X-Git-Url: https://git.saurik.com/apple/icu.git/blobdiff_plain/729e4ab9bc6618bc3d8a898e575df7f4019e29ca..0f5d89e82340278ed3d7d50029f37cab2c41a57e:/icuSources/data/translit/Any_SoftbankSMS.txt

diff --git a/icuSources/data/translit/Any_SoftbankSMS.txt b/icuSources/data/translit/Any_SoftbankSMS.txt
index 12146de9..fd194a9f 100644
--- a/icuSources/data/translit/Any_SoftbankSMS.txt
+++ b/icuSources/data/translit/Any_SoftbankSMS.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 # ***************************************************************************
 # *
-# *  Copyright (C) 2010 Apple Inc. All Rights Reserved.
+# *  Copyright (C) 2010,2012 Apple Inc. All Rights Reserved.
 # *
 # ***************************************************************************
 # File: Any_SoftbankSMS.txt
@@ -12,93 +12,165 @@
 # Unicode 6.0 char or sequence ↔ Softbank PUA char ; # Softbank SJIS char
 ####
 # Part 1 BMP
-\u0023\u20E3 ↔ \uE210 ; # xF7 xB0
-\u0030\u20E3 ↔ \uE225 ; # xF7 xC5
-\u0031\u20E3 ↔ \uE21C ; # xF7 xBC
-\u0032\u20E3 ↔ \uE21D ; # xF7 xBD
-\u0033\u20E3 ↔ \uE21E ; # xF7 xBE
-\u0034\u20E3 ↔ \uE21F ; # xF7 xBF
-\u0035\u20E3 ↔ \uE220 ; # xF7 xC0
-\u0036\u20E3 ↔ \uE221 ; # xF7 xC1
-\u0037\u20E3 ↔ \uE222 ; # xF7 xC2
-\u0038\u20E3 ↔ \uE223 ; # xF7 xC3
-\u0039\u20E3 ↔ \uE224 ; # xF7 xC4
-\u2196 ↔ \uE237 ; # xF7 xD7
-\u2197 ↔ \uE236 ; # xF7 xD6
-\u2198 ↔ \uE238 ; # xF7 xD8
-\u2199 ↔ \uE239 ; # xF7 xD9
+\u0023\uFE0F\u20E3 ↔ \uE210 ; # xF7 xB0
+\u0023\u20E3 → \uE210 ; # xF7 xB0
+\u0030\uFE0F\u20E3 ↔ \uE225 ; # xF7 xC5
+\u0030\u20E3 → \uE225 ; # xF7 xC5
+\u0031\uFE0F\u20E3 ↔ \uE21C ; # xF7 xBC
+\u0031\u20E3 → \uE21C ; # xF7 xBC
+\u0032\uFE0F\u20E3 ↔ \uE21D ; # xF7 xBD
+\u0032\u20E3 → \uE21D ; # xF7 xBD
+\u0033\uFE0F\u20E3 ↔ \uE21E ; # xF7 xBE
+\u0033\u20E3 → \uE21E ; # xF7 xBE
+\u0034\uFE0F\u20E3 ↔ \uE21F ; # xF7 xBF
+\u0034\u20E3 → \uE21F ; # xF7 xBF
+\u0035\uFE0F\u20E3 ↔ \uE220 ; # xF7 xC0
+\u0035\u20E3 → \uE220 ; # xF7 xC0
+\u0036\uFE0F\u20E3 ↔ \uE221 ; # xF7 xC1
+\u0036\u20E3 → \uE221 ; # xF7 xC1
+\u0037\uFE0F\u20E3 ↔ \uE222 ; # xF7 xC2
+\u0037\u20E3 → \uE222 ; # xF7 xC2
+\u0038\uFE0F\u20E3 ↔ \uE223 ; # xF7 xC3
+\u0038\u20E3 → \uE223 ; # xF7 xC3
+\u0039\uFE0F\u20E3 ↔ \uE224 ; # xF7 xC4
+\u0039\u20E3 → \uE224 ; # xF7 xC4
+#
+\u2196\uFE0F ↔ \uE237 ; # xF7 xD7
+\u2196 → \uE237 ; # xF7 xD7
+\u2197\uFE0F ↔ \uE236 ; # xF7 xD6
+\u2197 → \uE236 ; # xF7 xD6
+\u2198\uFE0F ↔ \uE238 ; # xF7 xD8
+\u2198 → \uE238 ; # xF7 xD8
+\u2199\uFE0F ↔ \uE239 ; # xF7 xD9
+\u2199 → \uE239 ; # xF7 xD9
 \u23E9 ↔ \uE23C ; # xF7 xDC
 \u23EA ↔ \uE23D ; # xF7 xDD
-\u25B6 ↔ \uE23A ; # xF7 xDA
-\u25C0 ↔ \uE23B ; # xF7 xDB
-\u2600 ↔ \uE04A ; # xF9 x8B
-\u2601 ↔ \uE049 ; # xF9 x8A
-\u260E ↔ \uE009 ; # xF9 x49
-\u2614 ↔ \uE04B ; # xF9 x8C
-\u2615 ↔ \uE045 ; # xF9 x86
-\u261D ↔ \uE00F ; # xF9 x4F
-\u263A ↔ \uE414 ; # xFB x54
-\u2648 ↔ \uE23F ; # xF7 xDF
-\u2649 ↔ \uE240 ; # xF7 xE0
-\u264A ↔ \uE241 ; # xF7 xE1
-\u264B ↔ \uE242 ; # xF7 xE2
-\u264C ↔ \uE243 ; # xF7 xE3
-\u264D ↔ \uE244 ; # xF7 xE4
-\u264E ↔ \uE245 ; # xF7 xE5
-\u264F ↔ \uE246 ; # xF7 xE6
-\u2650 ↔ \uE247 ; # xF7 xE7
-\u2651 ↔ \uE248 ; # xF7 xE8
-\u2652 ↔ \uE249 ; # xF7 xE9
-\u2653 ↔ \uE24A ; # xF7 xEA
-\u2660 ↔ \uE20E ; # xF7 xAE
-\u2663 ↔ \uE20F ; # xF7 xAF
-\u2665 ↔ \uE20C ; # xF7 xAC
-\u2666 ↔ \uE20D ; # xF7 xAD
-\u2668 ↔ \uE123 ; # xF7 x63
-\u267F ↔ \uE20A ; # xF7 xAA
-\u26A0 ↔ \uE252 ; # xF7 xF2
-\u26A1 ↔ \uE13D ; # xF7 x7D
-\u26BD ↔ \uE018 ; # xF9 x58
-\u26BE ↔ \uE016 ; # xF9 x56
-\u26C4 ↔ \uE048 ; # xF9 x89
+\u25B6\uFE0F ↔ \uE23A ; # xF7 xDA
+\u25B6 → \uE23A ; # xF7 xDA
+\u25C0\uFE0F ↔ \uE23B ; # xF7 xDB
+\u25C0 → \uE23B ; # xF7 xDB
+\u2600\uFE0F ↔ \uE04A ; # xF9 x8B
+\u2600 → \uE04A ; # xF9 x8B
+\u2601\uFE0F ↔ \uE049 ; # xF9 x8A
+\u2601 → \uE049 ; # xF9 x8A
+\u260E\uFE0F ↔ \uE009 ; # xF9 x49
+\u260E → \uE009 ; # xF9 x49
+\u2614\uFE0F ↔ \uE04B ; # xF9 x8C
+\u2614 → \uE04B ; # xF9 x8C
+\u2615\uFE0F ↔ \uE045 ; # xF9 x86
+\u2615 → \uE045 ; # xF9 x86
+\u261D\uFE0F ↔ \uE00F ; # xF9 x4F
+\u261D → \uE00F ; # xF9 x4F
+\u263A\uFE0F ↔ \uE414 ; # xFB x54
+\u263A → \uE414 ; # xFB x54
+\u2648\uFE0F ↔ \uE23F ; # xF7 xDF
+\u2648 → \uE23F ; # xF7 xDF
+\u2649\uFE0F ↔ \uE240 ; # xF7 xE0
+\u2649 → \uE240 ; # xF7 xE0
+\u264A\uFE0F ↔ \uE241 ; # xF7 xE1
+\u264A → \uE241 ; # xF7 xE1
+\u264B\uFE0F ↔ \uE242 ; # xF7 xE2
+\u264B → \uE242 ; # xF7 xE2
+\u264C\uFE0F ↔ \uE243 ; # xF7 xE3
+\u264C → \uE243 ; # xF7 xE3
+\u264D\uFE0F ↔ \uE244 ; # xF7 xE4
+\u264D → \uE244 ; # xF7 xE4
+\u264E\uFE0F ↔ \uE245 ; # xF7 xE5
+\u264E → \uE245 ; # xF7 xE5
+\u264F\uFE0F ↔ \uE246 ; # xF7 xE6
+\u264F → \uE246 ; # xF7 xE6
+\u2650\uFE0F ↔ \uE247 ; # xF7 xE7
+\u2650 → \uE247 ; # xF7 xE7
+\u2651\uFE0F ↔ \uE248 ; # xF7 xE8
+\u2651 → \uE248 ; # xF7 xE8
+\u2652\uFE0F ↔ \uE249 ; # xF7 xE9
+\u2652 → \uE249 ; # xF7 xE9
+\u2653\uFE0F ↔ \uE24A ; # xF7 xEA
+\u2653 → \uE24A ; # xF7 xEA
+\u2660\uFE0F ↔ \uE20E ; # xF7 xAE
+\u2660 → \uE20E ; # xF7 xAE
+\u2663\uFE0F ↔ \uE20F ; # xF7 xAF
+\u2663 → \uE20F ; # xF7 xAF
+\u2665\uFE0F ↔ \uE20C ; # xF7 xAC
+\u2665 → \uE20C ; # xF7 xAC
+\u2666\uFE0F ↔ \uE20D ; # xF7 xAD
+\u2666 → \uE20D ; # xF7 xAD
+\u2668\uFE0F ↔ \uE123 ; # xF7 x63
+\u2668 → \uE123 ; # xF7 x63
+\u267F\uFE0F ↔ \uE20A ; # xF7 xAA
+\u267F → \uE20A ; # xF7 xAA
+\u26A0\uFE0F ↔ \uE252 ; # xF7 xF2
+\u26A0 → \uE252 ; # xF7 xF2
+\u26A1\uFE0F ↔ \uE13D ; # xF7 x7D
+\u26A1 → \uE13D ; # xF7 x7D
+\u26BD\uFE0F ↔ \uE018 ; # xF9 x58
+\u26BD → \uE018 ; # xF9 x58
+\u26BE\uFE0F ↔ \uE016 ; # xF9 x56
+\u26BE → \uE016 ; # xF9 x56
+\u26C4\uFE0F ↔ \uE048 ; # xF9 x89
+\u26C4 → \uE048 ; # xF9 x89
 \u26CE ↔ \uE24B ; # xF7 xEB
-\u26EA ↔ \uE037 ; # xF9 x77
-\u26F2 ↔ \uE121 ; # xF7 x61
-\u26F3 ↔ \uE014 ; # xF9 x54
-\u26F5 ↔ \uE01C ; # xF9 x5C
-\u26FA ↔ \uE122 ; # xF7 x62
-\u26FD ↔ \uE03A ; # xF9 x7A
-\u2702 ↔ \uE313 ; # xF9 xB3
-\u2708 ↔ \uE01D ; # xF9 x5D
+\u26EA\uFE0F ↔ \uE037 ; # xF9 x77
+\u26EA → \uE037 ; # xF9 x77
+\u26F2\uFE0F ↔ \uE121 ; # xF7 x61
+\u26F2 → \uE121 ; # xF7 x61
+\u26F3\uFE0F ↔ \uE014 ; # xF9 x54
+\u26F3 → \uE014 ; # xF9 x54
+\u26F5\uFE0F ↔ \uE01C ; # xF9 x5C
+\u26F5 → \uE01C ; # xF9 x5C
+\u26FA\uFE0F ↔ \uE122 ; # xF7 x62
+\u26FA → \uE122 ; # xF7 x62
+\u26FD\uFE0F ↔ \uE03A ; # xF9 x7A
+\u26FD → \uE03A ; # xF9 x7A
+\u2702\uFE0F ↔ \uE313 ; # xF9 xB3
+\u2702 → \uE313 ; # xF9 xB3
+\u2708\uFE0F ↔ \uE01D ; # xF9 x5D
+\u2708 → \uE01D ; # xF9 x5D
 \u270A ↔ \uE010 ; # xF9 x50
 \u270B ↔ \uE012 ; # xF9 x52
-\u270C ↔ \uE011 ; # xF9 x51
+\u270C\uFE0F ↔ \uE011 ; # xF9 x51
+\u270C → \uE011 ; # xF9 x51
 \u2728 ↔ \uE32E ; # xF9 xCE
-\u2733 ↔ \uE206 ; # xF7 xA6
-\u2734 ↔ \uE205 ; # xF7 xA5
+\u2733\uFE0F ↔ \uE206 ; # xF7 xA6
+\u2733 → \uE206 ; # xF7 xA6
+\u2734\uFE0F ↔ \uE205 ; # xF7 xA5
+\u2734 → \uE205 ; # xF7 xA5
 \u274C ↔ \uE333 ; # xF9 xD3
 \u2753 ↔ \uE020 ; # xF9 x60
 \u2754 ↔ \uE336 ; # xF9 xD6
 \u2755 ↔ \uE337 ; # xF9 xD7
-\u2757 ↔ \uE021 ; # xF9 x61
-\u2764 ↔ \uE022 ; # xF9 x62
-\u27A1 ↔ \uE234 ; # xF7 xD4
+\u2757\uFE0F ↔ \uE021 ; # xF9 x61
+\u2757 → \uE021 ; # xF9 x61
+\u2764\uFE0F ↔ \uE022 ; # xF9 x62
+\u2764 → \uE022 ; # xF9 x62
+\u27A1\uFE0F ↔ \uE234 ; # xF7 xD4
+\u27A1 → \uE234 ; # xF7 xD4
 \u27BF ↔ \uE211 ; # xF7 xB1
-\u2B05 ↔ \uE235 ; # xF7 xD5
-\u2B06 ↔ \uE232 ; # xF7 xD2
-\u2B07 ↔ \uE233 ; # xF7 xD3
-\u2B50 ↔ \uE32F ; # xF9 xCF
-\u2B55 ↔ \uE332 ; # xF9 xD2
-\u303D ↔ \uE12C ; # xF7 x6C
-\u3297 ↔ \uE30D ; # xF9 xAD
-\u3299 ↔ \uE315 ; # xF9 xB5
+\u2B05\uFE0F ↔ \uE235 ; # xF7 xD5
+\u2B05 → \uE235 ; # xF7 xD5
+\u2B06\uFE0F ↔ \uE232 ; # xF7 xD2
+\u2B06 → \uE232 ; # xF7 xD2
+\u2B07\uFE0F ↔ \uE233 ; # xF7 xD3
+\u2B07 → \uE233 ; # xF7 xD3
+\u2B50\uFE0F ↔ \uE32F ; # xF9 xCF
+\u2B50 → \uE32F ; # xF9 xCF
+\u2B55\uFE0F ↔ \uE332 ; # xF9 xD2
+\u2B55 → \uE332 ; # xF9 xD2
+\u303D\uFE0F ↔ \uE12C ; # xF7 x6C
+\u303D → \uE12C ; # xF7 x6C
+\u3297\uFE0F ↔ \uE30D ; # xF9 xAD
+\u3297 → \uE30D ; # xF9 xAD
+\u3299\uFE0F ↔ \uE315 ; # xF9 xB5
+\u3299 → \uE315 ; # xF9 xB5
 
 # Part 2 non-BMP
-\U0001F004 ↔ \uE12D ; # xF7 x6D
+\U0001F004\uFE0F ↔ \uE12D ; # xF7 x6D
+\U0001F004 → \uE12D ; # xF7 x6D
 \U0001F170 ↔ \uE532 ; # xFB xD2
 \U0001F171 ↔ \uE533 ; # xFB xD3
 \U0001F17E ↔ \uE535 ; # xFB xD5
-\U0001F17F ↔ \uE14F ; # xF7 x90
+\U0001F17F\uFE0F ↔ \uE14F ; # xF7 x90
+\U0001F17F → \uE14F ; # xF7 x90
 \U0001F18E ↔ \uE534 ; # xFB xD4
 \U0001F192 ↔ \uE214 ; # xF7 xB4
 \U0001F194 ↔ \uE229 ; # xF7 xC9
@@ -118,8 +190,10 @@
 \U0001F1FA\U0001F1F8 ↔ \uE50C ; # xFB xAC
 \U0001F201 ↔ \uE203 ; # xF7 xA3
 \U0001F202 ↔ \uE228 ; # xF7 xC8
-\U0001F21A ↔ \uE216 ; # xF7 xB6
-\U0001F22F ↔ \uE22C ; # xF7 xCC
+\U0001F21A\uFE0F ↔ \uE216 ; # xF7 xB6
+\U0001F21A → \uE216 ; # xF7 xB6
+\U0001F22F\uFE0F ↔ \uE22C ; # xF7 xCC
+\U0001F22F → \uE22C ; # xF7 xCC
 \U0001F233 ↔ \uE22B ; # xF7 xCB
 \U0001F235 ↔ \uE22A ; # xF7 xCA
 \U0001F236 ↔ \uE215 ; # xF7 xB5
@@ -492,7 +566,7 @@
 \u2122 ← \uE537 ; # xFB xD7
 
 ####
-# Fallbacks from other standaqrd Han ideographs to JISX0208 Kanji
+# Fallbacks from other standard Han ideographs to JISX0208 Kanji
 # as in the softbank-sjis table
 # Unicode Han char → fallback Unicode Kanji char ; # Softbank SJIS char
 ####