X-Git-Url: https://git.saurik.com/apple/icu.git/blobdiff_plain/57a6839dcb3bba09e8228b822b290604668416fe..HEAD:/icuSources/data/zone/ml.txt diff --git a/icuSources/data/zone/ml.txt b/icuSources/data/zone/ml.txt index baf1f8cb..81f83450 100644 --- a/icuSources/data/zone/ml.txt +++ b/icuSources/data/zone/ml.txt @@ -1,16 +1,7 @@ -// *************************************************************************** -// * -// * Copyright (C) 2014 International Business Machines -// * Corporation and others. All Rights Reserved. -// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter -// * Source File: /common/main/ml.xml -// * -// *************************************************************************** -/** - * ICU source: /common/main/ml.xml - */ +// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others. +// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License ml{ - Version{"2.0.98.76"} + Version{"36.1"} zoneStrings{ "Africa:Abidjan"{ ec{"അബിദ്‌ജാൻ‌"} @@ -67,19 +58,19 @@ ml{ ec{"ദാർ എസ് സലാം"} } "Africa:Djibouti"{ - ec{"ദിബൌട്ടി"} + ec{"ദിജിബൗട്ടി"} } "Africa:Douala"{ - ec{"ഡൌല"} + ec{"ഡൗല"} } "Africa:El_Aaiun"{ ec{"എൽ‌ ഐയുൻ‌"} } "Africa:Freetown"{ - ec{"ഫ്രീടൌൺ‌"} + ec{"ഫ്രീടൗൺ"} } "Africa:Gaborone"{ - ec{"ഗാബൊറോൺ‌"} + ec{"ഗാബറോൺ"} } "Africa:Harare"{ ec{"ഹരാരെ"} @@ -148,10 +139,10 @@ ml{ ec{"നിയാമി"} } "Africa:Nouakchott"{ - ec{"നൌവാൿഷോട്ട്"} + ec{"നൗവാക്‌ഷോട്ട്"} } "Africa:Ouagadougou"{ - ec{"ഔഗാദൌഗൌ"} + ec{"ഔഗാദൗഗൗ"} } "Africa:Porto-Novo"{ ec{"പോർ‌ട്ടോ-നോവോ"} @@ -238,13 +229,13 @@ ml{ ec{"ബൊയ്സി"} } "America:Buenos_Aires"{ - ec{"ബ്യൂനസ് ഐറിസ്"} + ec{"ബ്യൂണസ് ഐറിസ്"} } "America:Cambridge_Bay"{ ec{"കേംബ്രിഡ്‌ജ് ബേ"} } "America:Campo_Grande"{ - ec{"ക്യാന്പോ ഗ്രാൻഡെ"} + ec{"ക്യാമ്പോ ഗ്രാൻഡെ"} } "America:Cancun"{ ec{"കാൻകൂൺ"} @@ -265,13 +256,13 @@ ml{ ec{"ചിക്കാഗോ"} } "America:Chihuahua"{ - ec{"ചിവാവു"} + ec{"ചിഹ്വാഹ"} } "America:Coral_Harbour"{ - ec{"കോറൽ ഹാർബർ"} + ec{"ഏറ്റികോക്കൺ"} } "America:Cordoba"{ - ec{"കൊർദോവ"} + ec{"കോർഡോബ"} } "America:Costa_Rica"{ ec{"കോസ്റ്റ റിക്ക"} @@ -312,6 +303,9 @@ ml{ "America:El_Salvador"{ ec{"എൽ സാൽ‌വദോർ"} } + "America:Fort_Nelson"{ + ec{"ഫോർട്ട് നെൽസൺ"} + } "America:Fortaleza"{ ec{"ഫോർട്ടലീസ"} } @@ -319,7 +313,7 @@ ml{ ec{"ഗ്ലെയ്സ് ബേ"} } "America:Godthab"{ - ec{"ഗോഡ്‌താബ്"} + ec{"നൂക്ക്"} } "America:Goose_Bay"{ ec{"ഗൂസ് ബേ"} @@ -334,7 +328,7 @@ ml{ ec{"ഗ്വാഡലൂപ്പ്"} } "America:Guatemala"{ - ec{"ഗ്വോട്ടിമാല"} + ec{"ഗ്വാട്ടിമാല"} } "America:Guayaquil"{ ec{"ഗുവായക്വിൽ"} @@ -355,7 +349,7 @@ ml{ ec{"നോക്സ്, ഇൻഡ്യാന"} } "America:Indiana:Marengo"{ - ec{"മരെങ്കോ, ഇൻഡ്യാനാ"} + ec{"മരെങ്കോ, ഇൻഡ്യാന"} } "America:Indiana:Petersburg"{ ec{"പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്, ഇൻഡ്യാന"} @@ -391,7 +385,7 @@ ml{ ec{"ജൂനോ"} } "America:Kentucky:Monticello"{ - ec{"മോണ്ടിസെല്ലോ, കെൻറക്കി"} + ec{"മോണ്ടിസെല്ലോ, കെന്റക്കി"} } "America:Kralendijk"{ ec{"കാർലൻഡിജെക്ക്"} @@ -406,7 +400,7 @@ ml{ ec{"ലോസ് എയ്ഞ്ചലസ്"} } "America:Louisville"{ - ec{"ലൂയിവിൽ"} + ec{"ലൂയിസ്‌വില്ലെ"} } "America:Lower_Princes"{ ec{"ലോവർ പ്രിൻസസ് ക്വാർട്ടർ"} @@ -418,7 +412,7 @@ ml{ ec{"മനാഗ്വ"} } "America:Manaus"{ - ec{"മനൌസ്"} + ec{"മനൗസ്"} } "America:Marigot"{ ec{"മാരിഗോ"} @@ -430,7 +424,7 @@ ml{ ec{"മറ്റാമൊറോസ്"} } "America:Mazatlan"{ - ec{"മാസറ്റ്ലാൻ"} + ec{"മസറ്റ്‌ലാൻ"} } "America:Mendoza"{ ec{"മെൻഡോസ"} @@ -442,19 +436,19 @@ ml{ ec{"മെരിഡ"} } "America:Metlakatla"{ - ec{"മെറ്റ്‌ലാകാറ്റ്‌ല"} + ec{"മെഡ്‌ലകട്‌ലെ"} } "America:Mexico_City"{ ec{"മെക്സിക്കോ സിറ്റി"} } "America:Miquelon"{ - ec{"മൈക്വെലൻ‌"} + ec{"മിക്വലൻ"} } "America:Moncton"{ - ec{"മോങ്റ്റൺ"} + ec{"മോംഗ്‌ടൻ"} } "America:Monterrey"{ - ec{"മോണ്ടർ‌റേ"} + ec{"മോണ്ടെറി"} } "America:Montevideo"{ ec{"മൊണ്ടെ‌വീഡിയോ"} @@ -463,7 +457,7 @@ ml{ ec{"മൊണ്ടെസരത്ത്"} } "America:Nassau"{ - ec{"നസ്സാവു"} + ec{"നാസൗ"} } "America:New_York"{ ec{"ന്യൂയോർക്ക്"} @@ -472,7 +466,7 @@ ml{ ec{"നിപ്പിഗോൺ"} } "America:Nome"{ - ec{"നൌം"} + ec{"നോം"} } "America:Noronha"{ ec{"നൊറോന"} @@ -481,10 +475,10 @@ ml{ ec{"ബ്യൂല, വടക്കൻ ഡെക്കോട്ട"} } "America:North_Dakota:Center"{ - ec{"സെൻറർ, നോർത്ത് ഡക്കോട്ട"} + ec{"സെന്റർ, വടക്കൻ ഡെക്കോട്ട"} } "America:North_Dakota:New_Salem"{ - ec{"ന്യൂ സെയ്‌ലം, നോർത്ത് ഡക്കോട്ട"} + ec{"ന്യൂ സെയ്‌ലം, വടക്കൻ ഡെക്കോട്ട"} } "America:Ojinaga"{ ec{"ഒജിൻഗ"} @@ -493,7 +487,7 @@ ml{ ec{"പനാമ"} } "America:Pangnirtung"{ - ec{"പാൻഗ്‌നിറ്റങ്"} + ec{"പാൻഗ്‌നിറ്റംഗ്"} } "America:Paramaribo"{ ec{"പരാമാരിബോ"} @@ -502,7 +496,7 @@ ml{ ec{"ഫീനിക്സ്"} } "America:Port-au-Prince"{ - ec{"പോർട്ട്-ഓവ്-പ്രിൻസ്"} + ec{"പോർട്ടോപ്രിൻസ്"} } "America:Port_of_Spain"{ ec{"പോർ‌ട്ട് ഓഫ് സ്‌പെയിൻ‌"} @@ -511,7 +505,10 @@ ml{ ec{"പോർട്ടോ വെല്ലോ"} } "America:Puerto_Rico"{ - ec{"പ്യൂർട്ടറിക്കോ"} + ec{"പ്യൂർട്ടോ റിക്കോ"} + } + "America:Punta_Arenas"{ + ec{"പുന്റ അരീനസ്"} } "America:Rainy_River"{ ec{"റെയ്നി റിവർ"} @@ -535,19 +532,19 @@ ml{ ec{"സാന്ത ഇസബേൽ"} } "America:Santarem"{ - ec{"സാൻററെം"} + ec{"സാന്ററെം"} } "America:Santiago"{ - ec{"സാൻറിയാഗോ"} + ec{"സാന്റിയാഗോ"} } "America:Santo_Domingo"{ ec{"സാന്തോ ഡോമിംഗോ"} } "America:Sao_Paulo"{ - ec{"സാവോ പോലോ"} + ec{"സാവോപോളോ"} } "America:Scoresbysund"{ - ec{"സ്കോർസ്ബൈസണ്ട്"} + ec{"ഇറ്റ്വാഖ്വാർടൂർമിറ്റ്"} } "America:Sitka"{ ec{"സിറ്റ്‌കാ"} @@ -556,25 +553,25 @@ ml{ ec{"സെൻറ് ബർത്തലെമി"} } "America:St_Johns"{ - ec{"സെയ്ൻറ് ജോൺസ്"} + ec{"സെന്റ് ജോൺസ്"} } "America:St_Kitts"{ - ec{"സെൻറ് കിറ്റസ്"} + ec{"സെന്റ് കിറ്റ്സ്"} } "America:St_Lucia"{ ec{"സെൻറ് ലൂസിയ"} } "America:St_Thomas"{ - ec{"സെൻറ്. തോമസ്"} + ec{"സെന്റ് തോമസ്"} } "America:St_Vincent"{ - ec{"സെൻറ് വിൻ‌സെൻറ്"} + ec{"സെന്റ് വിൻസെന്റ്"} } "America:Swift_Current"{ - ec{"സ്വിഫ്റ്റ് കറൻറ്"} + ec{"സ്വിഫ്‌റ്റ് കറന്റ്"} } "America:Tegucigalpa"{ - ec{"റ്റെഗുസി‍ഗാൽപ്പ"} + ec{"ടെഗൂസിഗാൽപ"} } "America:Thule"{ ec{"തൂളി"} @@ -586,7 +583,7 @@ ml{ ec{"തിയുവാന"} } "America:Toronto"{ - ec{"ടൊറണ്ടോ"} + ec{"ടൊറന്റോ"} } "America:Tortola"{ ec{"ടോർ‌ട്ടോള"} @@ -633,6 +630,9 @@ ml{ "Antarctica:Syowa"{ ec{"സ്യോവ"} } + "Antarctica:Troll"{ + ec{"ട്രോൾ"} + } "Antarctica:Vostok"{ ec{"വോസ്റ്റോക്"} } @@ -643,7 +643,7 @@ ml{ ec{"ഏദെൻ"} } "Asia:Almaty"{ - ec{"അൽമതി"} + ec{"അൽമാട്ടി"} } "Asia:Amman"{ ec{"അമ്മാൻ‌"} @@ -652,7 +652,7 @@ ml{ ec{"അനാഡിർ"} } "Asia:Aqtau"{ - ec{"അഖ്തൌ"} + ec{"അക്തൗ"} } "Asia:Aqtobe"{ ec{"അഖ്‌തോബ്"} @@ -660,6 +660,9 @@ ml{ "Asia:Ashgabat"{ ec{"ആഷ്‌ഗാബട്ട്"} } + "Asia:Atyrau"{ + ec{"അറ്റിറോ"} + } "Asia:Baghdad"{ ec{"ബാഗ്‌ദാദ്"} } @@ -672,6 +675,9 @@ ml{ "Asia:Bangkok"{ ec{"ബാങ്കോക്ക്"} } + "Asia:Barnaul"{ + ec{"ബർണോൽ"} + } "Asia:Beirut"{ ec{"ബെയ്‌റൂട്ട്"} } @@ -684,12 +690,12 @@ ml{ "Asia:Calcutta"{ ec{"കൊൽ‌ക്കത്ത"} } + "Asia:Chita"{ + ec{"ചീറ്റ"} + } "Asia:Choibalsan"{ ec{"ചൊയ്ബൽസൻ"} } - "Asia:Chongqing"{ - ec{"ചോങ്ഖിങ്"} - } "Asia:Colombo"{ ec{"കൊളം‌ബോ"} } @@ -708,12 +714,12 @@ ml{ "Asia:Dushanbe"{ ec{"ദുഷൻ‌ബെ"} } + "Asia:Famagusta"{ + ec{"ഫാമഗുസ്‌റ്റ"} + } "Asia:Gaza"{ ec{"ഗാസ"} } - "Asia:Harbin"{ - ec{"ഹാർബിൻ"} - } "Asia:Hebron"{ ec{"ഹെബ്‌റോൺ"} } @@ -721,7 +727,7 @@ ml{ ec{"ഹോങ്കോംഗ്"} } "Asia:Hovd"{ - ec{"ഹൌഡ്"} + ec{"ഹോഡ്"} } "Asia:Irkutsk"{ ec{"ഇർകസ്ക്"} @@ -744,9 +750,6 @@ ml{ "Asia:Karachi"{ ec{"കറാച്ചി"} } - "Asia:Kashgar"{ - ec{"കാഷ്ഗർ"} - } "Asia:Katmandu"{ ec{"കാഠ്‌മണ്ഡു"} } @@ -766,7 +769,7 @@ ml{ ec{"കുവൈത്ത്"} } "Asia:Macau"{ - ec{"മക്കാ"} + ec{"മക്കാവു"} } "Asia:Magadan"{ ec{"മഗഡാൻ"} @@ -796,10 +799,10 @@ ml{ ec{"ഓറൽ"} } "Asia:Phnom_Penh"{ - ec{"നാം പെൻ"} + ec{"ഫെനോം പെൻ"} } "Asia:Pontianak"{ - ec{"പൊൻറിയാനക്"} + ec{"പൊന്റിയാനക്"} } "Asia:Pyongyang"{ ec{"പ്യോംഗ്‌യാംഗ്"} @@ -807,6 +810,9 @@ ml{ "Asia:Qatar"{ ec{"ഖത്തർ"} } + "Asia:Qostanay"{ + ec{"കോസ്റ്റനേ"} + } "Asia:Qyzylorda"{ ec{"ഖിസിലോർഡ"} } @@ -826,7 +832,7 @@ ml{ ec{"സമർക്കന്ദ്"} } "Asia:Seoul"{ - ec{"സിയൂൾ"} + ec{"സോൾ"} } "Asia:Shanghai"{ ec{"ഷാങ്‌ഹായി"} @@ -834,11 +840,14 @@ ml{ "Asia:Singapore"{ ec{"സിംഗപ്പൂർ"} } + "Asia:Srednekolymsk"{ + ec{"സ്രിഡ്‌നികോളിംസ്ക്"} + } "Asia:Taipei"{ ec{"തായ്‌പെയ്"} } "Asia:Tashkent"{ - ec{"താഷ്‌ക്കൻറ്"} + ec{"താഷ്‌ക്കന്റ്"} } "Asia:Tbilisi"{ ec{"തിബിലിസി"} @@ -852,8 +861,11 @@ ml{ "Asia:Tokyo"{ ec{"ടോക്കിയോ"} } + "Asia:Tomsk"{ + ec{"ടോംസ്ക്"} + } "Asia:Ulaanbaatar"{ - ec{"ഉലാൻബട്ടൂർ"} + ec{"ഉലാൻബാത്തർ"} } "Asia:Urumqi"{ ec{"ഉറുംഖി"} @@ -868,7 +880,7 @@ ml{ ec{"വ്ളാഡിവോസ്റ്റോക്"} } "Asia:Yakutsk"{ - ec{"യാകസ്ക്"} + ec{"യാക്കറ്റ്സ്‌ക്"} } "Asia:Yekaterinburg"{ ec{"യാകാറ്റെറിൻബർഗ്"} @@ -877,7 +889,7 @@ ml{ ec{"യേരവൻ‌"} } "Atlantic:Azores"{ - ec{"എയ്സോർസ്"} + ec{"അസോറസ്"} } "Atlantic:Bermuda"{ ec{"ബർമുഡ"} @@ -907,10 +919,10 @@ ml{ ec{"സ്റ്റാൻ‌ലി"} } "Australia:Adelaide"{ - ec{"അഡലെയ്ഡ്"} + ec{"അഡിലെയ്‌ഡ്"} } "Australia:Brisbane"{ - ec{"ബ്രിസ്‌ബേയ്ൻ"} + ec{"ബ്രിസ്‌ബെയിൻ"} } "Australia:Broken_Hill"{ ec{"ബ്രോക്കൺ ഹിൽ"} @@ -942,6 +954,9 @@ ml{ "Australia:Sydney"{ ec{"സിഡ്നി"} } + "Etc:UTC"{ + ls{"കോർഡിനേറ്റഡ് യൂണിവേഴ്‌സൽ ടൈം"} + } "Etc:Unknown"{ ec{"അജ്ഞാത നഗരം"} } @@ -951,6 +966,9 @@ ml{ "Europe:Andorra"{ ec{"അണ്ടോറ"} } + "Europe:Astrakhan"{ + ec{"അസ്‌ട്രഖാൻ"} + } "Europe:Athens"{ ec{"ഏതൻ‌സ്"} } @@ -983,7 +1001,7 @@ ml{ } "Europe:Dublin"{ ec{"ഡബ്ലിൻ"} - ld{"ഐറിഷ് വേനൽക്കാലം"} + ld{"ഐറിഷ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "Europe:Gibraltar"{ ec{"ജിബ്രാൾട്ടർ"} @@ -1004,11 +1022,14 @@ ml{ ec{"ജേഴ്‌സി"} } "Europe:Kaliningrad"{ - ec{"ക്യാലിനിൻഗ്രാഡ്"} + ec{"കലിനിൻഗ്രാഡ്"} } "Europe:Kiev"{ ec{"കീവ്"} } + "Europe:Kirov"{ + ec{"കിറോ"} + } "Europe:Lisbon"{ ec{"ലിസ്‌ബൺ‌"} } @@ -1017,7 +1038,7 @@ ml{ } "Europe:London"{ ec{"ലണ്ടൻ‌"} - ld{"ബ്രിട്ടീഷ് വേനൽക്കാലം"} + ld{"ബ്രിട്ടീഷ് ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"} } "Europe:Luxembourg"{ ec{"ലക്‌സംബർഗ്"} @@ -1067,6 +1088,9 @@ ml{ "Europe:Sarajevo"{ ec{"സരയേവോ"} } + "Europe:Saratov"{ + ec{"സരാറ്റോവ്"} + } "Europe:Simferopol"{ ec{"സിംഫെറോപോൾ"} } @@ -1077,7 +1101,7 @@ ml{ ec{"സോഫിയ"} } "Europe:Stockholm"{ - ec{"സ്റ്റോക്ൿഹോം"} + ec{"സ്റ്റോക്ക്ഹോം"} } "Europe:Tallinn"{ ec{"ടാലിൻ‌"} @@ -1085,6 +1109,9 @@ ml{ "Europe:Tirane"{ ec{"ടിരാനെ"} } + "Europe:Ulyanovsk"{ + ec{"ഉല്ല്യാനോവ്‌സ്‌ക്"} + } "Europe:Uzhgorod"{ ec{"ഉസ്ഗൊറോഡ്"} } @@ -1152,10 +1179,13 @@ ml{ ec{"ആപിയ"} } "Pacific:Auckland"{ - ec{"ഓക്ക്‌‌ലാൻറ്"} + ec{"ഓക്ക്‌ലാന്റ്"} + } + "Pacific:Bougainville"{ + ec{"ബോഗൺവില്ലെ"} } "Pacific:Chatham"{ - ec{"ചാതം"} + ec{"ചാത്തം"} } "Pacific:Easter"{ ec{"ഈസ്റ്റർ"} @@ -1179,10 +1209,10 @@ ml{ ec{"ഗാലപ്പാഗോസ്"} } "Pacific:Gambier"{ - ec{"ഗാന്പിയർ"} + ec{"ഗാമ്പിയർ"} } "Pacific:Guadalcanal"{ - ec{"ഗ്വാഡോ കനാൽ"} + ec{"ഗ്വാഡൽകനാൽ"} } "Pacific:Guam"{ ec{"ഗ്വാം"} @@ -1194,7 +1224,7 @@ ml{ ec{"ജോൺസ്റ്റൺ"} } "Pacific:Kiritimati"{ - ec{"കിരിതിമാത്തി"} + ec{"കിരിറ്റിമാറ്റി"} } "Pacific:Kosrae"{ ec{"കൊസ്രേ"} @@ -1212,7 +1242,7 @@ ml{ ec{"മിഡ്‌വേ"} } "Pacific:Nauru"{ - ec{"നവ്‌റു"} + ec{"നൗറു"} } "Pacific:Niue"{ ec{"നിയു"} @@ -1224,7 +1254,7 @@ ml{ ec{"നോമിയ"} } "Pacific:Pago_Pago"{ - ec{"പാഗോ പോഗോ"} + ec{"പാഗോ പാഗോ"} } "Pacific:Palau"{ ec{"പലാവു"} @@ -1233,7 +1263,7 @@ ml{ ec{"പിറ്റ്കയിൻ‌"} } "Pacific:Ponape"{ - ec{"പൊനാപ്"} + ec{"പോൺപെ"} } "Pacific:Port_Moresby"{ ec{"പോർട്ട് മോഴ്‌സ്ബൈ"} @@ -1268,25 +1298,25 @@ ml{ ls{"എയ്ക്കർ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Afghanistan"{ - ls{"അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ സമയം"} + ls{"അഫ്‌ഗാനിസ്ഥാൻ സമയം"} } "meta:Africa_Central"{ - ls{"മദ്ധ്യ ആഫ്രിക്കൻ സമയം"} + ls{"മധ്യ ആഫ്രിക്ക സമയം"} } "meta:Africa_Eastern"{ - ls{"കിഴക്കേ ആഫ്രിക്കൻ സമയം"} + ls{"കിഴക്കൻ ആഫ്രിക്ക സമയം"} } "meta:Africa_Southern"{ - ls{"ദക്ഷിണാഫ്രിക്കൻ സമയം"} + ls{"ദക്ഷിണാഫ്രിക്ക സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Africa_Western"{ - ld{"പശ്ചിമാഫ്രിക്കൻ വേനൽക്കാല സമയം"} - lg{"പശ്ചിമാഫ്രിക്കൻ സമയം"} - ls{"പശ്ചിമാഫ്രിക്കൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} + ld{"പടിഞ്ഞാറൻ ആഫ്രിക്ക ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"} + lg{"പടിഞ്ഞാറൻ ആഫ്രിക്ക സമയം"} + ls{"പടിഞ്ഞാറൻ ആഫ്രിക്ക സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Alaska"{ - ld{"അലാസ്ക പകൽ സമയം"} - lg{"അലാസ്ക്ക സമയം"} + ld{"അലാസ്‌ക ഡേലൈറ്റ് സമയം"} + lg{"അലാസ്‌ക സമയം"} ls{"അലാസ്ക സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Almaty"{ @@ -1295,35 +1325,40 @@ ml{ ls{"അൽമതി സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Amazon"{ - ld{"ആമസോൺ വേനൽക്കാല സമയം"} + ld{"ആമസോൺ ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"} lg{"ആമസോൺ സമയം"} ls{"ആമസോൺ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:America_Central"{ - ld{"സെൻട്രൽ പകൽ സമയം"} - lg{"സെൻട്രൽ സമയം"} - ls{"സെൻട്രൽ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} + ld{"വടക്കെ അമേരിക്കൻ സെൻട്രൽ ഡേലൈറ്റ് സമയം"} + lg{"വടക്കെ അമേരിക്കൻ സെൻട്രൽ സമയം"} + ls{"വടക്കെ അമേരിക്കൻ സെൻട്രൽ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:America_Eastern"{ - ld{"കിഴക്കൻ പകൽ സമയം"} - lg{"കിഴക്കൻ സമയം"} - ls{"കിഴക്കൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} + ld{"വടക്കെ അമേരിക്കൻ കിഴക്കൻ ഡേലൈറ്റ് സമയം"} + lg{"വടക്കെ അമേരിക്കൻ കിഴക്കൻ സമയം"} + ls{"വടക്കെ അമേരിക്കൻ കിഴക്കൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:America_Mountain"{ - ld{"മൌണ്ടൻ പകൽ സമയം"} - lg{"മൌണ്ടൻ സമയം"} - ls{"മൌണ്ടൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} + ld{"വടക്കെ അമേരിക്കൻ മൗണ്ടൻ ഡേലൈറ്റ് സമയം"} + lg{"വടക്കെ അമേരിക്കൻ മൌണ്ടൻ സമയം"} + ls{"വടക്കെ അമേരിക്കൻ മൗണ്ടൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:America_Pacific"{ - ld{"പസഫിക് പകൽ സമയം"} - lg{"പസഫിക് സമയം"} - ls{"പസഫിക് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} + ld{"വടക്കെ അമേരിക്കൻ പസഫിക് ഡേലൈറ്റ് സമയം"} + lg{"വടക്കെ അമേരിക്കൻ പസഫിക് സമയം"} + ls{"വടക്കെ അമേരിക്കൻ പസഫിക് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Anadyr"{ ld{"അനാഡിർ വേനൽക്കാല സമയം"} lg{"അനാഡിർ സമയം"} ls{"അനാഡിർ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } + "meta:Apia"{ + ld{"അപിയ ഡേലൈറ്റ് സമയം"} + lg{"അപിയ സമയം"} + ls{"അപിയ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} + } "meta:Aqtau"{ ld{"അഖ്തൌ വേനൽക്കാല സമയം"} lg{"അഖ്തൌ സമയം"} @@ -1335,62 +1370,62 @@ ml{ ls{"അഖ്തോബ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Arabian"{ - ld{"അറേബ്യൻ പകൽ സമയം"} + ld{"അറേബ്യൻ ഡേലൈറ്റ് സമയം"} lg{"അറേബ്യൻ സമയം"} ls{"അറേബ്യൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Argentina"{ - ld{"അർജൻറീന വേനൽക്കാല സമയം"} - lg{"അർജൻറീന സമയം"} - ls{"അർജൻറീന സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} + ld{"അർജന്റീന ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"} + lg{"അർജന്റീന സമയം"} + ls{"അർജന്റീന സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Argentina_Western"{ - ld{"പശ്ചിമ അർജൻറീന വേനൽക്കാല സമയം"} - lg{"പശ്ചിമ അർജൻറീന സമയം"} - ls{"പശ്ചിമ അർജൻറീന സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} + ld{"പടിഞ്ഞാറൻ അർജന്റീന ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"} + lg{"പടിഞ്ഞാറൻ അർജന്റീന സമയം"} + ls{"പടിഞ്ഞാറൻ അർജന്റീന സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Armenia"{ - ld{"അർമേനിയ വേനൽക്കാല സമയം"} + ld{"അർമേനിയ ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"} lg{"അർമേനിയ സമയം"} ls{"അർമേനിയ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Atlantic"{ - ld{"അറ്റ്ലാൻറിക് പകൽ സമയം"} - lg{"അറ്റ്ലാൻറിക് സമയം"} - ls{"അറ്റ്ലാൻറിക് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} + ld{"അറ്റ്‌ലാന്റിക് ഡേലൈറ്റ് സമയം"} + lg{"അറ്റ്‌ലാന്റിക് സമയം"} + ls{"അറ്റ്‌ലാന്റിക് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Australia_Central"{ - ld{"ഓസ്ട്രേലിയൻ സെൻട്രൽ പകൽ സമയം"} + ld{"ഓസ്ട്രേലിയൻ സെൻട്രൽ ഡേലൈറ്റ് സമയം"} lg{"സെൻട്രൽ ഓസ്ട്രേലിയ സമയം"} ls{"ഓസ്ട്രേലിയൻ സെൻട്രൽ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Australia_CentralWestern"{ - ld{"ഓസ്ട്രേലിയൻ സെൻട്രൽ വെസ്റ്റേൺ പകൽ സമയം"} - lg{"ഓസ്ട്രേലിയൻ സെൻട്രൽ വെസ്റ്റേൺ സമയം"} - ls{"ഓസ്ട്രേലിയൻ സെൻട്രൽ വെസ്റ്റേൺ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} + ld{"ഓസ്ട്രേലിയൻ സെൻട്രൽ പടിഞ്ഞാറൻ ഡേലൈറ്റ് സമയം"} + lg{"ഓസ്ട്രേലിയൻ സെൻട്രൽ പടിഞ്ഞാറൻ സമയം"} + ls{"ഓസ്ട്രേലിയൻ സെൻട്രൽ പടിഞ്ഞാറൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Australia_Eastern"{ - ld{"ഓസ്ട്രേലിയൻ ഈസ്റ്റേൺ പകൽ സമയം"} - lg{"ഈസ്റ്റേൺ ഓസ്ട്രേലിയ സമയം"} - ls{"ഓസ്ട്രേലിയൻ ഈസ്റ്റേൺ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} + ld{"ഓസ്‌ട്രേലിയൻ കിഴക്കൻ ഡേലൈറ്റ് സമയം"} + lg{"കിഴക്കൻ ഓസ്‌ട്രേലിയ സമയം"} + ls{"ഓസ്‌ട്രേലിയൻ കിഴക്കൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Australia_Western"{ - ld{"ഓസ്ട്രേലിയൻ ‍വെസ്റ്റേൺ പകൽ സമയം"} - lg{"വെസ്റ്റേൺ ഓസ്ട്രേലിയ സമയം"} - ls{"ഓസ്ട്രേലിയൻ ‍വെസ്റ്റേൺ സ്റ്റാൻഡേർഡ്"} + ld{"ഓസ്‌ട്രേലിയൻ പടിഞ്ഞാറൻ ഡേലൈറ്റ് സമയം"} + lg{"പടിഞ്ഞാറൻ ഓസ്‌ട്രേലിയ സമയം"} + ls{"ഓസ്‌ട്രേലിയൻ പടിഞ്ഞാറൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Azerbaijan"{ - ld{"അസർബയ്ജാൻ വേനൽക്കാല സമയം"} - lg{"അസർബയ്ജാൻ സമയം"} - ls{"അസർബയ്ജാൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} + ld{"അസർബൈജാൻ ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"} + lg{"അസർബൈജാൻ സമയം"} + ls{"അസർബൈജാൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Azores"{ - ld{"എയ്സോർസ് വേനൽക്കാല സമയം"} - lg{"എയ്സോർസ് സമയം"} - ls{"എയ്സോർസ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} + ld{"അസോർസ് ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"} + lg{"അസോർസ് സമയം"} + ls{"അസോർസ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Bangladesh"{ - ld{"ബംഗ്ലാദേശ് വേനൽക്കാല സമയം"} + ld{"ബംഗ്ലാദേശ് ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"} lg{"ബംഗ്ലാദേശ് സമയം"} ls{"ബംഗ്ലാദേശ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } @@ -1401,73 +1436,73 @@ ml{ ls{"ബൊളീവിയ സമയം"} } "meta:Brasilia"{ - ld{"ബ്രസീലിയ വേനൽക്കാല സമയം"} - lg{"ബ്രാസിലിയ സമയം"} + ld{"ബ്രസീലിയ ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"} + lg{"ബ്രസീലിയ സമയം"} ls{"ബ്രസീലിയ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Brunei"{ - ls{"ബ്രൂണെ ഡാറുസ്സലാം സമയം"} + ls{"ബ്രൂണൈ ദാറുസ്സലാം സമയം"} } "meta:Cape_Verde"{ - ld{"കെയ്പ് വെർഡെ വേനൽക്കാല സമയം"} - lg{"കെയ്പ് വെർഡെ സമയം"} - ls{"കെയ്പ് വെർഡെ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} + ld{"കേപ് വെർദെ ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"} + lg{"കേപ് വെർദെ സമയം"} + ls{"കേപ് വെർദെ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Chamorro"{ - ls{"കമോറോ സമയം"} + ls{"ചമോറോ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Chatham"{ - ld{"ചാതം വേനൽക്കാല സമയം"} - lg{"ചാതം സമയം"} - ls{"ചാതം സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} + ld{"ചാത്തം ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"} + lg{"ചാത്തം സമയം"} + ls{"ചാത്തം സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Chile"{ - ld{"ചിലി വേനൽക്കാല സമയം"} + ld{"ചിലി ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"} lg{"ചിലി സമയം"} ls{"ചിലി സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:China"{ - ld{"ചൈന പകൽ സമയം"} + ld{"ചൈന ഡേലൈറ്റ് സമയം"} lg{"ചൈന സമയം"} - ls{"ചൈനാ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} + ls{"ചൈന സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Choibalsan"{ - ld{"ചോയ്ബൽസൻ വേനൽക്കാല സമയം"} + ld{"ചോയിബൽസാൻ ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"} lg{"ചോയി‍ബൽസാൻ സമയം"} - ls{"ചോയ്ബൽസൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} + ls{"ചോയ്‌ബൽസാൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Christmas"{ - ls{"ക്രിസ്മസ് ദ്വീപ് സമയം"} + ls{"ക്രിസ്‌മസ് ദ്വീപ് സമയം"} } "meta:Cocos"{ ls{"കൊക്കോസ് ദ്വീപുകൾ സമയം"} } "meta:Colombia"{ - ld{"കൊളംബിയ വേനൽക്കാല സമയം"} + ld{"കൊളംബിയ ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"} lg{"കൊളംബിയ സമയം"} ls{"കൊളംബിയ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Cook"{ - ld{"കുക്ക് ദ്വീപുകൾ അർദ്ധ വേനൽക്കാല സമയം"} + ld{"കുക്ക് ദ്വീപുകൾ അർദ്ധ ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"} lg{"കുക്ക് ദ്വീപുകൾ സമയം"} ls{"കുക്ക് ദ്വീപുകൾ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Cuba"{ - ld{"ക്യൂബ പകൽ സമയം"} + ld{"ക്യൂബ ഡേലൈറ്റ് സമയം"} lg{"ക്യൂബ സമയം"} ls{"ക്യൂബ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Davis"{ - ls{"ഡെയ്‌വിസ് സമയം"} + ls{"ഡേവിസ് സമയം"} } "meta:DumontDUrville"{ - ls{"ഡ്യൂമണ്ട് ഡി യൂർവിൽ സമയം"} + ls{"ഡുമോണ്ട് ഡി ഉർവില്ലെ സമയം"} } "meta:East_Timor"{ - ls{"കിഴക്കൻ തിമൂർ സമയം"} + ls{"കിഴക്കൻ തിമോർ സമയം"} } "meta:Easter"{ - ld{"ഈസ്റ്റർ ദ്വീപ് വേനൽക്കാല സമയം"} + ld{"ഈസ്റ്റർ ദ്വീപ് ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"} lg{"ഈസ്റ്റർ ദ്വീപ് സമയം"} ls{"ഈസ്റ്റർ ദ്വീപ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } @@ -1475,123 +1510,126 @@ ml{ ls{"ഇക്വഡോർ സമയം"} } "meta:Europe_Central"{ - ld{"സെൻട്രൽ യൂറോപ്യൻ വേനൽക്കാല സമയം"} + ld{"സെൻട്രൽ യൂറോപ്യൻ ഗ്രീഷ്മകാല സമയം"} lg{"സെൻട്രൽ യൂറോപ്യൻ സമയം"} ls{"സെൻട്രൽ യൂറോപ്യൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Europe_Eastern"{ - ld{"കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ വേനൽക്കാല സമയം"} + ld{"കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഗ്രീഷ്മകാല സമയം"} lg{"കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ സമയം"} ls{"കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } + "meta:Europe_Further_Eastern"{ + ls{"കിഴക്കേയറ്റത്തെ യൂറോപ്യൻ സമയം"} + } "meta:Europe_Western"{ ld{"പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"} lg{"പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ സമയം"} ls{"പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Falkland"{ - ld{"ഫാക്‌ലാൻഡ് ദ്വീപുകൾ വേനൽക്കാല സമയം"} - lg{"ഫാക്‌ലാൻഡ് ദ്വീപുകൾ സമയം"} - ls{"ഫാക്‌ലാൻഡ് ദ്വീപുകൾ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} + ld{"ഫാക്ക്‌ലാൻഡ് ദ്വീപുകൾ ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"} + lg{"ഫാക്ക്‌ലാൻഡ് ദ്വീപുകൾ സമയം"} + ls{"ഫാക്ക്‌ലാൻഡ് ദ്വീപുകൾ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Fiji"{ - ld{"ഫിജി വേനൽക്കാല സമയം"} + ld{"ഫിജി ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"} lg{"ഫിജി സമയം"} ls{"ഫിജി സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:French_Guiana"{ - ls{"ഫ്രെഞ്ച് ഗയാന സമയം"} + ls{"ഫ്രഞ്ച് ഗയാന സമയം"} } "meta:French_Southern"{ - ls{"ഫ്രെഞ്ച് സതേൺ ആൻഡ് അൻറാർട്ടിക് സമയം"} + ls{"ഫ്രഞ്ച് സതേൺ, അന്റാർട്ടിക് സമയം"} } "meta:GMT"{ ls{"ഗ്രീൻവിച്ച് മീൻ സമയം"} } "meta:Galapagos"{ - ls{"ഗാലപ്പാഗോസ് സമയം"} + ls{"ഗാലപ്പഗോസ് സമയം"} } "meta:Gambier"{ ls{"ഗാമ്പിയർ സമയം"} } "meta:Georgia"{ - ld{"ജോർജ്ജിയ വേനൽക്കാല സമയം"} + ld{"ജോർജ്ജിയ ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"} lg{"ജോർജ്ജിയ സമയം"} ls{"ജോർജ്ജിയ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Gilbert_Islands"{ - ls{"ഗിൽബർട്ട് ദ്വീപുകൾ സമയം"} + ls{"ഗിൽബേർട്ട് ദ്വീപുകൾ സമയം"} } "meta:Greenland_Eastern"{ - ld{"കിഴക്കൻ ഗ്രീൻലാൻഡ് വേനൽക്കാല സമയം"} + ld{"കിഴക്കൻ ഗ്രീൻലാൻഡ് ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"} lg{"കിഴക്കൻ ഗ്രീൻലാൻഡ് സമയം"} ls{"കിഴക്കൻ ഗ്രീൻലാൻഡ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Greenland_Western"{ - ld{"പശ്ചിമ ഗ്രീൻലാൻഡ് വേനൽക്കാല സമയം"} - lg{"പശ്ചിമ ഗ്രീൻലാൻഡ് സമയം"} - ls{"പശ്ചിമ ഗ്രീൻലാൻഡ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} + ld{"പടിഞ്ഞാറൻ ഗ്രീൻലാൻഡ് ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"} + lg{"പടിഞ്ഞാറൻ ഗ്രീൻലാൻഡ് സമയം"} + ls{"പടിഞ്ഞാറൻ ഗ്രീൻലാൻഡ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Guam"{ ls{"ഗ്വാം സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Gulf"{ - ls{"ഗൾഫ് സമയം"} + ls{"ഗൾഫ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Guyana"{ ls{"ഗയാന സമയം"} } "meta:Hawaii_Aleutian"{ - ld{"ഹവായി-അലൂഷ്യൻ പകൽ സമയം"} - lg{"ഹവായി-അലൂഷ്യൻ സമയം"} - ls{"ഹവായി-അലൂഷ്യൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} + ld{"ഹവായ്-അലൂഷ്യൻ ഡേലൈറ്റ് സമയം"} + lg{"ഹവായ്-അലൂഷ്യൻ സമയം"} + ls{"ഹവായ്-അലൂഷ്യൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Hong_Kong"{ - ld{"ഹോങ് കോങ് വേനൽക്കാല സമയം"} - lg{"ഹോങ് കോങ് സമയം"} - ls{"ഹോങ് കോങ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} + ld{"ഹോങ്കോങ്ങ് ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"} + lg{"ഹോങ്കോങ്ങ് സമയം"} + ls{"ഹോങ്കോങ്ങ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Hovd"{ - ld{"ഹൌഡ് വേനൽക്കാല സമയം"} - lg{"ഹൌഡ് സമയം"} - ls{"ഹൌഡ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} + ld{"ഹോഡ് ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"} + lg{"ഹോഡ് സമയം"} + ls{"ഹോഡ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:India"{ - ls{"ഇൻ‌ഡ്യ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} + ls{"ഇന്ത്യൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} ss{"IST"} } "meta:Indian_Ocean"{ - ls{"ഇൻഡ്യൻ മഹാസമുദ്ര സമയം"} + ls{"ഇന്ത്യൻ മഹാസമുദ്ര സമയം"} } "meta:Indochina"{ ls{"ഇൻഡോചൈന സമയം"} } "meta:Indonesia_Central"{ - ls{"സെൻട്രൽ ഇൻഡോനേഷ്യ സമയം"} + ls{"മധ്യ ഇന്തോനേഷ്യ സമയം"} } "meta:Indonesia_Eastern"{ - ls{"കിഴക്കൻ ഇൻഡോനേഷ്യ സമയം"} + ls{"കിഴക്കൻ ഇന്തോനേഷ്യ സമയം"} } "meta:Indonesia_Western"{ - ls{"പശ്ചിമ ഇൻഡോനേഷ്യ സമയം"} + ls{"പടിഞ്ഞാറൻ ഇന്തോനേഷ്യ സമയം"} } "meta:Iran"{ - ld{"ഇറാൻ പകൽ സമയം"} + ld{"ഇറാൻ ഡേലൈറ്റ് സമയം"} lg{"ഇറാൻ സമയം"} ls{"ഇറാൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Irkutsk"{ - ld{"ഇർകസ്ക് വേനൽക്കാല സമയം"} + ld{"ഇർകസ്‌ക് ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"} lg{"ഇർകസ്ക് സമയം"} ls{"ഇർകസ്ക് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Israel"{ - ld{"ഇസ്രായേൽ പകൽ സമയം"} + ld{"ഇസ്രായേൽ ഡേലൈറ്റ് സമയം"} lg{"ഇസ്രായേൽ സമയം"} ls{"ഇസ്രായേൽ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Japan"{ - ld{"ജപ്പാൻ പകൽ സമയം"} + ld{"ജപ്പാൻ ഡേലൈറ്റ് സമയം"} lg{"ജപ്പാൻ സമയം"} ls{"ജപ്പാൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } @@ -1601,23 +1639,23 @@ ml{ ls{"പെട്രോപാവ്‌ലോസ്ക് കംചാസ്കി സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Kazakhstan_Eastern"{ - ls{"കിഴക്കൻ കസാഖ്സ്ഥാൻ സമയം"} + ls{"കിഴക്കൻ കസാഖിസ്ഥാൻ സമയം"} } "meta:Kazakhstan_Western"{ - ls{"പടിഞ്ഞാറൻ കസാഖ്സ്ഥാൻ സമയം"} + ls{"പടിഞ്ഞാറൻ കസാഖിസ്ഥാൻ സമയം"} } "meta:Korea"{ - ld{"കൊറിയൻ പകൽ സമയം"} + ld{"കൊറിയൻ ഡേലൈറ്റ് സമയം"} lg{"കൊറിയൻ സമയം"} ls{"കൊറിയൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Kosrae"{ - ls{"കൊസ്റേ സമയം"} + ls{"കൊസ്ര സമയം"} } "meta:Krasnoyarsk"{ - ld{"ക്രാസ്നോയാഴ്സ്ക് വേനൽക്കാല സമയം"} - lg{"ക്രിസ്നോയാർസ്കി സമയം"} - ls{"ക്രാസ്നോയാഴ്സ്ക് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} + ld{"ക്രാസ്‌നോയാർസ്‌ക് ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"} + lg{"ക്രാസ്‌നോയാർസ്‌ക് സമയം"} + ls{"ക്രാസ്‌നോയാർസ്‌ക് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Kyrgystan"{ ls{"കിർഗിസ്ഥാൻ സമയം"} @@ -1629,7 +1667,7 @@ ml{ ls{"ലൈൻ ദ്വീപുകൾ സമയം"} } "meta:Lord_Howe"{ - ld{"ലോർഡ് ഹോവ് പകൽ സമയം"} + ld{"ലോർഡ് ഹോവ് ഡേലൈറ്റ് സമയം"} lg{"ലോർഡ് ഹോവ് സമയം"} ls{"ലോർഡ് ഹോവ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } @@ -1639,40 +1677,50 @@ ml{ ls{"മകൌ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Macquarie"{ - ls{"മക്വാറെ സമയം"} + ls{"മക്വാറി ദ്വീപ് സമയം"} } "meta:Magadan"{ - ld{"മഗാഡൻ വേനൽക്കാല സമയം"} - lg{"മഗഡാൻ സ്മയം"} - ls{"മഗാഡൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} + ld{"മഗാദൻ ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"} + lg{"മഗാദൻ സമയം"} + ls{"മഗാദൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Malaysia"{ ls{"മലേഷ്യ സമയം"} } "meta:Maldives"{ - ls{"മാലിദ്വീപ് സമയം"} + ls{"മാലിദ്വീപുകൾ സമയം"} } "meta:Marquesas"{ - ls{"മാർക്യുസാസ് സമയം"} + ls{"മർക്കസസ് സമയം"} } "meta:Marshall_Islands"{ ls{"മാർഷൽ ദ്വീപുകൾ സമയം"} } "meta:Mauritius"{ - ld{"മൌറീഷ്യസ് വേനൽക്കാല സമയം"} - lg{"മൌറിഷ്യസ് സമയം"} - ls{"മൌറിഷ്യസ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} + ld{"മൗറീഷ്യസ് ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"} + lg{"മൗറീഷ്യസ് സമയം"} + ls{"മൗറീഷ്യസ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Mawson"{ - ls{"മാവ്സൺ സമയം"} + ls{"മാസൺ സമയം"} + } + "meta:Mexico_Northwest"{ + ld{"വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ മെക്സിക്കൻ ഡേലൈറ്റ് സമയം"} + lg{"വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ മെക്സിക്കൻ സമയം"} + ls{"വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ മെക്‌സിക്കൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} + } + "meta:Mexico_Pacific"{ + ld{"മെക്സിക്കൻ പസഫിക് ഡേലൈറ്റ് സമയം"} + lg{"മെക്സിക്കൻ പസഫിക് സമയം"} + ls{"മെക്‌സിക്കൻ പസഫിക് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Mongolia"{ - ld{"യുലാൻ ബാറ്റർ വേനൽക്കാല സമയം"} - lg{"യുലാൻ ബാറ്റർ സമയം"} - ls{"യുലാൻ ബാറ്റർ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} + ld{"ഉലൻ ബറ്റർ ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"} + lg{"ഉലൻ ബറ്റർ സമയം"} + ls{"ഉലൻ ബറ്റർ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Moscow"{ - ld{"മോസ്കോ വേനൽക്കാല സമയം"} + ld{"മോസ്‌കോ ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"} lg{"മോസ്കോ സമയം"} ls{"മോസ്കോ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } @@ -1680,89 +1728,92 @@ ml{ ls{"മ്യാൻമാർ സമയം"} } "meta:Nauru"{ - ls{"നൌറു സമയം"} + ls{"നൗറു സമയം"} } "meta:Nepal"{ ls{"നേപ്പാൾ സമയം"} } "meta:New_Caledonia"{ - ld{"ന്യൂ കാലിഡോണിയ വേനൽക്കാല സമയം"} + ld{"ന്യൂ കാലിഡോണിയ ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"} lg{"ന്യൂ കാലിഡോണിയ സമയം"} ls{"ന്യൂ കാലിഡോണിയ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:New_Zealand"{ - ld{"ന്യൂസീലൻഡ് പകൽ സമയം"} - lg{"ന്യൂസീലൻഡ് സമയം"} - ls{"ന്യൂസീലൻഡ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} + ld{"ന്യൂസിലാൻഡ് ഡേലൈറ്റ് സമയം"} + lg{"ന്യൂസിലാൻഡ് സമയം"} + ls{"ന്യൂസിലാൻഡ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Newfoundland"{ - ld{"ന്യൂഫൌണ്ട്‌ലാൻഡ് പകൽ‌ സമയം"} - lg{"ന്യൂഫൌണ്ട്‌ലാൻഡ് സമയം"} - ls{"ന്യൂഫൌണ്ട്‌ലാൻഡ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} + ld{"ന്യൂഫൗണ്ട്‌ലാന്റ് ഡേലൈറ്റ് സമയം"} + lg{"ന്യൂഫൗണ്ട്‌ലാന്റ് സമയം"} + ls{"ന്യൂഫൗണ്ട്‌ലാന്റ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Niue"{ - ls{"നിയു സമയം"} + ls{"ന്യൂയി സമയം"} } "meta:Norfolk"{ - ls{"നോർഫോക് ദ്വീപുകൾ സമയം"} + ls{"നോർഫാക്ക് ദ്വീപുകൾ സമയം"} } "meta:Noronha"{ - ld{"ഫെർണാണ്ടോ ഡി നൊറോന വേനൽക്കാല സമയം"} - lg{"ഫെർണാണ്ടോ ഡി നൊറോന സമയം"} - ls{"ഫെർണാണ്ടോ ഡി നൊറോന സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} + ld{"ഫെർണാഡോ ഡി നൊറോൻഹ ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"} + lg{"ഫെർണാഡോ ഡി നൊറോൻഹ സമയം"} + ls{"ഫെർണാഡോ ഡി നൊറോൻഹ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:North_Mariana"{ ls{"നോർത്ത് മറിയാനാ ദ്വീപുകൾ സമയം"} } "meta:Novosibirsk"{ - ld{"നോവോസിബിർസ്ക് വേനൽക്കാല സമയം"} - lg{"നൊവേസിബിർസ്ക് സമയം"} + ld{"നോവോസിബിർസ്‌ക് ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"} + lg{"നോവോസിബിർസ്‌ക് സമയം"} ls{"നോവോസിബിർസ്ക് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Omsk"{ - ld{"ഓംസ്‌ക്ക് വേനൽക്കാല സമയം"} + ld{"ഓംസ്‌ക്ക് ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"} lg{"ഓംസ്‌ക്ക് സമയം"} ls{"ഓംസ്‌ക്ക് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Pakistan"{ - ld{"പാകിസ്ഥാൻ വേനൽക്കാല സമയം"} - lg{"പാകിസ്ഥാൻ സമയം"} - ls{"പാകിസ്ഥാൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} + ld{"പാക്കിസ്ഥാൻ ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"} + lg{"പാക്കിസ്ഥാൻ സമയം"} + ls{"പാക്കിസ്ഥാൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Palau"{ - ls{"പലൌ സമയം"} + ls{"പലാവു സമയം"} } "meta:Papua_New_Guinea"{ - ls{"പാപ്യു ന്യൂ ഗിനിയ സമയം"} + ls{"പാപ്പുവ ന്യൂ ഗിനിയ സമയം"} } "meta:Paraguay"{ - ld{"പരാഗ്വേ വേനൽക്കാല സമയം"} + ld{"പരാഗ്വേ ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"} lg{"പരാഗ്വേ സമയം"} ls{"പരാഗ്വേ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Peru"{ - ld{"പെറു വേനൽക്കാല സമയം"} + ld{"പെറു ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"} lg{"പെറു സമയം"} ls{"പെറു സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Philippines"{ - ld{"ഫിലിപ്പീൻ വേനൽക്കാല സമയം"} - lg{"ഫിലിപ്പീൻ സമയം"} - ls{"ഫിലിപ്പീൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} + ld{"ഫിലിപ്പൈൻ ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"} + lg{"ഫിലിപ്പൈൻ സമയം"} + ls{"ഫിലിപ്പൈൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Phoenix_Islands"{ - ls{"ഫീനിക്സ് ദ്വീപുകൾ സമയം"} + ls{"ഫിനിക്‌സ് ദ്വീപുകൾ സമയം"} } "meta:Pierre_Miquelon"{ - ld{"പിയറി ആൻഡ് മിക്വലൻ പകൽ സമയം"} - lg{"പിയറി ആൻഡ് മിക്വലൻ സമയം"} - ls{"പിയറി ആൻഡ് മിക്വലൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} + ld{"സെന്റ് പിയറി ആൻഡ് മിക്വലൻ ഡേലൈറ്റ് സമയം"} + lg{"സെന്റ് പിയറി ആൻഡ് മിക്വലൻ സമയം"} + ls{"സെന്റ് പിയറി ആൻഡ് മിക്വലൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Pitcairn"{ - ls{"പിറ്റ്കെയ്ൻ സമയം"} + ls{"പിറ്റ്കേൻ സമയം"} } "meta:Ponape"{ - ls{"പൊനാപ് സമയം"} + ls{"പൊനാപ്പ് സമയം"} + } + "meta:Pyongyang"{ + ls{"പ്യോംഗ്‌യാംഗ് സമയം"} } "meta:Qyzylorda"{ ld{"ഖിസിലോർഡ വേനൽക്കാല സമയം"} @@ -1773,11 +1824,11 @@ ml{ ls{"റീയൂണിയൻ സമയം"} } "meta:Rothera"{ - ls{"റൊതീറ സമയം"} + ls{"റോഥെറ സമയം"} } "meta:Sakhalin"{ - ld{"സഖാലിൻ വേനൽക്കാല സമയം"} - lg{"സഖലിൻ സമയം"} + ld{"സഖാലിൻ ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"} + lg{"സഖാലിൻ സമയം"} ls{"സഖാലിൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Samara"{ @@ -1786,12 +1837,12 @@ ml{ ls{"സമാറ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Samoa"{ - ld{"സമോവാ വേനൽക്കാല സമയം"} - lg{"സമോവാ സമയം"} - ls{"സമോവാ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} + ld{"സമോവാ ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"} + lg{"സമോവ സമയം"} + ls{"സമോവ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Seychelles"{ - ls{"സെയ്ഷെൽസ് സമയം"} + ls{"സീഷെൽസ് സമയം"} } "meta:Singapore"{ ls{"സിംഗപ്പൂർ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} @@ -1800,69 +1851,69 @@ ml{ ls{"സോളമൻ ദ്വീപുകൾ സമയം"} } "meta:South_Georgia"{ - ls{"ദക്ഷിണ ജോർജ്ജിയ സമയം"} + ls{"ദക്ഷിണ ജോർജ്ജിയൻ സമയം"} } "meta:Suriname"{ - ls{"സൂറിനാം സമയം"} + ls{"സുരിനെയിം സമയം"} } "meta:Syowa"{ - ls{"സ്യോവ സമയം"} + ls{"സയോവ സമയം"} } "meta:Tahiti"{ - ls{"തഹിതി സമയം"} + ls{"താഹിതി സമയം"} } "meta:Taipei"{ - ld{"തായ്‌പെയ് പകൽ സമയം"} + ld{"തായ്‌പെയ് ഡേലൈറ്റ് സമയം"} lg{"തായ്‌പെയ് സമയം"} ls{"തായ്‌പെയ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Tajikistan"{ - ls{"തജികിസ്ഥാൻ സമയം"} + ls{"താജിക്കിസ്ഥാൻ സമയം"} } "meta:Tokelau"{ - ls{"റ്റോക്കിലൌ സമയം"} + ls{"ടോക്കെലൂ സമയം"} } "meta:Tonga"{ - ld{"റ്റോംഗാ വേനൽക്കാല സമയം"} - lg{"റ്റോംഗാ സമയം"} - ls{"റ്റോംഗാ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} + ld{"ടോംഗ ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"} + lg{"ടോംഗ സമയം"} + ls{"ടോംഗ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Truk"{ ls{"ചൂക്ക് സമയം"} } "meta:Turkmenistan"{ - ld{"തുർക്ക്മെനിസ്ഥാൻ വേനൽക്കാല സമയം"} - lg{"തുർക്ക്മെനിസ്ഥാൻ സമയം"} - ls{"തുർക്ക്മെനിസ്ഥാൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} + ld{"തുർക്ക്‌മെനിസ്ഥാൻ ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"} + lg{"തുർക്ക്‌മെനിസ്ഥാൻ സമയം"} + ls{"തുർക്ക്‌മെനിസ്ഥാൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Tuvalu"{ - ls{"തുവാലു സമയം"} + ls{"ടുവാലു സമയം"} } "meta:Uruguay"{ - ld{"ഉറുഗ്വെ വേനൽക്കാല സമയം"} - lg{"ഉറുഗ്വെ സമയം"} - ls{"ഉറുഗ്വെ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} + ld{"ഉറുഗ്വേ ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"} + lg{"ഉറുഗ്വേ സമയം"} + ls{"ഉറുഗ്വേ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Uzbekistan"{ - ld{"ഉസ്ബക്കിസ്ഥാൻ വേനൽ‌ക്കാല സമയം"} - lg{"ഉസ്ബക്കിസ്ഥാൻ സമയം"} - ls{"ഉസ്ബക്കിസ്ഥാൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} + ld{"ഉസ്‌ബെക്കിസ്ഥാൻ ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"} + lg{"ഉസ്‌ബെക്കിസ്ഥാൻ സമയം"} + ls{"ഉസ്‌ബെക്കിസ്ഥാൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Vanuatu"{ - ld{"വന്വാതു വേനൽക്കാല സമയം"} + ld{"വന്വാതു ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"} lg{"വന്വാതു സമയം"} ls{"വന്വാതു സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Venezuela"{ - ls{"വെനസ്വേല സമയം"} + ls{"വെനിസ്വേല സമയം"} } "meta:Vladivostok"{ - ld{"വ്‌ളാഡിവോസ്റ്റോക് വേനൽക്കാല സമയം"} - lg{"വ്‌ളാഡിവോസ്റ്റോക് സമയം"} - ls{"വ്‌ളാഡിവോസ്റ്റോക് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} + ld{"വ്ലാഡിവോസ്റ്റോക് ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"} + lg{"വ്ലാഡിവോസ്റ്റോക് സമയം"} + ls{"വ്ലാഡിവോസ്റ്റോക് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Volgograd"{ - ld{"വോൾഗോഗ്രാഡ് വേനൽക്കാല സമയം"} + ld{"വോൾഗോഗ്രാഡ് ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"} lg{"വോൾഗോഗ്രാഡ് സമയം"} ls{"വോൾഗോഗ്രാഡ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } @@ -1870,27 +1921,27 @@ ml{ ls{"വോസ്റ്റോക് സമയം"} } "meta:Wake"{ - ls{"വെയ്ക് ദ്വീപ് സമയം"} + ls{"വേക്ക് ദ്വീപ് സമയം"} } "meta:Wallis"{ - ls{"വാലിസ് ആൻഡ് ഫ്യൂചുന സമയം"} + ls{"വാലിസ് ആന്റ് ഫ്യൂച്യുന സമയം"} } "meta:Yakutsk"{ - ld{"യാകസ്‌ക്ക് വേനൽക്കാല സമയം"} + ld{"യാകസ്‌ക്ക് ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"} lg{"യാകസ്‌ക്ക് സമയം"} ls{"യാകസ്‌ക്ക് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } "meta:Yekaterinburg"{ - ld{"യെക്കാറ്ററിൻബർഗ് വേനൽക്കാല സമയം"} - lg{"യിക്കാരെറിൻബർഗ് സമയം"} - ls{"യെക്കാറ്ററിൻബർഗ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} + ld{"യെക്കാറ്റരിൻബർഗ് ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"} + lg{"യെക്കാറ്റരിൻബർഗ് സമയം"} + ls{"യെക്കാറ്റരിൻബർഗ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } fallbackFormat{"{1} ({0})"} - gmtFormat{"GMT{0}"} - gmtZeroFormat{"GMT"} + gmtFormat{"ജിഎംടി {0}"} + gmtZeroFormat{"ജിഎംടി"} hourFormat{"+HH:mm;-HH:mm"} regionFormat{"{0} സമയം"} regionFormatDaylight{"{0} ഡേലൈറ്റ് സമയം"} - regionFormatStandard{"{0} സ്റ്റാന്റേഡ് സമയം"} + regionFormatStandard{"{0} സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"} } }