X-Git-Url: https://git.saurik.com/apple/icu.git/blobdiff_plain/4388f060552cc537e71e957d32f35e9d75a61233..38fbf2fd31f5cd99b500914d6037b1d06b608645:/icuSources/data/locales/es.txt

diff --git a/icuSources/data/locales/es.txt b/icuSources/data/locales/es.txt
index ad94ff54..c483cf0a 100644
--- a/icuSources/data/locales/es.txt
+++ b/icuSources/data/locales/es.txt
@@ -1,34 +1,190 @@
-// ***************************************************************************
-// *
-// * Copyright (C) 2012 International Business Machines
-// * Corporation and others.  All Rights Reserved.
-// * Tool: com.ibm.icu.dev.tool.cldr.LDML2ICUConverter.java
-// * Source File:<path>/common/main/es.xml
-// *
-// ***************************************************************************
-/**
- *  ICU <specials> source: <path>/xml/main/es.xml
- */
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
 es{
-    AuxExemplarCharacters{"[à ă â å ä ã ā æ ç è ĕ ê ë ē ì ĭ î ï ī º ò ŏ ô ö ø ō œ ù ŭ û ū ÿ]"}
-    ExemplarCharacters{"[a á b c d e é f g h i í j k l m n ñ o ó p q r s t u ú ü v w x y z]"}
-    ExemplarCharactersCurrency{"[a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z]"}
+    AuxExemplarCharacters{"[ª à ă â å ä ã ā æ ç è ĕ ê ë ē ì ĭ î ī º ò ŏ ô ö ø ō œ ù ŭ û ū ÿ]"}
+    Ellipsis{
+        final{"{0}…"}
+        initial{"… {0}"}
+        medial{"{0}… {1}"}
+        word-final{"{0}…"}
+        word-initial{"… {0}"}
+        word-medial{"{0}… {1}"}
+    }
+    ExemplarCharacters{"[a á b c d e é f g h i í ï j k l m n ñ o ó p q r s t u ú ü v w x y ý z]"}
     ExemplarCharactersIndex{"[A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z]"}
     ExemplarCharactersPunctuation{
-        "[\- ‐ – — , ; \: ! ¡ ? ¿ . … ' ‘ ’ \" “ ” « » ( ) \[ \] § @ * / \\ \& # † ‡ "
-        "′ ″]"
-    }
-    LocaleScript{
-        "Latn",
+        "[\\- ‐ – — , ; \\: ! ¡ ? ¿ . … ' ‘ ’ \u0022 “ ” « » ( ) \\[ \\] § @ * / "
+        "\\\\ \\& # † ‡ ′ ″]"
     }
+    MoreInformation{"?"}
     NumberElements{
+        default{"latn"}
         latn{
+            miscPatterns{
+                atLeast{"Más de {0}"}
+                range{"{0}-{1}"}
+            }
             patterns{
+                accountingFormat{"#,##0.00 ¤"}
                 currencyFormat{"#,##0.00 ¤"}
                 decimalFormat{"#,##0.###"}
-                percentFormat{"#,##0%"}
+                percentFormat{"#,##0 %"}
                 scientificFormat{"#E0"}
             }
+            patternsLong{
+                decimalFormat{
+                    1000{
+                        one{"0 mil"}
+                        other{"0 mil"}
+                    }
+                    10000{
+                        one{"00 mil"}
+                        other{"00 mil"}
+                    }
+                    100000{
+                        one{"000 mil"}
+                        other{"000 mil"}
+                    }
+                    1000000{
+                        one{"0 millón"}
+                        other{"0 millones"}
+                    }
+                    10000000{
+                        one{"00 millones"}
+                        other{"00 millones"}
+                    }
+                    100000000{
+                        one{"000 millones"}
+                        other{"000 millones"}
+                    }
+                    1000000000{
+                        one{"0 mil millones"}
+                        other{"0 mil millones"}
+                    }
+                    10000000000{
+                        one{"00 mil millones"}
+                        other{"00 mil millones"}
+                    }
+                    100000000000{
+                        one{"000 mil millones"}
+                        other{"000 mil millones"}
+                    }
+                    1000000000000{
+                        one{"0 billón"}
+                        other{"0 billones"}
+                    }
+                    10000000000000{
+                        one{"00 billones"}
+                        other{"00 billones"}
+                    }
+                    100000000000000{
+                        one{"000 billones"}
+                        other{"000 billones"}
+                    }
+                }
+            }
+            patternsShort{
+                currencyFormat{
+                    1000{
+                        one{"0 K ¤"}
+                        other{"0 K ¤"}
+                    }
+                    10000{
+                        one{"00 K ¤"}
+                        other{"00 K ¤"}
+                    }
+                    100000{
+                        one{"000 K ¤"}
+                        other{"000 K ¤"}
+                    }
+                    1000000{
+                        one{"0 M ¤"}
+                        other{"0 M ¤"}
+                    }
+                    10000000{
+                        one{"00 M ¤"}
+                        other{"00 M ¤"}
+                    }
+                    100000000{
+                        one{"000 M ¤"}
+                        other{"000 M ¤"}
+                    }
+                    1000000000{
+                        one{"0000 M ¤"}
+                        other{"0000 M ¤"}
+                    }
+                    10000000000{
+                        one{"00 MRD ¤"}
+                        other{"00 MRD ¤"}
+                    }
+                    100000000000{
+                        one{"000 MRD ¤"}
+                        other{"000 MRD ¤"}
+                    }
+                    1000000000000{
+                        one{"0 B ¤"}
+                        other{"0 B ¤"}
+                    }
+                    10000000000000{
+                        one{"00 B ¤"}
+                        other{"00 B ¤"}
+                    }
+                    100000000000000{
+                        one{"000 B ¤"}
+                        other{"000 B ¤"}
+                    }
+                }
+                decimalFormat{
+                    1000{
+                        one{"0 K"}
+                        other{"0 K"}
+                    }
+                    10000{
+                        one{"00 K"}
+                        other{"00 K"}
+                    }
+                    100000{
+                        one{"000 K"}
+                        other{"000 K"}
+                    }
+                    1000000{
+                        one{"0 M"}
+                        other{"0 M"}
+                    }
+                    10000000{
+                        one{"00 M"}
+                        other{"00 M"}
+                    }
+                    100000000{
+                        one{"000 M"}
+                        other{"000 M"}
+                    }
+                    1000000000{
+                        one{"0000 M"}
+                        other{"0000 M"}
+                    }
+                    10000000000{
+                        one{"00 MRD"}
+                        other{"00 MRD"}
+                    }
+                    100000000000{
+                        one{"000 MRD"}
+                        other{"000 MRD"}
+                    }
+                    1000000000000{
+                        one{"0 B"}
+                        other{"0 B"}
+                    }
+                    10000000000000{
+                        one{"00 B"}
+                        other{"00 B"}
+                    }
+                    100000000000000{
+                        one{"000 B"}
+                        other{"000 B"}
+                    }
+                }
+            }
             symbols{
                 decimal{","}
                 exponential{"E"}
@@ -40,40 +196,116 @@ es{
                 perMille{"‰"}
                 percentSign{"%"}
                 plusSign{"+"}
+                superscriptingExponent{"×"}
+                timeSeparator{":"}
             }
         }
+        minimalPairs{
+            ordinal{
+                other{"Toma la {0}.ª a la derecha."}
+            }
+            plural{
+                one{"{0} día"}
+                other{"{0} días"}
+            }
+        }
+        minimumGroupingDigits{"2"}
+        native{"latn"}
     }
-    Version{"2.0.67.6"}
+    Version{"2.1.32.59"}
     calendar{
         buddhist{
+            eras{
+                abbreviated{
+                    "BE",
+                }
+            }
+        }
+        chinese{
             DateTimePatterns{
-                "HH:mm:ss zzzz",
-                "HH:mm:ss z",
-                "HH:mm:ss",
-                "HH:mm",
-                "EEEE, d 'de' MMMM 'de' y G",
-                "d 'de' MMMM 'de' y G",
-                "dd/MM/y G",
-                "dd/MM/y G",
+                "H:mm:ss (zzzz)",
+                "H:mm:ss z",
+                "H:mm:ss",
+                "H:mm",
+                "EEEE, d-M-y",
+                "d-M-y",
+                "d-M-y",
+                "d-M-y",
+                "{1} {0}",
+                "{1} {0}",
+                "{1} {0}",
                 "{1} {0}",
                 "{1} {0}",
+            }
+            availableFormats{
+                Ed{"E d"}
+                Gy{"y"}
+                GyMMM{"M-y"}
+                GyMMMEd{"E, d-M-y"}
+                GyMMMd{"d-M-y"}
+                H{"HH"}
+                Hm{"HH:mm"}
+                Hms{"HH:mm:ss"}
+                M{"L"}
+                MEd{"E, d-M"}
+                MMM{"L"}
+                MMMEd{"E d-M"}
+                MMMd{"d-M"}
+                Md{"d-M"}
+                d{"d"}
+                h{"hh a"}
+                hm{"hh:mm a"}
+                hms{"hh:mm:ss a"}
+                ms{"mm:ss"}
+                y{"y"}
+                yyyy{"y"}
+                yyyyM{"M-y"}
+                yyyyMEd{"E, d-M-y"}
+                yyyyMMM{"M-y"}
+                yyyyMMMEd{"E, d-M-y"}
+                yyyyMMMM{"M-y"}
+                yyyyMMMd{"d-M-y"}
+                yyyyMd{"d-M-y"}
+                yyyyQQQ{"QQQ y"}
+                yyyyQQQQ{"QQQQ y"}
+            }
+        }
+        generic{
+            DateTimePatterns{
+                "H:mm:ss (zzzz)",
+                "H:mm:ss z",
+                "H:mm:ss",
+                "H:mm",
+                "EEEE, d 'de' MMMM 'de' y G",
+                "d 'de' MMMM 'de' y G",
+                "d/M/y G",
+                "d/M/yy G",
                 "{1} {0}",
+                "{1}, {0}",
+                "{1}, {0}",
                 "{1} {0}",
                 "{1} {0}",
             }
             availableFormats{
+                E{"ccc"}
                 Ed{"E d"}
                 Gy{"y G"}
+                GyMMM{"MMM y G"}
+                GyMMMEd{"E, d MMM y G"}
+                GyMMMM{"MMMM 'de' y G"}
+                GyMMMMEd{"E, d 'de' MMMM 'de' y G"}
+                GyMMMMd{"d 'de' MMMM 'de' y G"}
+                GyMMMd{"d MMM y G"}
+                H{"HH"}
                 Hm{"HH:mm"}
                 Hms{"HH:mm:ss"}
                 M{"L"}
                 MEd{"E, d/M"}
                 MMM{"LLL"}
-                MMMEd{"E d MMM"}
+                MMMEd{"E, d MMM"}
+                MMMMEd{"E, d 'de' MMMM"}
                 MMMMd{"d 'de' MMMM"}
                 MMMd{"d MMM"}
-                MMMdd{"dd-MMM"}
-                MMd{"d/MM"}
                 Md{"d/M"}
                 d{"d"}
                 h{"hh a"}
@@ -81,92 +313,220 @@ es{
                 hms{"hh:mm:ss a"}
                 ms{"mm:ss"}
                 y{"y G"}
-                yM{"M/y G"}
-                yMEd{"E d/M/y G"}
-                yMMM{"MMM y G"}
-                yMMMEd{"E, d MMM y G"}
-                yMMMM{"MMMM 'de' y G"}
-                yMMMd{"d MMM y G"}
-                yMd{"d/M/y G"}
-                yQ{"Q y G"}
-                yQQQ{"QQQ y G"}
-                yyMM{"MM/y G"}
-                yyMMM{"MMM-y G"}
-                yyQ{"Q y G"}
-                yyQQQQ{"QQQQ 'de' y G"}
-                yyyyMM{"MM/y G"}
+                yyyy{"y G"}
+                yyyyM{"M/y GGGGG"}
+                yyyyMEd{"E, d/M/y GGGGG"}
+                yyyyMMM{"MMM y G"}
+                yyyyMMMEd{"E, d MMM y G"}
+                yyyyMMMM{"MMMM 'de' y G"}
+                yyyyMMMMEd{"E, d 'de' MMMM 'de' y G"}
+                yyyyMMMMd{"d 'de' MMMM 'de' y G"}
+                yyyyMMMd{"d MMM y G"}
+                yyyyMd{"d/M/y GGGGG"}
+                yyyyQQQ{"QQQ y G"}
+                yyyyQQQQ{"QQQQ 'de' y G"}
             }
-        }
-        chinese{
-            DateTimePatterns{
-                "HH:mm:ss zzzz",
-                "HH:mm:ss z",
-                "HH:mm:ss",
-                "HH:mm",
-                "EEEE, d-M-y",
-                "d-M-y",
-                "d-M-y",
-                "d-M-y",
-                "{1} {0}",
-                "{1} {0}",
-                "{1} {0}",
-                "{1} {0}",
-                "{1} {0}",
+            intervalFormats{
+                H{
+                    H{"HH – HH"}
+                }
+                Hm{
+                    H{"HH:mm – HH:mm"}
+                    m{"HH:mm – HH:mm"}
+                }
+                Hmv{
+                    H{"HH:mm – HH:mm v"}
+                    m{"HH:mm – HH:mm v"}
+                }
+                M{
+                    M{"M – M"}
+                }
+                MEd{
+                    M{"E, d/M – E, d/M"}
+                    d{"E, d/M – E, d/M"}
+                }
+                MMM{
+                    M{"MMM – MMM"}
+                }
+                MMMEd{
+                    M{"E, d MMM – E, d MMM"}
+                    d{"E, d MMM – E, d MMM"}
+                }
+                MMMMEd{
+                    M{"E, d 'de' MMMM – E, d 'de' MMMM"}
+                    d{"E, d 'de' MMMM – E, d 'de' MMMM"}
+                }
+                MMMMd{
+                    M{"d 'de' MMMM – d 'de' MMMM"}
+                    d{"d – d 'de' MMMM"}
+                }
+                MMMd{
+                    M{"d MMM – d MMM"}
+                    d{"d – d MMM"}
+                }
+                Md{
+                    M{"d/M – d/M"}
+                    d{"d/M – d/M"}
+                }
+                d{
+                    d{"d – d"}
+                }
+                fallback{"{0} – {1}"}
+                h{
+                    a{"h a – h a"}
+                    h{"h – h a"}
+                }
+                hm{
+                    a{"h:mm a – h:mm a"}
+                    h{"h:mm – h:mm a"}
+                    m{"h:mm – h:mm a"}
+                }
+                hmv{
+                    a{"h:mm a – h:mm a v"}
+                    h{"h:mm – h:mm a v"}
+                    m{"h:mm – h:mm a v"}
+                }
+                hv{
+                    a{"h a – h a v"}
+                    h{"h – h a v"}
+                }
+                y{
+                    y{"y – y G"}
+                }
+                yM{
+                    M{"M/y – M/y G"}
+                    y{"M/y – M/y G"}
+                }
+                yMEd{
+                    M{"E, d/M/y – E, d/M/y G"}
+                    d{"E, d/M/y – E, d/M/y G"}
+                    y{"E, d/M/y – E, d/M/y G"}
+                }
+                yMMM{
+                    M{"MMM – MMM y G"}
+                    y{"MMM y – MMM y G"}
+                }
+                yMMMEd{
+                    M{"E, d MMM – E, d MMM y G"}
+                    d{"E, d MMM – E, d MMM y G"}
+                    y{"E, d MMM y – E, d MMM y G"}
+                }
+                yMMMM{
+                    M{"MMMM – MMMM 'de' y G"}
+                    y{"MMMM 'de' y – MMMM 'de' y G"}
+                }
+                yMMMMEd{
+                    M{"E, d 'de' MMMM – E, d 'de' MMMM 'de' y G"}
+                    d{"E, d 'de' MMMM – E, d 'de' MMMM 'de' y G"}
+                    y{"E, d 'de' MMMM 'de' y – E, d 'de' MMMM 'de' y G"}
+                }
+                yMMMMd{
+                    M{"d 'de' MMMM – d 'de' MMMM y G"}
+                    d{"d – d 'de' MMMM 'de' y G"}
+                    y{"d 'de' MMMM 'de' y – d 'de' MMMM 'de' y G"}
+                }
+                yMMMd{
+                    M{"d MMM – d MMM y G"}
+                    d{"d – d MMM y G"}
+                    y{"d MMM y – d MMM y G"}
+                }
+                yMd{
+                    M{"d/M/y – d/M/y G"}
+                    d{"d/M/y – d/M/y G"}
+                    y{"d/M/y – d/M/y G"}
+                }
             }
         }
         gregorian{
             AmPmMarkers{
+                "a. m.",
+                "p. m.",
+            }
+            AmPmMarkersAbbr{
+                "a. m.",
+                "p. m.",
+            }
+            AmPmMarkersNarrow{
                 "a.m.",
                 "p.m.",
             }
             DateTimePatterns{
-                "HH:mm:ss zzzz",
-                "HH:mm:ss z",
-                "HH:mm:ss",
-                "HH:mm",
+                "H:mm:ss (zzzz)",
+                "H:mm:ss z",
+                "H:mm:ss",
+                "H:mm",
                 "EEEE, d 'de' MMMM 'de' y",
                 "d 'de' MMMM 'de' y",
-                "dd/MM/yyyy",
-                "dd/MM/yy",
-                "{1} {0}",
-                "{1} {0}",
+                "d MMM y",
+                "d/M/yy",
                 "{1} {0}",
+                "{1}, {0}",
+                "{1}, {0}",
                 "{1} {0}",
                 "{1} {0}",
             }
+            appendItems{
+                Timezone{"{0} {1}"}
+            }
             availableFormats{
+                E{"ccc"}
+                EHm{"E, H:mm"}
+                EHms{"E, H:mm:ss"}
                 Ed{"E d"}
-                Hm{"HH:mm"}
-                Hms{"HH:mm:ss"}
+                Ehm{"E, h:mm a"}
+                Ehms{"E, h:mm:ss a"}
+                Gy{"y G"}
+                GyMMM{"MMM y G"}
+                GyMMMEd{"E, d MMM y G"}
+                GyMMMM{"MMMM 'de' y G"}
+                GyMMMMEd{"E, d 'de' MMMM 'de' y G"}
+                GyMMMMd{"d 'de' MMMM 'de' y G"}
+                GyMMMd{"d MMM y G"}
+                H{"H"}
+                Hm{"H:mm"}
+                Hms{"H:mm:ss"}
+                Hmsv{"H:mm:ss v"}
+                Hmsvvvv{"H:mm:ss (vvvv)"}
+                Hmv{"H:mm v"}
                 M{"L"}
                 MEd{"E, d/M"}
                 MMM{"LLL"}
-                MMMEd{"E d MMM"}
+                MMMEd{"E, d MMM"}
+                MMMMEd{"E, d 'de' MMMM"}
+                MMMMW{
+                    one{"'semana' W 'de' MMM"}
+                    other{"'semana' W 'de' MMM"}
+                }
                 MMMMd{"d 'de' MMMM"}
                 MMMd{"d MMM"}
-                MMMdd{"dd-MMM"}
-                MMd{"d/MM"}
+                MMd{"d/M"}
+                MMdd{"d/M"}
                 Md{"d/M"}
                 d{"d"}
-                h{"hh a"}
-                hm{"hh:mm a"}
-                hms{"hh:mm:ss a"}
+                h{"h a"}
+                hm{"h:mm a"}
+                hms{"h:mm:ss a"}
+                hmsv{"h:mm:ss a v"}
+                hmsvvvv{"h:mm:ss a (vvvv)"}
+                hmv{"h:mm a v"}
                 ms{"mm:ss"}
                 y{"y"}
                 yM{"M/y"}
-                yMEd{"E d/M/y"}
+                yMEd{"EEE, d/M/y"}
+                yMM{"M/y"}
                 yMMM{"MMM y"}
-                yMMMEd{"E, d MMM y"}
+                yMMMEd{"EEE, d MMM y"}
                 yMMMM{"MMMM 'de' y"}
+                yMMMMEd{"EEE, d 'de' MMMM 'de' y"}
+                yMMMMd{"d 'de' MMMM 'de' y"}
                 yMMMd{"d MMM y"}
                 yMd{"d/M/y"}
-                yQ{"Q y"}
                 yQQQ{"QQQ y"}
-                yyMM{"MM/yy"}
-                yyMMM{"MMM-yy"}
-                yyQ{"Q yy"}
-                yyQQQQ{"QQQQ 'de' yy"}
-                yyyyMM{"MM/yyyy"}
+                yQQQQ{"QQQQ 'de' y"}
+                yw{
+                    one{"'semana' w 'de' y"}
+                    other{"'semana' w 'de' y"}
+                }
             }
             dayNames{
                 format{
@@ -179,6 +539,24 @@ es{
                         "vie",
                         "sáb",
                     }
+                    narrow{
+                        "D",
+                        "L",
+                        "M",
+                        "X",
+                        "J",
+                        "V",
+                        "S",
+                    }
+                    short{
+                        "DO",
+                        "LU",
+                        "MA",
+                        "MI",
+                        "JU",
+                        "VI",
+                        "SA",
+                    }
                     wide{
                         "domingo",
                         "lunes",
@@ -190,6 +568,15 @@ es{
                     }
                 }
                 stand-alone{
+                    abbreviated{
+                        "dom",
+                        "lun",
+                        "mar",
+                        "mié",
+                        "jue",
+                        "vie",
+                        "sáb",
+                    }
                     narrow{
                         "D",
                         "L",
@@ -199,164 +586,209 @@ es{
                         "V",
                         "S",
                     }
+                    short{
+                        "DO",
+                        "LU",
+                        "MA",
+                        "MI",
+                        "JU",
+                        "VI",
+                        "SA",
+                    }
+                    wide{
+                        "domingo",
+                        "lunes",
+                        "martes",
+                        "miércoles",
+                        "jueves",
+                        "viernes",
+                        "sábado",
+                    }
                 }
             }
-            eras{
-                abbreviated{
-                    "a.C.",
-                    "d.C.",
-                }
-                wide{
-                    "antes de Cristo",
-                    "anno Dómini",
-                }
-            }
-            fields{
-                day{
-                    dn{"día"}
-                    relative{
-                        "-1"{"ayer"}
-                        "-2"{"antes de ayer"}
-                        "0"{"hoy"}
-                        "1"{"mañana"}
-                        "2"{"pasado mañana"}
+            dayPeriod{
+                format{
+                    abbreviated{
+                        evening1{"de la tarde"}
+                        morning1{"de la madrugada"}
+                        morning2{"de la mañana"}
+                        night1{"de la noche"}
+                        noon{"del mediodía"}
                     }
-                }
-                dayperiod{
-                    dn{"periodo del día"}
-                }
-                era{
-                    dn{"era"}
-                }
-                hour{
-                    dn{"hora"}
-                }
-                minute{
-                    dn{"minuto"}
-                }
-                month{
-                    dn{"mes"}
-                    relative{
-                        "-1"{"el mes pasado"}
-                        "0"{"este mes"}
-                        "1"{"el próximo mes"}
+                    narrow{
+                        evening1{"de la tarde"}
+                        morning1{"de la madrugada"}
+                        morning2{"de la mañana"}
+                        night1{"de la noche"}
+                        noon{"del mediodía"}
+                    }
+                    wide{
+                        evening1{"de la tarde"}
+                        morning1{"de la madrugada"}
+                        morning2{"de la mañana"}
+                        night1{"de la noche"}
+                        noon{"del mediodía"}
                     }
                 }
-                second{
-                    dn{"segundo"}
-                }
-                week{
-                    dn{"semana"}
-                    relative{
-                        "-1"{"la semana pasada"}
-                        "0"{"esta semana"}
-                        "1"{"la próxima semana"}
+                stand-alone{
+                    abbreviated{
+                        am{"a. m."}
+                        evening1{"tarde"}
+                        morning1{"madrugada"}
+                        morning2{"mañana"}
+                        night1{"noche"}
+                        noon{"mediodía"}
+                        pm{"p. m."}
+                    }
+                    narrow{
+                        am{"a. m."}
+                        evening1{"tarde"}
+                        morning1{"madrugada"}
+                        morning2{"mañana"}
+                        night1{"noche"}
+                        noon{"mediodía"}
+                        pm{"p. m."}
+                    }
+                    wide{
+                        am{"a. m."}
+                        evening1{"tarde"}
+                        morning1{"madrugada"}
+                        morning2{"mañana"}
+                        night1{"noche"}
+                        noon{"mediodía"}
+                        pm{"p. m."}
                     }
                 }
-                weekday{
-                    dn{"día de la semana"}
+            }
+            eras{
+                abbreviated{
+                    "a. C.",
+                    "d. C.",
+                }
+                abbreviated%variant{
+                    "a. e. c.",
+                    "e. c.",
                 }
-                year{
-                    dn{"año"}
-                    relative{
-                        "-1"{"el año pasado"}
-                        "0"{"este año"}
-                        "1"{"el próximo año"}
-                    }
+                wide{
+                    "antes de Cristo",
+                    "después de Cristo",
                 }
-                zone{
-                    dn{"zona"}
+                wide%variant{
+                    "antes de la era común",
+                    "era común",
                 }
             }
             intervalFormats{
+                H{
+                    H{"H – H"}
+                }
                 Hm{
-                    H{"HH:mm – HH:mm"}
-                    a{"HH:mm – HH:mm"}
-                    m{"HH:mm – HH:mm"}
+                    H{"H:mm – H:mm"}
+                    m{"H:mm – H:mm"}
                 }
                 Hmv{
-                    H{"HH:mm – HH:mm v"}
-                    a{"HH:mm – HH:mm v"}
-                    m{"HH:mm – HH:mm v"}
+                    H{"H:mm – H:mm v"}
+                    m{"H:mm – H:mm v"}
+                }
+                Hv{
+                    H{"H – H v"}
                 }
                 M{
-                    M{"M–M"}
+                    M{"M – M"}
                 }
                 MEd{
-                    M{"E d/M – E d/M"}
-                    d{"E d/M – E d/M"}
+                    M{"E, d/M – E, d/M"}
+                    d{"E, d/M – E, d/M"}
                 }
                 MMM{
-                    M{"MMM–MMM"}
+                    M{"MMM – MMM"}
                 }
                 MMMEd{
-                    M{"E d MMM – E d MMM"}
-                    d{"E d MMM – E d MMM"}
+                    M{"E, d MMM – E, d MMM"}
+                    d{"E, d MMM – E, d MMM"}
+                }
+                MMMMEd{
+                    M{"E, d 'de' MMMM – E, d 'de' MMMM"}
+                    d{"E, d 'de' MMMM – E, d 'de' MMMM"}
+                }
+                MMMMd{
+                    M{"d 'de' MMMM – d 'de' MMMM"}
+                    d{"d – d 'de' MMMM"}
                 }
                 MMMd{
-                    M{"d MMM – d MMM"}
-                    d{"d–d MMM"}
+                    M{"d MMM – d MMM"}
+                    d{"d – d MMM"}
                 }
                 Md{
-                    M{"d/M – d/M"}
-                    d{"d/M – d/M"}
+                    M{"d/M – d/M"}
+                    d{"d/M – d/M"}
                 }
                 d{
-                    d{"d–d"}
+                    d{"d – d"}
                 }
-                fallback{"{0} – {1}"}
+                fallback{"{0} – {1}"}
                 h{
-                    a{"h a – h a"}
-                    h{"h–h a"}
+                    a{"h a – h a"}
+                    h{"h – h a"}
                 }
                 hm{
-                    a{"h:mm a – h:mm a"}
-                    h{"h:mm – h:mm a"}
-                    m{"h:mm – h:mm a"}
+                    a{"h:mm a – h:mm a"}
+                    h{"h:mm – h:mm a"}
+                    m{"h:mm – h:mm a"}
                 }
                 hmv{
-                    a{"h:mm a – h:mm a v"}
-                    h{"h:mm – h:mm a v"}
-                    m{"h:mm – h:mm a v"}
+                    a{"h:mm a – h:mm a v"}
+                    h{"h:mm – h:mm a v"}
+                    m{"h:mm – h:mm a v"}
                 }
                 hv{
-                    a{"h a – h a v"}
-                    h{"h–h a v"}
+                    a{"h a – h a v"}
+                    h{"h – h a v"}
                 }
                 y{
-                    y{"y–y"}
+                    y{"y – y"}
                 }
                 yM{
-                    M{"M/yy – M/yy"}
-                    y{"M/yy – M/yy"}
+                    M{"M/y – M/y"}
+                    y{"M/y – M/y"}
                 }
                 yMEd{
-                    M{"E d/M/yy – E d/M/yy"}
-                    d{"E d/M/yy – E d/M/yy"}
-                    y{"E d/M/yy – E d/M/yy"}
+                    M{"E, d/M/y – E, d/M/y"}
+                    d{"E, d/M/y – E, d/M/y"}
+                    y{"E, d/M/y – E, d/M/y"}
                 }
                 yMMM{
-                    M{"MMM–MMM y"}
-                    y{"MMM y – MMM y"}
+                    M{"MMM – MMM y"}
+                    y{"MMM y – MMM y"}
                 }
                 yMMMEd{
-                    M{"E d MMM – E d MMM y"}
-                    d{"E d MMM – E d MMM y"}
-                    y{"E d MMM y – E d MMM y"}
+                    M{"E, d MMM – E, d MMM y"}
+                    d{"E, d MMM – E, d MMM y"}
+                    y{"E, d MMM y – E, d MMM y"}
                 }
                 yMMMM{
-                    M{"MMMM–MMMM y"}
-                    y{"MMMM y – MMMM y"}
+                    M{"MMMM – MMMM 'de' y"}
+                    y{"MMMM 'de' y – MMMM 'de' y"}
+                }
+                yMMMMEd{
+                    M{"E, d 'de' MMMM – E, d 'de' MMMM 'de' y"}
+                    d{"E, d 'de' MMMM – E, d 'de' MMMM 'de' y"}
+                    y{"E, d 'de' MMMM 'de' y – E, d 'de' MMMM 'de' y"}
+                }
+                yMMMMd{
+                    M{"d 'de' MMMM – d 'de' MMMM 'de' y"}
+                    d{"d – d 'de' MMMM 'de' y"}
+                    y{"d 'de' MMMM 'de' y – d 'de' MMMM 'de' y"}
                 }
                 yMMMd{
-                    M{"d MMM – d MMM y"}
-                    d{"d–d MMM y"}
-                    y{"d MMM y – d MMM y"}
+                    M{"d MMM – d MMM y"}
+                    d{"d – d MMM y"}
+                    y{"d MMM y – d MMM y"}
                 }
                 yMd{
-                    M{"d/M/yy – d/M/yy"}
-                    d{"M/d/yy – M/d/yy"}
-                    y{"d/M/yy – d/M/yy"}
+                    M{"d/M/y – d/M/y"}
+                    d{"d/M/y – d/M/y"}
+                    y{"d/M/y – d/M/y"}
                 }
             }
             monthNames{
@@ -370,11 +802,25 @@ es{
                         "jun",
                         "jul",
                         "ago",
-                        "sep",
+                        "sept",
                         "oct",
                         "nov",
                         "dic",
                     }
+                    narrow{
+                        "E",
+                        "F",
+                        "M",
+                        "A",
+                        "M",
+                        "J",
+                        "J",
+                        "A",
+                        "S",
+                        "O",
+                        "N",
+                        "D",
+                    }
                     wide{
                         "enero",
                         "febrero",
@@ -396,11 +842,11 @@ es{
                         "feb",
                         "mar",
                         "abr",
-                        "mayo",
+                        "may",
                         "jun",
                         "jul",
                         "ago",
-                        "sep",
+                        "sept",
                         "oct",
                         "nov",
                         "dic",
@@ -419,35 +865,55 @@ es{
                         "N",
                         "D",
                     }
-                }
-            }
-            quarters{
-                format{
-                    abbreviated{
-                        "T1",
-                        "T2",
-                        "T3",
-                        "T4",
-                    }
-                    narrow{
-                        "1T",
-                        "2T",
-                        "3T",
-                        "4T",
-                    }
                     wide{
-                        "1er trimestre",
-                        "2º trimestre",
-                        "3er trimestre",
-                        "4º trimestre",
+                        "enero",
+                        "febrero",
+                        "marzo",
+                        "abril",
+                        "mayo",
+                        "junio",
+                        "julio",
+                        "agosto",
+                        "septiembre",
+                        "octubre",
+                        "noviembre",
+                        "diciembre",
+                    }
+                }
+            }
+            quarters{
+                format{
+                    abbreviated{
+                        "T1",
+                        "T2",
+                        "T3",
+                        "T4",
+                    }
+                    narrow{
+                        "1",
+                        "2",
+                        "3",
+                        "4",
+                    }
+                    wide{
+                        "1.er trimestre",
+                        "2.º trimestre",
+                        "3.er trimestre",
+                        "4.º trimestre",
                     }
                 }
                 stand-alone{
+                    abbreviated{
+                        "T1",
+                        "T2",
+                        "T3",
+                        "T4",
+                    }
                     narrow{
-                        "1T",
-                        "2T",
-                        "3T",
-                        "4T",
+                        "1",
+                        "2",
+                        "3",
+                        "4",
                     }
                     wide{
                         "1.er trimestre",
@@ -458,163 +924,38 @@ es{
                 }
             }
         }
-        islamic{
-            DateTimePatterns{
-                "HH:mm:ss zzzz",
-                "HH:mm:ss z",
-                "HH:mm:ss",
-                "HH:mm",
-                "EEEE, d 'de' MMMM 'de' y G",
-                "d 'de' MMMM 'de' y G",
-                "dd/MM/y G",
-                "dd/MM/y G",
-                "{1} {0}",
-                "{1} {0}",
-                "{1} {0}",
-                "{1} {0}",
-                "{1} {0}",
+        hebrew{
+            eras{
+                abbreviated{
+                    "AM",
+                }
             }
-            availableFormats{
-                Ed{"E d"}
-                Gy{"y G"}
-                Hm{"HH:mm"}
-                Hms{"HH:mm:ss"}
-                M{"L"}
-                MEd{"E, d/M"}
-                MMM{"LLL"}
-                MMMEd{"E d MMM"}
-                MMMMd{"d 'de' MMMM"}
-                MMMd{"d MMM"}
-                MMMdd{"dd-MMM"}
-                MMd{"d/MM"}
-                Md{"d/M"}
-                d{"d"}
-                h{"hh a"}
-                hm{"hh:mm a"}
-                hms{"hh:mm:ss a"}
-                ms{"mm:ss"}
-                y{"y G"}
-                yMMMEd{"E d MMM y"}
-                yyMM{"MM/y G"}
-                yyMMM{"MMM y G"}
-                yyQ{"Q y G"}
-                yyQQQQ{"QQQQ 'de' y G"}
-                yyyy{"y G"}
-                yyyyM{"M/y G"}
-                yyyyMEd{"E d/M/y G"}
-                yyyyMMM{"MMM y G"}
-                yyyyMMMEd{"E, d MMM y G"}
-                yyyyMMMM{"MMMM 'de' y G"}
-                yyyyMMMd{"d MMM y G"}
-                yyyyMd{"d/M/y G"}
-                yyyyQ{"Q y G"}
-                yyyyQQQ{"QQQ y G"}
+        }
+        islamic{
+            eras{
+                abbreviated{
+                    "AH",
+                }
             }
         }
         japanese{
             DateTimePatterns{
-                "HH:mm:ss zzzz",
-                "HH:mm:ss z",
-                "HH:mm:ss",
-                "HH:mm",
+                "H:mm:ss (zzzz)",
+                "H:mm:ss z",
+                "H:mm:ss",
+                "H:mm",
                 "EEEE, d 'de' MMMM 'de' y G",
                 "d 'de' MMMM 'de' y G",
                 "dd/MM/y G",
-                "dd/MM/y GGGGG",
-                "{1} {0}",
+                "dd/MM/yy GGGGG",
                 "{1} {0}",
+                "{1}, {0}",
+                "{1}, {0}",
                 "{1} {0}",
                 "{1} {0}",
-                "{1} {0}",
-            }
-            availableFormats{
-                Ed{"E d"}
-                Gy{"y G"}
-                Hm{"HH:mm"}
-                Hms{"HH:mm:ss"}
-                M{"L"}
-                MEd{"E, d/M"}
-                MMM{"LLL"}
-                MMMEd{"E d MMM"}
-                MMMMd{"d 'de' MMMM"}
-                MMMd{"d MMM"}
-                MMMdd{"dd-MMM"}
-                MMd{"d/MM"}
-                Md{"d/M"}
-                d{"d"}
-                h{"hh a"}
-                hm{"hh:mm a"}
-                hms{"hh:mm:ss a"}
-                ms{"mm:ss"}
-                y{"y G"}
-                yyMM{"MM/y GGGGG"}
-                yyMMM{"MMM y G"}
-                yyQ{"Q y G"}
-                yyQQQQ{"QQQQ 'de' y G"}
-                yyyy{"y G"}
-                yyyyM{"M/y GGGGG"}
-                yyyyMEd{"E d/M/y GGGGG"}
-                yyyyMMM{"MMM y G"}
-                yyyyMMMEd{"E, d MMM y G"}
-                yyyyMMMM{"MMMM 'de' y G"}
-                yyyyMMMd{"d MMM y G"}
-                yyyyMd{"d/M/y GGGGG"}
-                yyyyQ{"Q y G"}
-                yyyyQQQ{"QQQ y G"}
             }
         }
         roc{
-            DateTimePatterns{
-                "HH:mm:ss zzzz",
-                "HH:mm:ss z",
-                "HH:mm:ss",
-                "HH:mm",
-                "EEEE, d 'de' MMMM 'de' y G",
-                "d 'de' MMMM 'de' y G",
-                "dd/MM/y G",
-                "dd/MM/y GGGGG",
-                "{1} {0}",
-                "{1} {0}",
-                "{1} {0}",
-                "{1} {0}",
-                "{1} {0}",
-            }
-            availableFormats{
-                Ed{"E d"}
-                Gy{"y G"}
-                Hm{"HH:mm"}
-                Hms{"HH:mm:ss"}
-                M{"L"}
-                MEd{"E, d/M"}
-                MMM{"LLL"}
-                MMMEd{"E d MMM"}
-                MMMMd{"d 'de' MMMM"}
-                MMMd{"d MMM"}
-                MMMdd{"dd-MMM"}
-                MMd{"d/MM"}
-                Md{"d/M"}
-                d{"d"}
-                h{"hh a"}
-                hm{"hh:mm a"}
-                hms{"hh:mm:ss a"}
-                ms{"mm:ss"}
-                y{"y G"}
-                yyMM{"MM/y GGGGG"}
-                yyMMM{"MMM y G"}
-                yyQ{"Q y G"}
-                yyQQQQ{"QQQQ 'de' y G"}
-                yyyy{"y G"}
-                yyyyM{"M/y GGGGG"}
-                yyyyMEd{"E d/M/y GGGGG"}
-                yyyyMM{"MM/y G"}
-                yyyyMMM{"MMM y G"}
-                yyyyMMMEd{"E, d MMM y G"}
-                yyyyMMMM{"MMMM 'de' y G"}
-                yyyyMMMd{"d MMM y G"}
-                yyyyMd{"d/M/y GGGGG"}
-                yyyyQ{"Q y G"}
-                yyyyQQQ{"QQQ y G"}
-            }
             eras{
                 abbreviated{
                     "antes de R.O.C.",
@@ -623,6 +964,94 @@ es{
             }
         }
     }
+    characterLabel{
+        activities{"Actividades"}
+        african_scripts{"Sistemas de escritura africanos"}
+        american_scripts{"Sistemas de escritura americanos"}
+        animal{"animal"}
+        animals_nature{"Animales y naturaleza"}
+        arrows{"Flechas"}
+        body{"cuerpo"}
+        box_drawing{"Composición de cuadros"}
+        braille{"Braille"}
+        building{"edificio"}
+        bullets_stars{"Viñetas y asteriscos"}
+        consonantal_jamo{"Jamo consonánticos"}
+        currency_symbols{"Símbolos de divisas"}
+        dash_connector{"Guiones y conectores"}
+        digits{"Dígitos"}
+        dingbats{"Florituras"}
+        divination_symbols{"Símbolos de adivinación"}
+        downwards_arrows{"Flechas hacia abajo"}
+        downwards_upwards_arrows{"Flechas hacia abajo y arriba"}
+        east_asian_scripts{"Sistemas de escritura de Asia Oriental"}
+        emoji{"Emojis"}
+        european_scripts{"Sistemas de escritura europeos"}
+        female{"mujer"}
+        flag{"bandera"}
+        flags{"Banderas"}
+        food_drink{"Comida y bebida"}
+        format{"Formato"}
+        format_whitespace{"Formato y espacio duro"}
+        full_width_form_variant{"Variantes de ancho completo"}
+        geometric_shapes{"Figuras geométricas"}
+        half_width_form_variant{"Variantes de ancho medio"}
+        han_characters{"Caracteres han"}
+        han_radicals{"Radicales han"}
+        hanja{"Hanja"}
+        hanzi_simplified{"Hanzi (simplificados)"}
+        hanzi_traditional{"Hanzi (tradicionales)"}
+        heart{"corazón"}
+        historic_scripts{"Sistemas de escritura históricos"}
+        ideographic_desc_characters{"Caracteres de descripción ideográfica"}
+        japanese_kana{"Kana japoneses"}
+        kanbun{"Kanbun"}
+        kanji{"Kanji"}
+        keycap{"tecla"}
+        leftwards_arrows{"Flechas hacia la izquierda"}
+        leftwards_rightwards_arrows{"Flechas hacia la izquierda y la derecha"}
+        letterlike_symbols{"Símbolos con letras"}
+        limited_use{"Uso limitado"}
+        male{"hombre"}
+        math_symbols{"Símbolos matemáticos"}
+        middle_eastern_scripts{"Sistemas de escritura de Oriente Medio"}
+        miscellaneous{"Varios"}
+        modern_scripts{"Sistemas de escritura modernos"}
+        modifier{"Modificador"}
+        musical_symbols{"Símbolos musicales"}
+        nature{"naturaleza"}
+        nonspacing{"Sin espaciado"}
+        numbers{"Números"}
+        objects{"Objetos"}
+        other{"Otros"}
+        paired{"Parejas"}
+        person{"persona"}
+        phonetic_alphabet{"Alfabeto fonético"}
+        pictographs{"Pictogramas"}
+        place{"lugar"}
+        plant{"planta"}
+        punctuation{"Puntuación"}
+        rightwards_arrows{"Flechas hacia la derecha"}
+        sign_standard_symbols{"Símbolos de señales/estándar"}
+        small_form_variant{"Variantes pequeñas"}
+        smiley{"cara sonriente"}
+        smileys_people{"Emoticonos y personas"}
+        south_asian_scripts{"Sistemas de escritura de Asia Meridional"}
+        southeast_asian_scripts{"Sistemas de escritura de Asia Sudoriental"}
+        spacing{"Espaciado"}
+        sport{"deporte"}
+        symbols{"Símbolos"}
+        technical_symbols{"Símbolos técnicos"}
+        tone_marks{"Marcas tonales"}
+        travel{"viaje"}
+        travel_places{"Viajes y destinos"}
+        upwards_arrows{"Flechas hacia arriba"}
+        variant_forms{"Variantes"}
+        vocalic_jamo{"Jamo vocálicos"}
+        weather{"tiempo"}
+        western_asian_scripts{"Sistemas de escritura de Asia Occidental"}
+        whitespace{"Espacio duro"}
+    }
     contextTransforms{
         day-format-except-narrow:intvector{
             1,
@@ -646,164 +1075,802 @@ es{
         }
     }
     delimiters{
-        alternateQuotationEnd{"»"}
-        alternateQuotationStart{"«"}
-        quotationEnd{"”"}
-        quotationStart{"“"}
-    }
-    listPattern{
-        standard{
-            2{"{0} y {1}"}
-            end{"{0} y {1}"}
-        }
+        alternateQuotationEnd{"”"}
+        alternateQuotationStart{"“"}
+        quotationEnd{"»"}
+        quotationStart{"«"}
     }
-    measurementSystemNames{
-        UK{"británico"}
-        US{"estadounidense"}
-        metric{"métrico"}
-    }
-    units{
+    fields{
         day{
-            one{"{0} día"}
-            other{"{0} días"}
+            dn{"día"}
+            relative{
+                "-1"{"ayer"}
+                "-2"{"anteayer"}
+                "0"{"hoy"}
+                "1"{"mañana"}
+                "2"{"pasado mañana"}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} día"}
+                    other{"dentro de {0} días"}
+                }
+                past{
+                    one{"hace {0} día"}
+                    other{"hace {0} días"}
+                }
+            }
+        }
+        day-narrow{
+            dn{"d"}
+            relative{
+                "-1"{"ayer"}
+                "-2"{"anteayer"}
+                "0"{"hoy"}
+                "1"{"mañana"}
+                "2"{"pasado mañana"}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} día"}
+                    other{"dentro de {0} días"}
+                }
+                past{
+                    one{"hace {0} día"}
+                    other{"hace {0} días"}
+                }
+            }
+        }
+        day-short{
+            dn{"d"}
+            relative{
+                "-1"{"ayer"}
+                "-2"{"anteayer"}
+                "0"{"hoy"}
+                "1"{"mañana"}
+                "2"{"pasado mañana"}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} día"}
+                    other{"dentro de {0} días"}
+                }
+                past{
+                    one{"hace {0} día"}
+                    other{"hace {0} días"}
+                }
+            }
+        }
+        dayperiod{
+            dn{"a. m./p. m."}
         }
-        day-future{
-            0{"Dentro de 0 días"}
-            1{"Dentro de 1 día"}
-            one{"Dentro de {0} día"}
-            other{"Dentro de {0} días"}
+        era{
+            dn{"era"}
         }
-        day-past{
-            0{"Hace 0 días"}
-            1{"Hace 1 día"}
-            one{"Hace {0} día"}
-            other{"Hace {0} días"}
+        fri{
+            relative{
+                "-1"{"el viernes pasado"}
+                "0"{"este viernes"}
+                "1"{"el próximo viernes"}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} viernes"}
+                    other{"dentro de {0} viernes"}
+                }
+                past{
+                    one{"hace {0} viernes"}
+                    other{"hace {0} viernes"}
+                }
+            }
+        }
+        fri-narrow{
+            relative{
+                "-1"{"el VI pasado"}
+                "0"{"este VI"}
+                "1"{"el próximo VI"}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} VI"}
+                    other{"dentro de {0} VI"}
+                }
+                past{
+                    one{"hace {0} VI"}
+                    other{"hace {0} VI"}
+                }
+            }
+        }
+        fri-short{
+            relative{
+                "-1"{"el vie. pasado"}
+                "0"{"este vie."}
+                "1"{"el próximo vie."}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} vie."}
+                    other{"dentro de {0} vie."}
+                }
+                past{
+                    one{"hace {0} vie."}
+                    other{"hace {0} vie."}
+                }
+            }
         }
         hour{
-            one{"{0} hora"}
-            other{"{0} horas"}
+            dn{"hora"}
+            relative{
+                "0"{"esta hora"}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} hora"}
+                    other{"dentro de {0} horas"}
+                }
+                past{
+                    one{"hace {0} hora"}
+                    other{"hace {0} horas"}
+                }
+            }
         }
-        hour-future{
-            0{"Dentro de 0 horas"}
-            1{"Dentro de 1 hora"}
-            one{"Dentro de {0} hora"}
-            other{"Dentro de {0} horas"}
+        hour-narrow{
+            dn{"h"}
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} h"}
+                    other{"dentro de {0} h"}
+                }
+                past{
+                    one{"hace {0} h"}
+                    other{"hace {0} h"}
+                }
+            }
         }
-        hour-past{
-            0{"Hace 0 horas"}
-            1{"Hace 1 hora"}
-            one{"Hace {0} hora"}
-            other{"Hace {0} horas"}
+        hour-short{
+            dn{"h"}
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} h"}
+                    other{"dentro de {0} h"}
+                }
+                past{
+                    one{"hace {0} h"}
+                    other{"hace {0} h"}
+                }
+            }
         }
         minute{
-            one{"{0} minuto"}
-            other{"{0} minutos"}
+            dn{"minuto"}
+            relative{
+                "0"{"este minuto"}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} minuto"}
+                    other{"dentro de {0} minutos"}
+                }
+                past{
+                    one{"hace {0} minuto"}
+                    other{"hace {0} minutos"}
+                }
+            }
+        }
+        minute-narrow{
+            dn{"min"}
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} min"}
+                    other{"dentro de {0} min"}
+                }
+                past{
+                    one{"hace {0} min"}
+                    other{"hace {0} min"}
+                }
+            }
         }
-        minute-future{
-            0{"Dentro de 0 minutos"}
-            1{"Dentro de 1 minuto"}
-            one{"Dentro de {0} minuto"}
-            other{"Dentro de {0} minutos"}
+        minute-short{
+            dn{"min"}
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} min"}
+                    other{"dentro de {0} min"}
+                }
+                past{
+                    one{"hace {0} min"}
+                    other{"hace {0} min"}
+                }
+            }
         }
-        minute-past{
-            0{"Hace 0 minutos"}
-            1{"Hace 1 minuto"}
-            one{"Hace {0} minuto"}
-            other{"Hace {0} minutos"}
+        mon{
+            relative{
+                "-1"{"el lunes pasado"}
+                "0"{"este lunes"}
+                "1"{"el próximo lunes"}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} lunes"}
+                    other{"dentro de {0} lunes"}
+                }
+                past{
+                    one{"hace {0} lunes"}
+                    other{"hace {0} lunes"}
+                }
+            }
+        }
+        mon-narrow{
+            relative{
+                "-1"{"el LU pasado"}
+                "0"{"este LU"}
+                "1"{"el próximo LU"}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} LU"}
+                    other{"dentro de {0} LU"}
+                }
+                past{
+                    one{"hace {0} LU"}
+                    other{"hace {0} LU"}
+                }
+            }
+        }
+        mon-short{
+            relative{
+                "-1"{"el lun. pasado"}
+                "0"{"este lun."}
+                "1"{"el próximo lun."}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} lun."}
+                    other{"dentro de {0} lun."}
+                }
+                past{
+                    one{"hace {0} lun."}
+                    other{"hace {0} lun."}
+                }
+            }
         }
         month{
-            one{"{0} mes"}
-            other{"{0} meses"}
+            dn{"mes"}
+            relative{
+                "-1"{"el mes pasado"}
+                "0"{"este mes"}
+                "1"{"el próximo mes"}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} mes"}
+                    other{"dentro de {0} meses"}
+                }
+                past{
+                    one{"hace {0} mes"}
+                    other{"hace {0} meses"}
+                }
+            }
         }
-        month-future{
-            0{"Dentro de 0 meses"}
-            1{"Dentro de 1 mes"}
-            one{"Dentro de {0} mes"}
-            other{"Dentro de {0} meses"}
+        month-narrow{
+            dn{"m"}
+            relative{
+                "-1"{"el mes pasado"}
+                "0"{"este mes"}
+                "1"{"el próximo mes"}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} m"}
+                    other{"dentro de {0} m"}
+                }
+                past{
+                    one{"hace {0} m"}
+                    other{"hace {0} m"}
+                }
+            }
         }
-        month-past{
-            0{"Hace 0 meses"}
-            1{"Hace 1 mes"}
-            one{"Hace {0} mes"}
-            other{"Hace {0} meses"}
+        month-short{
+            dn{"m"}
+            relative{
+                "-1"{"el mes pasado"}
+                "0"{"este mes"}
+                "1"{"el próximo mes"}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} m"}
+                    other{"dentro de {0} m"}
+                }
+                past{
+                    one{"hace {0} m"}
+                    other{"hace {0} m"}
+                }
+            }
+        }
+        quarter{
+            dn{"trimestre"}
+            relative{
+                "-1"{"el trimestre pasado"}
+                "0"{"este trimestre"}
+                "1"{"el próximo trimestre"}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} trimestre"}
+                    other{"dentro de {0} trimestres"}
+                }
+                past{
+                    one{"hace {0} trimestre"}
+                    other{"hace {0} trimestres"}
+                }
+            }
+        }
+        quarter-narrow{
+            dn{"trim."}
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} trim."}
+                    other{"dentro de {0} trim."}
+                }
+                past{
+                    one{"hace {0} trim."}
+                    other{"hace {0} trim."}
+                }
+            }
+        }
+        quarter-short{
+            dn{"trim."}
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} trim."}
+                    other{"dentro de {0} trim."}
+                }
+                past{
+                    one{"hace {0} trim."}
+                    other{"hace {0} trim."}
+                }
+            }
+        }
+        sat{
+            relative{
+                "-1"{"el sábado pasado"}
+                "0"{"este sábado"}
+                "1"{"el próximo sábado"}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} sábado"}
+                    other{"dentro de {0} sábados"}
+                }
+                past{
+                    one{"hace {0} sábado"}
+                    other{"hace {0} sábados"}
+                }
+            }
+        }
+        sat-narrow{
+            relative{
+                "-1"{"el SA pasado"}
+                "0"{"este SA"}
+                "1"{"el próximo SA"}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} SA"}
+                    other{"dentro de {0} SA"}
+                }
+                past{
+                    one{"hace {0} SA"}
+                    other{"hace {0} SA"}
+                }
+            }
+        }
+        sat-short{
+            relative{
+                "-1"{"el sáb. pasado"}
+                "0"{"este sáb."}
+                "1"{"el próximo sáb."}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} sáb."}
+                    other{"dentro de {0} sáb."}
+                }
+                past{
+                    one{"hace {0} sáb."}
+                    other{"hace {0} sáb."}
+                }
+            }
         }
         second{
-            one{"{0} segundo"}
-            other{"{0} segundos"}
+            dn{"segundo"}
+            relative{
+                "0"{"ahora"}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} segundo"}
+                    other{"dentro de {0} segundos"}
+                }
+                past{
+                    one{"hace {0} segundo"}
+                    other{"hace {0} segundos"}
+                }
+            }
         }
-        second-future{
-            0{"Dentro de 0 segundos"}
-            1{"Dentro de 1 segundo"}
-            one{"Dentro de {0} segundo"}
-            other{"Dentro de {0} segundos"}
+        second-narrow{
+            dn{"s"}
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} s"}
+                    other{"dentro de {0} s"}
+                }
+                past{
+                    one{"hace {0} s"}
+                    other{"hace {0} s"}
+                }
+            }
         }
-        second-past{
-            0{"Hace 0 segundos"}
-            1{"Hace 1 segundo"}
-            one{"Hace {0} segundo"}
-            other{"Hace {0} segundos"}
+        second-short{
+            dn{"s"}
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} s"}
+                    other{"dentro de {0} s"}
+                }
+                past{
+                    one{"hace {0} s"}
+                    other{"hace {0} s"}
+                }
+            }
         }
-        week{
-            one{"{0} semana"}
-            other{"{0} semanas"}
+        sun{
+            relative{
+                "-1"{"el domingo pasado"}
+                "0"{"este domingo"}
+                "1"{"el próximo domingo"}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} domingo"}
+                    other{"dentro de {0} domingos"}
+                }
+                past{
+                    one{"hace {0} domingo"}
+                    other{"hace {0} domingos"}
+                }
+            }
         }
-        week-future{
-            0{"Dentro de 0 semanas"}
-            1{"Dentro de 1 semana"}
-            one{"Dentro de {0} semana"}
-            other{"Dentro de {0} semanas"}
+        sun-narrow{
+            relative{
+                "-1"{"el DO pasado"}
+                "0"{"este DO"}
+                "1"{"el próximo DO"}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} DO"}
+                    other{"dentro de {0} DO"}
+                }
+                past{
+                    one{"hace {0} DO"}
+                    other{"hace {0} DO"}
+                }
+            }
         }
-        week-past{
-            0{"Hace 0 semanas"}
-            1{"Hace 1 semana"}
-            one{"Hace {0} semana"}
-            other{"Hace {0} semanas"}
+        sun-short{
+            relative{
+                "-1"{"el dom. pasado"}
+                "0"{"este dom."}
+                "1"{"el próximo dom."}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} dom."}
+                    other{"dentro de {0} dom."}
+                }
+                past{
+                    one{"hace {0} dom."}
+                    other{"hace {0} dom."}
+                }
+            }
         }
-        year{
-            one{"{0} año"}
-            other{"{0} años"}
+        thu{
+            relative{
+                "-1"{"el jueves pasado"}
+                "0"{"este jueves"}
+                "1"{"el próximo jueves"}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} jueves"}
+                    other{"dentro de {0} jueves"}
+                }
+                past{
+                    one{"hace {0} jueves"}
+                    other{"hace {0} jueves"}
+                }
+            }
         }
-        year-future{
-            0{"Dentro de 0 años"}
-            1{"Dentro de 1 año"}
-            one{"Dentro de {0} año"}
-            other{"Dentro de {0} años"}
+        thu-narrow{
+            relative{
+                "-1"{"el JU pasado"}
+                "0"{"este JU"}
+                "1"{"el próximo JU"}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} JU"}
+                    other{"dentro de {0} JU"}
+                }
+                past{
+                    one{"hace {0} JU"}
+                    other{"hace {0} JU"}
+                }
+            }
         }
-        year-past{
-            0{"Hace 0 años"}
-            1{"Hace 1 año"}
-            one{"Hace {0} año"}
-            other{"Hace {0} años"}
+        thu-short{
+            relative{
+                "-1"{"el jue. pasado"}
+                "0"{"este jue."}
+                "1"{"el próximo jue."}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} jue."}
+                    other{"dentro de {0} jue."}
+                }
+                past{
+                    one{"hace {0} jue."}
+                    other{"hace {0} jue."}
+                }
+            }
         }
-    }
-    unitsShort{
-        day{
-            one{"{0} día"}
-            other{"{0} días"}
+        tue{
+            relative{
+                "-1"{"el martes pasado"}
+                "0"{"este martes"}
+                "1"{"el próximo martes"}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} martes"}
+                    other{"dentro de {0} martes"}
+                }
+                past{
+                    one{"hace {0} martes"}
+                    other{"hace {0} martes"}
+                }
+            }
         }
-        hour{
-            one{"{0} h"}
-            other{"{0} h"}
+        tue-narrow{
+            relative{
+                "-1"{"el MA pasado"}
+                "0"{"este MA"}
+                "1"{"el próximo MA"}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} MA"}
+                    other{"dentro de {0} MA"}
+                }
+                past{
+                    one{"hace {0} MA"}
+                    other{"hace {0} MA"}
+                }
+            }
         }
-        minute{
-            one{"{0} min"}
-            other{"{0} min"}
+        tue-short{
+            relative{
+                "-1"{"el mar. pasado"}
+                "0"{"este mar."}
+                "1"{"el próximo mar."}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} mar."}
+                    other{"dentro de {0} mar."}
+                }
+                past{
+                    one{"hace {0} mar."}
+                    other{"hace {0} mar."}
+                }
+            }
         }
-        month{
-            one{"{0} mes"}
-            other{"{0} meses"}
+        wed{
+            relative{
+                "-1"{"el miércoles pasado"}
+                "0"{"este miércoles"}
+                "1"{"el próximo miércoles"}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} miércoles"}
+                    other{"dentro de {0} miércoles"}
+                }
+                past{
+                    one{"hace {0} miércoles"}
+                    other{"hace {0} miércoles"}
+                }
+            }
         }
-        second{
-            one{"{0} s"}
-            other{"{0} s"}
+        wed-narrow{
+            relative{
+                "-1"{"el MI pasado"}
+                "0"{"este MI"}
+                "1"{"el próximo MI"}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} MI"}
+                    other{"dentro de {0} MI"}
+                }
+                past{
+                    one{"hace {0} MI"}
+                    other{"hace {0} MI"}
+                }
+            }
+        }
+        wed-short{
+            relative{
+                "-1"{"el mié. pasado"}
+                "0"{"este mié."}
+                "1"{"el próximo mié."}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} mié."}
+                    other{"dentro de {0} mié."}
+                }
+                past{
+                    one{"hace {0} mié."}
+                    other{"hace {0} mié."}
+                }
+            }
         }
         week{
-            one{"{0} semana"}
-            other{"{0} semanas"}
+            dn{"semana"}
+            relative{
+                "-1"{"la semana pasada"}
+                "0"{"esta semana"}
+                "1"{"la próxima semana"}
+            }
+            relativePeriod{"la semana del {0}"}
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} semana"}
+                    other{"dentro de {0} semanas"}
+                }
+                past{
+                    one{"hace {0} semana"}
+                    other{"hace {0} semanas"}
+                }
+            }
+        }
+        week-narrow{
+            dn{"sem."}
+            relativePeriod{"la sem. del {0}"}
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} sem."}
+                    other{"dentro de {0} sem."}
+                }
+                past{
+                    one{"hace {0} sem."}
+                    other{"hace {0} sem."}
+                }
+            }
+        }
+        week-short{
+            dn{"sem."}
+            relativePeriod{"la sem. del {0}"}
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} sem."}
+                    other{"dentro de {0} sem."}
+                }
+                past{
+                    one{"hace {0} sem."}
+                    other{"hace {0} sem."}
+                }
+            }
+        }
+        weekday{
+            dn{"día de la semana"}
         }
         year{
-            one{"{0} año"}
-            other{"{0} años"}
+            dn{"año"}
+            relative{
+                "-1"{"el año pasado"}
+                "0"{"este año"}
+                "1"{"el próximo año"}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} año"}
+                    other{"dentro de {0} años"}
+                }
+                past{
+                    one{"hace {0} año"}
+                    other{"hace {0} años"}
+                }
+            }
+        }
+        year-narrow{
+            dn{"a"}
+            relative{
+                "-1"{"el año pasado"}
+                "0"{"este año"}
+                "1"{"el próximo año"}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} a"}
+                    other{"dentro de {0} a"}
+                }
+                past{
+                    one{"hace {0} a"}
+                    other{"hace {0} a"}
+                }
+            }
+        }
+        year-short{
+            dn{"a"}
+            relative{
+                "-1"{"el año pasado"}
+                "0"{"este año"}
+                "1"{"el próximo año"}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} a"}
+                    other{"dentro de {0} a"}
+                }
+                past{
+                    one{"hace {0} a"}
+                    other{"hace {0} a"}
+                }
+            }
+        }
+        zone{
+            dn{"zona horaria"}
+        }
+    }
+    listPattern{
+        standard{
+            2{"{0} y {1}"}
+            end{"{0} y {1}"}
+            middle{"{0}, {1}"}
+            start{"{0}, {1}"}
         }
+        standard-short{
+            2{"{0} y {1}"}
+            end{"{0} y {1}"}
+            middle{"{0}, {1}"}
+            start{"{0}, {1}"}
+        }
+        unit{
+            2{"{0} y {1}"}
+            end{"{0} y {1}"}
+            middle{"{0}, {1}"}
+            start{"{0}, {1}"}
+        }
+        unit-narrow{
+            2{"{0} {1}"}
+            end{"{0} {1}"}
+            middle{"{0} {1}"}
+            start{"{0} {1}"}
+        }
+        unit-short{
+            2{"{0} y {1}"}
+            end{"{0}, {1}"}
+            middle{"{0}, {1}"}
+            start{"{0}, {1}"}
+        }
+    }
+    measurementSystemNames{
+        UK{"anglosajón"}
+        US{"estadounidense"}
+        metric{"métrico"}
     }
 }