X-Git-Url: https://git.saurik.com/apple/icu.git/blobdiff_plain/4388f060552cc537e71e957d32f35e9d75a61233..9663b57d33cc571e269bcfab3d9df43b149162db:/icuSources/data/locales/fr_CA.txt?ds=sidebyside diff --git a/icuSources/data/locales/fr_CA.txt b/icuSources/data/locales/fr_CA.txt index 30f74b89..887b8ef4 100644 --- a/icuSources/data/locales/fr_CA.txt +++ b/icuSources/data/locales/fr_CA.txt @@ -1,216 +1,810 @@ -// *************************************************************************** -// * -// * Copyright (C) 2012 International Business Machines -// * Corporation and others. All Rights Reserved. -// * Tool: com.ibm.icu.dev.tool.cldr.LDML2ICUConverter.java -// * Source File:/common/main/fr_CA.xml -// * -// *************************************************************************** +// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others. +// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License fr_CA{ NumberElements{ latn{ - patterns{ - currencyFormat{"#,##0.00 ¤;(#,##0.00 ¤)"} + patternsLong{ + decimalFormat{ + 1000{ + one{"0 mille"} + other{"0 mille"} + } + } + } + patternsShort{ + currencyFormat{ + 1000{ + one{"0 k¤"} + other{"0 k¤"} + } + 10000{ + one{"00 k¤"} + other{"00 k¤"} + } + 100000{ + one{"000 k¤"} + other{"000 k¤"} + } + 1000000{ + one{"0 M¤"} + other{"0 M¤"} + } + 10000000{ + one{"00 M¤"} + other{"00 M¤"} + } + 100000000{ + one{"000 M¤"} + other{"000 M¤"} + } + 1000000000{ + one{"0 G¤"} + other{"0 G¤"} + } + 10000000000{ + one{"00 G¤"} + other{"00 G¤"} + } + 100000000000{ + one{"000 G¤"} + other{"000 G¤"} + } + 1000000000000{ + one{"0 T¤"} + other{"0 T¤"} + } + 10000000000000{ + one{"00 T¤"} + other{"00 T¤"} + } + 100000000000000{ + one{"000 T¤"} + other{"000 T¤"} + } + } + decimalFormat{ + 1000000000{ + one{"0 G"} + other{"0 G"} + } + 10000000000{ + one{"00 G"} + other{"00 G"} + } + 100000000000{ + one{"000 G"} + other{"000 G"} + } + 1000000000000{ + one{"0 T"} + other{"0 T"} + } + 10000000000000{ + one{"00 T"} + other{"00 T"} + } + 100000000000000{ + one{"000 T"} + other{"000 T"} + } + } } } } - PaperSize:intvector{ - 279, - 216, - } - Version{"2.0.65.46"} + Version{"2.1.38.73"} calendar{ + coptic{ + monthNames{ + format{ + narrow{ + "T", + "B", + "H", + "K", + "T", + "A", + "B", + "B", + "B", + "B", + "A", + "M", + "N", + } + wide{ + "tout", + "bâbâ", + "hâtour", + "kyakh", + "toubah", + "amshîr", + "barmahât", + "barmoudah", + "bashans", + "ba’ounah", + "abîb", + "misra", + "al-nasi", + } + } + stand-alone{ + narrow{ + "T", + "B", + "H", + "K", + "T", + "A", + "B", + "B", + "B", + "B", + "A", + "M", + "N", + } + wide{ + "tout", + "bâbâ", + "hâtour", + "kyakh", + "toubah", + "amshîr", + "barmahât", + "barmoudah", + "bashans", + "ba’ounah", + "abîb", + "misra", + "al-nasi", + } + } + } + } + ethiopic{ + monthNames{ + format{ + narrow{ + "M", + "T", + "H", + "T", + "T", + "Y", + "M", + "M", + "G", + "S", + "H", + "N", + "P", + } + } + stand-alone{ + narrow{ + "M", + "T", + "H", + "T", + "T", + "Y", + "M", + "M", + "G", + "S", + "H", + "N", + "P", + } + } + } + } + generic{ + DateTimePatterns{ + "HH:mm:ss zzzz", + "HH:mm:ss z", + "HH:mm:ss", + "HH:mm", + "EEEE d MMMM y G", + "d MMMM y G", + "d MMM y G", + "yy-MM-dd GGGGG", + "{1} {0}", + "{1} 'à' {0}", + "{1} 'à' {0}", + "{1} {0}", + "{1} {0}", + } + availableFormats{ + Bh{"h 'h' B"} + Bhms{"h:mm:ss B"} + EBhm{"E h:mm B"} + EBhms{"E h:mm:ss B"} + EHm{"E HH:mm"} + EHms{"E HH:mm:ss"} + Ehm{"E h:mm a"} + Ehms{"E h:mm:ss a"} + H{"HH 'h'"} + Hm{"HH:mm"} + Hms{"HH:mm:ss"} + MEd{"E M-d"} + MMd{"MM-d"} + MMdd{"MM-dd"} + Md{"M-d"} + h{"h 'h' a"} + hm{"h:mm a"} + hms{"h:mm:ss a"} + ms{"mm:ss"} + yyyyM{"y-MM G"} + yyyyMEd{"E y-MM-dd G"} + yyyyMd{"y-MM-dd G"} + } + intervalFormats{ + MEd{ + M{"E MM-dd – E MM-dd"} + d{"E MM-dd – E MM-dd"} + } + MMMEd{ + d{"E d – E d MMM"} + } + Md{ + M{"MM-dd – MM-dd"} + d{"MM-dd – MM-dd"} + } + fallback{"{0} – {1}"} + yM{ + M{"y-MM – y-MM G"} + y{"y-MM – y-MM G"} + } + yMEd{ + M{"E y-MM-dd – E y-MM-dd G"} + d{"E y-MM-dd – E y-MM-dd G"} + y{"E y-MM-dd – E y-MM-dd G"} + } + yMd{ + M{"y-MM-dd – y-MM-dd G"} + d{"y-MM-dd – y-MM-dd G"} + y{"y-MM-dd – y-MM-dd G"} + } + } + } gregorian{ + AmPmMarkers{ + "a.m.", + "p.m.", + } + AmPmMarkersAbbr{ + "a.m.", + "p.m.", + } + AmPmMarkersNarrow{ + "a", + "p", + } DateTimePatterns{ - "HH 'h' mm 'min' ss 's' zzzz", + "HH:mm:ss zzzz", "HH:mm:ss z", "HH:mm:ss", "HH:mm", "EEEE d MMMM y", "d MMMM y", - "yyyy-MM-dd", - "yyyy-MM-dd", - "{1} {0}", - "{1} {0}", + "d MMM y", + "yy-MM-dd", "{1} {0}", + "{1} 'à' {0}", + "{1} 'à' {0}", "{1} {0}", "{1} {0}", } availableFormats{ + Bh{"h 'h' B"} + Bhm{"h:mm B"} + Bhms{"h:mm:ss B"} + EBhm{"E h:mm B"} + EBhms{"E h:mm:ss B"} + EHm{"E HH:mm"} + EHms{"E HH:mm:ss"} + Ehm{"E h:mm a"} + Ehms{"E h:mm:ss a"} + Hm{"HH:mm"} + Hms{"HH:mm:ss"} + Hmsv{"HH:mm:ss v"} + Hmv{"HH:mm v"} MEd{"E M-d"} MMd{"MM-d"} MMdd{"MM-dd"} Md{"M-d"} - yM{"yyyy-MM"} - yMEd{"E yyyy-MM-dd"} - yMd{"yyyy-MM-dd"} - yyMM{"yyyy-MM"} + h{"h 'h' a"} + hm{"h:mm a"} + hms{"h:mm:ss a"} + hmsv{"h:mm:ss a v"} + hmv{"h:mm a v"} + ms{"mm:ss"} + yM{"y-MM"} + yMEd{"E y-MM-dd"} + yMM{"y-MM"} + yMd{"y-MM-dd"} } - fields{ - month{ - relative{ - "-1"{"Le mois dernier"} - "0"{"Ce mois-ci"} - "1"{"Le mois prochain"} + dayPeriod{ + format{ + abbreviated{ + afternoon1{"après-midi"} + evening1{"du soir"} + midnight{"minuit"} + morning1{"du mat."} + night1{"de nuit"} + noon{"midi"} } - } - week{ - relative{ - "-1"{"La semaine dernière"} - "0"{"Cette semaine"} - "1"{"La semaine prochaine"} + narrow{ + afternoon1{"après-midi"} + evening1{"soir"} + midnight{"minuit"} + morning1{"mat."} + night1{"nuit"} + noon{"midi"} } } - year{ - relative{ - "-1"{"L'année dernière"} - "0"{"Cette année"} - "1"{"L'année prochaine"} + stand-alone{ + abbreviated{ + afternoon1{"après-midi"} + am{"a.m."} + evening1{"soir"} + morning1{"mat."} + night1{"nuit"} + pm{"p.m."} + } + narrow{ + afternoon1{"après-midi"} + am{"a.m."} + evening1{"soir"} + morning1{"mat."} + night1{"nuit"} + pm{"p.m."} } } } + eras{ + wide%variant{ + "avant l’ère chrétienne", + "de l’ère chrétienne", + } + } intervalFormats{ H{ - H{"HH–HH"} - } - Hm{ - H{"HH:mm–HH:mm"} - m{"HH:mm–HH:mm"} - } - Hmv{ - H{"HH:mm–HH:mm v"} - m{"HH:mm–HH:mm v"} + H{"H 'h' – H 'h'"} } Hv{ - H{"HH–HH v"} + H{"H 'h' – H 'h' v"} + } + M{ + M{"M–M"} } MEd{ - M{"E MM-dd – E MM-dd"} - d{"E MM-dd – E MM-dd"} + M{"E MM-dd – E MM-dd"} + d{"E MM-dd – E MM-dd"} + } + MMM{ + M{"MMM – MMM"} } Md{ - M{"MM-dd – MM-dd"} - d{"MM-dd – MM-dd"} + M{"MM-dd – MM-dd"} + d{"MM-dd – MM-dd"} } d{ d{"d–d"} } h{ - h{"h–h a"} + a{"h 'h' a – h 'h' a"} + h{"h 'h' – h 'h' a"} } hm{ - h{"h:mm–h:mm a"} - m{"h:mm–h:mm a"} + a{"h:mm a – h:mm a"} + h{"h:mm – h:mm a"} + m{"h:mm – h:mm a"} } hmv{ - h{"h:mm–h:mm a v"} - m{"h:mm–h:mm a v"} + a{"h:mm a – h:mm a v"} + h{"h:mm – h:mm a v"} + m{"h:mm – h:mm a v"} } hv{ - h{"h–h a v"} + a{"h 'h' a – h 'h' a v"} + h{"h 'h' – h 'h' a v"} } y{ y{"y–y"} } yM{ - M{"yy-MM – yy-MM"} - y{"yy-MM – yy-MM"} + M{"y-MM – y-MM"} + y{"y-MM – y-MM"} } yMEd{ - M{"'du' E yy-MM-dd 'au' E yy-MM-dd"} - d{"'du' E yy-MM-dd 'au' E yy-MM-dd"} - y{"'du' E yy-MM-dd 'au' E yy-MM-dd"} + M{"E y-MM-dd – E y-MM-dd"} + d{"E y-MM-dd – E y-MM-dd"} + y{"E y-MM-dd – E y-MM-dd"} } yMMM{ - y{"'de' MMM y 'à' MMM y"} + M{"MMM – MMM y"} } - yMMMEd{ - M{"'du' E d MMM 'au' E d MMM y"} - d{"'du' E d 'au' E d MMM y"} - y{"'du' E d MMM y 'au' E d MMM y"} + yMd{ + M{"y-MM-dd – y-MM-dd"} + d{"y-MM-dd – y-MM-dd"} + y{"y-MM-dd – y-MM-dd"} } - yMMMM{ - M{"MMMM – MMMM y"} + } + monthNames{ + format{ + abbreviated{ + "janv.", + "févr.", + "mars", + "avr.", + "mai", + "juin", + "juill.", + "août", + "sept.", + "oct.", + "nov.", + "déc.", + } } - yMMMd{ - M{"'du' d MMM 'au' d MMM y"} - y{"'du' d MMM y 'au' d MMM y"} + stand-alone{ + abbreviated{ + "janv.", + "févr.", + "mars", + "avr.", + "mai", + "juin", + "juill.", + "août", + "sept.", + "oct.", + "nov.", + "déc.", + } } - yMd{ - M{"yy-MM-dd – yy-MM-dd"} - d{"yy-MM-dd – yy-MM-dd"} - y{"yy-MM-dd – yy-MM-dd"} + } + } + indian{ + eras{ + wide{ + "Saka", + } + } + monthNames{ + format{ + narrow{ + "C", + "V", + "J", + "Ā", + "S", + "B", + "Ā", + "K", + "M", + "P", + "M", + "P", + } + } + stand-alone{ + narrow{ + "C", + "V", + "J", + "Ā", + "S", + "B", + "Ā", + "K", + "M", + "P", + "M", + "P", + } + } + } + } + islamic{ + availableFormats{ + Bh{"h 'h' B"} + Bhms{"h:mm:ss B"} + EBhm{"E h:mm B"} + EBhms{"E h:mm:ss B"} + EHm{"E HH:mm"} + EHms{"E HH:mm:ss"} + Ehm{"E h:mm a"} + Ehms{"E h:mm:ss a"} + H{"HH 'h'"} + Hm{"HH:mm"} + Hms{"HH:mm:ss"} + MEd{"E d MMM"} + MMd{"MM-d"} + MMdd{"MM-dd"} + Md{"MM-dd"} + h{"h 'h' a"} + hm{"h:mm a"} + hms{"h:mm:ss a"} + ms{"mm:ss"} + yyyyM{"y-MM GGGGG"} + yyyyMEd{"E y-MM-dd GGGGG"} + yyyyMd{"y-MM-dd GGGGG"} + } + eras{ + narrow{ + "AH", + } + wide{ + "Anno Hegirae", + } + } + } + persian{ + eras{ + abbreviated{ + "AP", + } + wide{ + "AP", + } + } + monthNames{ + format{ + abbreviated{ + "Far.", + "Ord.", + "Kho.", + "Tir", + "Mor.", + "Šah.", + "Mehr", + "Âbâ.", + "Âzar", + "Dey", + "Bah.", + "Esf.", + } + wide{ + "Farvardin", + "Ordibehešt", + "Khordâd", + "Tir", + "Mordâd", + "Šahrivar", + "Mehr", + "Âbân", + "Âzar", + "Dey", + "Bahman", + "Esfand", + } + } + stand-alone{ + abbreviated{ + "Far.", + "Ord.", + "Kho.", + "Tir", + "Mor.", + "Šah.", + "Mehr", + "Âbâ.", + "Âzar", + "Dey", + "Bah.", + "Esf.", + } + wide{ + "Farvardin", + "Ordibehešt", + "Khordâd", + "Tir", + "Mordâd", + "Šahrivar", + "Mehr", + "Âbân", + "Âzar", + "Dey", + "Bahman", + "Esfand", + } } } } } + characterLabel{ + braille{"braille"} + bullets_stars{"puces/astérisques"} + dash_connector{"tirets/connecteurs"} + ideographic_desc_characters{"symboles de description sinographique"} + keycap{"dessus de touche"} + sign_standard_symbols{"signe ou symbole"} + smiley{"émoticône"} + south_asian_scripts{"écritures d’Asie du Sud"} + southeast_asian_scripts{"écritures d’Asie du Sud-Est"} + western_asian_scripts{"écritures d’Asie de l’Ouest"} + } delimiters{ - alternateQuotationEnd{"›"} - alternateQuotationStart{"‹"} + alternateQuotationEnd{"“"} + alternateQuotationStart{"”"} quotationEnd{"»"} quotationStart{"«"} } - measurementSystemNames{ - UK{"R-U"} - } - units{ - day-future{ - one{"Dans {0} jour"} - other{"Dans {0} jours"} - } - day-past{ - one{"Il y a {0} jour"} - other{"Il y a {0} jours"} - } - hour-future{ - one{"Dans {0} heure"} - other{"Dans {0} heures"} - } - hour-past{ - one{"Il y a {0} heure"} - other{"Il y a {0} heures"} - } - minute-future{ - one{"Dans {0} minute"} - other{"Dans {0} minutes"} - } - minute-past{ - one{"Il y a {0} minute"} - other{"Il y a {0} minutes"} - } - month-future{ - one{"Dans {0} mois"} - other{"Dans {0} mois"} - } - month-past{ - one{"Il y a {0} mois"} - other{"Il y a {0} mois"} - } - second-future{ - 0{"Dans 0 seconde"} - 1{"Dans 1 seconde"} - one{"Dans {0} seconde"} - other{"Dans {0} secondes"} - } - second-past{ - one{"Il y a {0} seconde"} - other{"Il y a {0} secondes"} - } - week-future{ - one{"Dans {0} semaine"} - other{"Dans {0} semaines"} - } - week-past{ - one{"Il y a {0} semaine"} - other{"Il y a {0} semaines"} - } - year-future{ - one{"Dans {0} an"} - other{"Dans {0} ans"} - } - year-past{ - one{"Il y a {0} an"} - other{"Il y a {0} ans"} + fields{ + day-narrow{ + relative{ + "-2"{"avant-hier"} + "2"{"après-demain"} + } + } + day-short{ + relative{ + "-2"{"avant-hier"} + "2"{"après-demain"} + } + } + dayOfYear{ + dn{"jour de l’année"} + } + dayOfYear-short{ + dn{"j de l’année"} + } + fri-narrow{ + relativeTime{ + future{ + one{"dans {0} ven"} + other{"dans {0} ven"} + } + past{ + one{"il y a {0} ven"} + other{"il y a {0} ven"} + } + } + } + mon-narrow{ + relativeTime{ + future{ + one{"dans {0} lun"} + other{"dans {0} lun"} + } + past{ + one{"il y a {0} lun"} + other{"il y a {0} lun"} + } + } + } + month-narrow{ + relativeTime{ + future{ + other{"+{0} m."} + } + } + } + quarter{ + relative{ + "-1"{"le trimestre dernier"} + "0"{"ce trimestre-ci"} + "1"{"le trimestre prochain"} + } + } + sat-narrow{ + relative{ + "0"{"ce sam"} + "1"{"sam proch"} + } + relativeTime{ + future{ + one{"dans {0} sam"} + other{"dans {0} sam"} + } + past{ + one{"il y a {0} sam"} + other{"il y a {0} sam"} + } + } + } + second-narrow{ + relativeTime{ + future{ + one{"+ {0} s"} + other{"+{0} s"} + } + } + } + sun-narrow{ + relativeTime{ + future{ + one{"dans {0} dim"} + other{"dans {0} dim"} + } + past{ + one{"il y a {0} dim"} + other{"il y a {0} dim"} + } + } + } + thu-narrow{ + relativeTime{ + future{ + one{"dans {0} jeu"} + other{"dans {0} jeu"} + } + past{ + one{"il y a {0} jeu"} + other{"il y a {0} jeu"} + } + } + } + tue-narrow{ + relativeTime{ + future{ + one{"dans {0} mar"} + other{"dans {0} mar"} + } + past{ + one{"il y a {0} mar"} + other{"il y a {0} mar"} + } + } + } + wed-narrow{ + relativeTime{ + future{ + one{"dans {0} mer"} + other{"dans {0} mer"} + } + past{ + one{"il y a {0} mer"} + other{"il y a {0} mer"} + } + } + } + weekOfMonth{ + dn{"semaine du mois"} + } + weekOfMonth-narrow{ + dn{"sem. (mois)"} + } + weekOfMonth-short{ + dn{"sem. (mois)"} + } + weekday-short{ + dn{"j de la semaine"} + } + weekdayOfMonth{ + dn{"jour du mois"} + } + weekdayOfMonth-narrow{ + dn{"j (mois)"} + } + weekdayOfMonth-short{ + dn{"j du mois"} + } + year{ + relativeTime{ + future{ + one{"Dans {0} an"} + other{"Dans {0} ans"} + } + past{ + one{"Il y a {0} an"} + other{"Il y a {0} ans"} + } + } + } + year-narrow{ + relative{ + "0"{"cette année"} + } + } + year-short{ + dn{"a"} + relative{ + "0"{"cette année"} + } } } }