X-Git-Url: https://git.saurik.com/apple/icu.git/blobdiff_plain/2ca993e82fb37b597a3c73ecd1586a139a6579c5..0f5d89e82340278ed3d7d50029f37cab2c41a57e:/icuSources/data/lang/he.txt

diff --git a/icuSources/data/lang/he.txt b/icuSources/data/lang/he.txt
index 4a8ea889..441c365c 100644
--- a/icuSources/data/lang/he.txt
+++ b/icuSources/data/lang/he.txt
@@ -1,19 +1,13 @@
-// ***************************************************************************
-// *
-// * Copyright (C) 2016 International Business Machines
-// * Corporation and others. All Rights Reserved.
-// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
-// * Source File: <path>/common/main/he.xml
-// *
-// ***************************************************************************
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
 he{
     Keys{
         calendar{"לוח שנה"}
+        cf{"תבנית מטבע"}
         colAlternate{"התעלם מסמלים במיון"}
         colBackwards{"מיון לפי הטעמות בסדר הפוך"}
         colCaseFirst{"סידור לפי אותיות רישיות/קטנות"}
         colCaseLevel{"מיון תלוי רישיות"}
-        colHiraganaQuaternary{"מיון קאנה"}
         colNormalization{"מיון מנורמל"}
         colNumeric{"מיון לפי מספרים"}
         colStrength{"עוצמת המיון"}
@@ -25,20 +19,19 @@ he{
         numbers{"מספרים"}
         timezone{"אזור זמן"}
         va{"משתנה אזור"}
-        variableTop{"מיין כסמלים"}
         x{"שימוש פרטי"}
     }
     Languages{
         aa{"אפארית"}
         ab{"אבחזית"}
         ace{"אכינזית"}
-        ach{"אקולי"}
+        ach{"אקצ׳ולי"}
         ada{"אדנמה"}
         ady{"אדיגית"}
         ae{"אבסטן"}
         af{"אפריקאנס"}
         afh{"אפריהילי"}
-        agq{"אהיים"}
+        agq{"אע׳ם"}
         ain{"אינו"}
         ak{"אקאן"}
         akk{"אכדית"}
@@ -52,12 +45,13 @@ he{
         ar_001{"ערבית ספרותית"}
         arc{"ארמית"}
         arn{"אראוקנית"}
-        arp{"ארפהו"}
+        arp{"אראפהו"}
+        ars{"ערבית - נג׳ד"}
         arw{"ארוואק"}
         as{"אסאמית"}
         asa{"אסו"}
         ast{"אסטורית"}
-        av{"אבארית"}
+        av{"אווארית"}
         awa{"אוואדית"}
         ay{"איימארית"}
         az{"אזרית"}
@@ -66,14 +60,15 @@ he{
         ban{"בלינזית"}
         bar{"בווארית"}
         bas{"בסאא"}
-        bax{"באקס"}
-        bbj{"גומל"}
+        bax{"במום"}
+        bbj{"גומאלה"}
         be{"בלארוסית"}
         bej{"בז׳ה"}
         bem{"במבה"}
         bez{"בנה"}
         bfd{"באפוט"}
         bg{"בולגרית"}
+        bgn{"באלוצ׳י מערבית"}
         bho{"בוג׳פורי"}
         bi{"ביסלמה"}
         bik{"ביקול"}
@@ -99,7 +94,7 @@ he{
         cay{"קאיוגה"}
         cch{"אטסם"}
         ce{"צ׳צ׳נית"}
-        ceb{"קבואנו"}
+        ceb{"סבואנו"}
         cgg{"צ׳יגה"}
         ch{"צ׳מורו"}
         chb{"צ׳יבצ׳ה"}
@@ -116,29 +111,29 @@ he{
         cop{"קופטית"}
         cr{"קרי"}
         crh{"טטרית של קרים"}
+        crs{"קריאולית (סיישל)"}
         cs{"צ׳כית"}
-        csb{"קשוביאן"}
+        csb{"קשובית"}
         cu{"סלאבית כנסייתית עתיקה"}
         cv{"צ׳ובאש"}
-        cy{"ולשית"}
+        cy{"וולשית"}
         da{"דנית"}
         dak{"דקוטה"}
         dar{"דרגווה"}
         dav{"טאיטה"}
         de{"גרמנית"}
-        de_AT{"גרמנית אוסטרית"}
-        de_CH{"גרמנית שוויצרית (גבוהה)"}
+        de_CH{"גרמנית (שוויץ)"}
         del{"דלאוור"}
         den{"סלאבית"}
         dgr{"דוגריב"}
         din{"דינקה"}
         dje{"זארמה"}
         doi{"דוגרי"}
-        dsb{"סורבית נמוכה"}
+        dsb{"סורבית תחתית"}
         dua{"דואלה"}
         dum{"הולנדית תיכונה"}
         dv{"דיבהי"}
-        dyo{"הולה-פוניי"}
+        dyo{"ג׳ולה פונית"}
         dyu{"דיולה"}
         dz{"דזונקה"}
         dzg{"דזאנגה"}
@@ -150,16 +145,10 @@ he{
         el{"יוונית"}
         elx{"עילמית"}
         en{"אנגלית"}
-        en_AU{"אנגלית אוסטרלית"}
-        en_CA{"אנגלית קנדית"}
-        en_GB{"אנגלית בריטית"}
-        en_US{"אנגלית אמריקאית"}
+        en_GB{"אנגלית (בריטניה)"}
         enm{"אנגלית תיכונה"}
         eo{"אספרנטו"}
         es{"ספרדית"}
-        es_419{"ספרדית לטינו־אמריקאית"}
-        es_ES{"ספרדית אירופאית"}
-        es_MX{"ספרדית מקסיקנית"}
         et{"אסטונית"}
         eu{"בסקית"}
         ewo{"אוונדו"}
@@ -173,22 +162,23 @@ he{
         fo{"פארואזית"}
         fon{"פון"}
         fr{"צרפתית"}
-        fr_CA{"צרפתית קנדית"}
-        fr_CH{"צרפתית שוויצרית"}
+        fr_CH{"צרפתית (שוויץ)"}
+        frc{"צרפתית קייג׳ונית"}
         frm{"צרפתית תיכונה"}
         fro{"צרפתית עתיקה"}
         frr{"פריזית צפונית"}
-        frs{"פריזיאן מזרחית"}
+        frs{"פריזית מזרחית"}
         fur{"פריולית"}
-        fy{"פריזית"}
+        fy{"פריזית מערבית"}
         ga{"אירית"}
         gaa{"גא"}
         gag{"גגאוזית"}
+        gan{"סינית גאן"}
         gay{"גאיו"}
         gba{"גבאיה"}
         gd{"גאלית סקוטית"}
         gez{"געז"}
-        gil{"גילברטזית"}
+        gil{"קיריבטית"}
         gl{"גליציאנית"}
         gmh{"גרמנית בינונית-גבוהה"}
         gn{"גוארני"}
@@ -199,22 +189,24 @@ he{
         grb{"גרבו"}
         grc{"יוונית עתיקה"}
         gsw{"גרמנית שוויצרית"}
-        gu{"גוג׳ראטית"}
+        gu{"גוג׳ארטי"}
         guz{"גוסי"}
         gv{"מאנית"}
-        gwi{"גוויצ׳ין"}
+        gwi{"גוויצ׳ן"}
         ha{"האוסה"}
         hai{"האידה"}
+        hak{"סינית האקה"}
         haw{"הוואית"}
         he{"עברית"}
         hi{"הינדי"}
         hil{"היליגאינון"}
-        hit{"חיתית"}
-        hmn{"מונג"}
-        ho{"הארי מוטו"}
+        hit{"חתית"}
+        hmn{"המונג"}
+        ho{"הירי מוטו"}
         hr{"קרואטית"}
         hsb{"סורבית גבוהה"}
-        ht{"האיטית"}
+        hsn{"סינית שיאנג"}
+        ht{"קריאולית (האיטי)"}
         hu{"הונגרית"}
         hup{"הופה"}
         hy{"ארמנית"}
@@ -225,7 +217,7 @@ he{
         id{"אינדונזית"}
         ie{"אינטרלינגה"}
         ig{"איגבו"}
-        ii{"סיצ׳ואן יי"}
+        ii{"סצ׳ואן יי"}
         ik{"אינופיאק"}
         ilo{"אילוקו"}
         inh{"אינגושית"}
@@ -234,17 +226,17 @@ he{
         it{"איטלקית"}
         iu{"אינוקטיטוט"}
         ja{"יפנית"}
-        jbo{"לויבאן"}
-        jgo{"נגומה"}
-        jmc{"מצ׳אמה"}
+        jbo{"לוז׳באן"}
+        jgo{"נגומבה"}
+        jmc{"מאקאמה"}
         jpr{"פרסית יהודית"}
         jrb{"ערבית יהודית"}
-        jv{"יאוונית"}
+        jv{"יאוואית"}
         ka{"גאורגית"}
         kaa{"קארא-קלפאק"}
         kab{"קבילה"}
         kac{"קצ׳ין"}
-        kaj{"ג׳יו"}
+        kaj{"ג׳ו"}
         kam{"קמבה"}
         kaw{"קאווי"}
         kbd{"קברדית"}
@@ -254,16 +246,16 @@ he{
         kea{"קאבוורדיאנו"}
         kfo{"קורו"}
         kg{"קונגו"}
-        kha{"קאסי"}
+        kha{"קהאסי"}
         kho{"קוטאנזית"}
         khq{"קוירה צ׳יני"}
         ki{"קיקויו"}
         kj{"קואניאמה"}
         kk{"קזחית"}
         kkj{"קאקו"}
-        kl{"קאלאליסוטית"}
-        kln{"קאלנג׳ין"}
-        km{"קמרית"}
+        kl{"גרינלנדית"}
+        kln{"קלנג׳ין"}
+        km{"חמרית"}
         kmb{"קימבונדו"}
         kn{"קנאדה"}
         ko{"קוריאנית"}
@@ -280,7 +272,7 @@ he{
         ksf{"באפיה"}
         ksh{"קולוניאן"}
         ku{"כורדית"}
-        kum{"קומיק"}
+        kum{"קומיקית"}
         kut{"קוטנאי"}
         kv{"קומי"}
         kw{"קורנית"}
@@ -293,50 +285,52 @@ he{
         lb{"לוקסמבורגית"}
         lez{"לזגית"}
         lg{"גאנדה"}
-        li{"לימבורגיש"}
+        li{"לימבורגית"}
         lkt{"לקוטה"}
         ln{"לינגלה"}
-        lo{"לאית"}
+        lo{"לאו"}
         lol{"מונגו"}
-        loz{"לוזי"}
+        lou{"קריאולית לואיזיאנית"}
+        loz{"לוזית"}
+        lrc{"לורית צפונית"}
         lt{"ליטאית"}
         lu{"לובה-קטנגה"}
-        lua{"לובה, לולואה"}
-        lui{"לואיסנו"}
+        lua{"לובה-לולואה"}
+        lui{"לויסנו"}
         lun{"לונדה"}
         luo{"לואו"}
-        lus{"לושאי"}
+        lus{"מיזו"}
         luy{"לויה"}
         lv{"לטבית"}
-        mad{"מדורסה"}
-        maf{"מאפא"}
+        mad{"מדורזית"}
+        maf{"מאפאה"}
         mag{"מאגאהית"}
         mai{"מאיטילית"}
         mak{"מקסאר"}
         man{"מנדינגו"}
-        mas{"מאסאית"}
+        mas{"מסאית"}
         mde{"מאבא"}
         mdf{"מוקשה"}
         mdr{"מנדאר"}
         men{"מנדה"}
         mer{"מרו"}
-        mfe{"מוריסיין"}
+        mfe{"קריאולית מאוריציאנית"}
         mg{"מלגשית"}
         mga{"אירית תיכונה"}
-        mgh{"מקואה-מיטו"}
+        mgh{"מאקוואה מטו"}
         mgo{"מטא"}
-        mh{"מרשאלס"}
+        mh{"מרשלית"}
         mi{"מאורית"}
         mic{"מיקמק"}
         min{"מיננגקבאו"}
         mk{"מקדונית"}
-        ml{"מלאיאלם"}
+        ml{"מליאלאם"}
         mn{"מונגולית"}
         mnc{"מנצ׳ו"}
         mni{"מניפורית"}
         moh{"מוהוק"}
         mos{"מוסי"}
-        mr{"מרטהי"}
+        mr{"מראטהי"}
         ms{"מלאית"}
         mt{"מלטית"}
         mua{"מונדאנג"}
@@ -347,31 +341,33 @@ he{
         my{"בורמזית"}
         mye{"מאיין"}
         myv{"ארזיה"}
+        mzn{"מאזאנדראני"}
         na{"נאורית"}
+        nan{"סינית מין נאן"}
         nap{"נפוליטנית"}
         naq{"נאמה"}
         nb{"נורווגית ספרותית"}
-        nd{"צפון נדבלה"}
+        nd{"נדבלה צפונית"}
         nds{"גרמנית תחתית"}
         nds_NL{"סקסונית תחתית"}
         ne{"נפאלית"}
         new{"נווארי"}
         ng{"נדונגה"}
         nia{"ניאס"}
-        niu{"ניואיאן"}
+        niu{"ניואן"}
         nl{"הולנדית"}
         nl_BE{"פלמית"}
         nmg{"קוואסיו"}
         nn{"נורווגית חדשה"}
         nnh{"נגיאמבון"}
-        no{"נורבגית"}
+        no{"נורווגית"}
         nog{"נוגאי"}
         non{"‏נורדית עתיקה"}
         nqo{"נ׳קו"}
-        nr{"דרום נדבלה"}
-        nso{"סוטו הצפונית"}
+        nr{"נדבלה דרומית"}
+        nso{"סותו צפונית"}
         nus{"נואר"}
-        nv{"נבחו"}
+        nv{"נאוואחו"}
         nwc{"נווארית קלאסית"}
         ny{"ניאנג׳ה"}
         nym{"ניאמווזי"}
@@ -381,29 +377,29 @@ he{
         oc{"אוקסיטנית"}
         oj{"אוג׳יבווה"}
         om{"אורומו"}
-        or{"אוריה"}
+        or{"אורייה"}
         os{"אוסטית"}
-        osa{"אוסג׳ה"}
-        ota{"טורקית עותומנית"}
-        pa{"פנג׳אבית"}
+        osa{"אוסג׳"}
+        ota{"טורקית עות׳מנית"}
+        pa{"פנג׳אבי"}
         pag{"פנגסינאן"}
         pal{"פלאבי"}
         pam{"פמפאניה"}
         pap{"פפיאמנטו"}
         pau{"פלוואן"}
+        pcm{"ניגרית פידג׳ית"}
         peo{"פרסית עתיקה"}
-        phn{"פניקית"}
+        phn{"פיניקית"}
         pi{"פאלי"}
         pl{"פולנית"}
         pon{"פונפיאן"}
+        prg{"פרוסית"}
         pro{"פרובנסאל עתיקה"}
         ps{"פאשטו"}
-        pt{"פורטוגלית"}
-        pt_BR{"פורטוגלית ברזילאית"}
-        pt_PT{"פורטוגלית אירופאית"}
+        pt{"פורטוגזית"}
         qu{"קצ׳ואה"}
         quc{"קיצ׳ה"}
-        raj{"ראג׳סטן"}
+        raj{"ראג׳סטאני"}
         rap{"רפאנוי"}
         rar{"ררוטונגאן"}
         rm{"רומאנש"}
@@ -411,19 +407,19 @@ he{
         ro{"רומנית"}
         ro_MD{"מולדבית"}
         rof{"רומבו"}
-        rom{"רומאנית"}
+        rom{"רומאני"}
         root{"רוט"}
         ru{"רוסית"}
         rup{"ארומנית"}
-        rw{"קינירואנדה"}
-        rwk{"רווא"}
+        rw{"קנירואנדית"}
+        rwk{"ראווה"}
         sa{"סנסקריט"}
         sad{"סנדאווה"}
         sah{"סאחה"}
         sam{"ארמית שומרונית"}
         saq{"סמבורו"}
-        sas{"ססאק"}
-        sat{"סאנטלי"}
+        sas{"סאסק"}
+        sat{"סאנטאלי"}
         sba{"נגמבאי"}
         sbp{"סאנגו"}
         sc{"סרדינית"}
@@ -431,7 +427,7 @@ he{
         sco{"סקוטית"}
         sd{"סינדהית"}
         sdh{"כורדית דרומית"}
-        se{"לאפית צפונית"}
+        se{"סמי צפונית"}
         see{"סנקה"}
         seh{"סנה"}
         sel{"סלקופ"}
@@ -439,11 +435,11 @@ he{
         sg{"סנגו"}
         sga{"אירית עתיקה"}
         sh{"סרבו-קרואטית"}
-        shi{"טצ׳להיט"}
+        shi{"שילה"}
         shn{"שאן"}
         shu{"ערבית צ׳אדית"}
         si{"סינהלה"}
-        sid{"סידמו"}
+        sid{"סידאמו"}
         sk{"סלובקית"}
         sl{"סלובנית"}
         sm{"סמואית"}
@@ -459,16 +455,17 @@ he{
         sr{"סרבית"}
         srn{"סרנאן טונגו"}
         srr{"סרר"}
-        ss{"סיסוואטי"}
+        ss{"סאווזי"}
         ssy{"סאהו"}
-        st{"ססות׳ו"}
-        su{"סונדנית"}
+        st{"סותו דרומית"}
+        su{"סונדנזית"}
         suk{"סוקומה"}
         sus{"סוסו"}
         sux{"שומרית"}
         sv{"שוודית"}
-        sw{"סווהילית"}
-        sw_CD{"סווהילי קונגולטזית"}
+        sw{"סווהילי"}
+        sw_CD{"סווהילי קונגו"}
+        swb{"קומורית"}
         syc{"סירית קלאסית"}
         syr{"סורית"}
         ta{"טמילית"}
@@ -479,17 +476,17 @@ he{
         tet{"טטום"}
         tg{"טג׳יקית"}
         th{"תאית"}
-        ti{"טיגרינאית"}
+        ti{"תיגרינית"}
         tig{"טיגרית"}
         tiv{"טיב"}
         tk{"טורקמנית"}
         tkl{"טוקלאו"}
-        tl{"טגלוג"}
+        tl{"טאגאלוג"}
         tlh{"קלינגון"}
         tli{"טלינגיט"}
         tmh{"טמאשק"}
-        tn{"טוניסיה"}
-        to{"טונגן"}
+        tn{"סוואנה"}
+        to{"טונגאית"}
         tog{"ניאסה טונגה"}
         tpi{"טוק פיסין"}
         tr{"טורקית"}
@@ -503,30 +500,31 @@ he{
         twq{"טסוואק"}
         ty{"טהיטית"}
         tyv{"טובינית"}
-        tzm{"טמזייט של מרכז מרוקו"}
+        tzm{"תמאזיגת של מרכז מרוקו"}
         udm{"אודמורט"}
-        ug{"אויגהור"}
+        ug{"אויגור"}
         uga{"אוגריתית"}
         uk{"אוקראינית"}
         umb{"אומבונדו"}
         und{"שפה לא ידועה"}
         ur{"אורדו"}
         uz{"אוזבקית"}
-        vai{"ואי"}
+        vai{"וואי"}
         ve{"וונדה"}
         vi{"ויאטנמית"}
         vo{"‏וולאפיק"}
         vot{"ווטיק"}
         vun{"וונג׳ו"}
-        wa{"וואלון"}
+        wa{"ולונית"}
         wae{"וואלסר"}
-        wal{"וולאמו"}
+        wal{"ווליאטה"}
         war{"ווראי"}
         was{"וואשו"}
         wbp{"וורלפירי"}
-        wo{"ג׳ולוף"}
-        xal{"קלמיק"}
-        xh{"קסוסה"}
+        wo{"וולוף"}
+        wuu{"סינית וו"}
+        xal{"קלמיקית"}
+        xh{"קוסה"}
         xog{"סוגה"}
         yao{"יאו"}
         yap{"יאפזית"}
@@ -535,13 +533,13 @@ he{
         yi{"יידיש"}
         yo{"יורובה"}
         yue{"קנטונזית"}
-        za{"ז׳ואנג"}
+        za{"זואנג"}
         zap{"זאפוטק"}
         zbl{"בליסימבולס"}
         zen{"זנאגה"}
         zgh{"תמזיע׳ת מרוקאית תקנית"}
         zh{"סינית"}
-        zh_Hans{"סינית מפושטת"}
+        zh_Hans{"סינית פשוטה"}
         zh_Hant{"סינית מסורתית"}
         zu{"זולו"}
         zun{"זוני"}
@@ -550,12 +548,11 @@ he{
     }
     Languages%short{
         az{"אזרית"}
-        en_GB{"אנגלית בריטית"}
-        en_US{"אנגלית אמריקאית"}
+        en_GB{"אנגלית (בריטניה)"}
+        en_US{"אנגלית (ארה״ב)"}
     }
     Languages%variant{
         ps{"פושטו"}
-        ug{"אויגור"}
     }
     Scripts{
         Arab{"ערבי"}
@@ -578,20 +575,23 @@ he{
         Grek{"יווני"}
         Gujr{"גוג׳רטי"}
         Guru{"גורמוקי"}
+        Hanb{"האנב"}
         Hang{"האנגול"}
         Hani{"האן"}
-        Hans{"מפושט"}
+        Hans{"פשוט"}
         Hant{"מסורתי"}
         Hebr{"עברי"}
         Hira{"הירגאנה"}
+        Hrkt{"הברתי יפני"}
         Hung{"הונגרי עתיק"}
         Inds{"אינדוס"}
         Ital{"איטלקי עתיק"}
+        Jamo{"ג׳אמו"}
         Java{"ג׳אוונזי"}
         Jpan{"יפני"}
         Kana{"קטקאנה"}
-        Khmr{"קמרית"}
-        Knda{"קאנדה"}
+        Khmr{"חמרי"}
+        Knda{"קאנאדה"}
         Kore{"קוריאני"}
         Laoo{"לאית"}
         Latg{"לטיני גאלי"}
@@ -610,43 +610,50 @@ he{
         Taml{"טמיל"}
         Telu{"טלוגו"}
         Tglg{"טגלוג"}
-        Thaa{"כתב טאנה"}
+        Thaa{"תאנה"}
         Thai{"תאי"}
         Tibt{"טיבטי"}
         Ugar{"אוגריתי"}
         Xpeo{"פרסי עתיק"}
         Zinh{"מורש"}
         Zmth{"סימון מתמטי"}
-        Zsym{"סימנים"}
+        Zsye{"אמוג׳י"}
+        Zsym{"סמלים"}
         Zxxx{"לא כתוב"}
         Zyyy{"רגיל"}
         Zzzz{"כתב שאינו ידוע"}
     }
     Scripts%stand-alone{
-        Hans{"כתב האן פשוט"}
-        Hant{"כתב האן מסורתי"}
+        Hans{"האן פשוט"}
+        Hant{"האן מסורתי"}
     }
     Scripts%variant{
-        Arab{"כתב פרסי-ערבי"}
+        Arab{"ערבי-פרסי"}
     }
     Types{
         calendar{
-            buddhist{"לוח שנה בודהיסטי"}
-            chinese{"לוח שנה סיני"}
+            buddhist{"לוח השנה הבודהיסטי"}
+            chinese{"לוח השנה הסיני"}
             coptic{"לוח שנה קופטי"}
-            dangi{"לוח שנה קוריאני"}
-            ethiopic{"לוח שנה אתיופי"}
+            dangi{"לוח השנה הקוריאני"}
+            ethiopic{"לוח השנה האתיופי"}
             ethiopic-amete-alem{"לוח השנה אמטה אלם האתיופי"}
-            gregorian{"לוח שנה גרגוריאני"}
-            hebrew{"לוח שנה עברי"}
+            gregorian{"לוח השנה הגרגוריאני"}
+            hebrew{"לוח השנה העברי"}
             indian{"לוח השנה ההודי הלאומי"}
-            islamic{"לוח שנה מוסלמי"}
-            islamic-civil{"לוח שנה מוסלמי-אזרחי"}
-            islamic-tbla{"לוח שנה מוסלמי-אסטרולוגי"}
+            islamic{"לוח השנה המוסלמי"}
+            islamic-civil{"לוח השנה המוסלמי האזרחי"}
+            islamic-rgsa{"לוח השנה המוסלמי (ערב הסעודית)"}
+            islamic-tbla{"לוח השנה המוסלמי האסטרולוגי"}
+            islamic-umalqura{"לוח השנה המוסלמי אום אל-קורא"}
             iso8601{"לוח שנה ISO-8601"}
-            japanese{"לוח שנה יפני"}
-            persian{"לוח שנה פרסי"}
-            roc{"לוח השנה הסיני Minguo"}
+            japanese{"לוח השנה היפני"}
+            persian{"לוח השנה הפרסי"}
+            roc{"לוח השנה הטאיווני"}
+        }
+        cf{
+            account{"תבנית מטבע למטרות חשבונאות"}
+            standard{"תבנית מטבע רגילה"}
         }
         colAlternate{
             non-ignorable{"מיין סמלים"}
@@ -665,10 +672,6 @@ he{
             no{"מיין באופן שאינו תלוי רישיות"}
             yes{"מיין באופן תלוי רישיות"}
         }
-        colHiraganaQuaternary{
-            no{"מיין קאנה בנפרד"}
-            yes{"מיין קאנה אחרת"}
-        }
         colNormalization{
             no{"מיין ללא נורמליזציה"}
             yes{"מיין לפי Unicode מנורמל"}
@@ -686,25 +689,41 @@ he{
         }
         collation{
             big5han{"מיון סינית מסורתית"}
+            compat{"סדר מיון קודם, עבור תאימות"}
             dictionary{"סדר מיון במילון"}
             ducet{"סדר מיון Unicode המוגדר כברירת מחדל"}
+            eor{"חוקי סדר אירופיים"}
             gb2312han{"מיון סינית מודרנית"}
             phonebook{"מיון ספר טלפונים"}
             phonetic{"סדר מיון פונטי"}
             pinyin{"מיון פיניין"}
             reformed{"סדר מיון מתוקן"}
-            search{"חיפוש כללי"}
+            search{"חיפוש למטרה כללית"}
             searchjl{"חפש לפי העיצור הראשון באותיות הנגול"}
             standard{"סדר מיון רגיל"}
             stroke{"סדר מיון לפי ספירת תווים"}
             traditional{"מיון מסורתי"}
             unihan{"סדר מיון לפי ספירת תווים Radical-Stroke"}
         }
+        d0{
+            fwidth{"רוחב מלא"}
+            hwidth{"חצי רוחב"}
+            npinyin{"מספרי"}
+        }
         hc{
-            h11{"מערכת של 12 שעות (0–11)"}
-            h12{"מערכת של 12 שעות (1–12)"}
-            h23{"מערכת של 24 שעות (0–23)"}
-            h24{"מערכת של 24 שעות (1–24)"}
+            h11{"מערכת של 12 שעות (‎0–11)"}
+            h12{"מערכת של 12 שעות (‎1–12)"}
+            h23{"מערכת של 24 שעות (0‎–23)"}
+            h24{"מערכת של 24 שעות (1‎–24)"}
+        }
+        lb{
+            loose{"סגנון מעבר שורה גמיש"}
+            normal{"סגנון מעבר שורה רגיל"}
+            strict{"סגנון מעבר שורה קשיח"}
+        }
+        m0{
+            bgn{"מטבע BGN"}
+            ungegn{"UNGEGN"}
         }
         ms{
             metric{"מערכת מטרית"}
@@ -712,8 +731,8 @@ he{
             ussystem{"מערכת מדידה אמריקאית"}
         }
         numbers{
-            arab{"ספרות הינדיות"}
-            arabext{"ספרות הינדיות מורחבות"}
+            arab{"ספרות הודיות-ערביות"}
+            arabext{"ספרות הודיות-ערביות מורחבות"}
             armn{"ספרות ארמניות"}
             armnlow{"ספרות ארמניות קטנות"}
             beng{"ספרות בנגליות"}
@@ -727,15 +746,15 @@ he{
             gujr{"ספרות גוג׳רטיות"}
             guru{"ספרות גורמוקיות"}
             hanidec{"ספרות סיניות עשרוניות"}
-            hans{"ספרות סיניות מפושטות"}
-            hansfin{"ספרות פיננסיות סיניות מפושטות"}
+            hans{"ספרות סיניות פשוטות"}
+            hansfin{"ספרות פיננסיות סיניות פשוטות"}
             hant{"ספרות סיניות מסורתיות"}
             hantfin{"ספרות פיננסיות סיניות מסורתיות"}
             hebr{"ספרות עבריות"}
             jpan{"ספרות יפניות"}
             jpanfin{"ספרות פיננסיות יפניות"}
             khmr{"ספרות חמריות"}
-            knda{"ספרות של קנאדה"}
+            knda{"ספרות של קאנאדה"}
             laoo{"ספרות של לאוס"}
             latn{"ספרות מערביות"}
             mlym{"ספרות של מליאלאם"}
@@ -759,10 +778,29 @@ he{
         AREVELA{"מזרח ארמנית"}
         AREVMDA{"מערב ארמנית"}
         MONOTON{"מונוטונית"}
+        PINYIN{"פיניין, שיטת כתב סיני בתעתיק לטיני"}
         POSIX{"מחשב"}
         SCOTLAND{"אנגלית סקוטית סטנדרטית"}
+        WADEGILE{"ווייד-גיילס, שיטה לתעתוק סינית לאותיות לטיניות"}
+    }
+    Version{"2.1.41.97"}
+    characterLabelPattern{
+        all{"{0} - הכל"}
+        category-list{"{0}: {1}"}
+        compatibility{"{0} - תאימות"}
+        enclosed{"{0} - תחום"}
+        extended{"{0} - מורחב"}
+        historic{"{0} - היסטורי"}
+        miscellaneous{"{0} - שונות"}
+        other{"{0} - אחר"}
+        scripts{"{0} - סקריפט"}
+        strokes{
+            many{"{0} משיכות מכחול"}
+            one{"משיכת מכחול {0}"}
+            other{"{0} משיכות מכחול"}
+            two{"{0} משיכות מכחול"}
+        }
     }
-    Version{"2.1.23.7"}
     codePatterns{
         language{"שפה:‏ {0}"}
         script{"כתב: {0}"}