksikansk spansk"} + esu{"sentralyupik"} et{"estisk"} eu{"baskisk"} ewo{"ewondo"} + ext{"ekstremaduransk"} fa{"persisk"} fan{"fang"} fat{"fanti"} ff{"fulani"} fi{"finsk"} fil{"filippinsk"} + fit{"tornedalsfinsk"} fj{"fijiansk"} fo{"færøysk"} fon{"fon"} fr{"fransk"} fr_CA{"canadisk fransk"} fr_CH{"sveitsisk fransk"} + frc{"kajunfransk"} frm{"mellomfransk"} fro{"gammelfransk"} + frp{"arpitansk"} frr{"nordfrisisk"} frs{"østfrisisk"} fur{"friuliansk"} @@ -180,15 +209,19 @@ nb{ ga{"irsk"} gaa{"ga"} gag{"gagausisk"} + gan{"gan"} gay{"gayo"} gba{"gbaya"} + gbz{"zoroastrisk dari"} gd{"skotsk gælisk"} gez{"ges"} gil{"kiribatisk"} gl{"galisisk"} + glk{"gileki"} gmh{"mellomhøytysk"} gn{"guarani"} goh{"gammelhøytysk"} + gom{"goansk konkani"} gon{"gondi"} gor{"gorontalo"} got{"gotisk"} @@ -196,20 +229,25 @@ nb{ grc{"gammelgresk"} gsw{"sveitsertysk"} gu{"gujarati"} + guc{"wayuu"} + gur{"frafra"} guz{"gusii"} gv{"mansk"} gwi{"gwichin"} ha{"hausa"} hai{"haida"} + hak{"hakka"} haw{"hawaiisk"} he{"hebraisk"} hi{"hindi"} + hif{"fijiansk hindi"} hil{"hiligaynon"} hit{"hettittisk"} hmn{"hmong"} ho{"hiri motu"} hr{"kroatisk"} hsb{"høysorbisk"} + hsn{"xiang"} ht{"haitisk"} hu{"ungarsk"} hup{"hupa"} @@ -229,12 +267,15 @@ nb{ is{"islandsk"} it{"italiensk"} iu{"inuktitut"} + izh{"ingrisk"} ja{"japansk"} + jam{"jamaicansk kreolengelsk"} jbo{"lojban"} jgo{"ngomba"} jmc{"machame"} jpr{"jødepersisk"} jrb{"jødearabisk"} + jut{"jysk"} jv{"javanesisk"} ka{"georgisk"} kaa{"karakalpakisk"} @@ -248,12 +289,16 @@ nb{ kcg{"tyap"} kde{"makonde"} kea{"kappverdisk"} + ken{"kenyang"} kfo{"koro"} kg{"kikongo"} + kgp{"kaingang"} kha{"khasi"} kho{"khotanesisk"} khq{"koyra chiini"} + khw{"khowar"} ki{"kikuyu"} + kiu{"kirmancki"} kj{"kuanyama"} kk{"kasakhisk"} kkj{"kako"} @@ -269,6 +314,8 @@ nb{ kpe{"kpelle"} kr{"kanuri"} krc{"karachay-balkar"} + kri{"krio"} + krj{"kinaray-a"} krl{"karelsk"} kru{"kurukh"} ks{"kasjmiri"} @@ -288,22 +335,30 @@ nb{ lam{"lamba"} lb{"luxemburgsk"} lez{"lezghian"} + lfn{"lingua franca nova"} lg{"ganda"} li{"limburgisk"} + lij{"ligurisk"} + liv{"livisk"} lkt{"lakota"} + lmo{"lombardisk"} ln{"lingala"} lo{"laotisk"} lol{"mongo"} loz{"lozi"} + lrc{"nord-luri"} lt{"litauisk"} + ltg{"latgallisk"} lu{"luba-katanga"} lua{"luba-lulua"} lui{"luiseno"} lun{"lunda"} luo{"luo"} - lus{"lushai"} + lus{"mizo"} luy{"luhya"} lv{"latvisk"} + lzh{"klassisk kinesisk"} + lzz{"lazisk"} mad{"maduresisk"} maf{"mafa"} mag{"magahi"} @@ -317,7 +372,7 @@ nb{ men{"mende"} mer{"meru"} mfe{"mauritisk-kreolsk"} - mg{"madagassisk"} + mg{"gassisk"} mga{"mellomirsk"} mgh{"makhuwa-meetto"} mgo{"meta’"} @@ -333,6 +388,7 @@ nb{ moh{"mohawk"} mos{"mossi"} mr{"marathi"} + mrj{"vestmarisk"} ms{"malayisk"} mt{"maltesisk"} mua{"mundang"} @@ -340,20 +396,25 @@ nb{ mus{"creek"} mwl{"mirandesisk"} mwr{"marwari"} + mwv{"mentawai"} my{"burmesisk"} mye{"myene"} myv{"erzya"} + mzn{"mazandarani"} na{"nauru"} + nan{"minnan"} nap{"napolitansk"} naq{"nama"} nb{"norsk bokmål"} nd{"nord-ndebele"} - nds{"lavtysk"} + nds{"nedertysk"} + nds_NL{"nedersaksisk"} ne{"nepali"} new{"newari"} ng{"ndonga"} nia{"nias"} niu{"niueansk"} + njo{"ao naga"} nl{"nederlandsk"} nl_BE{"flamsk"} nmg{"kwasio"} @@ -362,7 +423,8 @@ nb{ no{"norsk"} nog{"nogai"} non{"gammelnorsk"} - nqo{"nkå"} + nov{"novial"} + nqo{"nʼko"} nr{"sør-ndebele"} nso{"nord-sotho"} nus{"nuer"} @@ -386,11 +448,18 @@ nb{ pam{"pampanga"} pap{"papiamento"} pau{"palauisk"} + pcd{"pikardisk"} + pdc{"pennsylvaniatysk"} + pdt{"plautdietsch"} peo{"gammelpersisk"} + pfl{"palatintysk"} phn{"fønikisk"} pi{"pali"} pl{"polsk"} + pms{"piemontesisk"} + pnt{"pontisk"} pon{"ponapisk"} + prg{"prøyssisk"} pro{"gammelprovençalsk"} ps{"pashto"} pt{"portugisisk"} @@ -398,9 +467,12 @@ nb{ pt_PT{"europeisk portugisisk"} qu{"quechua"} quc{"quiché"} + qug{"kichwa (Chimborazo-høylandet)"} raj{"rajasthani"} rap{"rapanui"} rar{"rarotongansk"} + rgn{"romagnolsk"} + rif{"riff"} rm{"retoromansk"} rn{"rundi"} ro{"rumensk"} @@ -408,7 +480,10 @@ nb{ rof{"rombo"} rom{"romani"} root{"rot"} + rtm{"rotumansk"} ru{"russisk"} + rue{"rusinsk"} + rug{"roviana"} rup{"aromansk"} rw{"kinyarwanda"} rwk{"rwa"} @@ -419,19 +494,24 @@ nb{ saq{"samburu"} sas{"sasak"} sat{"santali"} + saz{"saurashtra"} sba{"ngambay"} sbp{"sangu"} sc{"sardinsk"} scn{"siciliansk"} sco{"skotsk"} sd{"sindhi"} + sdc{"sassarisk sardinsk"} + sdh{"sørkurdisk"} se{"nordsamisk"} see{"seneca"} seh{"sena"} + sei{"seri"} sel{"selkupisk"} ses{"koyraboro senni"} sg{"sango"} sga{"gammelirsk"} + sgs{"samogitisk"} sh{"serbokroatisk"} shi{"tachelhit"} shn{"shan"} @@ -440,6 +520,8 @@ nb{ sid{"sidamo"} sk{"slovakisk"} sl{"slovensk"} + sli{"lavschlesisk"} + sly{"selayar"} sm{"samoansk"} sma{"sørsamisk"} smj{"lulesamisk"} @@ -456,17 +538,20 @@ nb{ ss{"swati"} ssy{"saho"} st{"sør-sotho"} + stq{"saterfrisisk"} su{"sundanesisk"} suk{"sukuma"} sus{"susu"} sux{"sumerisk"} sv{"svensk"} sw{"swahili"} + sw_CD{"kongolesisk swahili"} swb{"komorisk"} - swc{"kongolesisk swahili"} syc{"klassisk syrisk"} syr{"syrisk"} - ta{"tamilsk"} + szl{"schlesisk"} + ta{"tamil"} + tcy{"tulu"} te{"telugu"} tem{"temne"} teo{"teso"} @@ -479,19 +564,24 @@ nb{ tiv{"tiv"} tk{"turkmensk"} tkl{"tokelau"} + tkr{"tsakhursk"} tl{"tagalog"} tlh{"klingon"} tli{"tlingit"} + tly{"talysh"} tmh{"tamasjek"} tn{"setswana"} to{"tongansk"} tog{"nyasa-tongansk"} tpi{"tok pisin"} tr{"tyrkisk"} + tru{"turoyo"} trv{"taroko"} ts{"tsonga"} + tsd{"tsakonisk"} tsi{"tsimshian"} tt{"tatarisk"} + ttt{"muslimsk tat"} tum{"tumbuka"} tvl{"tuvalu"} tw{"twi"} @@ -509,18 +599,26 @@ nb{ uz{"usbekisk"} vai{"vai"} ve{"venda"} + vec{"venetiansk"} + vep{"vepsisk"} vi{"vietnamesisk"} + vls{"vestflamsk"} + vmf{"Main-frankisk"} vo{"volapyk"} vot{"votisk"} + vro{"sørestisk"} vun{"vunjo"} wa{"vallonsk"} wae{"walser"} wal{"walamo"} war{"waray"} was{"washo"} + wbp{"warlpiri"} wo{"wolof"} + wuu{"wu"} xal{"kalmyk"} xh{"xhosa"} + xmf{"mingrelsk"} xog{"soga"} yao{"yao"} yap{"yapesisk"} @@ -528,10 +626,12 @@ nb{ ybb{"yemba"} yi{"jiddisk"} yo{"joruba"} + yrl{"nheengatu"} yue{"kantonesisk"} za{"zhuang"} zap{"zapotec"} zbl{"blissymboler"} + zea{"zeeuws"} zen{"zenaga"} zgh{"standard marrokansk tamazight"} zh{"kinesisk"} @@ -544,7 +644,7 @@ nb{ } Languages%short{ az{"azeri"} - en_GB{"engelsk – britisk"} + en_GB{"engelsk – Storbritannia"} en_US{"engelsk – USA"} } Languages%variant{ @@ -552,6 +652,8 @@ nb{ } Scripts{ Afak{"afaka"} + Aghb{"kaukasus-albansk"} + Ahom{"ahom"} Arab{"arabisk"} Armi{"arameisk"} Armn{"armensk"} @@ -583,6 +685,7 @@ nb{ Egyd{"egyptisk demotisk"} Egyh{"egyptisk hieratisk"} Egyp{"egyptiske hieroglyfer"} + Elba{"elbasisk"} Ethi{"etiopisk"} Geok{"georgisk khutsuri"} Geor{"georgisk"} @@ -597,6 +700,7 @@ nb{ Hano{"hanunoo"} Hans{"forenklet"} Hant{"tradisjonell"} + Hatr{"hatransk armensk"} Hebr{"hebraisk"} Hira{"hiragana"} Hluw{"anatoliske hieroglyfer"} @@ -630,6 +734,7 @@ nb{ Loma{"loma"} Lyci{"lykisk"} Lydi{"lydisk"} + Mahj{"mahajani"} Mand{"mandaisk"} Mani{"manikeisk"} Maya{"maya-hieroglyfer"} @@ -637,10 +742,12 @@ nb{ Merc{"meroitisk kursiv"} Mero{"meroitisk"} Mlym{"malayalam"} + Modi{"modi"} Mong{"mongolsk"} Moon{"moon"} Mroo{"mro"} Mtei{"meitei-mayek"} + Mult{"multani"} Mymr{"myanmar"} Narb{"gammelnordarabisk"} Nbat{"nabataeansk"} @@ -653,6 +760,7 @@ nb{ Orya{"oriya"} Osma{"osmanya"} Palm{"palmyrensk"} + Pauc{"pau cin hau"} Perm{"gammelpermisk"} Phag{"phags-pa"} Phli{"inskripsjonspahlavi"} @@ -661,6 +769,54 @@ nb{ Phnx{"fønikisk"} Plrd{"pollard-fonetisk"} Prti{"inskripsjonsparthisk"} + Qaaa{"qaaa"} + Qaab{"qaab"} + Qaac{"qaac"} + Qaad{"qaad"} + Qaae{"qaae"} + Qaaf{"qaaf"} + Qaag{"qaag"} + Qaah{"qaah"} + Qaak{"qaak"} + Qaal{"qaal"} + Qaam{"qaam"} + Qaan{"qaan"} + Qaao{"qaao"} + Qaap{"qaap"} + Qaaq{"qaaq"} + Qaar{"qaar"} + Qaas{"qaas"} + Qaat{"qaat"} + Qaau{"qaau"} + Qaav{"qaav"} + Qaaw{"qaaw"} + Qaax{"qaax"} + Qaay{"qaay"} + Qaaz{"qaaz"} + Qaba{"qaba"} + Qabb{"qabb"} + Qabc{"qabc"} + Qabd{"qabd"} + Qabe{"qabe"} + Qabf{"qafb"} + Qabg{"qabg"} + Qabh{"qabh"} + Qabi{"qabi"} + Qabj{"qabj"} + Qabk{"qabk"} + Qabl{"qabl"} + Qabm{"qabm"} + Qabn{"qabn"} + Qabo{"qabo"} + Qabp{"qabp"} + Qabq{"qabq"} + Qabr{"qabr"} + Qabs{"qabs"} + Qabt{"qabt"} + Qabu{"qabu"} + Qabv{"qabv"} + Qabw{"qabw"} + Qabx{"qabx"} Rjng{"rejang"} Roro{"rongorongo"} Runr{"runer"} @@ -671,6 +827,7 @@ nb{ Sgnw{"tegnskrift"} Shaw{"shavisk"} Shrd{"sharada"} + Sidd{"siddham"} Sind{"khudawadi"} Sinh{"sinhala"} Sora{"sora sompeng"} @@ -729,9 +886,9 @@ nb{ hebrew{"hebraisk kalender"} indian{"indisk nasjonalkalender"} islamic{"islamsk kalender"} - islamic-civil{"islamsk sivil kalender"} - islamic-rgsa{"islamsk kalender (Saudi-Arabia. synlighet)"} - islamic-tbla{"islamsk kalender (tabellarisk, astronomisk epoke)"} + islamic-civil{"islamsk kalender (tabell, sivil)"} + islamic-rgsa{"islamsk kalender (Saudi-Arabia, observasjon)"} + islamic-tbla{"islamsk kalender (tabell, astronomisk)"} islamic-umalqura{"islamsk kalender (Umm al-Qura)"} iso8601{"ISO 8601-kalender"} japanese{"japansk kalender"} @@ -739,12 +896,12 @@ nb{ roc{"kalender for Republikken Kina"} } colAlternate{ - non-ignorable{"Sortér symboler"} + non-ignorable{"sortér symboler"} shifted{"Ignorer symboler under sortering"} } colBackwards{ - no{"Sortér aksenttegn normalt"} - yes{"Sortér aksenttegn i motsatt rekkefølge"} + no{"sortér aksenttegn normalt"} + yes{"sortér aksenttegn i motsatt rekkefølge"} } colCaseFirst{ lower{"Sortér små bokstaver først"} @@ -776,14 +933,17 @@ nb{ } collation{ big5han{"tradisjonell kinesisk sortering - Big 5"} + compat{"forrige sorteringsrekkefølge (for kompatibilitet)"} dictionary{"ordlistesortering"} ducet{"standard Unicode-sorteringsrekkefølge"} + emoji{"emoji-sorteringsrekkefølge"} + eor{"sorteringsrekkefølge for flerspråklige europeiske dokumenter"} gb2312han{"forenklet kinesisk sortering - GB2312"} phonebook{"telefonkatalogsortering"} phonetic{"Fonetisk sorteringsrekkefølge"} pinyin{"pinyinsortering"} reformed{"reformert sortering"} - search{"søk av normaltype"} + search{"generelt søk"} searchjl{"Søk etter første konsonant i hangul"} standard{"standard sorteringsrekkefølge"} stroke{"streksortering"} @@ -791,25 +951,41 @@ nb{ unihan{"radikal-strek-sortering"} zhuyin{"zhuyin-sortering"} } + hc{ + h11{"12-timers system (0–11)"} + h12{"12-timers system (1–12)"} + h23{"24-timers system (0–23)"} + h24{"24-timers system (1–24)"} + } + lb{ + loose{"løs linjeskiftstil"} + normal{"normal linjeskiftstil"} + strict{"streng linjeskiftstil"} + } + ms{ + metric{"metrisk system"} + uksystem{"britisk målesystem"} + ussystem{"amerikansk målesystem"} + } numbers{ - arab{"arabisk-indiske tall"} - arabext{"utvidede arabisk-indiske tall"} + arab{"arabisk-indiske sifre"} + arabext{"utvidede arabisk-indiske sifre"} armn{"armenske tallsymboler"} armnlow{"små armenske tallsymboler"} bali{"baliske tall"} - beng{"bengalske tall"} + beng{"bengalske sifre"} brah{"brahmiske tall"} cakm{"chakma-tall"} cham{"cham-tall"} - deva{"devanagari-tall"} + deva{"devanagari-sifre"} ethi{"etiopiske tallsymboler"} finance{"Finansielle tall"} - fullwide{"tall med full bredde"} - geor{"georgiske tall"} + fullwide{"sifre med full bredde"} + geor{"georgiske tallsymboler"} grek{"greske tallsymboler"} greklow{"små greske tallsymboler"} - gujr{"gujarati-tall"} - guru{"gurmukhi-tall"} + gujr{"gujarati-sifre"} + guru{"gurmukhi-sifre"} hanidec{"kinesiske desimaltallsymboler"} hans{"forenklede kinesiske tallsymboler"} hansfin{"forenklede kinesiske finanstallsymboler"} @@ -820,23 +996,23 @@ nb{ jpan{"japanske tallsymboler"} jpanfin{"japanske finanstallsymboler"} kali{"kayah li-tall"} - khmr{"khmer-tall"} - knda{"kannada-tall"} + khmr{"khmer-sifre"} + knda{"kannada-sifre"} lana{"thai tham hora-tall"} lanatham{"tai tham tham-tall"} - laoo{"lao-tall"} - latn{"vestlige tall"} + laoo{"laotiske sifre"} + latn{"vestlige sifre"} lepc{"lepecha-tall"} limb{"limbu-tall"} - mlym{"malayalam-tall"} + mlym{"malayalam-sifre"} mong{"mongolske tall"} mtei{"meetei mayek-tall"} - mymr{"myanmar-tall"} + mymr{"myanmar-sifre"} mymrshan{"myanmar shan-tall"} native{"Språkspesifikke sifre"} nkoo{"n’ko-tall"} olck{"ol chiki-tall"} - orya{"oriya-tall"} + orya{"oriya-sifre"} osma{"osmanya-tall"} roman{"romertall"} romanlow{"små romertall"} @@ -847,10 +1023,10 @@ nb{ takr{"takri-tall"} talu{"ny tai lue-tall"} taml{"tamilske tallsymboler"} - tamldec{"tamilske tall"} - telu{"telugu-tall"} - thai{"thailandske tall"} - tibt{"tibetanske tall"} + tamldec{"tamilske sifre"} + telu{"telugu-sifre"} + thai{"thailandske sifre"} + tibt{"tibetanske sifre"} traditional{"Tradisjonelle tall"} vaii{"vai-sifre"} } @@ -867,29 +1043,34 @@ nb{ AREVELA{"øst-armensk"} AREVMDA{"vest-armensk"} BAKU1926{"samlet tyrkisk-latinsk alfabet"} + BALANKA{"balankadialekten av anii"} + BARLA{"barlaventa-dialektgruppen av kappverdiansk"} BAUDDHA{"bauddha"} BISCAYAN{"biscayan"} BISKE{"san giorgio- og biladialekt"} BOHORIC{"bohorisk alfabet"} BOONT{"boontling"} DAJNKO{"dajnkoalfabet"} + EKAVSK{"serbisk med ekavisk uttale"} EMODENG{"tidlig moderne engelsk"} FONIPA{"det internasjonale fonetiske alfabet (IPA)"} FONUPA{"det uraliske fonetiske alfabet (UPA)"} FONXSAMP{"fonxsamp"} HEPBURN{"Hepburn-romanisering"} HOGNORSK{"høgnorsk"} + IJEKAVSK{"serbisk med ijekavisk uttale"} ITIHASA{"itihasa"} JAUER{"jauer"} JYUTPING{"jyutping"} KKCOR{"felles ortografi"} + KOCIEWIE{"kociewie"} KSCOR{"standard ortografi"} LAUKIKA{"laukika"} LIPAW{"resia med Lipovaz-dialekt"} LUNA1918{"LUNA1918"} METELKO{"Metelko-alfabet"} MONOTON{"monotonisk rettskriving"} - NDYUKA{"Ndyuka-dialekt"} + NDYUKA{"ndyuka-dialekt"} NEDIS{"natisonedialekt"} NJIVA{"gniva- og njivadialekt"} NULIK{"moderne volapük"} @@ -900,26 +1081,29 @@ nb{ POLYTON{"polytonisk rettskriving"} POSIX{"dataspråk"} PUTER{"PUTER"} - REVISED{"revidert rettskriving"} + REVISED{"revidert ortografi"} RIGIK{"klassisk volapük"} ROZAJ{"resisk dialekt"} RUMGR{"RUMGR"} - SAAHO{"saaho dialekt"} + SAAHO{"saho"} SCOTLAND{"skotsk standard engelsk"} SCOUSE{"scouse dialekt"} SOLBA{"stolvizza- og solbicadialekt"} + SOTAV{"sotavento-dialektgruppen av kappverdiansk"} SURMIRAN{"surmiransk"} SURSILV{"sursilvan"} SUTSILV{"sutsilvan"} TARASK{"taraskievica-ortografi"} - UCRCOR{"felles revidert ortografi"} + UCCOR{"harmonisert ortografi"} + UCRCOR{"harmonisert revidert ortografi"} ULSTER{"ulster"} + UNIFON{"Unifon fonetisk alfabet"} VAIDIKA{"vaidika"} - VALENCIA{"valensisk dialekt"} + VALENCIA{"valensiansk"} VALLADER{"vallader"} - WADEGILE{"Wade-Giles"} + WADEGILE{"Wade-Giles-romanisering"} } - Version{"2.1.12.94"} + Version{"2.1.23.79"} codePatterns{ language{"Språk: {0}"} script{"Skrift: {0}"}