X-Git-Url: https://git.saurik.com/apple/icu.git/blobdiff_plain/57a6839dcb3bba09e8228b822b290604668416fe..9f1b115531acc2f3640893f76e8bcf6680033062:/icuSources/data/zone/ur.txt?ds=inline diff --git a/icuSources/data/zone/ur.txt b/icuSources/data/zone/ur.txt index b2059016..36f07ac3 100644 --- a/icuSources/data/zone/ur.txt +++ b/icuSources/data/zone/ur.txt @@ -1,16 +1,7 @@ -// *************************************************************************** -// * -// * Copyright (C) 2014 International Business Machines -// * Corporation and others. All Rights Reserved. -// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter -// * Source File: /common/main/ur.xml -// * -// *************************************************************************** -/** - * ICU source: /common/main/ur.xml - */ +// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others. +// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License ur{ - Version{"2.0.98.52"} + Version{"2.1.32.59"} zoneStrings{ "Africa:Abidjan"{ ec{"عابدجان"} @@ -79,7 +70,7 @@ ur{ ec{"فری ٹاؤن"} } "Africa:Gaborone"{ - ec{"جیبورون"} + ec{"گبرون"} } "Africa:Harare"{ ec{"ہرارے"} @@ -142,19 +133,19 @@ ur{ ec{"نیروبی"} } "Africa:Ndjamena"{ - ec{"ڈجامینا"} + ec{"اینجامینا"} } "Africa:Niamey"{ ec{"نیامی"} } "Africa:Nouakchott"{ - ec{"نؤآک چاٹ"} + ec{"نواکشوط"} } "Africa:Ouagadougou"{ ec{"اؤگاڈؤگوو"} } "Africa:Porto-Novo"{ - ec{"پورٹو نووا"} + ec{"پورٹو نووو"} } "Africa:Sao_Tome"{ ec{"ساؤ ٹوم"} @@ -217,7 +208,7 @@ ur{ ec{"بہیا بندراز"} } "America:Barbados"{ - ec{"باربادوس"} + ec{"بارباڈوس"} } "America:Belem"{ ec{"بیلیم"} @@ -256,7 +247,7 @@ ur{ ec{"کیٹامارکا"} } "America:Cayenne"{ - ec{"کیینّی"} + ec{"کائین"} } "America:Cayman"{ ec{"کیمین"} @@ -312,6 +303,9 @@ ur{ "America:El_Salvador"{ ec{"ال سلواڈور"} } + "America:Fort_Nelson"{ + ec{"فورٹ نیلسن"} + } "America:Fortaleza"{ ec{"فورٹالیزا"} } @@ -319,7 +313,7 @@ ur{ ec{"گلیس کی کھاڑی"} } "America:Godthab"{ - ec{"گاڈتھیب"} + ec{"نوک"} } "America:Goose_Bay"{ ec{"گوس کی کھاڑی"} @@ -514,7 +508,7 @@ ur{ ec{"پیورٹو ریکو"} } "America:Rainy_River"{ - ec{"برساتی ندی"} + ec{"رینی ریور"} } "America:Rankin_Inlet"{ ec{"رینکن انلیٹ"} @@ -633,6 +627,9 @@ ur{ "Antarctica:Syowa"{ ec{"سیووا"} } + "Antarctica:Troll"{ + ec{"ٹرول"} + } "Antarctica:Vostok"{ ec{"ووستوک"} } @@ -672,6 +669,9 @@ ur{ "Asia:Bangkok"{ ec{"بنکاک"} } + "Asia:Barnaul"{ + ec{"برنال"} + } "Asia:Beirut"{ ec{"بیروت"} } @@ -684,11 +684,11 @@ ur{ "Asia:Calcutta"{ ec{"کولکاتا"} } - "Asia:Choibalsan"{ - ec{"کوائبلسان"} + "Asia:Chita"{ + ec{"چیتا"} } - "Asia:Chongqing"{ - ec{"چانگ کنگ"} + "Asia:Choibalsan"{ + ec{"چوئبالسان"} } "Asia:Colombo"{ ec{"کولمبو"} @@ -711,9 +711,6 @@ ur{ "Asia:Gaza"{ ec{"غزہ"} } - "Asia:Harbin"{ - ec{"ہربِن"} - } "Asia:Hebron"{ ec{"ہیبرون"} } @@ -744,9 +741,6 @@ ur{ "Asia:Karachi"{ ec{"کراچی"} } - "Asia:Kashgar"{ - ec{"کاشغر"} - } "Asia:Katmandu"{ ec{"کاٹھمنڈو"} } @@ -784,7 +778,7 @@ ur{ ec{"نکوسیا"} } "Asia:Novokuznetsk"{ - ec{"نوووکوزنیتسک"} + ec{"نوووکیوزنیسک"} } "Asia:Novosibirsk"{ ec{"نوووسِبِرسک"} @@ -793,10 +787,10 @@ ur{ ec{"اومسک"} } "Asia:Oral"{ - ec{"زبانی"} + ec{"اورال"} } "Asia:Phnom_Penh"{ - ec{"نام پنہ"} + ec{"پنوم پن"} } "Asia:Pontianak"{ ec{"پونٹیانک"} @@ -834,6 +828,9 @@ ur{ "Asia:Singapore"{ ec{"سنگاپور"} } + "Asia:Srednekolymsk"{ + ec{"سرہدنیکولیمسک"} + } "Asia:Taipei"{ ec{"تائپے"} } @@ -852,6 +849,9 @@ ur{ "Asia:Tokyo"{ ec{"ٹوکیو"} } + "Asia:Tomsk"{ + ec{"ٹامسک"} + } "Asia:Ulaanbaatar"{ ec{"اولان باتار"} } @@ -859,7 +859,7 @@ ur{ ec{"یورومکی"} } "Asia:Ust-Nera"{ - ec{"اوسٹ-نیرا"} + ec{"Ust-Nera"} } "Asia:Vientiane"{ ec{"وینٹیانا"} @@ -889,7 +889,7 @@ ur{ ec{"کیپ ورڈی"} } "Atlantic:Faeroe"{ - ec{"فروئی"} + ec{"فارو"} } "Atlantic:Madeira"{ ec{"مڈیئرا"} @@ -942,6 +942,9 @@ ur{ "Australia:Sydney"{ ec{"سڈنی"} } + "Etc:UTC"{ + ls{"کوآرڈینیٹڈ یونیورسل ٹائم"} + } "Etc:Unknown"{ ec{"نامعلوم شہر"} } @@ -951,6 +954,9 @@ ur{ "Europe:Andorra"{ ec{"انڈورا"} } + "Europe:Astrakhan"{ + ec{"استراخان"} + } "Europe:Athens"{ ec{"ایتھنز"} } @@ -970,7 +976,7 @@ ur{ ec{"بخارسٹ"} } "Europe:Budapest"{ - ec{"بدھاپیسٹ"} + ec{"بڈاپسٹ"} } "Europe:Busingen"{ ec{"بزنجن"} @@ -983,13 +989,13 @@ ur{ } "Europe:Dublin"{ ec{"ڈبلن"} - ld{"آئرش کا گرما کے وقت"} + ld{"آئرش اسٹینڈرڈ ٹائم"} } "Europe:Gibraltar"{ ec{"جبل الطارق"} } "Europe:Guernsey"{ - ec{"گوئرنسی"} + ec{"گرنزی"} } "Europe:Helsinki"{ ec{"ہیلسنکی"} @@ -1004,20 +1010,23 @@ ur{ ec{"جرسی"} } "Europe:Kaliningrad"{ - ec{"لینن گراد"} + ec{"كالينينغراد"} } "Europe:Kiev"{ ec{"کیوو"} } + "Europe:Kirov"{ + ec{"کیروف"} + } "Europe:Lisbon"{ ec{"لسبن"} } "Europe:Ljubljana"{ - ec{"جبجانا"} + ec{"لیوبلیانا"} } "Europe:London"{ ec{"لندن"} - ld{"برطانوی کا گرما کے وقت"} + ld{"برٹش سمر ٹائم"} } "Europe:Luxembourg"{ ec{"لگژمبرگ"} @@ -1080,11 +1089,14 @@ ur{ ec{"اسٹاک ہوم"} } "Europe:Tallinn"{ - ec{"تالِّن"} + ec{"ٹالن"} } "Europe:Tirane"{ ec{"ٹیرانی"} } + "Europe:Ulyanovsk"{ + ec{"الیانوسک"} + } "Europe:Uzhgorod"{ ec{"ازگوروڈ"} } @@ -1154,6 +1166,9 @@ ur{ "Pacific:Auckland"{ ec{"آکلینڈ"} } + "Pacific:Bougainville"{ + ec{"بوگینولے"} + } "Pacific:Chatham"{ ec{"چیتھم"} } @@ -1209,7 +1224,7 @@ ur{ ec{"مارکیساس"} } "Pacific:Midway"{ - ec{"وسط دن"} + ec{"مڈوے"} } "Pacific:Nauru"{ ec{"ناؤرو"} @@ -1257,7 +1272,7 @@ ur{ ec{"چیوک"} } "Pacific:Wake"{ - ec{"بیدار"} + ec{"ویک"} } "Pacific:Wallis"{ ec{"ولّیس"} @@ -1266,18 +1281,18 @@ ur{ ls{"افغانستان کا وقت"} } "meta:Africa_Central"{ - ls{"وسطی افریقہ کا وقت"} + ls{"وسطی افریقہ ٹائم"} } "meta:Africa_Eastern"{ - ls{"مشرقی افریقہ کا وقت"} + ls{"مشرقی افریقہ ٹائم"} } "meta:Africa_Southern"{ - ls{"جنوبی افریقہ کا معیاری وقت"} + ls{"جنوبی افریقہ سٹینڈرڈ ٹائم"} } "meta:Africa_Western"{ - ld{"مغربی افریقہ کا موسم گرما کا وقت"} - lg{"مغربی افریقہ کا وقت"} - ls{"مغربی افریقہ کا معیاری وقت"} + ld{"مغربی افریقہ سمر ٹائم"} + lg{"مغربی افریقہ ٹائم"} + ls{"مغربی افریقہ سٹینڈرڈ ٹائم"} } "meta:Alaska"{ ld{"الاسکا ڈے لائٹ ٹائم"} @@ -1287,7 +1302,7 @@ ur{ "meta:Amazon"{ ld{"امیزون کا موسم گرما کا وقت"} lg{"امیزون ٹائم"} - ls{"امیزن اسٹینڈرڈ ٹائم"} + ls{"ایمیزون سٹینڈرڈ ٹائم"} } "meta:America_Central"{ ld{"سنٹرل ڈے لائٹ ٹائم"} @@ -1314,15 +1329,20 @@ ur{ lg{"انیدر ٹائم"} ls{"انیدر اسٹینڈرڈ ٹائم"} } + "meta:Apia"{ + ld{"ایپیا ڈے لائٹ ٹائم"} + lg{"ایپیا ٹائم"} + ls{"ایپیا سٹینڈرڈ ٹائم"} + } "meta:Arabian"{ - ld{"عرب کا دن کا وقت"} + ld{"عرب ڈے لائٹ ٹائم"} lg{"عرب کا وقت"} ls{"عرب کا معیاری وقت"} } "meta:Argentina"{ ld{"ارجنٹینا سمر ٹائم"} lg{"ارجنٹینا ٹائم"} - ls{"ارجنٹینا کا معیاری وقت"} + ls{"ارجنٹینا سٹینڈرڈ ٹائم"} } "meta:Argentina_Western"{ ld{"مغربی ارجنٹینا کا موسم گرما کا وقت"} @@ -1352,7 +1372,7 @@ ur{ "meta:Australia_Eastern"{ ld{"آسٹریلین ایسٹرن ڈے لائٹ ٹائم"} lg{"ایسٹرن آسٹریلیا ٹائم"} - ls{"آسٹریلین ایسٹرن اسٹنڈرڈ ٹائم"} + ls{"آسٹریلین ایسٹرن اسٹینڈرڈ ٹائم"} } "meta:Australia_Western"{ ld{"آسٹریلین ویسٹرن ڈے لائٹ ٹائم"} @@ -1386,20 +1406,20 @@ ur{ ls{"برازیلیا اسٹینڈرڈ ٹائم"} } "meta:Brunei"{ - ls{"برونئی دارالسلام کا وقت"} + ls{"برونئی دارالسلام ٹائم"} } "meta:Cape_Verde"{ - ld{"کیپ ورڈی کا موسم گرما کا وقت"} - lg{"کیپ ورڈی کا وقت"} - ls{"کیپ ورڈی کا معیاری وقت"} + ld{"کیپ ورڈی سمر ٹائم"} + lg{"کیپ ورڈی ٹائم"} + ls{"کیپ ورڈی سٹینڈرڈ ٹائم"} } "meta:Chamorro"{ - ls{"شمورو کا معیاری وقت"} + ls{"چامورو سٹینڈرڈ ٹائم"} } "meta:Chatham"{ - ld{"چیتھم کا دن کا وقت"} - lg{"چیتھم کا وقت"} - ls{"چیتھم کا موسم گرما کا وقت"} + ld{"چیتھم ڈے لائٹ ٹائم"} + lg{"چیتھم ٹائم"} + ls{"چیتھم اسٹینڈرڈ ٹائم"} } "meta:Chile"{ ld{"چلی کا موسم گرما کا وقت"} @@ -1407,44 +1427,44 @@ ur{ ls{"چلی کا معیاری وقت"} } "meta:China"{ - ld{"چین کا دن کا وقت"} - lg{"چین کا وقت"} - ls{"چین کا معیاری وقت"} + ld{"چینی ڈے لائٹ ٹائم"} + lg{"چین ٹائم"} + ls{"چین سٹینڈرڈ ٹائم"} } "meta:Choibalsan"{ ld{"کوائبلسان سمر ٹائم"} lg{"کوئبلسان ٹائم"} - ls{"کوئبلسان کا معیاری وقت"} + ls{"کوئبلسان سٹینڈرڈ ٹائم"} } "meta:Christmas"{ - ls{"کرسمس آئلینڈ کا وقت"} + ls{"کرسمس آئلینڈ ٹائم"} } "meta:Cocos"{ - ls{"کوکوس آئلینڈز کا وقت"} + ls{"کوکوس آئلینڈز ٹائم"} } "meta:Colombia"{ ld{"کولمبیا کا موسم گرما کا وقت"} - lg{"کولمبیا کا وقت"} + lg{"کولمبیا ٹائم"} ls{"کولمبیا کا معیاری وقت"} } "meta:Cook"{ - ld{"کک آئلینڈز کا نصف موسم گرما کا وقت"} - lg{"کک آئلینڈز کا وقت"} - ls{"کک آئلینڈز کا معیاری وقت"} + ld{"کک آئلینڈز نصف سمر ٹائم"} + lg{"کک آئلینڈز ٹائم"} + ls{"کک آئلینڈز سٹینڈرڈ ٹائم"} } "meta:Cuba"{ - ld{"کیوبا کا دن کا وقت"} - lg{"کیوبا کا وقت"} - ls{"کیوبا کا معیاری وقت"} + ld{"کیوبا ڈے لائٹ ٹائم"} + lg{"کیوبا ٹائم"} + ls{"کیوبا اسٹینڈرڈ ٹائم"} } "meta:Davis"{ - ls{"ڈیوس کا وقت"} + ls{"ڈیوس ٹائم"} } "meta:DumontDUrville"{ - ls{"ڈومونٹ-ڈی'ارویلے کا وقت"} + ls{"ڈومونٹ-ڈی’ارویلے ٹائم"} } "meta:East_Timor"{ - ls{"مشرقی تیمور کا وقت"} + ls{"مشرقی تیمور ٹائم"} } "meta:Easter"{ ld{"ایسٹر آئلینڈ کا موسم گرما کا وقت"} @@ -1464,6 +1484,9 @@ ur{ lg{"مشرقی یورپ کا وقت"} ls{"مشرقی یورپ کا معیاری وقت"} } + "meta:Europe_Further_Eastern"{ + ls{"بعید مشرقی یورپی وقت"} + } "meta:Europe_Western"{ ld{"مغربی یورپ کا موسم گرما کا وقت"} lg{"مغربی یورپ کا وقت"} @@ -1475,15 +1498,15 @@ ur{ ls{"فاک لینڈ آئلینڈز کا معیاری وقت"} } "meta:Fiji"{ - ld{"فجی کا موسم گرما کا وقت"} - lg{"فجی کا وقت"} - ls{"فجی کا معیاری وقت"} + ld{"فجی سمر ٹائم"} + lg{"فجی ٹائم"} + ls{"فجی سٹینڈرڈ ٹائم"} } "meta:French_Guiana"{ ls{"فرینچ گیانا کا وقت"} } "meta:French_Southern"{ - ls{"فرینچ سدرن اور انٹارکٹک کا وقت"} + ls{"فرینچ جنوبی اور انٹارکٹک ٹائم"} } "meta:GMT"{ ls{"گرین وچ کا اصل وقت"} @@ -1492,7 +1515,7 @@ ur{ ls{"گالاپاگوز کا وقت"} } "meta:Gambier"{ - ls{"گیمبیئر کا وقت"} + ls{"گیمبیئر ٹائم"} } "meta:Georgia"{ ld{"جارجیا کا موسم گرما کا وقت"} @@ -1500,17 +1523,17 @@ ur{ ls{"جارجیا کا معیاری وقت"} } "meta:Gilbert_Islands"{ - ls{"جلبرٹ آئلینڈز کا وقت"} + ls{"جلبرٹ آئلینڈز ٹائم"} } "meta:Greenland_Eastern"{ ld{"مشرقی گرین لینڈ کا موسم گرما کا وقت"} - lg{"مشرقی گرین لینڈ کا وقت"} - ls{"مشرقی گرین لینڈ کا معیاری وقت"} + lg{"مشرقی گرین لینڈ ٹائم"} + ls{"مشرقی گرین لینڈ اسٹینڈرڈ ٹائم"} } "meta:Greenland_Western"{ ld{"مغربی گرین لینڈ کا موسم گرما کا وقت"} - lg{"مغربی گرین لینڈ کا وقت"} - ls{"مغربی گرین لینڈ کا معیاری وقت"} + lg{"مغربی گرین لینڈ ٹائم"} + ls{"مغربی گرین لینڈ اسٹینڈرڈ ٹائم"} } "meta:Gulf"{ ls{"خلیج کا معیاری وقت"} @@ -1524,52 +1547,52 @@ ur{ ls{"ہوائی الیوٹیئن اسٹینڈرڈ ٹائم"} } "meta:Hong_Kong"{ - ld{"ہانگ کانگ کا موسم گرما کا وقت"} - lg{"ہانگ کانگ کا وقت"} - ls{"ہانگ کانگ کا معیاری وقت"} + ld{"ہانگ کانگ سمر ٹائم"} + lg{"ہانگ کانگ ٹائم"} + ls{"ہانگ کانگ سٹینڈرڈ ٹائم"} } "meta:Hovd"{ - ld{"ہووارڈ سمر ٹائم"} - lg{"ہووارڈ ٹائم"} - ls{"ہاورڈ کا معیاری وقت"} + ld{"ہووڈ سمر ٹائم"} + lg{"ہووڈ ٹائم"} + ls{"ہووڈ سٹینڈرڈ ٹائم"} } "meta:India"{ ls{"ہندوستان کا معیاری وقت"} } "meta:Indian_Ocean"{ - ls{"بحر ہند کا وقت"} + ls{"بحر ہند ٹائم"} } "meta:Indochina"{ - ls{"ہند چین کا وقت"} + ls{"ہند چین ٹائم"} } "meta:Indonesia_Central"{ - ls{"وسطی انڈونیشیا کا وقت"} + ls{"وسطی انڈونیشیا ٹائم"} } "meta:Indonesia_Eastern"{ - ls{"مشرقی انڈونیشیا کا وقت"} + ls{"مشرقی انڈونیشیا ٹائم"} } "meta:Indonesia_Western"{ - ls{"مغربی انڈونیشیا کا وقت"} + ls{"مغربی انڈونیشیا ٹائم"} } "meta:Iran"{ - ld{"ایران کا دن کا وقت"} + ld{"ایران ڈے لائٹ ٹائم"} lg{"ایران کا وقت"} ls{"ایران کا معیاری وقت"} } "meta:Irkutsk"{ ld{"ارکتسک سمر ٹائم"} lg{"ارکتسک ٹائم"} - ls{"ارکتسک کا معیاری وقت"} + ls{"ارکتسک سٹینڈرڈ ٹائم"} } "meta:Israel"{ - ld{"اسرائیل کا دن کا وقت"} + ld{"اسرائیل ڈے لائٹ ٹائم"} lg{"اسرائیل کا وقت"} ls{"اسرائیل کا معیاری وقت"} } "meta:Japan"{ - ld{"جاپان کا دن کا وقت"} - lg{"جاپان کا وقت"} - ls{"جاپان کا معیاری وقت"} + ld{"جاپان ڈے لائٹ ٹائم"} + lg{"جاپان ٹائم"} + ls{"جاپان سٹینڈرڈ ٹائم"} } "meta:Kamchatka"{ ld{"پیٹروپاؤلووسک-کیمچسکی سمر ٹائم"} @@ -1583,23 +1606,23 @@ ur{ ls{"مغربی قزاخستان کا وقت"} } "meta:Korea"{ - ld{"کوریا کا دن کا وقت"} - lg{"کوریا کا وقت"} - ls{"کوریا کا معیاری وقت"} + ld{"کوریا ڈے لائٹ ٹائم"} + lg{"کوریا ٹائم"} + ls{"کوریا سٹینڈرڈ ٹائم"} } "meta:Kosrae"{ - ls{"کوسرے کا وقت"} + ls{"کوسرے ٹائم"} } "meta:Krasnoyarsk"{ ld{"کریسنویارسک سمر ٹائم"} lg{"کریسنویارسک ٹائم"} - ls{"کرسنویارسک کا معیاری وقت"} + ls{"کرسنویارسک سٹینڈرڈ ٹائم"} } "meta:Kyrgystan"{ ls{"کرغستان کا وقت"} } "meta:Line_Islands"{ - ls{"لائن آئلینڈز کا وقت"} + ls{"لائن آئلینڈز ٹائم"} } "meta:Lord_Howe"{ ld{"لارڈ ہووے ڈے لائٹ ٹائم"} @@ -1612,32 +1635,42 @@ ur{ "meta:Magadan"{ ld{"میگیدن سمر ٹائم"} lg{"میگیدن ٹائم"} - ls{"میگدان کا معیاری وقت"} + ls{"مگادان اسٹینڈرڈ ٹائم"} } "meta:Malaysia"{ - ls{"ملیشیا کا وقت"} + ls{"ملیشیا ٹائم"} } "meta:Maldives"{ ls{"مالدیپ کا وقت"} } "meta:Marquesas"{ - ls{"مارکیسس کا وقت"} + ls{"مارکیسس ٹائم"} } "meta:Marshall_Islands"{ - ls{"مارشل آئلینڈز کا وقت"} + ls{"مارشل آئلینڈز ٹائم"} } "meta:Mauritius"{ - ld{"ماریشس کا موسم گرما کا وقت"} - lg{"ماریشس کا وقت"} - ls{"ماریشس کا معیاری وقت"} + ld{"ماریشس سمر ٹائم"} + lg{"ماریشس ٹائم"} + ls{"ماریشس سٹینڈرڈ ٹائم"} } "meta:Mawson"{ - ls{"ماؤسن کا وقت"} + ls{"ماؤسن ٹائم"} + } + "meta:Mexico_Northwest"{ + ld{"شمال مغربی میکسیکو ڈے لائٹ ٹائم"} + lg{"شمال مغربی میکسیکو ٹائم"} + ls{"شمال مغربی میکسیکو اسٹینڈرڈ ٹائم"} + } + "meta:Mexico_Pacific"{ + ld{"میکسیکن پیسفک ڈے لائٹ ٹائم"} + lg{"میکسیکن پیسفک ٹائم"} + ls{"میکسیکن پیسفک اسٹینڈرڈ ٹائم"} } "meta:Mongolia"{ - ld{"یولان بیٹور سمر ٹائم"} - lg{"یولان بیتور کا وقت"} - ls{"یولان بیتور کا معیاری وقت"} + ld{"یولان بیتور سمر ٹائم"} + lg{"یولان بیتور ٹائم"} + ls{"یولان بیتور سٹینڈرڈ ٹائم"} } "meta:Moscow"{ ld{"ماسکو سمر ٹائم"} @@ -1645,21 +1678,21 @@ ur{ ls{"ماسکو اسٹینڈرڈ ٹائم"} } "meta:Myanmar"{ - ls{"میانمار کا وقت"} + ls{"میانمار ٹائم"} } "meta:Nauru"{ - ls{"ناؤرو کا وقت"} + ls{"ناؤرو ٹائم"} } "meta:Nepal"{ ls{"نیپال کا وقت"} } "meta:New_Caledonia"{ - ld{"نیو کیلیڈونیا کا موسم گرما کا وقت"} - lg{"نیو کیلیڈونیا کا وقت"} - ls{"نیو کیلیڈونیا کا معیاری وقت"} + ld{"نیو کیلیڈونیا سمر ٹائم"} + lg{"نیو کیلیڈونیا ٹائم"} + ls{"نیو کیلیڈونیا سٹینڈرڈ ٹائم"} } "meta:New_Zealand"{ - ld{"نیوزی لینڈ کا دن کا وقت"} + ld{"نیوزی لینڈ ڈے لائٹ ٹائم"} lg{"نیوزی لینڈ کا وقت"} ls{"نیوزی لینڈ کا معیاری وقت"} } @@ -1669,10 +1702,10 @@ ur{ ls{"نیو فاؤنڈ لینڈ اسٹینڈرڈ ٹائم"} } "meta:Niue"{ - ls{"نیئو کا وقت"} + ls{"نیئو ٹائم"} } "meta:Norfolk"{ - ls{"نارفوک آئلینڈز کا وقت"} + ls{"نارفوک آئلینڈ کا وقت"} } "meta:Noronha"{ ld{"فرنانڈو ڈی نورونہا سمر ٹائم"} @@ -1680,14 +1713,14 @@ ur{ ls{"فرنانڈو ڈی نورنہا کا معیاری وقت"} } "meta:Novosibirsk"{ - ld{"نوووسِبِرسک سمر ٹائم"} + ld{"نوووسیبرسک سمر ٹائم"} lg{"نوووسیبرسک ٹائم"} - ls{"نوووسیبرسک کا معیاری وقت"} + ls{"نوووسیبرسک سٹینڈرڈ ٹائم"} } "meta:Omsk"{ ld{"اومسک سمر ٹائم"} lg{"اومسک ٹائم"} - ls{"اومسک کا معیاری وقت"} + ls{"اومسک سٹینڈرڈ ٹائم"} } "meta:Pakistan"{ ld{"پاکستان کا موسم گرما کا وقت"} @@ -1695,10 +1728,10 @@ ur{ ls{"پاکستان کا معیاری وقت"} } "meta:Palau"{ - ls{"پلاؤ کا وقت"} + ls{"پلاؤ ٹائم"} } "meta:Papua_New_Guinea"{ - ls{"پاپوآ نیو گنی کا وقت"} + ls{"پاپوآ نیو گنی ٹائم"} } "meta:Paraguay"{ ld{"پیراگوئے کا موسم گرما کا وقت"} @@ -1711,26 +1744,29 @@ ur{ ls{"پیرو کا معیاری وقت"} } "meta:Philippines"{ - ld{"فلپائن کا موسم گرما کا وقت"} - lg{"فلپائن کا وقت"} - ls{"فلپائن کا معیاری وقت"} + ld{"فلپائن سمر ٹائم"} + lg{"فلپائن ٹائم"} + ls{"فلپائن سٹینڈرڈ ٹائم"} } "meta:Phoenix_Islands"{ - ls{"فینکس آئلینڈز کا وقت"} + ls{"فینکس آئلینڈز ٹائم"} } "meta:Pierre_Miquelon"{ - ld{"سینٹ پیئر اور مکلیئون کا دن کا وقت"} - lg{"سینٹ پیئر اور مکلیئون کا وقت"} - ls{"سینٹ پیئر اور مکلیئون کا معیاری وقت"} + ld{"سینٹ پیئر اور مکلیئون ڈے لائٹ ٹائم"} + lg{"سینٹ پیئر اور مکلیئون ٹائم"} + ls{"سینٹ پیئر اور مکلیئون اسٹینڈرڈ ٹائم"} } "meta:Pitcairn"{ - ls{"پٹکائرن کا وقت"} + ls{"پٹکائرن ٹائم"} } "meta:Ponape"{ - ls{"پوناپے کا وقت"} + ls{"پوناپے ٹائم"} + } + "meta:Pyongyang"{ + ls{"پیانگ یانگ وقت"} } "meta:Reunion"{ - ls{"ری یونین کا وقت"} + ls{"ری یونین ٹائم"} } "meta:Rothera"{ ls{"روتھیرا کا وقت"} @@ -1738,7 +1774,7 @@ ur{ "meta:Sakhalin"{ ld{"سخالین سمر ٹائم"} lg{"سخالین ٹائم"} - ls{"سخالین کا معیاری وقت"} + ls{"سخالین سٹینڈرڈ ٹائم"} } "meta:Samara"{ ld{"سمارا سمر ٹائم"} @@ -1746,49 +1782,49 @@ ur{ ls{"سمارا اسٹینڈرڈ ٹائم"} } "meta:Samoa"{ - ld{"ساموآ سمر وقت"} - lg{"ساموآ وقت"} - ls{"ساموآ کا معیاری وقت"} + ld{"ساموآ ڈے لائٹ ٹائم"} + lg{"ساموآ ٹائم"} + ls{"ساموآ سٹینڈرڈ ٹائم"} } "meta:Seychelles"{ - ls{"سیشلیز کا وقت"} + ls{"سیشلیز ٹائم"} } "meta:Singapore"{ - ls{"سنگاپور کا معیاری وقت"} + ls{"سنگاپور سٹینڈرڈ ٹائم"} } "meta:Solomon"{ - ls{"سولمن آئلینڈز کا وقت"} + ls{"سولمن آئلینڈز ٹائم"} } "meta:South_Georgia"{ - ls{"جنوبی جارجیا کا وقت"} + ls{"جنوبی جارجیا ٹائم"} } "meta:Suriname"{ ls{"سورینام کا وقت"} } "meta:Syowa"{ - ls{"سیووا کا وقت"} + ls{"سیووا ٹائم"} } "meta:Tahiti"{ - ls{"تاہیتی کا وقت"} + ls{"تاہیتی ٹائم"} } "meta:Taipei"{ - ld{"تائیپے کا دن کا وقت"} - lg{"تائیپے کا وقت"} - ls{"تائیپے کا معیاری وقت"} + ld{"تئی پیئی ڈے لائٹ ٹائم"} + lg{"تائی پیئی ٹائم"} + ls{"تائی پیئی اسٹینڈرڈ ٹائم"} } "meta:Tajikistan"{ ls{"تاجکستان کا وقت"} } "meta:Tokelau"{ - ls{"ٹوکیلاؤ کا وقت"} + ls{"ٹوکیلاؤ ٹائم"} } "meta:Tonga"{ - ld{"ٹونگا کا موسم گرما کا وقت"} - lg{"ٹونگا کا وقت"} - ls{"ٹونگا کا معیاری وقت"} + ld{"ٹونگا سمر ٹائم"} + lg{"ٹونگا ٹائم"} + ls{"ٹونگا سٹینڈرڈ ٹائم"} } "meta:Truk"{ - ls{"چوک کا وقت"} + ls{"چوک ٹائم"} } "meta:Turkmenistan"{ ld{"ترکمانستان کا موسم گرما کا وقت"} @@ -1796,7 +1832,7 @@ ur{ ls{"ترکمانستان کا معیاری وقت"} } "meta:Tuvalu"{ - ls{"ٹوالو کا وقت"} + ls{"ٹوالو ٹائم"} } "meta:Uruguay"{ ld{"یوروگوئے کا موسم گرما کا وقت"} @@ -1809,9 +1845,9 @@ ur{ ls{"ازبکستان کا معیاری وقت"} } "meta:Vanuatu"{ - ld{"وانوآٹو کا موسم گرما کا وقت"} - lg{"وانوآٹو کا وقت"} - ls{"وانوآٹو کا معیاری وقت"} + ld{"وانوآٹو سمر ٹائم"} + lg{"وانوآٹو ٹائم"} + ls{"وانوآٹو سٹینڈرڈ ٹائم"} } "meta:Venezuela"{ ls{"وینزوئیلا کا وقت"} @@ -1819,31 +1855,31 @@ ur{ "meta:Vladivostok"{ ld{"ولادی ووستک سمر ٹائم"} lg{"ولادی ووستک ٹائم"} - ls{"ولادی ووستک کا معیاری وقت"} + ls{"ولادی ووستک سٹینڈرڈ ٹائم"} } "meta:Volgograd"{ ld{"وولگوگراد سمر ٹائم"} lg{"وولگوگراد ٹائم"} - ls{"بلغراد کا معیاری وقت"} + ls{"وولگوگراد اسٹینڈرڈ ٹائم"} } "meta:Vostok"{ ls{"ووسٹاک کا وقت"} } "meta:Wake"{ - ls{"ویک آئلینڈ کا وقت"} + ls{"ویک آئلینڈ ٹائم"} } "meta:Wallis"{ - ls{"والیز اور فٹونا کا وقت"} + ls{"والیز اور فٹونا ٹائم"} } "meta:Yakutsk"{ ld{"یکوتسک سمر ٹائم"} lg{"یکوتسک ٹائم"} - ls{"یاکتسک کا معیاری وقت"} + ls{"یکوتسک اسٹینڈرڈ ٹائم"} } "meta:Yekaterinburg"{ ld{"یکاٹیرِنبرگ سمر ٹائم"} lg{"یکاٹیرِنبرگ ٹائم"} - ls{"یکیترنگبرگ کا معیاری وقت"} + ls{"یکاٹیرِنبرگ اسٹینڈرڈ ٹائم"} } fallbackFormat{"{1} ({0})"} gmtFormat{"GMT {0}"}