X-Git-Url: https://git.saurik.com/apple/icu.git/blobdiff_plain/51004dcb01e06fef634b61be77ed73dd61cb6db9..b331163bffd790ced0e88b73f44f86d49ccc48a5:/icuSources/data/curr/ro.txt diff --git a/icuSources/data/curr/ro.txt b/icuSources/data/curr/ro.txt index bc380ac0..6f3bf485 100644 --- a/icuSources/data/curr/ro.txt +++ b/icuSources/data/curr/ro.txt @@ -1,14 +1,11 @@ // *************************************************************************** // * -// * Copyright (C) 2013 International Business Machines +// * Copyright (C) 2015 International Business Machines // * Corporation and others. All Rights Reserved. // * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter // * Source File: /common/main/ro.xml // * // *************************************************************************** -/** - * ICU source: /xml/main/ro.xml - */ ro{ Currencies{ ADP{ @@ -17,15 +14,15 @@ ro{ } AED{ "AED", - "dirham Emiratele Arabe Unite", + "dirham din Emiratele Arabe Unite", } AFN{ "AFN", - "afgan", + "afgani afgan", } ALL{ "ALL", - "leka albanez", + "leka albaneză", } AMD{ "AMD", @@ -33,7 +30,7 @@ ro{ } ANG{ "ANG", - "gulden Antilele Olandeze", + "gulden din Antilele Olandeze", } AOA{ "AOA", @@ -52,28 +49,28 @@ ro{ "șiling austriac", } AUD{ - "A$", + "AUD", "dolar australian", } AWG{ "AWG", - "florin din Aruba", + "florin aruban", } AZM{ "AZM", - "manat azer (1993-2006)", + "manat azer (1993–2006)", } AZN{ "AZN", - "manat Azerbaidjan", + "manat azer", } BAD{ "BAD", - "dinar Bosnia-Herțegovina (1992-1994)", + "dinar Bosnia-Herțegovina (1992–1994)", } BAM{ "BAM", - "marcă convertibilă bosniacă", + "marcă convertibilă din Bosnia și Herțegovina", } BBD{ "BBD", @@ -81,7 +78,7 @@ ro{ } BDT{ "BDT", - "taka Bangladesh", + "taka din Bangladesh", } BEC{ "BEC", @@ -97,27 +94,27 @@ ro{ } BGN{ "BGN", - "leva bulgărească nouă", + "leva bulgărească", } BHD{ "BHD", - "dinar Bahrain", + "dinar din Bahrain", } BIF{ "BIF", - "franc Burundi", + "franc burundez", } BMD{ "BMD", - "dolar Bermude", + "dolar din Bermuda", } BND{ "BND", - "dolar Brunei", + "dolar din Brunei", } BOB{ "BOB", - "bolivian bolivian", + "boliviano bolivian", } BOP{ "BOP", @@ -132,20 +129,20 @@ ro{ "cruzeiro brazilian (1990–1993)", } BRL{ - "R$", + "BRL", "real brazilian", } BRR{ "BRR", - "cruzeiro brazilian (1993-1994)", + "cruzeiro brazilian (1993–1994)", } BSD{ "BSD", - "dolar Bahamas", + "dolar din Bahamas", } BTN{ "BTN", - "ngultrum Bhutan", + "ngultrum din Bhutan", } BUK{ "BUK", @@ -157,14 +154,14 @@ ro{ } BYR{ "BYR", - "rublă bielorusă", + "rublă belarusă", } BZD{ "BZD", - "dolar Belize", + "dolar din Belize", } CAD{ - "CA$", + "CAD", "dolar canadian", } CDF{ @@ -180,8 +177,8 @@ ro{ "peso chilian", } CNY{ - "CN¥", - "yuan renminbi chinezesc", + "CNY", + "yuan chinezesc", } COP{ "COP", @@ -193,7 +190,7 @@ ro{ } CSD{ "CSD", - "dinar Serbia și Muntenegru (2002-2006)", + "dinar Serbia și Muntenegru (2002–2006)", } CUC{ "CUC", @@ -205,7 +202,7 @@ ro{ } CVE{ "CVE", - "escudo Capul Verde", + "escudo din Capul Verde", } CYP{ "CYP", @@ -225,7 +222,7 @@ ro{ } DJF{ "DJF", - "franc Djibouti", + "franc djiboutian", } DKK{ "DKK", @@ -269,10 +266,10 @@ ro{ } ETB{ "ETB", - "birr Etiopia", + "birr etiopian", } EUR{ - "€", + "EUR", "euro", } FIM{ @@ -281,27 +278,27 @@ ro{ } FJD{ "FJD", - "dolar Fiji", + "dolar fijian", } FKP{ "FKP", - "liră Insulele Falkland", + "liră din Insulele Falkland", } FRF{ "FRF", "franc francez", } GBP{ - "£", + "GBP", "liră sterlină", } GEL{ "GEL", - "lari Georgia", + "lari georgian", } GHC{ "GHC", - "cedi Ghana (1979-2007)", + "cedi Ghana (1979–2007)", } GHS{ "GHS", @@ -309,11 +306,11 @@ ro{ } GIP{ "GIP", - "liră Gibraltar", + "liră din Gibraltar", } GMD{ "GMD", - "dalasi Gambia", + "dalasi din Gambia", } GNF{ "GNF", @@ -336,8 +333,8 @@ ro{ "dolar guyanez", } HKD{ - "HK$", - "dolar Hong Kong", + "HKD", + "dolar din Hong Kong", } HNL{ "HNL", @@ -353,7 +350,7 @@ ro{ } HTG{ "HTG", - "gourde Haiti", + "gourde din Haiti", } HUF{ "HUF", @@ -372,11 +369,11 @@ ro{ "liră israeliană", } ILS{ - "₪", + "ILS", "șechel israelian nou", } INR{ - "₹", + "INR", "rupie indiană", } IQD{ @@ -404,7 +401,7 @@ ro{ "dinar iordanian", } JPY{ - "JP¥", + "JPY", "yen japonez", } KES{ @@ -428,7 +425,7 @@ ro{ "won nord-coreean", } KRW{ - "₩", + "KRW", "won sud-coreean", } KWD{ @@ -437,7 +434,7 @@ ro{ } KYD{ "KYD", - "dolar Insulele Cayman", + "dolar din Insulele Cayman", } KZT{ "KZT", @@ -445,7 +442,7 @@ ro{ } LAK{ "LAK", - "kip Laos", + "kip laoțian", } LBP{ "LBP", @@ -453,7 +450,7 @@ ro{ } LKR{ "LKR", - "rupie Sri Lanka", + "rupie din Sri Lanka", } LRD{ "LRD", @@ -481,7 +478,7 @@ ro{ } LVL{ "LVL", - "lats Letonia", + "lats letonian", } LVR{ "LVR", @@ -505,7 +502,7 @@ ro{ } MGA{ "MGA", - "ariary Madagascar", + "ariary malgaș", } MGF{ "MGF", @@ -521,7 +518,7 @@ ro{ } MMK{ "MMK", - "kyat Myanmar", + "kyat din Myanmar", } MNT{ "MNT", @@ -529,7 +526,7 @@ ro{ } MOP{ "MOP", - "pataca Macao", + "pataca din Macao", } MRO{ "MRO", @@ -552,7 +549,7 @@ ro{ "kwacha malawiană", } MXN{ - "MX$", + "MXN", "peso mexican", } MXP{ @@ -573,7 +570,7 @@ ro{ } MZN{ "MZN", - "metical Mozambic", + "metical mozambican", } NAD{ "NAD", @@ -585,7 +582,7 @@ ro{ } NIC{ "NIC", - "cordoba nicaraguană (1988-1991)", + "cordoba nicaraguană (1988–1991)", } NIO{ "NIO", @@ -604,12 +601,12 @@ ro{ "rupie nepaleză", } NZD{ - "NZ$", + "NZD", "dolar neozeelandez", } OMR{ "OMR", - "riyal Oman", + "rial omanez", } PAB{ "PAB", @@ -625,11 +622,11 @@ ro{ } PES{ "PES", - "sol peruvian (1863-1965)", + "sol peruvian (1863–1965)", } PGK{ "PGK", - "kina Papua-Noua Guinee", + "kina din Papua-Noua Guinee", } PHP{ "PHP", @@ -641,7 +638,7 @@ ro{ } PLN{ "PLN", - "zlot nou polonez", + "zlot polonez", } PLZ{ "PLZ", @@ -649,11 +646,11 @@ ro{ } PYG{ "PYG", - "guarani Paraguay", + "guarani paraguayan", } QAR{ "QAR", - "riyal Qatar", + "rial qatarian", } RHD{ "RHD", @@ -661,7 +658,7 @@ ro{ } ROL{ "ROL", - "leu românesc (1952-2006)", + "leu românesc (1952–2006)", } RON{ "RON", @@ -677,19 +674,19 @@ ro{ } RWF{ "RWF", - "franc Rwanda", + "franc rwandez", } SAR{ "SAR", - "riyal Arabia Saudită", + "rial saudit", } SBD{ "SBD", - "dolar Insulele Solomon", + "dolar din Insulele Solomon", } SCR{ "SCR", - "rupie Seychelles", + "rupie din Seychelles", } SDD{ "SDD", @@ -701,7 +698,7 @@ ro{ } SDP{ "SDP", - "liră sudaneză (1957-1998)", + "liră sudaneză (1957–1998)", } SEK{ "SEK", @@ -725,7 +722,7 @@ ro{ } SLL{ "SLL", - "leone Sierra Leone", + "leone din Sierra Leone", } SOS{ "SOS", @@ -733,7 +730,7 @@ ro{ } SRD{ "SRD", - "dolar Surinam", + "dolar surinamez", } SRG{ "SRG", @@ -761,10 +758,10 @@ ro{ } SZL{ "SZL", - "lilangeni Swaziland", + "lilangeni din Swaziland", } THB{ - "฿", + "THB", "baht thailandez", } TJR{ @@ -777,7 +774,7 @@ ro{ } TMM{ "TMM", - "manat turkmen (1993-2009)", + "manat turkmen (1993–2009)", } TMT{ "TMT", @@ -793,7 +790,7 @@ ro{ } TRL{ "TRL", - "liră turcească (1922-2005)", + "liră turcească (1922–2005)", } TRY{ "TRY", @@ -801,11 +798,11 @@ ro{ } TTD{ "TTD", - "dolar Trinidad-Tobago", + "dolar din Trinidad-Tobago", } TWD{ - "NT$", - "dolar nou Taiwan", + "TWD", + "dolar nou din Taiwan", } TZS{ "TZS", @@ -828,7 +825,7 @@ ro{ "șiling ugandez", } USD{ - "$", + "USD", "dolar american", } USN{ @@ -845,7 +842,7 @@ ro{ } UYU{ "UYU", - "peso nou Uruguay", + "peso uruguayan", } UZS{ "UZS", @@ -853,14 +850,14 @@ ro{ } VEB{ "VEB", - "bolivar Venezuela (1871-2008)", + "bolivar Venezuela (1871–2008)", } VEF{ "VEF", - "bolívar venezuelean", + "bolivar venezuelean", } VND{ - "₫", + "VND", "dong vietnamez", } VUV{ @@ -873,7 +870,7 @@ ro{ } XAF{ "FCFA", - "franc Comunitatea Financiară", + "franc CFA BEAC", } XAG{ "XAG", @@ -900,8 +897,8 @@ ro{ "unitate de cont europeană (XBD)", } XCD{ - "EC$", - "dolar Caraibele de Est", + "XCD", + "dolar din Caraibele de Est", } XDR{ "XDR", @@ -949,7 +946,7 @@ ro{ } YER{ "YER", - "riyal Yemen", + "rial yemenit", } YUD{ "YUD", @@ -973,7 +970,7 @@ ro{ } ZMK{ "ZMK", - "kwacha zambian (1968-2012)", + "kwacha zambian (1968–2012)", } ZMW{ "ZMW", @@ -985,7 +982,7 @@ ro{ } ZWD{ "ZWD", - "dolar Zimbabwe (1980-2008)", + "dolar Zimbabwe (1980–2008)", } ZWL{ "ZWL", @@ -996,6 +993,59 @@ ro{ "dolar Zimbabwe (2008)", } } + Currencies%narrow{ + ARS{"$"} + AUD{"$"} + BBD{"$"} + BDT{"৳"} + BMD{"$"} + BND{"$"} + BRL{"R$"} + BSD{"$"} + BYR{"р."} + BZD{"$"} + CAD{"$"} + CLP{"$"} + CNY{"¥"} + COP{"$"} + CRC{"₡"} + CUP{"$"} + DOP{"$"} + EUR{"€"} + FJD{"$"} + GBP{"£"} + GIP{"£"} + GYD{"$"} + HKD{"$"} + ILS{"₪"} + INR{"₹"} + JMD{"$"} + JPY{"¥"} + KHR{"៛"} + KRW{"₩"} + KYD{"$"} + KZT{"₸"} + LAK{"₭"} + LRD{"$"} + MNT{"₮"} + MXN{"$"} + NAD{"$"} + NGN{"₦"} + NZD{"$"} + PHP{"₱"} + PYG{"₲"} + SBD{"$"} + SGD{"$"} + SRD{"$"} + SSP{"£"} + TRY{"₺"} + TTD{"$"} + TWD{"NT$"} + UAH{"₴"} + USD{"$"} + UYU{"$"} + VND{"₫"} + } CurrencyPlurals{ ADP{ few{"pesete andorrane"} @@ -1003,19 +1053,19 @@ ro{ other{"pesete andorrane"} } AED{ - few{"dirhami Emiratele Arabe Unite"} - one{"dirham Emiratele Arabe Unite"} - other{"dirhami Emiratele Arabe Unite"} + few{"dirhami din Emiratele Arabe Unite"} + one{"dirham din Emiratele Arabe Unite"} + other{"dirhami din Emiratele Arabe Unite"} } AFN{ - few{"afgani"} - one{"afgan"} - other{"afgani"} + few{"afgani afgani"} + one{"afgani afgan"} + other{"afgani afgani"} } ALL{ - few{"leka albanezi"} - one{"leka albanez"} - other{"leka albanezi"} + few{"leka albaneze"} + one{"leka albaneză"} + other{"leka albaneze"} } AMD{ few{"drami armenești"} @@ -1023,9 +1073,9 @@ ro{ other{"drami armenești"} } ANG{ - few{"guldeni Antilele Olandeze"} - one{"gulden Antilele Olandeze"} - other{"guldeni Antilele Olandeze"} + few{"guldeni din Antilele Olandeze"} + one{"gulden din Antilele Olandeze"} + other{"guldeni din Antilele Olandeze"} } AOA{ few{"kwanze angoleze"} @@ -1033,9 +1083,9 @@ ro{ other{"kwanze angoleze"} } ARP{ - few{"pesos argentinieni (1983-1985)"} - one{"peso argentinian (1983-1985)"} - other{"pesos argentinieni (1983-1985)"} + few{"pesos argentinieni (1983–1985)"} + one{"peso argentinian (1983–1985)"} + other{"pesos argentinieni (1983–1985)"} } ARS{ few{"pesos argentinieni"} @@ -1049,28 +1099,28 @@ ro{ } AUD{ few{"dolari australieni"} - one{"dolar australien"} + one{"dolar australian"} other{"dolari australieni"} } AWG{ - few{"florini Aruba"} - one{"florin Aruba"} - other{"florini Aruba"} + few{"florini arubani"} + one{"florin aruban"} + other{"florini arubani"} } AZN{ - few{"manați Azerbaidjan"} - one{"manat Azerbaidjan"} - other{"manați Azerbaidjan"} + few{"manați azeri"} + one{"manat azer"} + other{"manați azeri"} } BAD{ few{"dinari Bosnia-Herțegovina"} - one{"dinar Bosnia-Herțegovina (1992-1994)"} - other{"dinari Bosnia-Herțegovina (1992-1994)"} + one{"dinar Bosnia-Herțegovina (1992–1994)"} + other{"dinari Bosnia-Herțegovina (1992–1994)"} } BAM{ - few{"mărci convertibile bosniace"} - one{"marcă convertibilă bosniacă"} - other{"mărci convertibile bosniace"} + few{"mărci convertibile din Bosnia și Herțegovina"} + one{"marcă convertibilă din Bosnia și Herțegovina"} + other{"mărci convertibile din Bosnia și Herțegovina"} } BBD{ few{"dolari Barbados"} @@ -1078,9 +1128,9 @@ ro{ other{"dolari Barbados"} } BDT{ - few{"taka Bangladeș"} - one{"taka Bangladeș"} - other{"taka Bangladeș"} + few{"taka din Bangladesh"} + one{"taka din Bangladesh"} + other{"taka din Bangladesh"} } BEC{ few{"franci belgieni (convertibili)"} @@ -1098,34 +1148,34 @@ ro{ other{"franci belgieni (financiari)"} } BGN{ - few{"leva bulgărești noi"} - one{"leva bulgărească nouă"} - other{"leva bulgărești noi"} + few{"leva bulgărești"} + one{"leva bulgărească"} + other{"leva bulgărești"} } BHD{ - few{"dinari Bahrain"} - one{"dinar Bahrain"} - other{"dinari Bahrain"} + few{"dinari din Bahrain"} + one{"dinar din Bahrain"} + other{"dinari din Bahrain"} } BIF{ - few{"franci Burundi"} - one{"franc Burundi"} - other{"franci Burundi"} + few{"franci burundezi"} + one{"franc burundez"} + other{"franci burundezi"} } BMD{ - few{"dolari Bermude"} - one{"dolar Bermude"} - other{"dolari Bermude"} + few{"dolari din Bermuda"} + one{"dolar din Bermuda"} + other{"dolari din Bermuda"} } BND{ - few{"dolari Brunei"} - one{"dolar Brunei"} + few{"dolari din Brunei"} + one{"dolar din Brunei"} other{"dolari Brunei"} } BOB{ - few{"bolivieni bolivieni"} + few{"boliviano bolivieni"} one{"boliviano bolivian"} - other{"bolivieni bolivieni"} + other{"boliviano bolivieni"} } BOP{ few{"pesos bolivieni"} @@ -1138,14 +1188,14 @@ ro{ other{"reali brazilieni"} } BSD{ - few{"dolari Bahamas"} - one{"dolar Bahamas"} - other{"dolari Bahamas"} + few{"dolari din Bahamas"} + one{"dolar din Bahamas"} + other{"dolari din Bahamas"} } BTN{ - few{"ngultrum Bhutan"} - one{"ngultrum Bhutan"} - other{"ngultrum Bhutan"} + few{"ngultrum din Bhutan"} + one{"ngultrum din Bhutan"} + other{"ngultrum din Bhutan"} } BWP{ few{"pule Botswana"} @@ -1153,14 +1203,14 @@ ro{ other{"pule Botswana"} } BYR{ - few{"ruble bieloruse"} - one{"rublă bielorusă"} - other{"ruble bieloruse"} + few{"ruble belaruse"} + one{"rublă belarusă"} + other{"ruble belaruse"} } BZD{ - few{"dolari Belize"} - one{"dolar Belize"} - other{"dolari Belize"} + few{"dolari din Belize"} + one{"dolar din Belize"} + other{"dolari din Belize"} } CAD{ few{"dolari canadieni"} @@ -1183,9 +1233,9 @@ ro{ other{"pesos chilieni"} } CNY{ - few{"yuani renminbi chinezești"} - one{"yuan renminbi chinezesc"} - other{"yuani renminbi chinezești"} + few{"yuani chinezești"} + one{"yuan chinezesc"} + other{"yuani chinezești"} } COP{ few{"pesos columbieni"} @@ -1198,9 +1248,9 @@ ro{ other{"coloni costaricani"} } CSD{ - few{"dinari Serbia și Muntenegru (2002-2006)"} - one{"dinar Serbia și Muntenegru (2002-2006)"} - other{"dinari Serbia și Muntenegru (2002-2006)"} + few{"dinari Serbia și Muntenegru (2002–2006)"} + one{"dinar Serbia și Muntenegru (2002–2006)"} + other{"dinari Serbia și Muntenegru (2002–2006)"} } CUC{ few{"pesos cubanezi convertibili"} @@ -1213,9 +1263,9 @@ ro{ other{"pesos cubanezi"} } CVE{ - few{"escudo Capul Verde"} - one{"escudo Capul Verde"} - other{"escudo Capul Verde"} + few{"escudo din Capul Verde"} + one{"escudo din Capul Verde"} + other{"escudo din Capul Verde"} } CYP{ few{"lire cipriote"} @@ -1238,9 +1288,9 @@ ro{ other{"mărci germane"} } DJF{ - few{"franci Djibouti"} - one{"franc Djibouti"} - other{"franci Djibouti"} + few{"franci djiboutieni"} + one{"franc djiboutian"} + other{"franci djiboutieni"} } DKK{ few{"coroane daneze"} @@ -1268,9 +1318,9 @@ ro{ other{"lire egiptene"} } ERN{ - few{"nafka Eritreea"} - one{"nafka Eritreea"} - other{"nafka Eritreea"} + few{"nakfa eritreene"} + one{"nakfa eritreeană"} + other{"nakfa eritreene"} } ESP{ few{"pesete spaniole"} @@ -1278,9 +1328,9 @@ ro{ other{"pesete spaniole"} } ETB{ - few{"birr Etiopia"} - one{"birr Etiopia"} - other{"birr Etiopia"} + few{"birri etiopieni"} + one{"birr etiopian"} + other{"birri etiopieni"} } EUR{ few{"euro"} @@ -1293,14 +1343,14 @@ ro{ other{"mărci finlandeze"} } FJD{ - few{"dolari Fiji"} - one{"dolar Fiji"} - other{"dolari Fiji"} + few{"dolari fijieni"} + one{"dolar fijian"} + other{"dolari fijieni"} } FKP{ - few{"lire Insulele Falkland"} - one{"liră Insulele Falkland"} - other{"lire Insulele Falkland"} + few{"lire din Insulele Falkland"} + one{"liră din Insulele Falkland"} + other{"lire din Insulele Falkland"} } FRF{ few{"franci francezi"} @@ -1313,9 +1363,9 @@ ro{ other{"lire sterline"} } GEL{ - few{"lari Georgia"} - one{"lari Georgia"} - other{"lari Georgia"} + few{"lari georgieni"} + one{"lari georgian"} + other{"lari georgieni"} } GHS{ few{"cedi ghanezi"} @@ -1323,19 +1373,19 @@ ro{ other{"cedi ghanezi"} } GIP{ - few{"lire Gibraltar"} - one{"liră Gibraltar"} + few{"lire din Gibraltar"} + one{"liră din Gibraltar"} other{"lire Gibraltar"} } GMD{ - few{"dalasi Gambia"} - one{"dalasi Gambia"} - other{"dalasi Gambia"} + few{"dalasi din Gambia"} + one{"dalasi din Gambia"} + other{"dalasi din Gambia"} } GNF{ - few{"franci Guineea"} + few{"franci guineeni"} one{"franc guineean"} - other{"franci Guineea"} + other{"franci guineeni"} } GRD{ few{"drahme grecești"} @@ -1343,9 +1393,9 @@ ro{ other{"drahme grecești"} } GTQ{ - few{"quetzal Guatemala"} - one{"quetzal Guatemala"} - other{"quetzal Guatemala"} + few{"quetzali guatemalezi"} + one{"quetzal guatemalez"} + other{"quetzali guatemalezi"} } GWP{ few{"pesos Guineea-Bissau"} @@ -1353,14 +1403,14 @@ ro{ other{"pesos Guineea-Bissau"} } GYD{ - few{"dolari Guyana"} + few{"dolari guyanezi"} one{"dolar guyanez"} - other{"dolari Guyana"} + other{"dolari guyanezi"} } HKD{ - few{"dolari Hong Kong"} - one{"dolar Hong Kong"} - other{"dolari Hong Kong"} + few{"dolari din Hong Kong"} + one{"dolar din Hong Kong"} + other{"dolari din Hong Kong"} } HNL{ few{"lempire honduriene"} @@ -1378,9 +1428,9 @@ ro{ other{"kune croate"} } HTG{ - few{"gourde Haiti"} - one{"gourde Haiti"} - other{"gourde Haiti"} + few{"gourde din Haiti"} + one{"gourde din Haiti"} + other{"gourde din Haiti"} } HUF{ few{"forinți maghiari"} @@ -1453,9 +1503,9 @@ ro{ other{"șilingi kenyeni"} } KGS{ - few{"som Kirghizstan"} - one{"som Kirghizstan"} - other{"som Kirghizstan"} + few{"somi kârgâzi"} + one{"som kârgâz"} + other{"somi kârgâzi"} } KHR{ few{"rieli cambodgieni"} @@ -1469,12 +1519,12 @@ ro{ } KPW{ few{"woni nord-coreeni"} - one{"won nord-coreeni"} + one{"won nord-coreean"} other{"woni nord-coreeni"} } KRW{ few{"woni sud-coreeni"} - one{"won sud-corean"} + one{"won sud-coreean"} other{"woni sud-coreeni"} } KWD{ @@ -1483,19 +1533,19 @@ ro{ other{"dinari kuweitieni"} } KYD{ - few{"dolari Insulele Cayman"} - one{"dolar Insulele Cayman"} - other{"dolari Insulele Cayman"} + few{"dolari din Insulele Cayman"} + one{"dolar din Insulele Cayman"} + other{"dolari din Insulele Cayman"} } KZT{ - few{"tenge Kazahstan"} - one{"tenge Kazahstan"} - other{"tenge Kazahstan"} + few{"tenge kazahe"} + one{"tenge kazahă"} + other{"tenge kazahe"} } LAK{ - few{"kipi Laos"} - one{"kipi Laos"} - other{"kipi Laos"} + few{"kipi laoțieni"} + one{"kip laoțian"} + other{"kipi laoțieni"} } LBP{ few{"lire libaneze"} @@ -1503,8 +1553,8 @@ ro{ other{"lire libaneze"} } LKR{ - few{"rupii Sri Lanka"} - one{"rupie Sri Lanka"} + few{"rupii din Sri Lanka"} + one{"rupie din Sri Lanka"} other{"rupii Sri Lanka"} } LRD{ @@ -1514,7 +1564,7 @@ ro{ } LTL{ few{"lite lituaniene"} - one{"litas lituaniană"} + one{"litu lituanian"} other{"lite lituaniene"} } LUC{ @@ -1533,9 +1583,9 @@ ro{ other{"franci financiari luxemburghezi"} } LVL{ - few{"lats letoni"} - one{"lats leton"} - other{"lats letoni"} + few{"lats letonieni"} + one{"lats letonian"} + other{"lats letonieni"} } LVR{ few{"ruble Letonia"} @@ -1563,9 +1613,9 @@ ro{ other{"lei moldovenești"} } MGA{ - few{"ariary Madagascar"} - one{"ariary Madagascar"} - other{"ariary Madagascar"} + few{"ariary malgași"} + one{"ariary malgaș"} + other{"ariary malgași"} } MGF{ few{"franci Madagascar"} @@ -1574,7 +1624,7 @@ ro{ } MKD{ few{"dinari macedoneni"} - one{"denar macedonean"} + one{"dinar macedonean"} other{"dinari macedoneni"} } MLF{ @@ -1583,19 +1633,19 @@ ro{ other{"franci Mali"} } MMK{ - few{"kyați Myanmar"} - one{"kyat Myanmar"} - other{"kyați Myanmar"} + few{"kyați din Myanmar"} + one{"kyat din Myanmar"} + other{"kyați din Myanmar"} } MNT{ few{"tugrici mongoli"} one{"tugrik mongol"} - other{"tugriki mongoli"} + other{"tugrici mongoli"} } MOP{ - few{"patace Macao"} - one{"pataca Macao"} - other{"patace Macao"} + few{"pataca din Macao"} + one{"pataca din Macao"} + other{"pataca din Macao"} } MRO{ few{"ouguiya mauritane"} @@ -1678,9 +1728,9 @@ ro{ other{"dolari neozeelandezi"} } OMR{ - few{"riyali Oman"} - one{"riyal Oman"} - other{"riyali Oman"} + few{"riali omanezi"} + one{"rial omanez"} + other{"riali omanezi"} } PAB{ few{"balboa panameze"} @@ -1688,19 +1738,19 @@ ro{ other{"balboa panameze"} } PEN{ - few{"soli noi Peru"} - one{"sol nou Peru"} - other{"soli noi Peru"} + few{"soli noi peruvieni"} + one{"sol nou peruvian"} + other{"soli noi peruvieni"} } PES{ - few{"soli Peru (1863-1965)"} - one{"sol peruvian (1863-1965)"} - other{"soli Peru (1863-1965)"} + few{"soli Peru (1863–1965)"} + one{"sol peruvian (1863–1965)"} + other{"soli Peru (1863–1965)"} } PGK{ - few{"kine Papua-Noua Guinee"} - one{"kina Papua-Noua Guinee"} - other{"kine Papua-Noua Guinee"} + few{"kina din Papua-Noua Guinee"} + one{"kina din Papua-Noua Guinee"} + other{"kina din Papua-Noua Guinee"} } PHP{ few{"pesos filipinezi"} @@ -1713,9 +1763,9 @@ ro{ other{"rupii pakistaneze"} } PLN{ - few{"zloți noi polonezi"} - one{"zlot nou polonez"} - other{"zloți noi polonezi"} + few{"zloți polonezi"} + one{"zlot polonez"} + other{"zloți polonezi"} } PLZ{ few{"zloți polonezi (1950–1995)"} @@ -1723,14 +1773,14 @@ ro{ other{"zloți polonezi (1950–1995)"} } PYG{ - few{"guarani Paraguay"} - one{"guarani Paraguay"} - other{"guarani Paraguay"} + few{"guarani paraguayeni"} + one{"guarani paraguayan"} + other{"guarani paraguayeni"} } QAR{ - few{"riyali Qatar"} - one{"ryal Qatar"} - other{"riyali Qatar"} + few{"riali qatarieni"} + one{"rial qatarian"} + other{"riali qatarieni"} } RHD{ few{"dolari rhodesieni"} @@ -1738,9 +1788,9 @@ ro{ other{"dolari rhodesieni"} } ROL{ - few{"lei românești (1952-2006)"} - one{"leu românesc (1952-2006)"} - other{"lei românești (1952-2006)"} + few{"lei românești (1952–2006)"} + one{"leu românesc (1952–2006)"} + other{"lei românești (1952–2006)"} } RON{ few{"lei românești"} @@ -1758,24 +1808,24 @@ ro{ other{"ruble rusești"} } RWF{ - few{"franci Rwanda"} - one{"franc Rwanda"} - other{"franci Rwanda"} + few{"franci rwandezi"} + one{"franc rwandez"} + other{"franci rwandezi"} } SAR{ - few{"riyali Arabia Saudită"} - one{"riyal Arabia Saudită"} - other{"riyali Arabia Saudită"} + few{"riali saudiți"} + one{"rial saudit"} + other{"riali saudiți"} } SBD{ - few{"dolari Insulele Solomon"} - one{"dolar Insulele Solomon"} - other{"dolari Insulele Solomon"} + few{"dolari din Insulele Solomon"} + one{"dolar din Insulele Solomon"} + other{"dolari din Insulele Solomon"} } SCR{ - few{"rupii Seychelles"} - one{"rupie Seychelles"} - other{"rupii Seychelles"} + few{"rupii din Seychelles"} + one{"rupie din Seychelles"} + other{"rupii din Seychelles"} } SDD{ few{"dinari sudanezi"} @@ -1783,14 +1833,14 @@ ro{ other{"dinari sudanezi"} } SDG{ - few{"lire Sudan"} - one{"liră Sudan"} - other{"lire Sudan"} + few{"lire sudaneze"} + one{"liră sudaneză"} + other{"lire sudaneze"} } SDP{ - few{"lire sudaneze (1957-1998)"} - one{"liră sudaneză (1957-1998)"} - other{"lire sudaneze (1957-1998)"} + few{"lire sudaneze (1957–1998)"} + one{"liră sudaneză (1957–1998)"} + other{"lire sudaneze (1957–1998)"} } SEK{ few{"coroane suedeze"} @@ -1818,9 +1868,9 @@ ro{ other{"coroane slovace"} } SLL{ - few{"leoni Sierra Leone"} - one{"leone Sierra Leone"} - other{"lei Sierra Leone"} + few{"leoni din Sierra Leone"} + one{"leone din Sierra Leone"} + other{"leoni din Sierra Leone"} } SOS{ few{"șilingi somalezi"} @@ -1828,9 +1878,9 @@ ro{ other{"șilingi somalezi"} } SRD{ - few{"dolari Surinam"} - one{"dolar Surinam"} - other{"dolari Surinam"} + few{"dolari surinamezi"} + one{"dolar surinamez"} + other{"dolari surinamezi"} } SRG{ few{"guldeni Surinam"} @@ -1863,9 +1913,9 @@ ro{ other{"lire siriene"} } SZL{ - few{"emalangeni Swaziland"} - one{"lilangeni Swaziland"} - other{"emalangeni Swaziland"} + few{"emalangeni din Swaziland"} + one{"lilangeni din Swaziland"} + other{"emalangeni din Swaziland"} } THB{ few{"bahți thailandezi"} @@ -1878,14 +1928,14 @@ ro{ other{"ruble Tadjikistan"} } TJS{ - few{"somoni Tadjikistan"} + few{"somoni tadjici"} one{"somoni tajdic"} - other{"somoni Tadjikistan"} + other{"somoni tadjici"} } TMM{ - few{"manat turkmeni (1993-2009)"} - one{"manat turkmen (1993-2009)"} - other{"manat turkmeni (1993-2009)"} + few{"manat turkmeni (1993–2009)"} + one{"manat turkmen (1993–2009)"} + other{"manat turkmeni (1993–2009)"} } TMT{ few{"manat turkmeni"} @@ -1903,9 +1953,9 @@ ro{ other{"pa’anga tongane"} } TRL{ - few{"liră turcească (1922-2005)"} - one{"liră turcească (1922-2005)"} - other{"lire turcești (1922-2005)"} + few{"liră turcească (1922–2005)"} + one{"liră turcească (1922–2005)"} + other{"lire turcești (1922–2005)"} } TRY{ few{"lire turcești"} @@ -1913,13 +1963,13 @@ ro{ other{"lire turcești"} } TTD{ - few{"dolari Trinidad-Tobago"} - one{"dolar Trinidad-Tobago"} - other{"dolari Trinidad-Tobago"} + few{"dolari din Trinidad-Tobago"} + one{"dolar din Trinidad-Tobago"} + other{"dolari din Trinidad-Tobago"} } TWD{ - few{"dolari noi Taiwan"} - one{"dolar nou Taiwan"} + few{"dolari noi din Taiwan"} + one{"dolar nou din Taiwan"} other{"dolari noi Taiwan"} } TZS{ @@ -1968,9 +2018,9 @@ ro{ other{"pesos Uruguay (1975–1993)"} } UYU{ - few{"pesos noi Uruguay"} - one{"peso nou Uruguay"} - other{"pesos noi Uruguay"} + few{"pesos uruguayeni"} + one{"peso uruguayan"} + other{"pesos uruguayeni"} } UZS{ few{"sum Uzbekistan"} @@ -1978,9 +2028,9 @@ ro{ other{"sum Uzbekistan"} } VEB{ - few{"bolivari Venezuela (1871-2008)"} - one{"bolivar Venezuela (1871-2008)"} - other{"bolivari Venezuela (1871-2008)"} + few{"bolivari Venezuela (1871–2008)"} + one{"bolivar Venezuela (1871–2008)"} + other{"bolivari Venezuela (1871–2008)"} } VEF{ few{"bolivari venezueleni"} @@ -1993,9 +2043,9 @@ ro{ other{"dongi vietnamezi"} } VUV{ - few{"vatu Vanuatu"} - one{"vatu Vanuatu"} - other{"vatu Vanuatu"} + few{"vatu din Vanuatu"} + one{"vatu din Vanuatu"} + other{"vatu din Vanuatu"} } WST{ few{"tala samoane"} @@ -2003,14 +2053,14 @@ ro{ other{"tala samoană"} } XAF{ - few{"franci Comunitatea Financiară"} + few{"franci CFA BEAC"} one{"franc CFA BEAC"} other{"franci Comunitatea Financiară"} } XCD{ - few{"dolari Caraibele de Est"} - one{"dolar est-caraib"} - other{"dolari Caraibele de Est"} + few{"dolari din Caraibele de Est"} + one{"dolar din Caraibele de Est"} + other{"dolari din Caraibele de Est"} } XFO{ few{"franci francezi de aur"} @@ -2028,9 +2078,9 @@ ro{ other{"franci CFP"} } XXX{ - few{"monede necunoscute sau nevalide"} - one{"monedă necunoscută sau nevalidă"} - other{"monede necunoscute sau nevalide"} + few{"(monedă necunoscută)"} + one{"(unitate monetară necunoscută)"} + other{"(monedă necunoscută)"} } YDD{ few{"dinari Yemen"} @@ -2038,9 +2088,9 @@ ro{ other{"dinari Yemen"} } YER{ - few{"riyali Yemen"} - one{"riyal Yemen"} - other{"riyali Yemen"} + few{"riali yemeniți"} + one{"rial yemenit"} + other{"riali yemeniți"} } YUD{ few{"dinari iugoslavi grei"} @@ -2060,16 +2110,16 @@ ro{ ZAR{ few{"ranzi sud-africani"} one{"rand sud-african"} - other{"rand sud-african"} + other{"ranzi sud-africani"} } ZMK{ - few{"kwache zambiene (1968-2012)"} - one{"kwacha zambiană (1968-2012)"} - other{"kwache zambiene (1968-2012)"} + few{"kwache zambiene (1968–2012)"} + one{"kwacha zambiană (1968–2012)"} + other{"kwache zambiene (1968–2012)"} } ZMW{ few{"kwache zambiene"} - one{"kwacha zambiană"} + one{"kwacha zambian"} other{"kwache zambiene"} } ZRN{ @@ -2078,9 +2128,9 @@ ro{ other{"zairi noi"} } ZWD{ - few{"dolari Zimbabwe (1980-2008)"} - one{"dolar Zimbabwe (1980-2008)"} - other{"dolari Zimbabwe (1980-2008)"} + few{"dolari Zimbabwe (1980–2008)"} + one{"dolar Zimbabwe (1980–2008)"} + other{"dolari Zimbabwe (1980–2008)"} } } CurrencyUnitPatterns{ @@ -2088,5 +2138,5 @@ ro{ one{"{0} {1}"} other{"{0} {1}"} } - Version{"2.0.82.45"} + Version{"2.1.12.94"} }