X-Git-Url: https://git.saurik.com/apple/icu.git/blobdiff_plain/729e4ab9bc6618bc3d8a898e575df7f4019e29ca..9663b57d33cc571e269bcfab3d9df43b149162db:/icuSources/data/region/ru.txt

diff --git a/icuSources/data/region/ru.txt b/icuSources/data/region/ru.txt
index 023caccc..4587b587 100644
--- a/icuSources/data/region/ru.txt
+++ b/icuSources/data/region/ru.txt
@@ -1,17 +1,8 @@
-// ***************************************************************************
-// *
-// * Copyright (C) 2010 International Business Machines
-// * Corporation and others.  All Rights Reserved.
-// * Tool: com.ibm.icu.dev.tool.cldr.LDML2ICUConverter.java
-// * Source File:<path>/common/main/ru.xml
-// *
-// ***************************************************************************
-/**
- *  ICU <specials> source: <path>/xml/main/ru.xml
- */
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
 ru{
     Countries{
-        001{"Мир"}
+        001{"весь мир"}
         002{"Африка"}
         003{"Северная Америка"}
         005{"Южная Америка"}
@@ -21,38 +12,35 @@ ru{
         014{"Восточная Африка"}
         015{"Северная Африка"}
         017{"Центральная Африка"}
-        018{"Южная Африка [018]"}
-        019{"Центральная и Южная Америка"}
-        021{"Северная Америка (021)"}
+        018{"Южная Африка"}
+        019{"Америка"}
+        021{"Североамериканский регион"}
         029{"Карибы"}
         030{"Восточная Азия"}
         034{"Южная Азия"}
         035{"Юго-Восточная Азия"}
         039{"Южная Европа"}
-        053{"Австралия и Новая Зеландия"}
+        053{"Австралазия"}
         054{"Меланезия"}
         057{"Микронезия"}
         061{"Полинезия"}
-        062{"Юг Средней Азии"}
         142{"Азия"}
-        143{"Средняя Азия"}
-        145{"Ближний и Средний Восток"}
+        143{"Центральная Азия"}
+        145{"Западная Азия"}
         150{"Европа"}
         151{"Восточная Европа"}
         154{"Северная Европа"}
         155{"Западная Европа"}
-        172{"СНГ"}
-        419{"Латинская Америка и Карибские о-ва"}
-        830{"Нормандские о-ва"}
-        AC{"Остров Вознесения"}
+        202{"Африка к югу от Сахары"}
+        419{"Латинская Америка"}
+        AC{"о-в Вознесения"}
         AD{"Андорра"}
-        AE{"Объединенные Арабские Эмираты"}
+        AE{"ОАЭ"}
         AF{"Афганистан"}
         AG{"Антигуа и Барбуда"}
         AI{"Ангилья"}
         AL{"Албания"}
         AM{"Армения"}
-        AN{"Нидерландские Антильские о-ва"}
         AO{"Ангола"}
         AQ{"Антарктида"}
         AR{"Аргентина"}
@@ -66,40 +54,41 @@ ru{
         BB{"Барбадос"}
         BD{"Бангладеш"}
         BE{"Бельгия"}
-        BF{"Буркина Фасо"}
+        BF{"Буркина-Фасо"}
         BG{"Болгария"}
         BH{"Бахрейн"}
         BI{"Бурунди"}
         BJ{"Бенин"}
-        BL{"Остров Святого Бартоломея"}
+        BL{"Сен-Бартелеми"}
         BM{"Бермудские о-ва"}
-        BN{"Бруней Даруссалам"}
+        BN{"Бруней-Даруссалам"}
         BO{"Боливия"}
+        BQ{"Бонэйр, Синт-Эстатиус и Саба"}
         BR{"Бразилия"}
-        BS{"Багамские о-ва"}
+        BS{"Багамы"}
         BT{"Бутан"}
-        BV{"Остров Буве"}
+        BV{"о-в Буве"}
         BW{"Ботсвана"}
         BY{"Беларусь"}
         BZ{"Белиз"}
         CA{"Канада"}
         CC{"Кокосовые о-ва"}
-        CD{"Демократическая Республика Конго"}
-        CF{"Центральноафриканская Республика"}
-        CG{"Конго"}
+        CD{"Конго - Киншаса"}
+        CF{"Центрально-Африканская Республика"}
+        CG{"Конго - Браззавиль"}
         CH{"Швейцария"}
-        CI{"Кот д’Ивуар"}
+        CI{"Кот-д’Ивуар"}
         CK{"Острова Кука"}
         CL{"Чили"}
         CM{"Камерун"}
         CN{"Китай"}
         CO{"Колумбия"}
-        CP{"Остров Клиппертон"}
+        CP{"о-в Клиппертон"}
         CR{"Коста-Рика"}
-        CS{"Сербия и Черногория"}
         CU{"Куба"}
-        CV{"Острова Зеленого Мыса"}
-        CX{"Остров Рождества"}
+        CV{"Кабо-Верде"}
+        CW{"Кюрасао"}
+        CX{"о-в Рождества"}
         CY{"Кипр"}
         CZ{"Чехия"}
         DE{"Германия"}
@@ -118,10 +107,11 @@ ru{
         ES{"Испания"}
         ET{"Эфиопия"}
         EU{"Европейский союз"}
+        EZ{"еврозона"}
         FI{"Финляндия"}
         FJ{"Фиджи"}
         FK{"Фолклендские о-ва"}
-        FM{"Федеративные Штаты Микронезии"}
+        FM{"Микронезия"}
         FO{"Фарерские о-ва"}
         FR{"Франция"}
         GA{"Габон"}
@@ -138,13 +128,13 @@ ru{
         GP{"Гваделупа"}
         GQ{"Экваториальная Гвинея"}
         GR{"Греция"}
-        GS{"Южная Джорджия и Южные Сандвичевы Острова"}
+        GS{"Южная Георгия и Южные Сандвичевы о-ва"}
         GT{"Гватемала"}
         GU{"Гуам"}
         GW{"Гвинея-Бисау"}
         GY{"Гайана"}
-        HK{"Гонконг (особый административный район КНР)"}
-        HM{"Острова Херд и Макдональд"}
+        HK{"Гонконг (Китай)"}
+        HM{"о-ва Херд и Макдональд"}
         HN{"Гондурас"}
         HR{"Хорватия"}
         HT{"Гаити"}
@@ -153,7 +143,7 @@ ru{
         ID{"Индонезия"}
         IE{"Ирландия"}
         IL{"Израиль"}
-        IM{"Остров Мэн"}
+        IM{"о-в Мэн"}
         IN{"Индия"}
         IO{"Британская территория в Индийском океане"}
         IQ{"Ирак"}
@@ -168,12 +158,12 @@ ru{
         KG{"Киргизия"}
         KH{"Камбоджа"}
         KI{"Кирибати"}
-        KM{"Коморские о-ва"}
-        KN{"Сент-Киттс и Невис"}
-        KP{"Северная Корея"}
+        KM{"Коморы"}
+        KN{"Сент-Китс и Невис"}
+        KP{"КНДР"}
         KR{"Республика Корея"}
         KW{"Кувейт"}
-        KY{"Каймановы острова"}
+        KY{"Каймановы о-ва"}
         KZ{"Казахстан"}
         LA{"Лаос"}
         LB{"Ливан"}
@@ -190,21 +180,21 @@ ru{
         MC{"Монако"}
         MD{"Молдова"}
         ME{"Черногория"}
-        MF{"Остров Святого Мартина"}
+        MF{"Сен-Мартен"}
         MG{"Мадагаскар"}
-        MH{"Маршалловы о-ва"}
+        MH{"Маршалловы Острова"}
         MK{"Македония"}
         ML{"Мали"}
-        MM{"Мьянма"}
+        MM{"Мьянма (Бирма)"}
         MN{"Монголия"}
-        MO{"Макао (особый административный район КНР)"}
+        MO{"Макао (Китай)"}
         MP{"Северные Марианские о-ва"}
         MQ{"Мартиника"}
         MR{"Мавритания"}
         MS{"Монтсеррат"}
         MT{"Мальта"}
         MU{"Маврикий"}
-        MV{"Мальдивские о-ва"}
+        MV{"Мальдивы"}
         MW{"Малави"}
         MX{"Мексика"}
         MY{"Малайзия"}
@@ -212,25 +202,25 @@ ru{
         NA{"Намибия"}
         NC{"Новая Каледония"}
         NE{"Нигер"}
-        NF{"Остров Норфолк"}
+        NF{"о-в Норфолк"}
         NG{"Нигерия"}
         NI{"Никарагуа"}
         NL{"Нидерланды"}
         NO{"Норвегия"}
         NP{"Непал"}
         NR{"Науру"}
-        NU{"Ниуе"}
+        NU{"Ниуэ"}
         NZ{"Новая Зеландия"}
         OM{"Оман"}
         PA{"Панама"}
         PE{"Перу"}
         PF{"Французская Полинезия"}
-        PG{"Папуа – Новая Гвинея"}
+        PG{"Папуа — Новая Гвинея"}
         PH{"Филиппины"}
         PK{"Пакистан"}
         PL{"Польша"}
         PM{"Сен-Пьер и Микелон"}
-        PN{"Питкэрн"}
+        PN{"о-ва Питкэрн"}
         PR{"Пуэрто-Рико"}
         PS{"Палестинские территории"}
         PT{"Португалия"}
@@ -244,28 +234,30 @@ ru{
         RU{"Россия"}
         RW{"Руанда"}
         SA{"Саудовская Аравия"}
-        SB{"Соломоновы о-ва"}
-        SC{"Сейшельские о-ва"}
+        SB{"Соломоновы Острова"}
+        SC{"Сейшельские Острова"}
         SD{"Судан"}
         SE{"Швеция"}
         SG{"Сингапур"}
-        SH{"Остров Святой Елены"}
+        SH{"о-в Св. Елены"}
         SI{"Словения"}
-        SJ{"Свальбард и Ян-Майен"}
+        SJ{"Шпицберген и Ян-Майен"}
         SK{"Словакия"}
         SL{"Сьерра-Леоне"}
         SM{"Сан-Марино"}
         SN{"Сенегал"}
         SO{"Сомали"}
         SR{"Суринам"}
+        SS{"Южный Судан"}
         ST{"Сан-Томе и Принсипи"}
         SV{"Сальвадор"}
+        SX{"Синт-Мартен"}
         SY{"Сирия"}
         SZ{"Свазиленд"}
         TA{"Тристан-да-Кунья"}
-        TC{"Острова Тёркс и Кайкос"}
+        TC{"о-ва Тёркс и Кайкос"}
         TD{"Чад"}
-        TF{"Французские Южные Территории"}
+        TF{"Французские Южные территории"}
         TG{"Того"}
         TH{"Таиланд"}
         TJ{"Таджикистан"}
@@ -281,25 +273,42 @@ ru{
         TZ{"Танзания"}
         UA{"Украина"}
         UG{"Уганда"}
-        UM{"Внешние малые острова (США)"}
-        US{"США"}
+        UM{"Внешние малые о-ва (США)"}
+        UN{"Организация Объединенных Наций"}
+        US{"Соединенные Штаты Америки"}
         UY{"Уругвай"}
         UZ{"Узбекистан"}
         VA{"Ватикан"}
         VC{"Сент-Винсент и Гренадины"}
         VE{"Венесуэла"}
-        VG{"Британские Виргинские о-ва"}
+        VG{"Виргинские о-ва (Британские)"}
         VI{"Виргинские о-ва (США)"}
         VN{"Вьетнам"}
         VU{"Вануату"}
         WF{"Уоллис и Футуна"}
         WS{"Самоа"}
+        XK{"Косово"}
         YE{"Йемен"}
         YT{"Майотта"}
-        ZA{"ЮАР"}
+        ZA{"Южно-Африканская Республика"}
         ZM{"Замбия"}
         ZW{"Зимбабве"}
-        ZZ{"Неизвестный или недействительный регион"}
+        ZZ{"неизвестный регион"}
+    }
+    Countries%short{
+        GB{"Британия"}
+        HK{"Гонконг"}
+        MO{"Макао"}
+        PS{"Палестина"}
+        UN{"ООН"}
+        US{"США"}
+    }
+    Countries%variant{
+        CD{"Конго (ДРК)"}
+        CG{"Республика Конго"}
+        FK{"Фолклендские (Мальвинские) о-ва"}
+        MK{"Македония (БЮРМ)"}
+        TL{"Тимор-Лесте"}
     }
-    Version{"2.0.50.96"}
+    Version{"2.1.41.97"}
 }